Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "entertain and inform" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entertain and inform" de inglês para português

Traduções de entertain and inform

"entertain and inform" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

entertain entreter
and 1 2 a além além de anos ao aos aqui as assim assim como até cada com com a como conformidade conteúdo contra criar crie da dados das data de de acordo de acordo com desde desenvolvimento design do dos e e a educação ela ele eles em enquanto entre equipe esses estamos estar este está estão eventos experiências facilmente fazer ferramentas foi forma funcionários fácil grande há incluindo isso maior mais mais de maneira mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou outras outros para para a para o parte pela pelo pessoas pode podem por por meio de privacidade produtos profissionais projeto qualquer quando que questões recursos rede redes se seja sem ser seu seus site sites sobre sua suas são também tecnologia tem tempo ter termos todas todo todos trabalho tudo um uma usar uso vendas vez vida você você pode vários à às é é um é uma
inform a com conteúdo dados de informar informações marketing ou para produtos serviços sobre sua uma

Tradução de inglês para português de entertain and inform

inglês
português

EN Combine stunning content with future-proof and cost-effective technologies to deliver productions that inform and entertain - today and tomorrow.

PT Combine conteúdo impressionante com tecnologias econômicas e à prova do futuro para entregar produções que informem e entretenham - hoje e depois.

inglês português
stunning impressionante
content conteúdo
technologies tecnologias
productions produções
proof prova
today hoje
future futuro
combine com
and e
deliver entregar

EN Pocket-lint's goal is to be unbiased, trusted, and respected. We are here to inform and entertain on the tech that matters.

PT O objetivo do Pocket-lint é ser imparcial, confiável e respeitado. Estamos aqui para informar e entreter sobre a tecnologia que importa.

inglês português
unbiased imparcial
entertain entreter
tech tecnologia
is é
be ser
inform informar
trusted confiável
here aqui
the o
and e
we estamos
goal objetivo

EN If you have a wait for your scheduled Top of the Rock® Observation Deck entry time, consider taking the Rockefeller Center Tour. The 75-minute guided tour will entertain and inform you while you await your scheduled time.

PT Se você tiver um tempo antes de seu horário programado para o Top of the Rock® Observation Deck, considere aproveitar o Rockefeller Center Tour. O tour guiado de 75 minutos irá entreter e informar você, enquanto você aguarda a sua hora programada.

inglês português
deck deck
consider considere
rockefeller rockefeller
center center
guided guiado
entertain entreter
inform informar
rock rock
if se
a um
of of
tour tour
minute minutos
scheduled programada
time tempo
the o
will irá
you você
and e
you have tiver

EN If you have a wait for your scheduled Top of the Rock® Observation Deck entry time, consider taking the Rockefeller Center Tour. The 75-minute guided tour will entertain and inform you while you await your scheduled time.

PT Se você tiver um tempo antes de seu horário programado para o Top of the Rock® Observation Deck, considere aproveitar o Rockefeller Center Tour. O tour guiado de 75 minutos irá entreter e informar você, enquanto você aguarda a sua hora programada.

inglês português
deck deck
consider considere
rockefeller rockefeller
center center
guided guiado
entertain entreter
inform informar
rock rock
if se
a um
of of
tour tour
minute minutos
scheduled programada
time tempo
the o
will irá
you você
and e
you have tiver

EN In that way we inform you that you can receive communications by mail and/or by phone, with the purpose to inform you about the potential incidents, mistakes, problems and/or the status of your order.

PT Assim, informamos que poderá receber comunicações via e-mail e / ou no seu telefone, a fim de informá-lo sobre possíveis incidentes, erros, problemas e / ou status dos seus pedidos.

inglês português
incidents incidentes
mistakes erros
problems problemas
order pedidos
or ou
phone telefone
mail mail
the a
receive receber
communications comunicações
and e
status status
about sobre

EN Track players and stats across devices, create leaderboards that entertain your players, manage your economy and catalog, track virtual currencies, and so much more, with a comprehensive and ready-to-use backend system.

