Traduzir "customized case management" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customized case management" de inglês para português

Traduções de customized case management

"customized case management" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

customized a aos até de do dos eles entre equipe está no nosso ou personalizada personalizadas personalizado personalizados qualquer seu sua ter tudo um pouco uma
case 1 2 a ainda alguns ao aos apenas aqui as até cada caixa capa caso casos com como conteúdo da dados das data de depois deve disso do dos durante e ele eles em em que empresa entre essa esse esses esta este está exemplo fazer for gerenciamento informações isso leia lo maior mais mas melhor mesmo muito na negócios nem nesse neste no nos não não é número o o que onde os ou para para a para o para que pela pelo pessoais pessoas por por exemplo problema processo projeto projetos proteção página qual qualquer quando que recursos se seja sem sempre ser serviço será setor seu sobre sua suas também tem tempo ter termos todas todo todos trabalho tudo um uma usar vez você à às é é um é uma única
management a empresa administração ainda ajuda ajudar análise ao aplicativo aplicativos até base com como configuração conteúdo controle criar crie da das de de negócios desenvolvimento dispositivos do e serviços em empresa empresariais empresas enterprise entre equipe espaço fazer ferramentas fluxos de trabalho forma funções gerenciamento gerenciar gestão local management marketing meio mercado monitoramento negócios no o que oferece oferecer online operações organização para pelo plano plataforma plataformas políticas por processo processos produtos projetos práticas recursos rede segurança service serviço serviços setor sistema sistemas sobre software suporte tarefas tem todo todos trabalho tudo usando uso vendas áreas é

Tradução de inglês para português de customized case management

inglês
português

EN Customized Campaign – Private Payroll-Deductible Loans case: integration of Internet Banking with the CRM tool for customized communications to clients who have done the simulation of the product.

PT IPVA 2022 – Parcelamento, em até 5 vezes, do IPVA arrecadado via código de barras e Renavam para o Estado de SP.

EN The software that supports case management manages work across applications and people to create an ecosystem of data on each case. The defining trait of this software is its ability to support and manage all the work being done on the case.

PT O software de gestão de casos gerencia o trabalho de diversos aplicativos e pessoas, criando um ecossistema de dados em cada caso. A característica que define esse software é a capacidade de conectar e gerenciar todo o trabalho envolvido no caso.

inglêsportuguês
peoplepessoas
ecosystemecossistema
datadados
applicationsaplicativos
isé
abilitycapacidade
managegerenciar
softwaresoftware
managesgerencia
worktrabalho
managementgestão
anum
eachcada
theo
ofde
ande

EN Efficiently handle data access requests and breach notifications with a customized case management system that automates workflows

PT Efetue uma gestão eficiente dos pedidos de acesso a dados e notificações de violação com um sistema de gestão de processos personalizado que automatiza fluxos de trabalho

inglêsportuguês
efficientlyeficiente
datadados
accessacesso
requestspedidos
breachviolação
notificationsnotificações
customizedpersonalizado
automatesautomatiza
managementgestão
systemsistema
workflowsfluxos de trabalho
aum
casea
thatque
withdos
ande

EN Optionally transform text to all upper or lower case, title case or sentence case

PT Opcionalmente, transforme todas as letras do texto em maiúsculas ou minúsculas, ou apenas a primeira letra da frase ou de cada palavra em maiúscula

EN Improve tracking, analysis and management of IT queues. Focus on high priorities. Optimize performance through greater insight into average response time, case duration and case detail.

PT Aprimore o rastreamento, análise e gestão das solicitações de TI. Concentre-se nas prioridades altas. Otimize o desempenho com maior insight no tempo médio de resposta, duração e detalhes do caso.

inglêsportuguês
analysisanálise
prioritiesprioridades
trackingrastreamento
optimizeotimize
performancedesempenho
insightinsight
averagemédio
detaildetalhes
managementgestão
highaltas
responseresposta
casecaso
itti
timetempo
durationduração
greatermaior
ande
ofdo
onno

EN Improve tracking, analysis and management of IT queues. Focus on high priorities. Optimize performance through greater insight into average response time, case duration and case detail.

