Traduzir "take a break" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "take a break" de inglês para português

Tradução de inglês para português de take a break

inglês
português

EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.

PT O recurso Take a Break do Instagram sugere fazer uma pausa no aplicativo de mídia social após um certo período de tempo. Veja como ativá-lo ou

inglêsportuguês
breakpausa
featurerecurso
suggestssugere
appaplicativo
orou
periodperíodo
timetempo
itlo
aum
taketake
theo
ofdo

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.

PT Se quiser impedir que duas palavras sejam separadas por uma quebra de linha ou página, então insira um “espaço sem quebraentre elas. Para isso, pressione a combinação de teclas Ctrl+Shift+Space.

inglêsportuguês
wantquiser
preventimpedir
separatedseparadas
breakquebra
soentão
presspressione
combinationcombinação
ctrlctrl
ifse
orou
spaceespaço
wordspalavras
linelinha
pagepágina
auma
topara
betweenentre

EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h

PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.

inglêsportuguês
resistanceresistência
tona
pricepreço

EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h

PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.

inglêsportuguês
resistanceresistência
tona
pricepreço

EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h

PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.

inglêsportuguês
resistanceresistência
tona
pricepreço

EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h

PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.

inglêsportuguês
resistanceresistência
tona
pricepreço

EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h

PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.

inglêsportuguês
resistanceresistência
tona
pricepreço

EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h

PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.

inglêsportuguês
resistanceresistência
tona
pricepreço

EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h

PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.

inglêsportuguês
resistanceresistência
tona
pricepreço

EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h

PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.

inglêsportuguês
resistanceresistência
tona
pricepreço

EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h

PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.

inglêsportuguês
resistanceresistência
tona
pricepreço

EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break

PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area

inglêsportuguês
aestudo
insidede
onno
heree

EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break

PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area

inglêsportuguês
aestudo
insidede
onno
heree

EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break

PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area

inglêsportuguês
aestudo
insidede
onno
heree

EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break

PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area

inglêsportuguês
aestudo
insidede
onno
heree

EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break

PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area

inglêsportuguês
aestudo
insidede
onno
heree

EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break

PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area

inglêsportuguês
aestudo
insidede
onno
heree

EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break

PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area

inglêsportuguês
aestudo
insidede
onno
heree

EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break

PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area

inglêsportuguês
aestudo
insidede
onno
heree

EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break

PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area

inglêsportuguês
aestudo
insidede
onno
heree

EN Take a break from everyday life, take a seat and let us pamper you according to all the rules of the culinary art.

PT Faça uma pausa na vida quotidiana, sente-se e deixe-nos mimá-lo de acordo com todas as regras da arte culinária.

inglêsportuguês
breakpausa
letdeixe
culinaryculinária
artarte
usnos
lifevida
rulesregras
theas
auma
toa
ofde
ande

EN Everything is here to entertain you, take a break or simply take a breath of fresh air

PT Tudo estápara o entreter, fazer uma pausa ou simplesmente tomar um pouco de ar fresco

inglêsportuguês
entertainentreter
breakpausa
freshfresco
orou
airar
aum
simplysimplesmente
ofde
isestá
everythingtudo

EN Every mistake is really an opportunity. Take a break, and reevaluate the way you are working. Take a deep breath and keep going. — Cristóbal from Honduras

PT Cada erro é realmente uma oportunidade. Faça uma pausa e reavalie a forma como você está trabalhando. Respire fundo e continue seguindo adiante. — Cristóbal, de Honduras

EN On colder days, you can take your lunch break in our bright kitchen or hop to Oeiras Park shopping center, just a 5 minute drive away.

PT Nos dias frios, podemos fazer a nossa pausa de almoço na cozinha ensolarada ou dar um salto ao Centro Comercial Oeiras Parque, apenas a 5 minutos de carro.

inglêsportuguês
lunchalmoço
breakpausa
kitchencozinha
parkparque
shoppingcomercial
centercentro
daysdias
orou
aum
minuteminutos
awayde
toa

EN Take a break in Waikanae to discover the nature reserve. Pathways allow you to explore the swamp forest habitat and the eels are fed at 2pm.

PT Faça uma pausa em Waikanae para descobrir a reserva natural. Atalhos permitem explorar o habitat da floresta pantanosa, e as enguias são alimentadas às duas horas da tarde.

inglêsportuguês
breakpausa
naturenatural
reservereserva
allowpermitem
forestfloresta
habitathabitat
discoverdescobrir
inem
theo
aresão
auma
ande
exploreexplorar

EN For travellers exploring the Catlins, Owaka is a great place to take a break. The museum and information centre will quickly expand your local knowledge.

PT Para os viajantes explorando as Catlins, Owaka é um ótimo lugar para fazer uma pausa. O museu e o centro de informações irão rapidamente expandir seu conhecimento local.

inglêsportuguês
travellersviajantes
exploringexplorando
breakpausa
museummuseu
quicklyrapidamente
greatótimo
informationinformações
expandexpandir
isé
aum
placelugar
locallocal
knowledgeconhecimento
centrecentro
ande
forde
theo

EN Take a break in Timaru and enjoy the beachside attractions of Caroline Bay. You’ll find botanic gardens, an aviary and wonderful walks

PT Faça uma pausa em Timaru e desfrute das atrações à beira-mar de Caroline Bay. Você vai encontrar um labirinto, minigolfe, jardins, um aviário e passeios maravilhosos.

inglêsportuguês
breakpausa
enjoydesfrute
gardensjardins
attractionsatrações
baybay
walkspasseios
aum
theà
inem
ofde
ande
findencontrar

EN Alpine huts provide an opportunity to take a break from everyday life in untouched natural surroundings and live in the here and now

PT Na natureza intocada, as cabanas alpinas oferecem a possibilidade para se desligar do cotidiano e viver no aqui e agora

inglêsportuguês
hutscabanas
provideoferecem
everydaycotidiano
inno
nowagora
livese
hereaqui
ande
theas

EN Take a break from seeing Boston by land to see it by sea! Discover the historic and contemporary sites and nuances of Boston Harbor during this fun, informative and fully-narrated 90-minute Historic Sightseeing Cruise

PT Descanse dos passeios por terra em Boston e siga pelo mar! Descubra os locais históricos e contemporâneos, e as nuances do Boston Harbor durante este passeio divertido, informativo e totalmente narrado por 90 minutos, o Historic Sightseeing Cruise

inglêsportuguês
bostonboston
discoverdescubra
fundivertido
informativeinformativo
fullytotalmente
narratednarrado
minuteminutos
cruisecruise
seamar
landterra
ande
ofdo
thiseste
toem
theo

EN People who are in a flow state will respond to requests when they’re done or ready to take a break.

PT As pessoas que estão em um estado de fluxo responderão às solicitações quando concluídas ou prontas para fazer uma pausa.

inglêsportuguês
flowfluxo
respondresponder
readyprontas
breakpausa
peoplepessoas
requestssolicitações
orou
areestão
aum
inem
whenquando
stateestado

EN During your meeting, take a balanced, gourmet break and enjoy our catering options

PT Durante a sua reunião, faça uma pausa gastronômica equilibrada com as nossas opções de restaurantes

inglêsportuguês
meetingreunião
breakpausa
optionsopções
auma
duringdurante
yoursua

EN Even a short trip by train or car to the forest or coast is a refreshing way to take a break

PT Até mesmo viagens curtas de trem, ônibus ou de carro até o campo ou para o litoral podem ser uma maneira revigorante de fazer uma pausa

inglêsportuguês
tripviagens
breakpausa
orou
theo
traintrem
auma
wayde

EN This immersion phase allows you and your team to break free from the daily routine and take a fresh look at technology.

