EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery
"insight into average" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery
PT Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management e Insight Discovery
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
data | data |
center | center |
and | e |
insight | insight |
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
PT Quais são as diferenças entre os recursos do Insight for Server/Data Center e o aplicativo "Insight - Asset Management Cloud" listado no Marketplace?
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
insight | insight |
server | server |
center | center |
management | management |
cloud | cloud |
listed | listado |
marketplace | marketplace |
app | aplicativo |
feature | recursos |
in | no |
and | e |
are | são |
data | data |
the | o |
between | entre |
EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery
PT Jira Service Management Data Center: agora inclui o Insight - Asset Management e Insight Discovery
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
center | center |
includes | inclui |
and | e |
insight | insight |
data | data |
now | agora |
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
PT Sua instância de nuvem vai receber acesso automático ao Insight no momento do lançamento, sem custos adicionais. Você pode esperar que os recursos do Insight apareçam em até uma semana após 31 de março de 2021.
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
automatically | automático |
access | acesso |
launch | lançamento |
cost | custos |
expect | esperar |
week | semana |
march | março |
insight | insight |
instance | instância |
no | sem |
the | os |
a | uma |
can | pode |
at | no |
additional | adicionais |
you | você |
will | vai |
within | de |
after | após |
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
PT Se você já está usando o aplicativo Insight - Asset Management Cloud, seus dados NÃO vão passar por migração automática para o novo Insight for Jira Service Management integrado.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
integrated | integrado |
jira | jira |
if | se |
using | usando |
insight | insight |
app | aplicativo |
the | o |
data | dados |
new | novo |
you | você |
your | seus |
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
PT Não, o Insight só está disponível nos planos Premium ou Enterprise do Jira Service Management. Se você quiser obter acesso ao Insight, precisa ter um desses planos.
inglês | português |
---|---|
plans | planos |
jira | jira |
insight | insight |
or | ou |
if | se |
access | acesso |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
of | do |
the | o |
you | você |
one | um |
these | desses |
available | disponível |
would like | quiser |
in | nos |
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
PT O Insight Discovery é um aplicativo grátis que pode ser baixado pelo Marketplace e usado com o Insight em um site que tenha usuários licenciados do Jira Service Management Premium ou Enterprise
inglês | português |
---|---|
free | grátis |
downloaded | baixado |
marketplace | marketplace |
jira | jira |
users | usuários |
insight | insight |
is | é |
a | um |
app | aplicativo |
site | site |
or | ou |
the | o |
can | pode |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
be | ser |
and | e |
used | usado |
that | que |
on | em |
EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps
PT Os clientes do Jira Software Data Center na versão 8.14 e abaixo não precisam de uma licença do Jira Service Management para acessar os aplicativos Insight e Insight Discovery
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
center | center |
customers | clientes |
insight | insight |
software | software |
license | licença |
apps | aplicativos |
the | os |
data | data |
below | abaixo |
a | uma |
and | e |
to | a |
access | acessar |
for | de |
EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery
PT Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management e Insight Discovery
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
data | data |
center | center |
and | e |
insight | insight |
EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery
PT Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management e Insight Discovery
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
data | data |
center | center |
and | e |
insight | insight |
EN And get faster time to insight with assistance from Insight Advisor for auto-generated analysis, chart recommendations, and data combination.
PT Obtenha insights mais rapidamente com a ajuda do Insight Advisor para análises autogeradas, recomendações de gráficos e combinação de dados.
inglês | português |
---|---|
assistance | ajuda |
chart | gráficos |
recommendations | recomendações |
combination | combinação |
insight | insight |
data | dados |
faster | mais rapidamente |
and | e |
EN We have global insight and expertise. Our global experience brings an insight and understanding of industries, markets, and cultures around the world.
PT Temos experiência e conhecimento globais. Nossa experiência global oferece informações e compreensão sobre setores, mercados e culturas de todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
brings | oferece |
industries | setores |
markets | mercados |
cultures | culturas |
the | o |
insight | informações |
experience | experiência |
global | global |
world | mundo |
we | temos |
of | de |
and | e |
EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery
PT Jira Service Management Data Center: agora inclui o Insight - Asset Management e Insight Discovery
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
center | center |
includes | inclui |
and | e |
insight | insight |
data | data |
now | agora |
EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery
PT Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management e Insight Discovery
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
data | data |
center | center |
and | e |
insight | insight |
EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery
PT Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management e Insight Discovery
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
data | data |
center | center |
and | e |
insight | insight |
EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery
PT Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management e Insight Discovery
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
data | data |
center | center |
and | e |
insight | insight |
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
PT Quais são as diferenças entre os recursos do Insight for Server/Data Center e o aplicativo "Insight - Asset Management Cloud" listado no Marketplace?