PT Aprimore o rastreamento, análise e gestão das solicitações de TI. Concentre-se nas prioridades altas. Otimize o desempenho com maior insight no tempo médio de resposta, duração e detalhes do caso.

inglêsportuguês
analysisanálise
prioritiesprioridades
trackingrastreamento
optimizeotimize
performancedesempenho
insightinsight
averagemédio
detaildetalhes
managementgestão
highaltas
responseresposta
casecaso
itti
timetempo
durationduração
greatermaior
ande
ofdo
onno

EN Case management with Process Automation Manager Walk through an overview of case project navigation.

PT Gerenciamento de casos com o Process Automation Manager Tenha uma visão geral sobre a navegação de projetos de caso.

inglêsportuguês
automationautomation
navigationnavegação
processprocess
projectprojetos
ofde
anuma
managementgerenciamento
managermanager
overviewvisão geral
withsobre

EN ●  Design a customized case closed workflow that includes triggered survey requests and incorporates customer feedback

PT ●  Desenvolver um processo de trabalho de caso fechado personalizado que inclua pedidos de pesquisa ativados e incorpore feedback de clientes

EN Crucible can be customized to suit almost any use case.  Don't see the add-on you need? Build your own using the REST API.

PT O Crucible pode ser personalizado para atender praticamente qualquer caso de uso. Não consegue encontrar o complemento? Compile você mesmo com a API REST.

inglêsportuguês
addcomplemento
restrest
customizedpersonalizado
apiapi
canpode
beser
theo
youvocê
almostpara
useuso
usingcom
seeencontrar
ownde

EN ●  Design a customized case closed workflow that includes triggered survey requests and incorporates customer feedback

PT ●  Desenvolver um processo de trabalho de caso fechado personalizado que inclua pedidos de pesquisa ativados e incorpore feedback de clientes

EN Crucible can be customized to suit almost any use case.  Don't see the add-on you need? Build your own using the REST API.

PT O Crucible pode ser personalizado para atender praticamente qualquer caso de uso. Não consegue encontrar o complemento? Compile você mesmo com a API REST.

inglêsportuguês
addcomplemento
restrest
customizedpersonalizado
apiapi
canpode
beser
theo
youvocê
almostpara
useuso
usingcom
seeencontrar
ownde

EN ●  Design a customized case closed workflow that includes triggered survey requests and incorporates customer feedback

PT ●  Desenvolver um processo de trabalho de caso fechado personalizado que inclua pedidos de pesquisa ativados e incorpore feedback de clientes

EN ●  Design a customized case closed workflow that includes triggered survey requests and incorporates customer feedback

PT ●  Desenvolver um processo de trabalho de caso fechado personalizado que inclua pedidos de pesquisa ativados e incorpore feedback de clientes

EN Build a strong foundation in Active Directory (AD) user management to deploy critical account management capabilities, such as provisioning, group and roles management, password management and governance

PT Crie uma base sólida no gerenciamento de usuários do Active Directory (AD) para implementar recursos críticos de gerenciamento de contas, como provisionamento, gerenciamento de grupos e funções, gerenciamento de senhas e governança

inglêsportuguês
buildcrie
directorydirectory
userusuários
accountcontas
provisioningprovisionamento
groupgrupos
passwordsenhas
adad
activeactive
rolesfunções
managementgerenciamento
deployimplementar
capabilitiesrecursos
governancegovernança
auma
toa
ascomo
inde
ande

EN From managing quality, orders, and suppliers to orchestrating people and systems, business process management automates repetitive work out of your operations. Case management oversees it end to end.

PT Em gestão de qualidade, pedidos e fornecedores, orquestração de pessoas e sistemas, a gestão de processos de negócios automatiza o trabalho repetitivo, removendo-o de suas operações. A gestão de casos supervisiona tudo, de ponta a ponta.

inglêsportuguês
qualityqualidade
orderspedidos
suppliersfornecedores
peoplepessoas
automatesautomatiza
systemssistemas
worktrabalho
operationsoperações
managementgestão
endponta
businessnegócios
ofde
processprocessos
ande
toa
itcasos

EN with a customized community management and social media integration

PT com gestão personalizada da comunidade e integração de redes sociais

inglêsportuguês
customizedpersonalizada
managementgestão
integrationintegração
communitycomunidade
social mediasociais
ande

EN Build a customized in-game economy and offer your players seamless purchases, currency conversion, inventory management, and more. Integrate a fully-featured economy into your game and manage it through a streamlined dashboard.

PT Crie uma economia de jogo personalizada e ofereça aos jogadores compras otimizadas, conversão de moeda, gerenciamento de inventário e muito mais. Integre uma economia repleta de recursos em seu jogo e gerencie-a por meio de um painel simplificado.

inglêsportuguês
buildcrie
customizedpersonalizada
economyeconomia
offerofereça
purchasescompras
currencymoeda
conversionconversão
inventoryinventário
integrateintegre
streamlinedsimplificado
dashboardpainel
playersjogadores
managementgerenciamento
gamejogo
aum
moremais
inem
managegerencie
ande
throughmeio

EN With Binary Tree Migrator for Notes, you get a customized transformation, unmatched data fidelity, an easy admin dashboard, and uninterrupted calendar management.

PT Com o Binary Tree Migrator for Notes, você obtém uma transformação personalizada, fidelidade de dados incomparável, um painel de administração fácil e gerenciamento de calendário ininterrupto.

inglêsportuguês
customizedpersonalizada
transformationtransformação
unmatchedincomparável
fidelityfidelidade
easyfácil
dashboardpainel
uninterruptedininterrupto
treetree
migratormigrator
notesnotes
datadados
calendarcalendário
managementgerenciamento
adminadministração
binarybinary
youvocê
aum
getobtém
ande
forde

EN Utilizing its patented technology and expertise in optics and thermal management, we provide customized solutions for customer’s tough curing challenges.

PT Utilizando sua tecnologia patenteada e experiência em ótica e gerenciamento térmico, fornecemos soluções personalizadas para os duros desafios de cura do cliente.

inglêsportuguês
utilizingutilizando
thermaltérmico
managementgerenciamento
customizedpersonalizadas
solutionssoluções
customerscliente
curingcura
opticsótica
technologytecnologia
expertiseexperiência
we providefornecemos
challengesdesafios
inem
ande

EN with a customized community management and social media integration

PT com gestão personalizada da comunidade e integração de redes sociais

inglêsportuguês
customizedpersonalizada
managementgestão
integrationintegração
communitycomunidade
social mediasociais
ande

EN You can Request a free, customized demo and have a Sprout expert show you our suite of social management, customer care, social data and intelligence, and advocacy solutions.

PT Você pode solicitar uma demonstração gratuita e personalizada e pedir a um especialista do Sprout para mostrar nosso conjunto de soluções de gerenciamento social, atendimento ao cliente, dados e inteligência social e advocacy.

inglêsportuguês
freegratuita
customizedpersonalizada
socialsocial
customercliente
solutionssoluções
sproutsprout
advocacyadvocacy
demodemonstração
managementgerenciamento
careatendimento
requestsolicitar
showmostrar
datadados
intelligenceinteligência
youvocê
aum
canpode
expertespecialista
ande
ournosso
ofdo

EN Privacy Shield paradigm in the “Schrems II” case (Case C-311/18, Data Protection Commissioner v Facebook Ireland and Maximillian Schrems)

PT A anulação do Privacy Shield não altera as fortes proteções de privacidade de dados que a Cloudflare tem em vigor para os dados pessoais que processamos em nome de nossos clientes

inglêsportuguês
datadados
inem
privacyprivacidade
theos
anddo

EN In such event, and TNZ may on a case by case basis review and decide, in TNZ’s absolute discretion, to remove such content

PT Nesse caso, a TNZ poderá revisar e decidir em cada caso separadamente, a critério absoluto da TNZ, a remover tal conteúdo

inglêsportuguês
reviewrevisar
decidedecidir
absoluteabsoluto
discretioncritério
contentconteúdo
inem
ande
maypoderá
removeremover

EN If you would like your article to be published under a gold open access model, but cannot afford the APC, then individual waiver requests are considered on a case-by-case basis and may be granted in cases of genuine need

PT Se você quiser que o seu artigo seja publicado pelo acesso livre ouro, mas não puder pagar a taxa de publicação de artigos, os pedidos individuais de isenção serão considerados caso a caso e podem ser concedidos em casos de necessidade real

inglêsportuguês
goldouro
requestspedidos
consideredconsiderados
grantedconcedidos
publishedpublicado
accessacesso
ifse
inem
casescasos
genuineque
ofde
youvocê
butmas
would likequiser
beser
ande
theo

EN Whether it’s quick feedback around a transaction, or more in-depth feedback about your brand, with this new integration you can set up workflows in ServiceNow to take the right action on a case by case basis

PT Seja para feedback rápido sobre uma transação ou feedback mais aprofundado sobre sua marca, com essa nova integração, você pode preparar processos de trabalho no ServiceNow para agir corretamente caso a caso

inglêsportuguês
quickrápido
feedbackfeedback
transactiontransação
newnova
integrationintegração
workflowsprocessos
servicenowservicenow
orou
canpode
thea
youvocê
actionagir
brandmarca
rightpara
moremais
inde
basisuma
thisessa
aboutsobre

EN b). Case study headlines: If you offer a specialized service, the best route for attracting new clients is consistently publishing content types like case studies or videos showing exactly what you did and the results that you got.

PT b). Estudo de caso de títulos: Se você oferecer um serviço especializado, o melhor caminho para atrair novos clientes é publicar constantemente estudos de caso ou vídeos que mostram exatamente o que você fez, e os resultados que você teve.

inglêsportuguês
headlinestítulos
specializedespecializado
attractingatrair
newnovos
clientsclientes
consistentlyconstantemente
videosvídeos
showingmostram
offeroferecer
isé
studiesestudos
orou
resultsresultados
ifse
serviceserviço
exactlyexatamente
youvocê
aum
bb
studyestudo
bestmelhor
publishingpublicar
casecaso
didque
ande
theo

EN Must have an active contract as an Autodesk VAR, Service Provider, or PSR (Product Specific Reseller). Other Autodesk partner types are considered on a case by case basis, with appropriate referral.

PT Ter contrato ativo como VAR, Provedor de serviços ou PSR (Revendedor específico de produtos) da Autodesk. Outros tipos de parceiros da Autodesk são considerados caso a caso, com a devida indicação.

inglêsportuguês
activeativo
contractcontrato
autodeskautodesk
varvar
resellerrevendedor
otheroutros
partnerparceiros
consideredconsiderados
referralindicação
serviceserviços
orou
aresão
ascomo
providerprovedor
aespecífico
productprodutos
bycom

EN There is no simple formula or method to easily determine whether a particular use of a copyrighted work is a fair one. The copyright statute gives us four factors to apply on a case-by-case basis:

PT Não uma fórmula ou método simples de precisar se um determinado uso de um trabalho com direitos autorais é honesto.O estatuto dos direitos autorais nos fornece quatro fatores para aplicar caso a caso:

inglêsportuguês
formulafórmula
methodmétodo
fairhonesto
statuteestatuto
factorsfatores
orou
isé
aum
ofde
worktrabalho
simplesimples
applyaplicar
basisuma
theo
fourquatro
copyrightdireitos autorais
usnos
useuso

EN You only grant access on a case-by-case basis to exactly what is needed and nothing else.

PT Você somente concede acesso, caso a caso, exatamente para o que for necessário, e nada mais.

inglêsportuguês
grantconcede
accessacesso
exactlyexatamente
needednecessário
youvocê
ande
nothingnada
elsemais

EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?

PT Formato do estudo de caso: Qual é o melhor formato para um estudo de caso?

inglêsportuguês
formatformato
theo
aum
casecaso
studyestudo
forde
bestmelhor

EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.

PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.

inglêsportuguês
authorautor
flaticonflaticon
otheroutro
useusar
casecaso
orou
mustdeve
inem
namenome
topara
youo

EN You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie

PT Você pode configurar seu navegador para informá-lo sobre o uso de cookies, para que você possa decidir caso a caso se aceita ou rejeita um cookie

inglêsportuguês
decidedecidir
useuso
aum
orou
browsernavegador
ofde
cookiescookies
cookiecookie
canpode
theo
youvocê
aboutsobre

EN In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended

PT No caso da recolha de dados para o fornecimento do site, é quando a respetiva sessão termina

inglêsportuguês
datadados
provisionfornecimento
sessionsessão
hasda
isé
websitesite
whenquando
theo
ofdo

EN In the case of storage of data in log files, this is the case after seven days at the latest

PT No caso de dados armazenados em arquivos de log, este é após sete dias, no máximo

inglêsportuguês
datadados
filesarquivos
isé
inem
loglog
sevensete
daysdias
ofde
atno
thiseste
casecaso
afterapós

EN The storage periods to be complied with cannot be determined in general terms, but must be determined on a case-by-case basis for the contracts concluded and the contracting parties.

PT Os períodos de armazenamento a serem observados a este respeito não podem ser determinados de forma genérica, mas devem ser determinados para os respetivos contratos celebrados e para as partes contratantes em cada caso individual.

inglêsportuguês
periodsperíodos
contractscontratos
storagearmazenamento
partiespartes
inem
butmas
to beserem
theos
beser
mustdevem
ande

EN The data processing in the case of an application to RAIDBOXES us serves to establish an employment relationship. The legal basis in this case is § 26 Para. 1 in conjunction with para. 8 sentence 2 BDSG (new).  

PT O processamento de dados no caso de uma candidatura à RAIDBOXES serve para estabelecer uma relação de emprego. A base legal neste caso é § 26 n.º 1, em conjunto com o n.º 8, pág. 2 da (nova) lei alemã de proteção de daods (BDSG). 

inglêsportuguês
datadados
raidboxesraidboxes
servesserve
employmentemprego
relationshiprelação
newnova
isé
processingprocessamento
applicationcandidatura
inem
basisuma
theo
withconjunto
ofde
thisneste
legallegal
establishestabelecer

EN This is the opposite of “Just in Case”, where companies somehow try to ensure themselves by overproducing in case of higher demands somewhere in the future.

PT É o oposto do “Just in Case”, onde empresas tentar se garantir ao produzir em excesso, caso haja uma demanda maior no futuro.

EN Case-by-case exceptions may be made and assessed taking into account the company’s internal environmental, social and governance analysis systems

PT Exceções podem ser estabelecidas caso a caso, as quais serão avaliadas levando em consideração os sistemas internos de análise ambiental, social e de governança da empresa

inglêsportuguês
exceptionsexceções
assessedavaliadas
takinglevando
environmentalambiental
socialsocial
governancegovernança
analysisanálise
systemssistemas
internalde
theos
casecaso
beser
ande

EN Whether it's a case to make the AirPods' white case waterproof, or a strap to make sure you don't lose them, here are the best AirPods accessories.

PT A Apple e a Samsung oferecem seus próprios fones de ouvido sem fio na forma de AirPods e Galaxy Buds, respectivamente. Mas o que você deve comprar?

inglêsportuguês
airpodsairpods
youvocê
theo
amas
makede

EN In the case of payment by ATM reference, the purchased item will be held for 3 working days (from order date). In the case of non-payment the order will be cancelled.

PT No caso de pagamento com referência multibanco, o artigo será guardado durante 3 dias úteis (a contar da data de encomenda). Em caso de incumprimento de pagamento, considera-se a venda cancelada.

inglêsportuguês
paymentpagamento
referencereferência
orderencomenda
bycom
beser
inem
daysdias
theo
datedata
willserá
ofde

EN If you want to control which specific users have access to the integration, contact your Smartsheet sales representative (or email us at sales@smartsheet.com)—we can work with you on a case-by-case basis to set this up. 

PT Se você deseja controlar quais usuários específicos têm acesso à integração, entre em contato com o representante de vendas da Smartsheet (ou envie um e-mail para sales@smartsheet.com) - trabalharemos juntos caso a caso para fazer isso.

inglêsportuguês
usersusuários
specificespecíficos
integrationintegração
representativerepresentante
smartsheetsmartsheet
emaile-mail
accessacesso
aum
contactcontato
orou
ifse
controlcontrolar
havetêm
theo
wantdeseja
withjuntos
youvocê
salessales

EN If you have any questions or concerns about accessibility, please let us know. Our Guest Services Team works hard to accommodate all requests on a case-by-case basis. Contact us via:

PT Em caso de ter mais perguntas ou preocupações sobre acessibilidade, por favor informe-nos. Nossa equipe de serviço aos visitantes trabalha incansavelmente para acomodar a todos os visitantes de forma individualizada. Contate-nos:

inglêsportuguês
concernspreocupações
accessibilityacessibilidade
guestvisitantes
workstrabalha
accommodateacomodar
orou
usnos
teamequipe
questionsperguntas
pleasefavor
letpara
contact uscontate-nos
servicesserviço
aboutsobre

EN Running out of space in your case yet again? Worried about creases in your clothes? Or is chaos about to erupt in your case?

PT Faltou espaço em sua mala de novo? Preocupado com amassados em suas roupas? Ou o caos está prestes a eclodir em sua mala?

inglêsportuguês
spaceespaço
worriedpreocupado
clothesroupas
chaoscaos
orou
isestá
ofde
inem
yoursua
againde novo

EN We may exercise this right on a case-by-case basis

PT Podemos exercer esse direito, numa caso específico

inglêsportuguês
exerciseexercer
rightdireito
thisesse
we maypodemos
casecaso
aespecífico

EN In San Francisco, at the RSA Conference Awards 2018, we received the awards, Most Innovative Archer Project, with the Next case and Most Advanced SOC Strategy, with the PTS case – Program for the Transformation of Security;

PT Em São Francisco, durante a RSA Conference Awards 2018, recebemos os prêmios Most Innovative Archer Project, com o case Next e Most Advanced SOC Strategy, com o case PTS – Programa de Transformação da Segurança;

EN F19 Wireless Keyboard Folio Folding Case Cover and T201 Wireless Keyboard Folding Leather Case Cover,they are made of ultra-thin, comfortable materials

PT F19 Wireless Keyboard Folio Folding caso capa e teclado caso Folding Leather T201 sem fio Cover, eles são feitos de materiais ultra-fino, confortáveis

inglêsportuguês
keyboardteclado
materialsmateriais
casecaso
madefeitos
wirelesssem fio
ofde
aresão
ande

EN Blood Oxygen Monitor Case Silicone Fingertip Pulse Monitor Cover Pulse Oximeter Protective Storage Case for Travel Home Use

PT Estojo para monitor de oxigênio no sangue Capa de silicone para monitor de pulso na ponta dos dedos Estojo protetor para oxímetro de pulso para uso doméstico em viagens

inglêsportuguês
bloodsangue
oxygenoxigênio
monitormonitor
siliconesilicone
pulsepulso
protectiveprotetor
travelviagens
useuso

EN Running out of space in your case yet again? Worried about creases in your clothes? Or is chaos about to erupt in your case?

PT Faltou espaço em sua mala de novo? Preocupado com amassados em suas roupas? Ou o caos está prestes a eclodir em sua mala?

inglêsportuguês
spaceespaço
worriedpreocupado
clothesroupas
chaoscaos
orou
isestá
ofde
inem
yoursua
againde novo

EN Perform case by case on request basis, computer security audits with intent of vulnerability identification and associated exploitation risks that affect system sectors and sub sectors of UALG,

PT Efetuar casuisticamente e a pedido auditorias de segurança informática de modo a identificar vulnerabilidades e os associados riscos de exploração destas em setores e subsetores de sistemas na UAlg 

inglêsportuguês
requestpedido
auditsauditorias
vulnerabilityvulnerabilidades
associatedassociados
exploitationexploração
risksriscos
sectorssetores
ualgualg
computerinformática
securitysegurança
casea
onem
ofde
ande

EN You only grant access on a case-by-case basis to exactly what is needed and nothing else.

PT Você somente concede acesso, caso a caso, exatamente para o que for necessário, e nada mais.

inglêsportuguês
grantconcede
accessacesso
exactlyexatamente
needednecessário
youvocê
ande
nothingnada
elsemais

Mostrando 50 de 50 traduções