PT Acompanhe jogadores e estatísticas em vários dispositivos, crie placares de líderes que entretêm seus jogadores, gerencie sua economia e seu catálogo, acompanhe moedas virtuais e muito mais com um sistema de back-end abrangente e pronto para usar.

inglês português
track acompanhe
players jogadores
stats estatísticas
economy economia
virtual virtuais
currencies moedas
comprehensive abrangente
devices dispositivos
catalog catálogo
a um
system sistema
ready pronto
manage gerencie
use usar
to em
more mais
and e
that que

EN How do you promote your product when there’s nothing new to report? In this post, you‘ll learn some of the cheapest and quickest ways to entertain your users and get them to test your product

PT Se você quiser que a mensagem da sua empresa chegue ao cantos mais afastados do mundo, deve construir uma campanha global de redes sociais

inglês português
report mensagem
post redes
the a
you você
nothing se
of do

EN Explore the 700+ innovative and interactive exhibits for hands-on experiences that will entertain and educate minds of all ages.

PT Vá a uma das demonstrações ao vivo que ocorrem diariamente, de desafios de design até shows ao vivo com animais.

inglês português
the a
that que
of de

EN Natural textures with pops of color give our suites a modern and playful vibe. A spacious and sunny living area means you’ve got all the space you need to entertain, work or relax.

PT Texturas naturais com detalhes em cores dão às nossas suítes uma vibe contemporânea e festiva. Uma sala de estar espaçosa e ensolarada oferece todo o espaço necessário para você se divertir, trabalhar ou relaxar.

inglês português
natural naturais
textures texturas
relax relaxar
space espaço
or ou
the o
color cores
suites suítes
you você
of de
a uma
work trabalhar
and e
means para
to em
you need necessário

EN Explore the 700+ innovative and interactive exhibits for hands-on experiences that will entertain and educate minds of all ages.

PT Vá a uma das demonstrações ao vivo que ocorrem diariamente, de desafios de design até shows ao vivo com animais.

inglês português
the a
that que
of de

EN Telegram takes over all other messengers and social media. This one application covers all users' daily needs: to communicate, read live news, rest, and entertain themselves.

PT Olá amigo(a)s! Simplificamos e aprimoramos significativamente os posts no Pinterest. Agora você pode postar pins automaticamente. Você não precisa mais de aplicativo móvel e notificações push.

inglês português
application aplicativo
this você
to a
news agora

EN Natural textures with pops of color give our suites a modern and playful vibe. A spacious and sunny living area means you’ve got all the space you need to entertain, work or relax.

PT Texturas naturais com detalhes em cores dão às nossas suítes uma vibe contemporânea e festiva. Uma sala de estar espaçosa e ensolarada oferece todo o espaço necessário para você se divertir, trabalhar ou relaxar.

inglês português
natural naturais
textures texturas
relax relaxar
space espaço
or ou
the o
color cores
suites suítes
you você
of de
a uma
work trabalhar
and e
means para
to em
you need necessário

EN Home of the NBA 76ers and the NHL Flyers, Wells Fargo Center is the perfect place to catch an exciting game. Flyers fans are as passionate as the players and 76ers are sure to entertain.

PT Casa dos NBA 76ers e dos NHL Flyers, Wells Fargo Center é o lugar perfeito para assistir um jogo emocionante. Os fãs dos Flyers são tão apaixonados como os jogadores, e os 76ers são um entretenimento garantido.

inglês português
nba nba
center center
perfect perfeito
place lugar
exciting emocionante
fans fãs
an um
game jogo
players jogadores
is é
home casa
are são
and e
to tão
the o
of dos

EN Kiwis love anything a bit whacky. Aside from the regular menu of adventure exploits, we've got a few weird and wonderful ones to entertain you with too.