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
insight | insight |
server | server |
center | center |
management | management |
cloud | cloud |
listed | listado |
marketplace | marketplace |
app | aplicativo |
feature | recursos |
in | no |
and | e |
are | são |
data | data |
the | o |
between | entre |
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
PT Sua instância de nuvem vai receber acesso automático ao Insight no momento do lançamento, sem custos adicionais. Você pode esperar que os recursos do Insight apareçam em até uma semana após 31 de março de 2021.
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
automatically | automático |
access | acesso |
launch | lançamento |
cost | custos |
expect | esperar |
week | semana |
march | março |
insight | insight |
instance | instância |
no | sem |
the | os |
a | uma |
can | pode |
at | no |
additional | adicionais |
you | você |
will | vai |
within | de |
after | após |
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
PT Se você já está usando o aplicativo Insight - Asset Management Cloud, seus dados NÃO vão passar por migração automática para o novo Insight for Jira Service Management integrado.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
integrated | integrado |
jira | jira |
if | se |
using | usando |
insight | insight |
app | aplicativo |
the | o |
data | dados |
new | novo |
you | você |
your | seus |
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
PT Não, o Insight só está disponível nos planos Premium ou Enterprise do Jira Service Management. Se você quiser obter acesso ao Insight, precisa ter um desses planos.
inglês | português |
---|---|
plans | planos |
jira | jira |
insight | insight |
or | ou |
if | se |
access | acesso |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
of | do |
the | o |
you | você |
one | um |
these | desses |
available | disponível |
would like | quiser |
in | nos |
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
PT O Insight Discovery é um aplicativo grátis que pode ser baixado pelo Marketplace e usado com o Insight em um site que tenha usuários licenciados do Jira Service Management Premium ou Enterprise
inglês | português |
---|---|
free | grátis |
downloaded | baixado |
marketplace | marketplace |
jira | jira |
users | usuários |
insight | insight |
is | é |
a | um |
app | aplicativo |
site | site |
or | ou |
the | o |
can | pode |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
be | ser |
and | e |
used | usado |
that | que |
on | em |
EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps
PT Os clientes do Jira Software Data Center na versão 8.14 e abaixo não precisam de uma licença do Jira Service Management para acessar os aplicativos Insight e Insight Discovery
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
center | center |
customers | clientes |
insight | insight |
software | software |
license | licença |
apps | aplicativos |
the | os |
data | data |
below | abaixo |
a | uma |
and | e |
to | a |
access | acessar |
for | de |
EN Improve tracking, analysis and management of IT queues. Focus on high priorities. Optimize performance through greater insight into average response time, case duration and case detail.
PT Aprimore o rastreamento, análise e gestão das solicitações de TI. Concentre-se nas prioridades altas. Otimize o desempenho com maior insight no tempo médio de resposta, duração e detalhes do caso.
inglês | português |
---|---|
analysis | análise |
priorities | prioridades |
tracking | rastreamento |
optimize | otimize |
performance | desempenho |
insight | insight |
average | médio |
detail | detalhes |
management | gestão |
high | altas |
response | resposta |
case | caso |
it | ti |
time | tempo |
duration | duração |
greater | maior |
and | e |
of | do |
on | no |
EN Improve tracking, analysis and management of IT queues. Focus on high priorities. Optimize performance through greater insight into average response time, case duration and case detail.
PT Aprimore o rastreamento, análise e gestão das solicitações de TI. Concentre-se nas prioridades altas. Otimize o desempenho com maior insight no tempo médio de resposta, duração e detalhes do caso.
inglês | português |
---|---|
analysis | análise |
priorities | prioridades |
tracking | rastreamento |
optimize | otimize |
performance | desempenho |
insight | insight |
average | médio |
detail | detalhes |
management | gestão |
high | altas |
response | resposta |
case | caso |
it | ti |
time | tempo |
duration | duração |
greater | maior |
and | e |
of | do |
on | no |
EN Did the key areas that you invested the most effort into actually produce the most returns, or were opportunities overlooked? With social listening, you can get a deeper insight into audience reaction to events.
