PT As empresas devem oferecer uma experiência de cliente cross-channel surpreendente que entenda e preveja o comportamento do cliente e forneça as informações corretas no momento certo durante cada transação
Traduzir "surpreendente que entenda" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "surpreendente que entenda" de português para inglês
Traduções de surpreendente que entenda
"surpreendente que entenda" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de surpreendente que entenda
português
inglês
EN Businesses need to provide an outstanding cross-channel customer experience that understands and predicts customer behavior and delivers the right information to the customer at the right time during every transaction
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | businesses |
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| comportamento | behavior |
| informações | information |
| transação | transaction |
PT As empresas devem oferecer uma experiência de cliente cross-channel surpreendente que entenda e preveja o comportamento do cliente e forneça as informações corretas no momento certo durante cada transação
EN Businesses need to provide an outstanding cross-channel customer experience that understands and predicts customer behavior and delivers the right information to the customer at the right time during every transaction
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | businesses |
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| comportamento | behavior |
| informações | information |
| transação | transaction |
PT Processamos o conteúdo visual até 60.000 vezes mais rápido que o texto. Uau. É por isso que tudo que você cria em Genially é visual, interativo e surpreendente.
EN We process visual content up to 60,000 times faster than text. Whoa! That’s why everything you create in Genially is visual, interactive, and engaging.
| português | inglês |
|---|---|
| processamos | we process |
| vezes | times |
| você | you |
| interativo | interactive |
PT "Eu creio que a Cloudflare é o que aconteceu de melhor à Web recentemente e, consequentemente, à Internet em geral. A infraestrutura da Cloudflare é surpreendente, e são simplesmente admiráveis a sua arquitetura e ritmo de inovação."
EN "Overall, I believe Cloudflare is the best thing to happen to the Web in recent memory, and by extension, the Internet at large. Cloudflare’s infrastructure is staggering and the architecture and pace of innovation are simply impressive."
| português | inglês |
|---|---|
| recentemente | recent |
| simplesmente | simply |
| arquitetura | architecture |
| ritmo | pace |
| inovação | innovation |
| s | s |
PT “É surpreendente que seja mais rápido inicializar um PC com Parallels do que um PC real
EN “It’s always been astonishing that it’s faster to start up a Parallels PC than a real one
| português | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
PT O 2020 Amazon Echo é um retrabalho de design que assume uma forma esférica surpreendente, mas é uma melhoria que vale a pena em relação ao modelo
EN The 2020 Amazon Echo is a design rework that takes on a surprising spherical form, but is it a worthy improvement over the established existing model?
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| retrabalho | rework |
| surpreendente | surprising |
| melhoria | improvement |
PT ?SURPREENDENTE ? uma ferramenta de aprendizagem que permitirá um treinamento mais eficiente e seguro, o que certamente melhorará o atendimento geral ao paciente em todo o mundo.?
EN “AMAZING – a learning tool that will allow more efficient and safer training, which will certainly improve overall patient care around the globe.”
| português | inglês |
|---|---|
| surpreendente | amazing |
| eficiente | efficient |
| seguro | safer |
| certamente | certainly |
| atendimento | care |
| paciente | patient |
| mundo | globe |
PT O 2020 Amazon Echo é um retrabalho de design que assume uma forma esférica surpreendente, mas é uma melhoria que vale a pena em relação ao modelo
EN The 2020 Amazon Echo is a design rework that takes on a surprising spherical form, but is it a worthy improvement over the established existing model?
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| retrabalho | rework |
| surpreendente | surprising |
| melhoria | improvement |
PT ?SURPREENDENTE ? uma ferramenta de aprendizagem que permitirá um treinamento mais eficiente e seguro, o que certamente melhorará o atendimento geral ao paciente em todo o mundo.?
EN “AMAZING – a learning tool that will allow more efficient and safer training, which will certainly improve overall patient care around the globe.”
| português | inglês |
|---|---|
| surpreendente | amazing |
| eficiente | efficient |
| seguro | safer |
| certamente | certainly |
| atendimento | care |
| paciente | patient |
| mundo | globe |
PT Vetores têm o poder de transformar o seu projeto em algo surpreendente mais do que simples fotografias. Dê uma olhada no que torna os vetores um elemento tão eficaz na criação de conteúdo visual.
EN Vector illustrations make a bold, graphic statement that can sometimes serve your creative purposes better than photography. Take a look at what makes vector drawings such an effective element in visual content creation.
| português | inglês |
|---|---|
| vetores | vector |
| poder | can |
| fotografias | photography |
| elemento | element |
| eficaz | effective |
| conteúdo | content |
PT “É surpreendente que seja mais rápido inicializar um PC com Parallels do que um PC real
EN “It’s always been astonishing that it’s faster to start up a Parallels PC than a real one
| português | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
| português | inglês |
|---|---|
| surpreendente | amazing |
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
| português | inglês |
|---|---|
| surpreendente | amazing |
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
| português | inglês |
|---|---|
| surpreendente | amazing |
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
| português | inglês |
|---|---|
| surpreendente | amazing |
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
| português | inglês |
|---|---|
| surpreendente | amazing |
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
| português | inglês |
|---|---|
| surpreendente | amazing |
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
| português | inglês |
|---|---|
| surpreendente | amazing |
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
| português | inglês |
|---|---|
| surpreendente | amazing |
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
| português | inglês |
|---|---|
| surpreendente | amazing |
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
| português | inglês |
|---|---|
| surpreendente | amazing |
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
| português | inglês |
|---|---|
| surpreendente | amazing |
PT Nós somos seres visuais, ou seja, captamos melhor o conteúdo visual e interativo. É por isso que tudo que você cria em Genially é visual, interativo e surpreendente.
EN At Genially, we take the privacy and safety of minors and their families very seriously. We comply with the requirements of the FERPA and COPPA laws to protect the information of every student. We are certified by iKeepSafe. See more
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | information |
PT Dado que ainda é uma tecnologia experimental, não é surpreendente que seja usada apenas por 0,04% dos sites.
EN Given that it is still an experimental technology, it is unsurprising that it is only used by 0.04% of sites.
PT É um tanto surpreendente que o uso não seja menor no celular, onde seria de se esperar que conservar a energia da bateria seja uma prioridade
EN It is somewhat surprising that usage is not lower on mobile, where one would expect that conserving battery power would be a priority
PT Trata-se de uma visualização clara e detalhada que pinta um quadro surpreendente da devastadora jornada.
EN It is effective, detailed and paints a staggering picture of the journey’s devastation.
| português | inglês |
|---|---|
| detalhada | detailed |
| quadro | picture |
| jornada | journey |
PT Às vezes, a parte mais surpreendente de uma viagem é desvendar uma faceta da cultura que você pensava já conhecer.
EN Sometimes the most surprising part of travel is uncovering a facet of the culture you thought you already knew.
| português | inglês |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| parte | part |
| surpreendente | surprising |
| viagem | travel |
| cultura | culture |
| você | you |
PT Dito isto, a comunidade maciça de apoio do Wordpress é surpreendente em termos da ajuda que você pode obter.Uma infinidade de especialistas do WordPress está ativa na comunidade e ajude os novatos nos fóruns frequentemente.
EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.
| português | inglês |
|---|---|
| dito | said |
| comunidade | community |
| maciça | massive |
| wordpress | wordpress |
| termos | terms |
| especialistas | experts |
| ativa | active |
| fóruns | forums |
PT "Simplesmente o lugar mais incrível e lindo em que já estive na vida. O percurso de Santiago até lá, vale a pena, e estando em Cajón Del Maipo, você percebe o quanto a natureza pode ser surpreendente."
EN "It's a beautiful place. Don't forget your sneakers and you jacket. It's very cold."
| português | inglês |
|---|---|
| lugar | place |
| lindo | beautiful |
| mais | very |
PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.
EN The interior of the villa is surprisingly richly decorated with frescoes by major artists, such as Raphael, Sebastiano del Piombo and Peruzzi.
| português | inglês |
|---|---|
| interior | interior |
| importantes | major |
| artistas | artists |
| rafael | raphael |
| frescos | frescoes |
PT O interior da Santa Maria degli Angeli se revela surpreendente para quem pensava que ele seria similar ao exterior
EN The interior of the church is remarkable and completely unpredictable from looking at its bare façade
PT A primeira e mais óbvia é a demanda excessiva. No mundo atual dos negócios, é um tanto surpreendente como a alta gerência empurra mais trabalho para seus times, esperando que mais entradas resultarão, de alguma maneira, em mais saídas.
EN The first and more obvious is over-demanding. In the contemporary business world, it is quite surprising how higher management pushes more work onto their teams, hoping that more inputs will result in more outputs.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| negócios | business |
| surpreendente | surprising |
| gerência | management |
| trabalho | work |
| times | teams |
| saídas | outputs |
PT Considerando a falta de instalações para a prática da modalidade na Grã-Bretanha, bem como de atletas, essa medalha de ouro - em que eles superaram os favoritos canadenses por 2 a 1 - foi surpreendente.
EN Considering the general lack of facilities and participation in the sport in Britain, their gold medal - beating the favoured Canadians 2-1 in the final no less - is somewhat of a surprise.
| português | inglês |
|---|---|
| considerando | considering |
| instalações | facilities |
| grã-bretanha | britain |
| medalha | medal |
| ouro | gold |
PT Um problema surpreendente na Europa: garantir que as redes 5G possam suportar comunicações por voz
EN One surprising issue in Europe: ensuring 5G networks can support voice communications
| português | inglês |
|---|---|
| problema | issue |
| surpreendente | surprising |
| europa | europe |
| garantir | ensuring |
| redes | networks |
| possam | can |
| suportar | support |
| comunicações | communications |
| voz | voice |
PT Com mais de 2,7 bilhões de usuários de smartphones em todo o mundonão é surpreendente que o uso de aplicativos móveis esteja crescendo em popularidade
EN With over 2.7 billion smartphone users worldwide, it’s hardly surprising that mobile app usage is growing in popularity
| português | inglês |
|---|---|
| bilhões | billion |
| surpreendente | surprising |
| móveis | mobile |
| crescendo | growing |
| popularidade | popularity |
| smartphones | smartphone |
PT O salário do desenvolvedor Android depende muito do nível de experiência. Como ilustrado abaixo - quanto mais experiente o desenvolvedor, mais alto o salário, o que não é surpreendente.
EN Android developer salary depends heavily on the level of experience. As illustrated below ? the more experienced the developer, the higher the salary, which is hardly surprising.
| português | inglês |
|---|---|
| salário | salary |
| android | android |
| depende | depends |
| nível | level |
| ilustrado | illustrated |
| surpreendente | surprising |
PT Esses fones de ouvido são compatíveis com áudio de alta resolução e oferecem um ambiente sonoro supremo que é instantaneamente surpreendente,
EN These over-ear headphones are Hi-Res Audio compatible and deliver a supreme soundstage that's instantly outstanding, plus active noise-cancelling.
| português | inglês |
|---|---|
| ouvido | ear |
| compatíveis | compatible |
| resolução | res |
| oferecem | deliver |
| um | a |
| instantaneamente | instantly |
| s | s |
| alta | outstanding |
PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.
EN The interior of the villa is surprisingly richly decorated with frescoes by major artists, such as Raphael, Sebastiano del Piombo and Peruzzi.
| português | inglês |
|---|---|
| interior | interior |
| importantes | major |
| artistas | artists |
| rafael | raphael |
| frescos | frescoes |
PT O interior da Santa Maria degli Angeli se revela surpreendente para quem pensava que ele seria similar ao exterior
EN The interior of the church is remarkable and completely unpredictable from looking at its bare façade
PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.
EN The interior of the villa is surprisingly richly decorated with frescoes by major artists, such as Raphael, Sebastiano del Piombo and Peruzzi.
| português | inglês |
|---|---|
| interior | interior |
| importantes | major |
| artistas | artists |
| rafael | raphael |
| frescos | frescoes |
PT O interior da Santa Maria degli Angeli se revela surpreendente para quem pensava que ele seria similar ao exterior
EN The interior of the church is remarkable and completely unpredictable from looking at its bare façade
PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.
EN The interior of the villa is surprisingly richly decorated with frescoes by major artists, such as Raphael, Sebastiano del Piombo and Peruzzi.
| português | inglês |
|---|---|
| interior | interior |
| importantes | major |
| artistas | artists |
| rafael | raphael |
| frescos | frescoes |
PT O interior da Santa Maria degli Angeli se revela surpreendente para quem pensava que ele seria similar ao exterior
EN The interior of the church is remarkable and completely unpredictable from looking at its bare façade
PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.
EN The interior of the villa is surprisingly richly decorated with frescoes by major artists, such as Raphael, Sebastiano del Piombo and Peruzzi.
| português | inglês |
|---|---|
| interior | interior |
| importantes | major |
| artistas | artists |
| rafael | raphael |
| frescos | frescoes |
PT O interior da Santa Maria degli Angeli se revela surpreendente para quem pensava que ele seria similar ao exterior
EN The interior of the church is remarkable and completely unpredictable from looking at its bare façade
PT Permite que os usuários interajam rapidamente por meio de chat, voz ou vídeo, e compartilhem telas e arquivos com uma facilidade surpreendente.
EN It allows users to swiftly interact with each other through chat, voice or video and to share screens and files with astonishing ease.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| interajam | interact |
| ou | or |
| telas | screens |
| rapidamente | swiftly |
PT Sendo o sistema operacional mais preferido do planeta, não é surpreendente que ter experiência em fazer aplicativos para Windows como desenvolvedor seja uma habilidade quase obrigatória
EN Being the most preferred operating system on the planet, it is hardly surprising that having experience making applications for Windows as a developer is an almost mandatory skill
| português | inglês |
|---|---|
| preferido | preferred |
| planeta | planet |
| surpreendente | surprising |
| windows | windows |
| desenvolvedor | developer |
PT Diante disso, é surpreendente o quão pouco aplicamos a geografia para moldar nosso conhecimento do que determina a saúde ou nossas estratégias para alcançá-la
EN Given that, it's surprising how little we have applied geography in shaping either our knowledge of what determines health or our strategies for achieving it
| português | inglês |
|---|---|
| surpreendente | surprising |
| pouco | little |
| geografia | geography |
| conhecimento | knowledge |
| determina | determines |
| saúde | health |
| estratégias | strategies |
PT Às vezes, a parte mais surpreendente de uma viagem é desvendar uma faceta da cultura que você pensava já conhecer.
EN Sometimes the most surprising part of travel is uncovering a facet of the culture you thought you already knew.
| português | inglês |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| parte | part |
| surpreendente | surprising |
| viagem | travel |
| cultura | culture |
| você | you |
PT O Augustine é um local surpreendente no centro da sedutora cidade checa e está localizado no histórico Mosteiro de St. Thomas, que ainda funciona.
EN Augustine is an unexpected enclave in the heart of the beguiling Czech city, housed within the historic, still active St. Thomas Monastery.
| português | inglês |
|---|---|
| centro | heart |
| histórico | historic |
| mosteiro | monastery |
| st | st |
| thomas | thomas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
surpreendente que entenda entenda que levaremos entenda que alterar surpreendente e surpreendente vila surpreendente revela surpreendente variedade surpreendente surpreendente facilidade sucesso surpreendente surpreendente ver quantidade surpreendente talvez surpreendente hubspot foi surpreendente seria surpreendente e surpreendente ver wordpress é surpreendente retorno surpreendente surpreendente adolescente surpreendente é sabor mais surpreendente estrada surpreendente rodeada é tão surpreendente absolutamente surpreendente wordpress é surpreendente é surpreendente é surpreendente o é agradavelmente surpreendente parece surpreendente história surpreendente inovação surpreendente entenda equipe entenda entenda quem entenda necessárias entenda exatamente pessoal entenda entenda quais formatos funcionam entenda rapidamente entenda onde empresa entenda entenda onde está entenda tudo entenda problemas entenda claramente entenda as necessidades entenda e analise entenda as motivações entenda o desempenho entenda malTraduzir surpreendente que entenda para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe