Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "either our scheduler" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "either our scheduler" de inglês para português

Traduções de either our scheduler

"either our scheduler" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

either 1 2 a a partir de abaixo abrir alguns além ambos ano ao aos apenas aplicativo após aqui as através através de até base bem cada caso clientes com com a começar como conta conteúdo criar da dados das data de de acordo de acordo com dependendo depois deve dias diferentes disponível do dois domínio dos duas durante e elas ele eles eles são em em que embora entre então equipe essa essas esse esses esta este estiver está estão exemplo exibir fazendo fazer foi for há isso já linha lo los maior mais mas meio mesma mesmo muito na nas nenhum no nos nossa nossas nosso nossos novamente não não é nós número o o que o seu obter onde os ou outra outro outros para para a para o para que para você parte partes partir pela pelo período pessoa pessoas por por meio de porque precisa processo produtos própria próprio página quaisquer qualquer qualquer um quando quanto que quer se seja sejam sem ser serviço serviços será seu seus sim site sob sobre sua suas são só também tanto tem tempo tenha ter termos todas todos todos os trabalho tudo tão um uma uma vez usando usar use uso usuário usuários vai valor versão vez você você está você pode à área é é um
our a algum algumas além de anos ao aos apenas as através através de cada cada um com com a como da dados das data de de acordo com de que do do que dos e elas ele eles em em que entre essas esses estamos estar este está estão exemplo faz fazer isso las lhe los maior mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que os ou para para a para as para o para que para todos para você pela pelo pessoais pessoal pessoas por portanto privacidade produtos próprio qualquer quando que que é recursos se segundo segurança seja sejam sempre ser serviço seu seus sobre somos sua suas são também tem temos tempo ter termos todas todo todos todos os um uma usar uso vezes você você pode website à às é é um

Tradução de inglês para português de either our scheduler

inglês
português

EN Tap Scheduler was designed for easy viewing and usability, with a spacious screen and a sleek, unobtrusive profile. Count on Tap Scheduler for reliable performance with durable components that are built to last.

PT O Tap Scheduler foi projetado para fácil visualização e usabilidade, com uma tela ampla e um design elegante e discreto. Com componentes que foram feitos para durar, o Tap Scheduler tem um desempenho confiável.

inglês português
easy fácil
usability usabilidade
sleek elegante
performance desempenho
components componentes
last durar
tap tap
screen tela
was foi
a um
reliable confiável
and e

EN These calls can be set up in either our Scheduler or when you’re scheduling an activity.

PT Estas chamadas podem ser configuradas em nosso Agendador ou quando você estiver marcando uma atividade.

inglês português
calls chamadas
activity atividade
in em
or ou
when quando
our nosso
an uma
be ser
can podem

EN Our Tweet Scheduler will streamline your publishing and save you time

PT Nosso Programador de Tweet simplificará sua publicação e poupará seu tempo

inglês português
streamline simplificar
publishing publicação
save poupar
time tempo
our nosso
and e

EN Check out how Lodago’s scheduler, Integrately’s integration tool and WebinarGeek’s webinar manager could help you in our December Apps Spotlight.

PT A nova integração entre Pipedrive-Zendesk oferece aos representantes de vendas e de suporte a visibilidade necessária para melhorar a comunicação com clientes.

inglês português
integration integração
help melhorar
and e
in de

EN Check out the latest updates from Pipedrive, including Leadbooster credits, Scheduler access, leads in Activities view and our new Insights navigation.

PT Com as ameaças constantes à segurança digital, você pode minimizar o risco da sua conta do Pipedrive ser comprometida com nosso recurso de autenticação de dois fatores.

inglês português
pipedrive pipedrive
the o
in de
our nosso

EN Our Tweet Scheduler will streamline your publishing and save you time

PT Nosso Programador de Tweet simplificará sua publicação e poupará seu tempo

inglês português
streamline simplificar
publishing publicação
save poupar
time tempo
our nosso
and e

EN "Having a scheduler makes such a big difference in how we plan our visuals and overall content narrative. Highly recommend to any manager".

PT "Ter um scheduler faz uma enorme diferença em como planejamos nossos recursos visuais e a narrativa geral do conteúdo".

inglês português
difference diferença
visuals visuais
overall geral
content conteúdo
narrative narrativa
big enorme
a um
in em
makes faz
our nossos
and e
to a

EN Post messages to all of your social media networks and profiles at a single time with Sprout’s scheduler. You can also tag individual messages to later report on the success of specific campaigns.

PT Publique mensagens em todas as suas redes e perfis de mídia social ao mesmo tempo com o agendador do Sprout. Você também pode marcar mensagens individuais para informar posteriormente sobre o sucesso de campanhas específicas.

inglês português
profiles perfis
success sucesso
campaigns campanhas
messages mensagens
time tempo
can pode
the o
report informar
you você
also também
post publique
of do
networks redes
and e

EN The table below compares HubSpot’s meetings tool with other meetings tools and shows the average ratings across thousands of reviews so you can choose the best meetings scheduler for your small business or startup.

PT A tabela a seguir compara a ferramenta da HubSpot com outras soluções e mostra as médias obtidas a partir de milhares de avaliações. Assim, fica mais fácil para você escolher a solução ideal.

inglês português
table tabela
compares compara
shows mostra
choose escolher
tool ferramenta
other outras
reviews avaliações
best para
thousands milhares
you você
of de
and e
business com
the as

EN DEEP ANALYTICS DRIVES YOUR PUBLISHING, INCLUDING POWERFUL TWEET SCHEDULER.

PT A análise acionável ​guia a relevância e o momento do seu conteúdo.

inglês português
analytics análise
your seu

EN Set up Video Calls Quickly and Easily in Scheduler

PT Anunciando as menções no aplicativo: nunca mais perca atualizações e notificações importantes do Pipedrive

inglês português
in no
up mais
and e

EN Workflow Designer and Scheduler: Run all data warehouse and data mart ETL tasks as a single, end-to-end process. Schedule the execution of workflows to align with business and IT processes.

PT Designer de fluxo de trabalho e Agendador: Execute todas as tarefas de data warehouse e data mart como um processo único. Agende a execução de fluxos de trabalho para alinhar-se com processos de negócios e TI.

inglês português
designer designer
warehouse warehouse
align alinhar
workflow fluxo de trabalho
tasks tarefas
workflows fluxos de trabalho
a um
process processo
schedule agende
execution execução
processes processos
it ti
data data
single único
of de
and e
business negócios
the as

EN Feature your company's logo, name and brand colors on the scheduler

PT Mostre o logotipo, o nome e as cores da marca da sua empresa no programador

inglês português
logo logotipo
brand marca
name nome
on no
the o
colors cores
and e

EN Remove Appointlet branding on your scheduler and emails

PT Remova a marca Appointlet em seu agendador e e-mails

inglês português
remove remova
branding marca
on em
and e

EN Clients can book directly with you through the app. From the app home screen, they tap your business’ name. The app opens your scheduler, and they book appointments exactly as they do when booking through a website.

PT Os clientes podem reservar diretamente com você por meio do app. Na tela inicial do app, os clientes só precisam tocar no nome da sua empresa para abrir a sua agenda e marcar horários exatamente como fazem quando reservam por meio do site.

inglês português
clients clientes
exactly exatamente
can podem
screen tela
app app
name nome
website site
when quando
directly diretamente
as como
the os
you você
a inicial
through meio
and e

EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.

PT Escale centenas de milhares de trabalhos computacionais por todos os serviços computacionais da AWS, além de recursos com o AWS Batch, um programador batch nativo da nuvem.

inglês português
jobs trabalhos
native nativo
services serviços
features recursos
a um
cloud nuvem
aws aws
hundreds centenas
thousands milhares
of de
all todos

EN When I was a child I wanted to be a soccer player, then I became a TV scheduler

PT Quando eu era criança, queria ser jogador de futebol, mas acabei me tornando um programador de televisão

inglês português
child criança
soccer futebol
player jogador
tv televisão
i eu
a um
was era
be ser
to a
when quando
then de

EN Smart file management and powerful scheduler

PT Gerenciamento de arquivos inteligente e um poderoso agendador

inglês português
smart inteligente
file arquivos
management gerenciamento
powerful poderoso
and e

EN A smart scheduler allows you to start and pause downloading files, as well as perform other actions (launch other applications, establish or hang up connection, etc.) at the set time.

PT Um programador inteligente permite a você iniciar e pausar o download de arquivos, bem como executar outras ações (iniciar outras aplicações, estabelecer ou desligar conexão, etc.) na hora definida.

inglês português
smart inteligente
allows permite
pause pausar
downloading download
files arquivos
other outras
etc etc
time hora
a um
well bem
applications aplicações
or ou
actions ações
you você
perform executar
at na
the o
set definida
to start iniciar
connection conexão
and e
establish estabelecer

EN Setting up video meetings with Pipedrive’s Scheduler feature is now even simpler.

PT Se você possui a integração com o Microsoft Teams ou Zoom, agora, tem a opção de adicionar chamadas de vídeo no Agendador.

inglês português
video vídeo
now agora
is possui
feature tem
even a

EN If you have the Microsoft Teams or the Zoom integration, there is now an option in Scheduler to add a video call using one of these integrations.

PT Em “Detalhes da reunião”, há um menu suspenso em que você pode escolher entre o Zoom ou Microsoft Teams.

inglês português
microsoft microsoft
teams teams
zoom zoom
option escolher
or ou
an um
in em
is que

EN Outlook-style Scheduling - Add a customizable Outlook-style scheduler to your applications. Users can plan, create and manage appointments/events and also organize various other activities like meetings, deadlines, tasks, etc.

PT Essential DataGrid for Xamarin - Um componente de grade criado para atingir o melhor desempenho na plataforma Xamarin. Ele oferece toque responsivo, rolando 100.000 dos registros e inclui recursos avançados, como agrup., classif. e filtragem.

inglês português
a um
and e

EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.

PT Escale centenas de milhares de trabalhos computacionais por todos os serviços computacionais da AWS, além de recursos com o AWS Batch, um programador batch nativo da nuvem.

inglês português
jobs trabalhos
native nativo
services serviços
features recursos
a um
cloud nuvem
aws aws
hundreds centenas
thousands milhares
of de
all todos

EN Workflow Designer and Scheduler: Run all data warehouse and data mart ETL tasks as a single, end-to-end process. Schedule the execution of workflows to align with business and IT processes.

PT Designer de fluxo de trabalho e Agendador: Execute todas as tarefas de data warehouse e data mart como um processo único. Agende a execução de fluxos de trabalho para alinhar-se com processos de negócios e TI.

inglês português
designer designer
warehouse warehouse
align alinhar
workflow fluxo de trabalho
tasks tarefas
workflows fluxos de trabalho
a um
process processo
schedule agende
execution execução
processes processos
it ti
data data
single único
of de
and e
business negócios
the as

EN DEEP ANALYTICS DRIVES YOUR PUBLISHING, INCLUDING POWERFUL TWEET SCHEDULER.

PT A análise acionável ​guia a relevância e o momento do seu conteúdo.

inglês português
analytics análise
your seu

EN Social media listening Scheduled posting Social media scheduler Multiple account management Bulk Scheduling Tool Cross-posting

PT Escuta de mídia social Postagem agendada Scheduler de mídias sociais Gerenciamento de diversas contas Ferramenta de Agendamento em Massa Postagem cruzada

inglês português
scheduled agendada
posting postagem
multiple diversas
account contas
tool ferramenta
cross cruzada
management gerenciamento
scheduling agendamento
bulk massa
social media sociais
social social

EN Let the scheduler post photos and videos, even when you’re not in front of the computer, to maintain your online presence.

PT Deixe que o scheduler poste fotos e vídeos mesmo quando você não estiver atrás do computador para manter a sua presença online.

inglês português
post poste
photos fotos
videos vídeos
computer computador
online online
presence presença
of do
the o
when quando
and e

EN Why You Need a Social Media Scheduler

PT Por Que Você Precisa De Um Scheduler De Mídias Sociais

inglês português
a um
you você
need precisa
media mídias
social media sociais
why de

EN What Is a Social Media Scheduler?

PT O Que É Um Scheduler De Mídias Sociais?

inglês português
a um
media mídias
is que
social media sociais

EN A scheduler is a tool to queue up social media posts, which will be uploaded automatically at a predefined time, and efficiently manage the content plan before posting.

PT Um scheduler é uma ferramenta para enfileirar posts de redes sociais, os quais serão carregados automaticamente em horários pré-definidos, e gerenciar de forma eficiente o plano de conteúdo antes de postar.

inglês português
uploaded carregados
automatically automaticamente
efficiently eficiente
manage gerenciar
be ser
content conteúdo
is é
tool ferramenta
posts posts
plan plano
a um
posting postar
social media sociais
and e
before antes
the o
will be serão

EN Prepare Your Posts in Scheduler

PT Prepare as suas publicações no Scheduler

inglês português
prepare prepare
your suas
posts publicações
in no

EN Text, media content, links, mentions, and hashtags – use the Scheduler for everything

PT Texto, conteúdo de mídia, links, menções e hashtags: use o Scheduler para tudo

inglês português
media mídia
links links
mentions menções
hashtags hashtags
content conteúdo
use use
the o
text texto
and e
everything tudo
for de

EN When your posts are uploaded to the Scheduler, match up the plan with the Content Calendar

PT Ao carregar as publicações no Scheduler, emparelhe o plano com o Content Calendar

inglês português
to ao
up carregar
plan plano
posts publicações
content content
the o

EN Clients can book directly with you through the app. From the app home screen, they tap your business's name. The app opens your scheduler, and they book appointments exactly as they do when booking through a website.

PT Os clientes podem reservar diretamente com você pelo app. Na tela inicial, eles devem tocar no nome da sua empresa. O app abrirá o seu agendador, e os passos são os mesmos da reserva pelo site.

inglês português
clients clientes
opens abrir
website site
screen tela
name nome
app app
can podem
directly diretamente
you você
a inicial
booking reserva
book reservar
and e
the o

EN Social media scheduler, OwlyWriter AI (caption generator, content ideas, and more), best times to post, hashtag generator, content inspiration, Grammarly spellcheck, Canva templates, bulk post scheduling, and more.

PT Horários recomendados para publicação, gerador de hashtags, inspiração de conteúdo, verificação ortográfica do Grammarly, modelos do Canva, agendamento de postagens em massa

inglês português
generator gerador
hashtag hashtags
inspiration inspiração
canva canva
templates modelos
scheduling agendamento
content conteúdo
and de
best para
post publicação
to em
times horários
bulk massa

EN Pinterest Scheduler and Analytics - Hootsuite

PT Agendador e Analytics do Pinterest - Hootsuite

inglês português
pinterest pinterest
analytics analytics
hootsuite hootsuite
and e

EN Secure Tap Scheduler while maintaining a clean look on both sides of the glass.

PT Posicione o Tap Scheduler mantendo um visual organizado nos dois lados do vidro.

inglês português
glass vidro
tap tap
maintaining mantendo
of do
the o
look visual
a um
sides lados
on nos

EN Secure Tap Scheduler to a door or window frame for greater visibility using the included mount.

PT Posicione o Tap Scheduler em uma porta ou janela para maior visibilidade usando o suporte incluído.

inglês português
door porta
or ou
window janela
included incluído
mount suporte
tap tap
the o
a uma
visibility visibilidade
using usando
for em

EN Place and secure Tap Scheduler anywhere on a wall.

PT Posicione o Tap Scheduler em qualquer lugar da parede.

inglês português
place lugar
wall parede
tap tap
and da
on em
anywhere em qualquer lugar

EN With Logitech Sync, you can monitor and manage Tap Scheduler along with your other meeting room devices from one single platform.

PT Com o Logitech Sync, você pode monitorar e gerenciar o Tap Scheduler com seus outros dispositivos de sala de reunião a partir de uma única plataforma.

inglês português
logitech logitech
sync sync
meeting reunião
devices dispositivos
tap tap
monitor monitorar
manage gerenciar
other outros
platform plataforma
from partir
single única
can pode
you você
and e
your seus
room com

EN Ensure peace of mind with an extended warranty for Tap Scheduler, adding one additional year to the standard two-year limited hardware warranty. Contact your reseller for availability.