PT As principais áreas nas quais você investiu mais esforço produziram realmente mais retornos ou as oportunidades foram negligenciadas? Com o listening social, você pode obter uma visão mais profunda da reação do público aos eventos.
inglês | português |
---|---|
effort | esforço |
returns | retornos |
opportunities | oportunidades |
social | social |
insight | visão |
audience | público |
reaction | reação |
events | eventos |
areas | áreas |
listening | listening |
or | ou |
key | principais |
you | você |
were | foram |
can | pode |
deeper | mais |
to | nas |
the | o |
a | uma |
into | do |
get | com |
with | aos |
EN "The goal is to turn data into information and information into insight." – Carly Fiorina If you are reading this, we assume that you are toying with the idea of upgrading your consulting procurement
PT "O objetivo é transformar dados em informações e informações em percepções." - Carly Fiorina Se você está lendo isso, presumimos que você está pensando em atualizar suas compras de consultoria
inglês | português |
---|---|
procurement | compras |
consulting | consultoria |
the | o |
if | se |
goal | objetivo |
is | é |
data | dados |
information | informações |
upgrading | atualizar |
to | em |
and | e |
of | de |
reading | lendo |
turn | transformar |
you | você |
this | isso |
EN If you need insight into CPU utilization across multiple apps, simply drag and drop them into the same timeline.
PT Se você precisa de insights sobre o uso da CPU em diversos aplicativos, basta arrastá-los e soltá-los na mesma linha do tempo.
inglês | português |
---|---|
insight | insights |
cpu | cpu |
if | se |
apps | aplicativos |
the | o |
the same | mesma |
you | você |
multiple | diversos |
need | precisa |
timeline | linha do tempo |
and | e |
EN Furthermore, information such as the average order sizes for this particular customer and the average order value, which is extracted through digging into an accumulated dataset, comes under analytical data
PT Além disso, informações como os tamanhos médios de pedidos para esse cliente específico e o valor médio do pedido, que é extraído por meio de escavação em um conjunto de dados acumulados, são considerados dados analíticos
inglês | português |
---|---|
sizes | tamanhos |
customer | cliente |
extracted | extraído |
dataset | conjunto de dados |
information | informações |
data | dados |
order | pedido |
is | é |
average | médio |
value | valor |
an | um |
particular | específico |
as | como |
furthermore | além disso |
and | e |
through | meio |
the | o |
this | esse |
EN Get instant insight into what people are talking about right now.
PT Saiba imediatamente o que as pessoas estão falando.
inglês | português |
---|---|
people | pessoas |
talking | falando |
right | imediatamente |
are | estão |
get | o que |
into | que |
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
PT A extensa funcionalidade de relatórios proporciona à sua equipe uma visão crítica do processo ágil. Com o suporte dos dados, as retrospectivas são mais atuantes e direcionadas a dados do que nunca.
inglês | português |
---|---|
extensive | extensa |
functionality | funcionalidade |
team | equipe |
critical | crítica |
process | processo |
backed | suporte |
retrospectives | retrospectivas |
agile | ágil |
data | dados |
more | mais |
ever | nunca |
are | são |
by | com |
and | e |
EN You’ll get insight into the positive or negative feelings people associate with your brand, and the specific traits and features that spark their attention
PT Você terá uma ideia dos sentimentos positivos ou negativos que as pessoas associam à sua marca e os traços e características específicos que despertam a atenção
inglês | português |
---|---|
positive | positivos |
feelings | sentimentos |
attention | atenção |
or | ou |
people | pessoas |
features | características |
negative | negativos |
brand | marca |
the | os |
that | que |
and | e |
specific | específicos |
EN Brands spend a good deal of their time coming up with new campaigns to launch, but without insight into whether or not that campaign succeeded, they have no information about how to improve or build upon those efforts.