PT Os neozelandeses amam tudo o que for maluco. Além do menu regular de experiências de aventura, temos algumas um pouco estranhas e outras maravilhosas para entretê-lo.

inglês português
regular regular
menu menu
adventure aventura
wonderful maravilhosas
a um
bit um pouco
to além
anything para
of do
and e
the o

EN Videos will also continue to not only entertain, but shape how online users learn and think

PT Os vídeos também continuarão não só a entreter, mas também a moldar a forma como os utilizadores online aprendem e pensam

inglês português
videos vídeos
entertain entreter
online online
users utilizadores
think pensam
continue continuar
but mas
to a
also também
how como
learn e

EN Delight in the natural world at the Houston Museum of Natural Science, with four floors of dynamic permanent exhibits that will entertain and educate every age group.

PT Deleite-se com o mundo natural no Museu de Ciências Naturais de Houston, com quatro andares de exibições permanentes dinâmicas que irão entreter e educar todas as faixas etárias.

inglês português
world mundo
houston houston
museum museu
science ciências
floors andares
permanent permanentes
exhibits exibições
entertain entreter
educate educar
the o
four quatro
that que
natural natural
of de
and e
group com

EN The team love to welcome little guests and will ensure there’s plenty to entertain them during a Savoy stay.

PT A equipe do Savoy adora receber crianças e fará de tudo para que sua estadia seja muito divertida.

inglês português
little crianças
savoy savoy
stay estadia
team equipe
love adora
the a
and e

EN Entertain your audience with stunning videos made using our online Facebook video maker. Use editable templates and have your video ready in a blink.

PT Surpreenda sua audiência com um vídeo para Facebook de alta qualidade. Use os templates editáveis do editor de vídeos online e crie seu vídeo em minutos.

inglês português
audience audiência
made crie
online online
facebook facebook
templates templates
a um
videos vídeos
video vídeo
in em
with use
and e

EN Entertain your palate at Novotel. Enjoy a range of local and international cuisine, simple yet authentic, in a casual setting.Whether you want to eat or simply have a drink, our restaurant has that extra something you can only find at Novotel.

PT Entretenha seu paladar no Novotel. Desfrute de uma série de pratos locais e internacionais simples, mas autênticos, em um ambiente casual.Seja para comer ou apenas beber algo, nosso restaurante possui o diferencial que você só encontra no Novotel.

inglês português
novotel novotel
enjoy desfrute
range série
casual casual
international internacionais
or ou
local locais
simple simples
restaurant restaurante
setting ambiente
a um
eat comer
in em
something algo
at no
of de
you você
drink e
our nosso

EN The coolest museums engage, entertain and educate all ages

PT O Aquário da Baía de São Francisco é uma aventura encantadora no fundo do mar para todas as idades

inglês português
ages idades
and de
the o

EN The fifth game in the Horizon open-world racing sim is expansive in reach, while delivering familiar and addictive content to entertain for an age.

PT O quinto jogo do simulador de corrida de mundo aberto Horizon tem um alcance amplo, ao mesmo tempo que oferece conteúdo familiar e viciante para

inglês português
game jogo
familiar familiar
addictive viciante
content conteúdo
an um
world mundo
the o
open aberto
fifth quinto
to mesmo
and e

EN MOFU content intends to educate and entertain just like TOFU content

PT O conteúdo MOFU tem como objetivo educar e entreter da mesma forma que o conteúdo TOFU

inglês português
mofu mofu
educate educar
entertain entreter
tofu tofu
content conteúdo
and e
to como

EN Our products give content creators the tools to not just entertain but to create innovative RT3D experiences and deliver better processes for almost every industry.

PT Nossos produtos oferecem aos criadores de conteúdo ferramentas capazes não apenas de entreter, mas também criar experiências de RT3D inovadoras e fornecer processos melhores para quase todos os setores.

inglês português
creators criadores
entertain entreter
innovative inovadoras
experiences experiências
content conteúdo
tools ferramentas
processes processos
better melhores
the os
to fornecer
but mas
products produtos
just apenas
our nossos
create criar
and e
for de

EN Keep all your video files at hand for any situation. Planning a trip? Load up your iDevice with favorite movies and TV shows to entertain yourself while on the go.

PT Mantenha todos seus vídeos preparados para quando precisar. Você está planejando uma viagem? Carregue seu dispositivo Apple com seus filmes e seriados favoritos e garanta sua diversão.

inglês português
load carregue
favorite favoritos
keep mantenha
movies filmes
video vídeos
all todos
trip viagem
a uma
and e
while com

EN MOFU content intends to educate and entertain just like TOFU content

PT O conteúdo MOFU tem como objetivo educar e entreter da mesma forma que o conteúdo TOFU

inglês português
mofu mofu
educate educar
entertain entreter
tofu tofu
content conteúdo
and e
to como

EN Interactive content like this clickable infographic from CEWE can engage, entertain, and educate prospects.

PT Conteúdo interativo como este infográfico clicável do CEWE pode envolver, entreter e educar os clientes em potencial.

inglês português
interactive interativo
content conteúdo
infographic infográfico
engage envolver
entertain entreter
educate educar
this este
can pode
and e

EN Our products give content creators the tools to not just entertain but to create innovative RT3D experiences and deliver better processes for almost every industry.

PT Nossos produtos oferecem aos criadores de conteúdo ferramentas capazes não apenas de entreter, mas também criar experiências de RT3D inovadoras e fornecer processos melhores para quase todos os setores.

inglês português
creators criadores
entertain entreter
innovative inovadoras
experiences experiências
content conteúdo
tools ferramentas
processes processos
better melhores
the os
to fornecer
but mas
products produtos
just apenas
our nossos
create criar
and e
for de

EN Reduce the noise of your microphone, use voices of a thief or a squirrel, use autotune to sing with your contacts and create original voices to entertain the little ones in the house

PT Reduza o ruído do seu microfone, use vozes soturnas ou de esquilo, aplique autotune para cantar para os seus contatos e crie vozes originais para entreter os pequenos da família

inglês português
reduce reduza
microphone microfone
voices vozes
or ou
contacts contatos
original originais
entertain entreter
noise ruído
little pequenos
with use
of do
to para
and e
the o

EN Videos will also continue to not only entertain, but shape how online users learn and think

PT Os vídeos também continuarão não só a entreter, mas também a moldar a forma como os utilizadores online aprendem e pensam

inglês português
videos vídeos
entertain entreter
online online
users utilizadores
think pensam
continue continuar
but mas
to a
also também
how como
learn e

EN CMPC Foundation, through its HIPPY program, gives us tips to take care of ourselves as a family, entertain and stimulate our children now that we are at home.

PT A Fundação CMPC, por meio de seu programa HIPPY, fornece dicas para cuidar de nós mesmos em família, divertir e estimular nossos filhos agora que estamos em casa

inglês português
cmpc cmpc
foundation fundação
program programa
tips dicas
stimulate estimular
children filhos
family família
now agora
take care cuidar
of de
home casa
through meio
to a
and e
our nossos
that que

EN Delight in the natural world at the Houston Museum of Natural Science, with four floors of dynamic permanent exhibits that will entertain and educate every age group

PT Delicie-se com o mundo natural no Museu de Ciência Natural de Houston, com quatro andares de exposições dinâmicas permanentes que vão entreter e educar cada faixa etária

inglês português
natural natural
world mundo
houston houston
museum museu
science ciência
floors andares
permanent permanentes
exhibits exposições
entertain entreter
educate educar
the o
four quatro
that que
will vão
of de
and e
group com

EN The team love to welcome little guests and will ensure there’s plenty to entertain them during a Savoy stay.

PT A equipe do Savoy adora receber crianças e fará de tudo para que sua estadia seja muito divertida.

inglês português
little crianças
savoy savoy
stay estadia
team equipe
love adora
the a
and e

EN Entertain your audience with stunning videos made using our online Facebook video maker. Use editable templates and have your video ready in a blink.