PT Garanta tranquilidade com uma garantia estendida para o Tap Scheduler, adicionando um ano à garantia limitada padrão de dois anos para hardware. Contate seu revendedor para obter disponibilidade.

inglês português
peace tranquilidade
extended estendida
adding adicionando
standard padrão
limited limitada
hardware hardware
reseller revendedor
availability disponibilidade
tap tap
warranty garantia
year ano
the o
ensure garanta
an um
two dois
of de
your seu

EN Rotation and discovery requests are issued between the end-user device (or Keeper Scheduler) and the gateway through the established websocket communications channel.

PT Os pedidos de descoberta e rotação são emitidos entre o dispositivo de usuário final (ou Keeper Scheduler) e o gateway pelo canal de comunicações do Websocket estabelecido.

inglês português
rotation rotação
discovery descoberta
requests pedidos
issued emitidos
or ou
gateway gateway
established estabelecido
websocket websocket
channel canal
user usuário
keeper keeper
device dispositivo
end final
are são
communications comunicações
between de
and e
the o

EN A post scheduler, hashtag selection, calculating analytics metrics automatically, publishing multiple posts to several social media accounts, adjusting content, and post preview.

PT Um agendador de posts com seleção de hashtag, cálculo automático de métricas de estatísticas, publicação de vários posts em várias contas de mídia social, ajuste de conteúdo e visualização de posts.

EN Client appointment scheduler & business calendar

PT Controle o seu tempo. Domine o seu negócio.

EN You can manage who gets access to the additional features in one of two ways — either from the Users or Teams section of the app. You can either click on the

PT Você pode gerenciar quem terá acesso aos recursos adicionais na seção Usuários ou na seção Equipes do aplicativo. Você pode clicar no

inglês português
manage gerenciar
additional adicionais
users usuários
click clicar
or ou
access acesso
teams equipes
to na
app aplicativo
you você
features recursos
section seção
can pode
in no
who quem
of do

EN To alert people (either based on a Contact field or entered manually) on, before, and after key dates (either based on a date field or manually specified)

PT Para alertar as pessoas (seja com base em um campo de contato ou inserindo-as manualmente) em datas específicas ou antes/depois delas (seja com base em um campo de data ou especificando manualmente)

inglês português
contact contato
field campo
manually manualmente
people pessoas
or ou
a um
dates datas
date data
based com
before antes
and de

EN The value in the Find box must either be the full name of the person that is displayed in the sheet or the email address associated with that contact. You can specify either Joe Smith or joe.smith@mbfcorp.com.

PT O valor da caixa Localizar deve ser o nome completo da pessoa que é exibida na planilha ou o endereço de e-mail associado a esse contato Você poderá especificar Joe Smith ou joe.smith@mbfcorp.com.

inglês português
box caixa
full completo
displayed exibida
sheet planilha
contact contato
joe joe
smith smith
is é
or ou
value valor
you você
find e
be ser
name nome
address endereço
specify especificar
the o
person pessoa
of de
associated com
can poderá
that que

EN This applies in the event of either advantageous or disadvantageous price movements and can result in either losses (negative slippage) or gains (positive slippage).

PT Isso se aplica no caso de movimentos de preços vantajosos ou desvantajosos e pode resultar em perdas (slippage negativo) ou ganhos (slippage positivo).

inglês português
price preços
movements movimentos
losses perdas
gains ganhos
positive positivo
or ou
can pode
negative negativo
in em
of de
applies aplica
the caso
this isso
and e

EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.

PT As pessoas amam ou odeiam Rick e Morty. Mas de qualquer forma, você tem que apreciar uma tatuagem de fanboy de alta qualidade.

inglês português
hate odeiam
appreciate apreciar
tattoo tatuagem
people pessoas
or ou
quality qualidade
but mas
a uma
love amam
to alta
and e
way de

EN That is 50 million times our frontline – either our branch or our contact center staff – had an opportunity to take the next best conversation and deliver that to our customers."

PT São 50 milhões de vezes em que nosso pessoal da linha de frente, nas agências ou na central de atendimento, teve a oportunidade de criar a Next Best Conversation e oferecê-la aos clientes.”

Mostrando 50 de 50 traduções