PT Essa fase de imersão permite que, junto com sua equipe, se liberem da rotina e deem uma olhada à tecnologia.

inglêsportuguês
immersionimersão
phasefase
allowspermite
technologytecnologia
teamequipe
routinerotina
theà
auma
ande
thisessa

EN Even a short trip by train or car to the forest or coast is a refreshing way to take a break

PT Até mesmo viagens curtas de trem, ônibus ou de carro até o campo ou para o litoral podem ser uma maneira revigorante de fazer uma pausa

inglêsportuguês
tripviagens
breakpausa
orou
theo
traintrem
auma
wayde

EN Take a break from seeing Boston by land to see it by sea! Discover the historic and contemporary sites and nuances of Boston Harbor during this fun, informative and fully-narrated 60-minute Historic Sightseeing Cruise

PT Descanse dos passeios por terra em Boston e siga pelo mar! Descubra os locais históricos e contemporâneos, e as nuances do Boston Harbor durante este passeio divertido, informativo e totalmente narrado por 60 minutos, o Historic Sightseeing Cruise

inglêsportuguês
bostonboston
discoverdescubra
fundivertido
informativeinformativo
fullytotalmente
narratednarrado
minuteminutos
cruisecruise
seamar
landterra
ande
ofdo
thiseste
toem
theo

EN Looking to break away from the pack? Read into the secret knowledge of analytics by developing cross-disciplinary expertise in data. With this course, not only can you propel your career forward, you can also take it in a new direction.

PT Quer fugir daquilo que todo mundo faz? Leia sobre o conhecimento secreto da análise, desenvolvendo conhecimentos interdisciplinares em dados. Com este curso, você não pode impulsionar a sua carreira, como também pode levá-la numa nova direção.

inglêsportuguês
secretsecreto
developingdesenvolvendo
newnova
readleia
coursecurso
careercarreira
knowledgeconhecimento
inem
directiondireção
canpode
theo
thiseste
anuma
datadados
youvocê
alsotambém
bycom

EN Once you’ve had your dose of retail therapy, take a break with a meal at one of the neighborhood’s many excellent restaurants or a drink at one of its elegant boutique hotels.

PT Uma vez que você teve a sua dose de terapia de varejo, faça uma pausa com uma refeição dos muitos restaurantes excelentes do bairro ou de uma bebida dos seus hotéis boutique elegante.

inglêsportuguês
dosedose
retailvarejo
therapyterapia
breakpausa
restaurantsrestaurantes
drinkbebida
elegantelegante
boutiqueboutique
hotelshotéis
orou
excellentexcelentes
thea
auma
manymuitos
yourseus
ofdo
mealrefeição

EN You can take a short break when your alarm goes off to ensure that you stay on task as necessary.

PT Você pode fazer uma pequena pausa quando o alarme disparar para garantir que você continue trabalhando conforme necessário.

inglêsportuguês
shortpequena
breakpausa
alarmalarme
necessarynecessário
canpode
ensuregarantir
youvocê
whenquando
goespara
asconforme

EN Explore a variety of topics for brands and retailers or take a break from the daily grind with some light reading.

PT Explore uma variedade de tópicos para marcas e varejistas ou faça uma pausa na rotina diária com uma leitura leve.

inglêsportuguês
exploreexplore
varietyvariedade
topicstópicos
brandsmarcas
retailersvarejistas
orou
breakpausa
dailyrotina
lightleve
auma
readingleitura
ofde
ande

EN Take a break from seeing Boston by land to see it by sea! Discover the historic and contemporary sites and nuances of Boston Harbor during this fun, informative and fully-narrated 60-minute Historic Sightseeing Cruise

PT Descanse dos passeios por terra em Boston e siga pelo mar! Descubra os locais históricos e contemporâneos, e as nuances do Boston Harbor durante este passeio divertido, informativo e totalmente narrado por 60 minutos, o Historic Sightseeing Cruise

inglêsportuguês
bostonboston
discoverdescubra
fundivertido
informativeinformativo
fullytotalmente
narratednarrado
minuteminutos
cruisecruise
seamar
landterra
ande
ofdo
thiseste
toem
theo

EN During your meeting, take a balanced, gourmet break and enjoy our catering options

PT Durante a sua reunião, faça uma pausa gastronômica equilibrada com as nossas opções de restaurantes

inglêsportuguês
meetingreunião
breakpausa
optionsopções
auma
duringdurante
yoursua

EN Explore a variety of topics for brands and retailers or take a break from the daily grind with some light reading.