PT Surpreenda sua audiência com um vídeo para Facebook de alta qualidade. Use os templates editáveis do editor de vídeos online e crie seu vídeo em minutos.

inglês português
audience audiência
made crie
online online
facebook facebook
templates templates
a um
videos vídeos
video vídeo
in em
with use
and e

EN Your young kid might want to watch videos on TikTok or YouTube to entertain themselves

PT Seu filho pode querer assistir a vídeos no TikTok ou no YouTube para se divertir

inglês português
might pode
videos vídeos
tiktok tiktok
youtube youtube
on no
or ou
want to querer
to a
watch para
your seu

EN Whether you use the tune to put little ones to sleep or entertain an audience is up to you

PT Se você usa a melodia para colocar os pequenos para dormir ou entreter um público, é com você

inglês português
entertain entreter
audience público
is é
or ou
an um
you você
sleep dormir
little pequenos
the os

EN Whether you're a globetrotter or a looking for an travel tablet or something to entertain your child with loads of controls, the Fire HD 8 is great

PT Seja você um globetrotter ou procurando um tablet de viagem ou algo para divertir seu filho com vários controles, o Fire HD 8 é de grande valor

inglês português
tablet tablet
controls controles
hd hd
great grande
fire fire
or ou
is é
the o
a um
travel viagem
something algo
child filho
to valor
of de
looking for procurando

EN Google Assistant can not only help you get things done, but it can also entertain you, especially around the holidays.

PT O Google Assistente não só pode ajudar você a fazer as coisas, mas também pode entretê-lo, especialmente nas férias.

inglês português
assistant assistente
holidays férias
can pode
especially especialmente
google google
help ajudar
you você
also também
done é
the o
things coisas
not não
but mas

EN Everything is here to entertain you, take a break or simply take a breath of fresh air

PT Tudo está lá para o entreter, fazer uma pausa ou simplesmente tomar um pouco de ar fresco

inglês português
entertain entreter
break pausa
fresh fresco
or ou
air ar
a um
simply simplesmente
of de
is está
everything tudo

EN Aside from the main discussion, they also entertain various questions from their followers

PT Além da discussão principal, eles também consideram várias perguntas de seus seguidores

inglês português
main principal
discussion discussão
various várias
followers seguidores
questions perguntas
also também

EN Whether you use the tune to put little ones to sleep or entertain an audience is up to you

PT Se você usa a melodia para colocar os pequenos para dormir ou entreter um público, é com você

inglês português
entertain entreter
audience público
is é
or ou
an um
you você
sleep dormir
little pequenos
the os

EN Whether you're a globetrotter or a looking for an travel tablet or something to entertain your child with loads of controls, the Fire HD 8 is great

PT Seja você um globetrotter ou procurando um tablet de viagem ou algo para divertir seu filho com vários controles, o Fire HD 8 é de grande valor

inglês português
tablet tablet
controls controles
hd hd
great grande
fire fire
or ou
is é
the o
a um
travel viagem
something algo
child filho
to valor
of de
looking for procurando

EN Google Assistant can not only help you get things done, but it can also entertain you, especially around the holidays.

PT O Google Assistente não só pode ajudar você a fazer as coisas, mas também pode entretê-lo, especialmente nas férias.

inglês português
assistant assistente
holidays férias
can pode
especially especialmente
google google
help ajudar
you você
also também
done é
the o
things coisas
not não
but mas

EN Entertain the YouTube community with well-edited animated intros.