PT As marcas passam boa parte do tempo criando novas campanhas para lançar, mas sem entender se essa campanha foi ou não bem-sucedida, elas não têm informações sobre como melhorar ou aproveitar esses esforços.
inglês | português |
---|---|
brands | marcas |
efforts | esforços |
or | ou |
campaign | campanha |
campaigns | campanhas |
new | novas |
information | informações |
good | boa |
but | mas |
improve | melhorar |
of | do |
time | tempo |
without | sem |
about | sobre |
EN A retailer can start to dig into their own social media data to figure out which types of products have the bulk of the social media conversation and can use that insight to guide product promotion.
PT Um varejista pode começar a pesquisar em seus próprios dados de redes sociais para descobrir quais tipos de produtos tomam a maior parte da conversa em redes sociais e pode usar esse insight para orientar a promoção do produto.
inglês | português |
---|---|
retailer | varejista |
guide | orientar |
promotion | promoção |
figure out | descobrir |
use | usar |
insight | insight |
data | dados |
a | um |
can | pode |
conversation | conversa |
product | produto |
the | a |
products | produtos |
social media | sociais |
start | começar |
of | do |
and | e |
EN With Premium Analytics you can uncover more insight into performance gaps and showcase the value of social for your brand
PT Com a Analítica Premium, você terá um panorama das lacunas de desempenho e poderá demonstrar o valor das redes sociais para a sua marca
inglês | português |
---|---|
gaps | lacunas |
analytics | analítica |
premium | premium |
performance | desempenho |
value | valor |
the | o |
you | você |
social | sociais |
of | de |
brand | marca |
can | poderá |
and | e |
EN Live product demo with insight into how to get the most benefit
PT Uma demonstração em tempo real do produto com insights sobre como tirar o máximo proveito
inglês | português |
---|---|
demo | demonstração |
product | produto |
the | o |
most | máximo |
insight | insights |
EN Get a live product tour with insight into how to get the most benefit from Sprout.
PT Faça um tour ao vivo do produto com informações sobre como obter o máximo benefício do Sprout.
inglês | português |
---|---|
a | um |
tour | tour |
insight | informações |
benefit | benefício |
sprout | sprout |
the | o |
live | vivo |
product | produto |
to | a |
EN Social listening solutions enable marketers to discover topics of interest and trending hashtags, and gain insight into brand sentiment.
PT As soluções de listening social permitem que os profissionais de marketing descubram tópicos de interesse e hashtags de tendências e tenham uma ideia sobre o sentimento da marca.
inglês | português |
---|---|
social | social |
solutions | soluções |
enable | permitem |
topics | tópicos |
interest | interesse |
trending | tendências |
hashtags | hashtags |
sentiment | sentimento |
listening | listening |
of | de |
brand | marca |
and | e |
EN Our sales teams are our first points of contacts with consumers, and they can provide insight into the needs, challenges, and successes of our customers
PT Nossas equipes de vendas são nossos primeiros pontos de contato com os consumidores e podem fornecer informações sobre as necessidades, desafios e sucessos de nossos clientes
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
teams | equipes |
points | pontos |
insight | informações |
challenges | desafios |
successes | sucessos |
contacts | contato |
consumers | consumidores |
can | podem |
customers | clientes |
provide | fornecer |
needs | necessidades |
are | são |
of | de |
the | os |
our | nossos |
and | e |
EN Engagement metrics provide insight into how your content is circulating around the social sphere
PT As métricas de interação fornecem informações sobre como seu conteúdo está circulando pela esfera social
inglês | português |
---|---|
engagement | interação |
provide | fornecem |
social | social |
sphere | esfera |
metrics | métricas |
content | conteúdo |
the | as |
insight | informações |
is | é |
how | como |
your | seu |
around | de |
EN Read ‘em! These studies give you insight into how people interact with social in general and, ultimately, your brand.
PT Leia-os! Esses estudos fornecem informações sobre como as pessoas interagem com as redes sociais em geral e, finalmente, com a sua marca.
inglês | português |
---|---|
give | fornecem |
interact | interagem |
ultimately | finalmente |
studies | estudos |
insight | informações |
people | pessoas |
in | em |
read | leia |
general | geral |
how | como |
with | sobre |
social | sociais |
brand | marca |
and | e |
EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.
PT Ao distribuir palavras chave em grupos por posição e rastrear o seu progresso ao longo do tempo dá-lhe uma camada adicional de conhecimento.
inglês | português |
---|---|
distributing | distribuir |
groups | grupos |
tracking | rastrear |
layer | camada |
insight | conhecimento |
position | posição |
progress | progresso |
added | adicional |
time | tempo |
keywords | chave |
and | e |
of | do |
an | uma |
by | por |
EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.