PT Explore uma variedade de tópicos para marcas e varejistas ou faça uma pausa na rotina diária com alguma leitura leve.

inglêsportuguês
exploreexplore
varietyvariedade
topicstópicos
brandsmarcas
retailersvarejistas
orou
breakpausa
dailyrotina
lightleve
auma
readingleitura
ofde
ande

EN Press Play and take a break from the world. Listen to your favourite songs and artists over your stereo system or computer speakers.

PT Clique no play e pare o mundo à sua volta. Desfrute do som das suas faixas e artistas favoritos nas colunas da sua aparelhagem ou do computador.

inglêsportuguês
pressclique
favouritefavoritos
artistsartistas
orou
computercomputador
worldmundo
tonas
theo
playplay

EN People who are in a flow state will respond to requests when they’re done or ready to take a break.

PT As pessoas que estão em um estado de fluxo responderão às solicitações quando concluídas ou prontas para fazer uma pausa.

inglêsportuguês
flowfluxo
respondresponder
readyprontas
breakpausa
peoplepessoas
requestssolicitações
orou
areestão
aum
inem
whenquando
stateestado

EN Hanging out on the edge: Felix Fiilin (left) and Ole Meiwes take a break at Micropolis, a skatepark in Helsinki with street elements, green areas and an organically shaped pool.

PT Sentados na borda: Felix Fiilin (à esquerda) e Ole Miewes fazem uma pausa na Micropolis, um skatepark em Helsinki com elementos de street, áreas verdes e um bowl organicamente projetado.

inglêsportuguês
edgeborda
felixfelix
leftesquerda
breakpausa
helsinkihelsinki
streetstreet
organicallyorganicamente
areasáreas
atna
aum
inem
elementselementos
theà
greenverdes
ande
outde

EN Alpine huts provide an opportunity to take a break from everyday life in untouched natural surroundings and live in the here and now

PT Na natureza intocada, as cabanas alpinas oferecem a possibilidade para se desligar do cotidiano e viver no aqui e agora

inglêsportuguês
hutscabanas
provideoferecem
everydaycotidiano
inno
nowagora
livese
hereaqui
ande
theas

EN Also, don’t take on a large amount of unknown or high-risk work. Break down stories that are large or have high uncertainty, and don't be afraid to leave some of that work for the next sprint.

PT Além disso, não assuma uma grande quantidade de trabalho desconhecido ou de alto risco. Divida histórias que são grandes ou que têm alto grau de incerteza e não tenha medo de deixar parte desse trabalho para o próximo sprint.

inglêsportuguês
unknowndesconhecido
storieshistórias
uncertaintyincerteza
afraidmedo
riskrisco
sprintsprint
orou
theo
largegrandes
worktrabalho
highalto
aresão
auma
amountquantidade
ofde
ande
todeixar

EN Instagram Take a Break: How to turn the feature on or off

PT Instagram Faça uma pausa: como ativar ou desativar o recurso

inglêsportuguês
instagraminstagram
breakpausa
featurerecurso
orou
theo
auma
toa
howcomo

EN break out hogya h & s pattern ka and retest kr chuka h wait for long red candle then take the entry

PT O NZDCAD está num canal baixista, possivelmente realizando uma troca de polaridade. Isso sugere que pode haver mais um sentimento bearish até a região dos fundos anteriores. Fiquem de olho!!!

inglêsportuguês
theo
foranteriores

EN break out hogya h & s pattern ka and retest kr chuka h wait for long red candle then take the entry

PT O NZDCAD está num canal baixista, possivelmente realizando uma troca de polaridade. Isso sugere que pode haver mais um sentimento bearish até a região dos fundos anteriores. Fiquem de olho!!!

inglêsportuguês
theo
foranteriores

Mostrando 50 de 50 traduções