PT Divirta sua comunidade no YouTube com introduções animadas e bem editadas.

inglês português
youtube youtube
community comunidade
animated animadas
intros introduções
the sua
well bem

EN They look at data around dashboard usage from different business units and across regions to inform when and how training courses and community activities are offered and aligned to meet user needs

PT Eles examinam dados sobre o uso de painéis de diferentes unidades comerciais e entre regiões para determinar quando e como treinamentos e atividades na comunidade são oferecidos e alinhados para atender às necessidades dos usuários

inglês português
dashboard painéis
regions regiões
training treinamentos
community comunidade
aligned alinhados
needs necessidades
data dados
different diferentes
units unidades
activities atividades
offered oferecidos
user usuários
at na
usage uso
meet atender
are são
to sobre
when quando
how como
and e
across de

EN A good API portal enables you to package and manage your APIs as products and onboard, engage and empower developers and inform users of an API’s retirement.

PT Um bom portal de API permite que você empacote e gerencie suas APIs como produtos chame a bordo, envolva e capacite desenvolvedores, além de informar os usuários sobre a desativação de uma API.

inglês português
portal portal
enables permite
manage gerencie
onboard a bordo
engage envolva
developers desenvolvedores
users usuários
good bom
api api
apis apis
inform informar
a um
products produtos
of de
you você
and e

EN Paying close attention to urgent issues in the countryside, Embrapa and its partners promote a series of actions and campaigns to clarify, inform, and promote the use of technologies and sustainable practices for the agricultural sector

PT Atenta às questões urgentes do meio rural, a Embrapa promove, juntamente com seus parceiros, uma série de ações e campanhas de esclarecimento, informação e promoção de tecnologias e práticas sustentáveis para o setor agropecuário

inglês português
urgent urgentes
countryside rural
embrapa embrapa
partners parceiros
series série
actions ações
campaigns campanhas
technologies tecnologias
practices práticas
sector setor
the o
a uma
and e
promote promoção
of do
use com

EN A good API portal enables you to package and manage your APIs as products and onboard, engage and empower developers and inform users of an API’s retirement.

PT Um bom portal de API permite que você empacote e gerencie suas APIs como produtos chame a bordo, envolva e capacite desenvolvedores, além de informar os usuários sobre a desativação de uma API.

inglês português
portal portal
enables permite
manage gerencie
onboard a bordo
engage envolva
developers desenvolvedores
users usuários
good bom
api api
apis apis
inform informar
a um
products produtos
of de
you você
and e

EN Measure social ROI and team performance simultaneously. Utilize paid and organic social data to inform strategic marketing campaigns and improve response times for customer care.

PT Meça o ROI de redes sociais e o desempenho da equipe de forma simultânea. Utilize dados pagos e orgânicos de redes sociais para embasar campanhas de marketing estratégicas e melhorar os tempos de resposta do atendimento ao cliente.

inglês português
roi roi
utilize utilize
paid pagos
organic orgânicos
data dados
strategic estratégicas
customer cliente
care atendimento
performance desempenho
marketing marketing
campaigns campanhas
improve melhorar
team equipe
social sociais
and e
for de

EN Majestic does not offer SEO services. Majestic offers link intelligence and domain metrics to inform and empower Internet marketing professionals and Search engine optimisers.

PT O Majestic não oferece serviços de SEO. O Majestic oferece link intelligence e métricas de domínio para informar e fortalecer os profissionais de marketing na internet e os otimizadores de motor de busca.

inglês português
intelligence intelligence
domain domínio
metrics métricas
empower fortalecer
marketing marketing
professionals profissionais
engine motor
majestic majestic
seo seo
services serviços
internet internet
offers oferece
inform informar
search busca
does o
link link
and e
to para

EN Build custom lists to target visitors at different stages of their journey based on data from your CRM, and use CRM and web analytics data to inform your ad campaigns and increase conversion.

PT Crie listas personalizadas para direcionar os anúncios para visitantes em diferentes estágios da jornada com base no seu CRM e use os dados do CRM e as análises da Web para embasar suas campanhas de anúncios e aumentar suas taxas de conversão.

inglês português
build crie
visitors visitantes
different diferentes
stages estágios
crm crm
web web
increase aumentar
campaigns campanhas
conversion conversão
ad de anúncios
lists listas
to target direcionar
data dados
journey jornada
based com
of do
and e

Mostrando 50 de 50 traduções