PT Relatórios Avançados oferecem um nível maior de detalhes e percepção sobre os dados envolvendo backlinks, domínios de referência, domínios de alto nível, país, sub-redes, entre outras categorias.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançados |
backlinks | backlinks |
domains | domínios |
country | país |
subnets | sub-redes |
other | outras |
level | nível |
categories | categorias |
the | os |
reports | relatórios |
a | um |
data | dados |
of | de |
surrounding | sobre |
greater | maior |
and | e |
EN View reports to gain insight into visitor engagement and sales
PT Veja relatórios para obter informações sobre o engajamento e as vendas dos visitantes
inglês | português |
---|---|
gain | obter |
visitor | visitantes |
engagement | engajamento |
sales | vendas |
reports | relatórios |
insight | informações |
and | e |
to | sobre |
view | para |
EN Gain insight into your target audience’s demographics and interests
PT Receba informações sobre dados demográficos e interesses de seu público-alvo
inglês | português |
---|---|
target | alvo |
audiences | público |
demographics | demográficos |
interests | interesses |
and | e |
EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.
PT Com o Insight, as equipes podem rastrear seus ativos, itens de configuração e recursos para ganhar visibilidade sobre os relacionamentos essenciais entre aplicativos, serviços, infraestrutura subjacente e outras principais dependências.
inglês | português |
---|---|
track | rastrear |
configuration | configuração |
relationships | relacionamentos |
underlying | subjacente |
other | outras |
dependencies | dependências |
teams | equipes |
assets | ativos |
applications | aplicativos |
services | serviços |
insight | insight |
critical | essenciais |
infrastructure | infraestrutura |
key | principais |
resources | recursos |
visibility | visibilidade |
can | podem |
to | sobre |
between | de |
items | itens |
and | e |
the | o |
gain | com |
EN On March 31, 2021 Insight capabilities will be integrated into the Jira Service Management Premium and Enterprise plans
PT Em 31 de março de 2021, os recursos do Insight vão ser integrados aos planos Premium e Enterprise do Jira Service Management
inglês | português |
---|---|
march | março |
integrated | integrados |
jira | jira |
plans | planos |
insight | insight |
the | os |
capabilities | recursos |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
be | ser |
will | vão |
on | em |
and | e |
EN You just need to be able to turn data and events into real-time insight and action.
PT Você só precisa poder transformar dados e eventos em insights e ações em tempo real.
inglês | português |
---|---|
events | eventos |
action | ações |
real | real |
time | tempo |
data | dados |
you | você |
turn | transformar |
and | e |
need | precisa |
real-time | tempo real |
able | poder |
to | a |
EN Gain contextual insight into how people are talking about you on Twitter by tracking trending topics, hashtags and influencers.
PT Obtenha insights contextuais sobre o que as pessoas estão falando sobre você no Twitter, acompanhando os assuntos do momento, hashtags e influenciadores.
inglês | português |
---|---|
contextual | contextuais |
people | pessoas |
hashtags | hashtags |
influencers | influenciadores |
insight | insights |
topics | assuntos |
gain | obtenha |
you | você |
and | e |
about | sobre |
are | estão |
EN Adding a specific channel to an existing campaign, or anything that requires insight into the business logic on your side are all part of the recommendations Max will serve up on an ongoing, continuous basis.
PT Adicionar um canal específico a uma campanha existente ou qualquer coisa que exija insights sobre a lógica de negócios ao seu lado fazem parte das recomendações que o Max fornecerá continuamente.
inglês | português |
---|---|
adding | adicionar |
channel | canal |
campaign | campanha |
insight | insights |
logic | lógica |
recommendations | recomendações |
max | max |
serve | fornecer |
existing | existente |
or | ou |
side | lado |
a | um |
business | negócios |
basis | uma |
the | o |
are | fazem |
of | de |
anything | que |
your | seu |
EN Other solutions may outsource to 3rd party vendors where they have little control or insight into their email reputation
PT Outras soluções terceirizam e têm pouco controle ou visão sobre a reputação do seu email
inglês | português |
---|---|
other | outras |
solutions | soluções |
little | pouco |
insight | visão |
reputation | reputação |
control | controle |
or | ou |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções