PT É extremamente útil saber essas coisas quando o CEO da empresa pergunta “Por que nosso NPS caiu?” Além disso, eles contam uma história mais ampla em vez de apenas mostrar o NPS
"implemente nps" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
implemente | implement |
nps | net promoter score net promoter system nps |
PT É extremamente útil saber essas coisas quando o CEO da empresa pergunta “Por que nosso NPS caiu?” Além disso, eles contam uma história mais ampla em vez de apenas mostrar o NPS
EN These are extremely helpful to know when a CEO asks “Why did our NPS go down?” More importantly, they tell a broader story than just NPS
português | inglês |
---|---|
útil | helpful |
ceo | ceo |
nosso | our |
nps | nps |
contam | tell |
história | story |
ampla | broader |
PT Qualquer coisa acima de 0 seria considerado um NPS “bom” porque mostra que a maioria de seus clientes são leais. Se sua pontuação for superior a 50 ? seu NPS é considerado ?excelente?.
EN Anything that is above 0 would be considered a “good” NPS because it shows that the majority of your clients are loyal. If your score is more than 50 ? then your NPS is considered “excellent.”
português | inglês |
---|---|
considerado | considered |
um | a |
nps | nps |
mostra | shows |
clientes | clients |
leais | loyal |
pontuação | score |
PT Qualquer coisa acima de 0 seria considerado um NPS “bom” porque mostra que a maioria de seus clientes são leais. Se sua pontuação for superior a 50 ? seu NPS é considerado ?excelente?.
EN Anything that is above 0 would be considered a “good” NPS because it shows that the majority of your clients are loyal. If your score is more than 50 ? then your NPS is considered “excellent.”
português | inglês |
---|---|
considerado | considered |
um | a |
nps | nps |
mostra | shows |
clientes | clients |
leais | loyal |
pontuação | score |
PT É extremamente útil saber essas coisas quando o CEO da empresa pergunta “Por que nosso NPS caiu?” Além disso, eles contam uma história mais ampla em vez de apenas mostrar o NPS
EN These are extremely helpful to know when a CEO asks “Why did our NPS go down?” More importantly, they tell a broader story than just NPS
português | inglês |
---|---|
útil | helpful |
ceo | ceo |
nosso | our |
nps | nps |
contam | tell |
história | story |
ampla | broader |
PT É extremamente útil saber essas coisas quando o CEO da empresa pergunta “Por que nosso NPS caiu?” Além disso, eles contam uma história mais ampla em vez de apenas mostrar o NPS
EN These are extremely helpful to know when a CEO asks “Why did our NPS go down?” More importantly, they tell a broader story than just NPS
PT Growth Ferramentas de NPS são essencias para descobrir o nível de satisfação dos clientes e agir de acordo. Confira as melhores ferramentas de NPS do mercado.
EN Growth Employee recognition software help managers track performance and reward employees. Here are some of the best tools for the task.
PT Monitore a satisfação dos clientes. Implemente NPS, CSAT, CES e pesquisas personalizadas para reunir feedbacks que podem ser usados para criar uma experiência melhor para o cliente.
EN Get a pulse on customer happiness. Deploy NPS, CSAT, CES, and custom surveys to gather feedback that can be used to build a better customer experience.
português | inglês |
---|---|
nps | nps |
csat | csat |
pesquisas | surveys |
reunir | gather |
feedbacks | feedback |
usados | used |
experiência | experience |
melhor | better |
PT Pesquisas no Twitter para definir o CSAT ou NPS
EN Twitter surveys to define CSAT or NPS
português | inglês |
---|---|
pesquisas | surveys |
para | to |
csat | csat |
ou | or |
nps | nps |
PT +12 de diferença no NPS em relação à concorrência
EN +12 lead in NPS over the competition
português | inglês |
---|---|
nps | nps |
à | the |
concorrência | competition |
PT Unific usa o Service Hub para melhorar a NPS de suporte em 50% e reduzir o volume de tíquetes em 66%
EN Unific Uses Service Hub to Improve Support NPS by 50% and Reduce Ticket Volume by 66%
português | inglês |
---|---|
usa | uses |
hub | hub |
nps | nps |
reduzir | reduce |
volume | volume |
PT NPS, Net Promoter e Net Promoter Score são marcas registradas da Satmetrix Systems, Inc., Bain & Company e Fred Reichheld.
EN NPS, Net Promoter & Net Promoter Score are registered trademarks of Satmetrix Systems, Inc., Bain & Company and Fred Reichheld.
português | inglês |
---|---|
net | net |
score | score |
são | are |
registradas | registered |
systems | systems |
inc | inc |
amp | amp |
company | company |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT (Dica: você também pode usar sua calculadora do NPS gratuita da SurveyMonkey para entender o seu quando suas respostas chegarem.)
EN (Hint: you can also use SurveyMonkey’s free NPS calculator to understand yours when your responses are in.)
português | inglês |
---|---|
usar | use |
calculadora | calculator |
nps | nps |
gratuita | free |
surveymonkey | surveymonkey |
respostas | responses |
PT Estamos orgulhosos em compartilhar que, em um relatório recente do G2, a Splashtop recebeu 93 Net Promoter Score (NPS), superando significativamente o desempenho de todos os outros fornecedores de desktops remotos.
EN We are proud to share that in a recent G2 report, Splashtop received 93 Net Promoter Score (NPS), significantly outperforming all other remote desktop vendors.
português | inglês |
---|---|
orgulhosos | proud |
um | a |
relatório | report |
recente | recent |
splashtop | splashtop |
recebeu | received |
net | net |
score | score |
significativamente | significantly |
outros | other |
fornecedores | vendors |
desktops | desktop |
remotos | remote |
PT Escolha entre pesquisas pré-criadas de Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES) e satisfação do cliente (CSAT) para avaliar a fidelidade do cliente em cada ponto de contato.
EN Choose from pre-built Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES), and customer satisfaction (CSAT) surveys to gauge customer loyalty at every touch point.
português | inglês |
---|---|
escolha | choose |
pesquisas | surveys |
net | net |
score | score |
satisfação | satisfaction |
csat | csat |
avaliar | gauge |
ponto | point |
contato | touch |
ces | ces |
PT A Sprint reduziu 14% do churn no pós-pago (atingindo o menor nível na história da empresa) e gerou um aumento de NPS de 40%.
EN Sprint reduced post-paid churn by 14% (to the lowest level in company history) and generated a 40% increase in NPS.
português | inglês |
---|---|
sprint | sprint |
nível | level |
história | history |
empresa | company |
um | a |
aumento | increase |
nps | nps |
PT “Nosso foco na interação humana e no atendimento nos ajudou a manter o Net Promoter Score (NPS) acima de 85, mesmo quando passamos de dez mil para mais de um milhão de usuários,” disse.
EN “It helps us hear and interact with our customers so we can relate to them, and use their feedback to provide the best financial products, apps, and support for our customers.”
português | inglês |
---|---|
interação | interact |
usuários | customers |
PT É com muito orgulho que comunicamos que em um relatório recente da G2, a Splashtop recebeu a avaliação 93 no Net Promoter Score (NPS), superando significativamente todos os outros fornecedores de desktops remotos.
EN We are proud to share that in a recent G2 report, Splashtop received 93 Net Promoter Score (NPS), significantly outperforming all other remote desktop vendors.
português | inglês |
---|---|
orgulho | proud |
um | a |
relatório | report |
recente | recent |
splashtop | splashtop |
recebeu | received |
net | net |
outros | other |
fornecedores | vendors |
desktops | desktop |
remotos | remote |
com | share |
PT Recentemente, a Splashtop obteve uma pontuação NPS de 93 e teve a maior pontuação de “usuários que provavelmente recomendarão” em um relatório do setor.
EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.
português | inglês |
---|---|
recentemente | recently |
splashtop | splashtop |
pontuação | score |
nps | nps |
usuários | users |
provavelmente | likely |
relatório | report |
setor | industry |
recomendar | recommend |
PT Pode ser um desafio analisar o NPS isoladamente, uma vez que ele oferece propriedades de diagnóstico limitadas
EN NPS can be challenging to analyze in isolation since it offers limited diagnostic properties
português | inglês |
---|---|
nps | nps |
propriedades | properties |
diagnóstico | diagnostic |
limitadas | limited |
PT Veja como a Qlik pode correlacionar o NPS com outros KPIs relevantes para exibir rapidamente oportunidades para melhorar a experiência e a fidelidade do cliente.
EN See how Qlik can correlate NPS with other relevant KPIs to quickly surface opportunities to improve customer experience and loyalty.
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
pode | can |
correlacionar | correlate |
nps | nps |
outros | other |
kpis | kpis |
relevantes | relevant |
rapidamente | quickly |
oportunidades | opportunities |
fidelidade | loyalty |
cliente | customer |
PT Aplique análises acionáveis aos dados de satisfação do cliente, NPS, entre outros
EN Apply actionable analytics to customer satisfaction, NPS and other customer data
português | inglês |
---|---|
aplique | apply |
aos | to |
satisfação | satisfaction |
cliente | customer |
nps | nps |
outros | other |
PT O cliente recolhe a encomenda e recebe um Smart SMS com NPS.
EN Receives the order and receive a Smart SMS with an NPS Survey.
português | inglês |
---|---|
encomenda | order |
smart | smart |
sms | sms |
nps | nps |
PT O Satismeter é uma plataforma de feedback NPS.
EN Satismeter is an NPS feedback platform.
português | inglês |
---|---|
é | is |
uma | an |
feedback | feedback |
nps | nps |
PT E o aumento da eficiência não interrompeu os resultados dos pacientes; o Net Promoter Score (NPS) para o serviço médico de emergência 24h aumentou de para .de
EN And increased efficiency didn’t disrupt patient results; the Net Promoter Score (NPS) for their 24/7 medical service increased from 5 to 8.5 out of 10
português | inglês |
---|---|
eficiência | efficiency |
resultados | results |
pacientes | patient |
net | net |
score | score |
serviço | service |
médico | medical |
PT Sistemas NPS (Net Promoter Score)
EN Digital Experience Platforms (DXP)
português | inglês |
---|---|
sistemas | platforms |
PT Nossas aulas sobre a Citrix foram bem avaliadas de forma contínua pelos nossos clientes, com um NPS (Net Promoter Score) muito alto
EN Our Citrix classes have been rated highly consistently by our customers with very high NPS
português | inglês |
---|---|
aulas | classes |
citrix | citrix |
clientes | customers |
nps | nps |
PT Desfrute de um atendimento ao cliente de classe mundial, pré-venda e pós-venda (incluindo suporte). A Splashtop possui o maior Net Promoter Score (NPS) do setor.
EN Get world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support). Splashtop has the highest Net Promoter Score (NPS) in the industry.
português | inglês |
---|---|
cliente | customer |
classe | class |
mundial | world |
splashtop | splashtop |
possui | has |
maior | highest |
net | net |
score | score |
um | both |
PT O 93 Net Promoter Score (NPS) da Splashtop, uma norma para avaliar a satisfação do cliente, é o melhor do setor.
EN Splashtop’s 93 Net Promoter Score (NPS), a standard for assessing customer satisfaction, is the best in the industry.
português | inglês |
---|---|
net | net |
score | score |
splashtop | splashtop |
norma | standard |
avaliar | assessing |
cliente | customer |
é | is |
setor | industry |
PT Fidelização do cliente e Net Promoter Score (NPS)
EN Customer loyalty and Net Promoter Score (NPS)
português | inglês |
---|---|
cliente | customer |
net | net |
score | score |
PT Você pode medir a fidelização e satisfação do cliente com Net Promoter Score (NPS). Este indicador dá uma ideia de quanto um cliente está apegado à sua marca e se ele está pronto para recomendar sua empresa.
EN You can measure customer loyalty and satisfaction with Net Promoter Score (NPS). This indicator gives you an idea of how much a client is attached to your brand, and if they are ready to recommend your company.
português | inglês |
---|---|
net | net |
indicador | indicator |
ideia | idea |
PT O que é o Net Promoter Score (NPS): definição e fórmula | Snov.io
EN What is Net Promoter Score (NPS): Definition and formula | Snov.io
português | inglês |
---|---|
net | net |
score | score |
definição | definition |
fórmula | formula |
PT O que é o Net Promoter Score (NPS): definição e fórmula
EN What is Net Promoter Score (NPS): definition and formula
português | inglês |
---|---|
net | net |
score | score |
definição | definition |
fórmula | formula |
PT O que pode ser medido usando NPS?
EN What can be measured using NPS?
português | inglês |
---|---|
medido | measured |
usando | using |
nps | nps |
PT Não é incomum que as pesquisas de NPS coletem primeiro informações demográficas
EN It isn’t unusual for NPS surveys to first gather demographic information
português | inglês |
---|---|
incomum | unusual |
nps | nps |
primeiro | first |
PT O contexto é fundamental ao levar o NPS em consideração. Um produto pode ser popular entre um grupo demográfico e, ao mesmo tempo, não ser apreciado por outro.
EN Context is important when taking NPS into consideration. A product may be popular with one demographic and disliked by another.
português | inglês |
---|---|
contexto | context |
fundamental | important |
levar | taking |
nps | nps |
consideração | consideration |
popular | popular |
demográfico | demographic |
PT Um funcionário pode estar lidando com clientes cancelando suas assinaturas, obtendo assim uma pontuação de NPS mais baixa do que um funcionário que está inscrevendo as pessoas para suas assinaturas
EN One employee may be dealing with customers canceling their subscriptions, thus getting a lower NPS score than an employee who is signing people up for their subscriptions
português | inglês |
---|---|
funcionário | employee |
lidando | dealing |
clientes | customers |
pontuação | score |
nps | nps |
baixa | lower |
pessoas | people |
PT O NPS não é tanto uma medida objetiva de sucesso, mas sim uma forma subjetiva de medir sua base de usuários e usá-la como uma ferramenta para melhorar.
EN NPS is not so much an objective measure of success as it is a subjective way to measure your user base and use it as a tool to improve.
português | inglês |
---|---|
nps | nps |
é | is |
objetiva | objective |
sucesso | success |
forma | way |
base | base |
usuários | user |
PT O legal do NPS é que, quando combinado com dados da taxa de cancelamento, você pode prever quando um cliente irá cancelar seu serviço, parar de comprar de você ou parar de usar seu produto
EN The cool thing about NPS is, when paired with churn rate data, you can predict when a customer is going to churn, cancel your service, stop buying from you, or stop using your product
português | inglês |
---|---|
legal | cool |
nps | nps |
dados | data |
taxa | rate |
prever | predict |
um | a |
cliente | customer |
serviço | service |
comprar | buying |
ou | or |
ir | going |
PT O guia definitivo para sua pontuação Net Promoter (NPS)
EN The Ultimate Guide to Your Net Promoter Score (NPS)
português | inglês |
---|---|
definitivo | ultimate |
sua | your |
pontuação | score |
net | net |
PT Conheça o Net Promoter Score (NPS) e sua importância para o sucesso de sua marca.
EN Learn about the Net Promoter Score (NPS) and its importance to your brand's success.
português | inglês |
---|---|
net | net |
importância | importance |
sucesso | success |
PT Uma das maiores companhias seguradoras do mundo, com sede na China, obteve uma melhoria de 73% no Net Promoter Score (NPS). (estudo de caso da Ping An)
EN One of the largest insurers in the world, headquartered in China, saw a 73% improvement in Net Promoter Score (NPS). (Ping An case study)
português | inglês |
---|---|
maiores | largest |
seguradoras | insurers |
mundo | world |
sede | headquartered |
china | china |
melhoria | improvement |
net | net |
score | score |
estudo | study |
ping | ping |
PT Uma ferramenta de pesquisa centrada no agente que humaniza o processo de coleta de feedback sobre experiência (CSAT), esforço (CES) e lealdade (NPS) do cliente.
EN An agent-centric survey tool that humanizes the feedback collection process of CSAT, CES and NPS to better understand customer sentiment.
português | inglês |
---|---|
pesquisa | survey |
agente | agent |
processo | process |
coleta | collection |
feedback | feedback |
csat | csat |
nps | nps |
cliente | customer |
PT Estamos focados na experiência de nossos alunos: nossos bootcamps têm as melhores avaliações dos alunos, um Net Promoter Score (NPS) de todos os bootcamps de programação.
EN We are focused on our students' experience: our bootcamps have the best student reviews and Net Promoter Score (NPS) of all coding bootcamps.
português | inglês |
---|---|
avaliações | reviews |
net | net |
score | score |
programação | coding |
bootcamps | bootcamps |
PT Não existe NPS melhor do que este KPI!
EN The is no better NPS then this KPI !
português | inglês |
---|---|
nps | nps |
melhor | better |
kpi | kpi |
PT Experiência amigável do candidato (dicas para cada pergunta, mensagens amigáveis e chatbot; o NPS médio do candidato é 4,4/5) ☺️
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️
português | inglês |
---|---|
experiência | experience |
candidato | candidate |
dicas | hints |
pergunta | question |
mensagens | messaging |
chatbot | chatbot |
nps | nps |
médio | average |
é | is |
PT Experiência amigável do candidato (dicas para cada pergunta, mensagens amigáveis e chatbot; o NPS médio do candidato é 4,4/5). ☺️
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️
português | inglês |
---|---|
experiência | experience |
candidato | candidate |
dicas | hints |
pergunta | question |
mensagens | messaging |
chatbot | chatbot |
nps | nps |
médio | average |
é | is |
PT O Satismeter é uma plataforma de feedback NPS.
EN Satismeter is an NPS feedback platform.
português | inglês |
---|---|
é | is |
uma | an |
feedback | feedback |
nps | nps |
PT Pode ser um desafio analisar o NPS isoladamente, uma vez que ele oferece propriedades de diagnóstico limitadas
EN NPS can be challenging to analyze in isolation since it offers limited diagnostic properties
português | inglês |
---|---|
nps | nps |
propriedades | properties |
diagnóstico | diagnostic |
limitadas | limited |
PT Veja como a Qlik pode correlacionar o NPS com outros KPIs relevantes para exibir rapidamente oportunidades para melhorar a experiência e a fidelidade do cliente.
EN See how Qlik can correlate NPS with other relevant KPIs to quickly surface opportunities to improve customer experience and loyalty.
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
pode | can |
correlacionar | correlate |
nps | nps |
outros | other |
kpis | kpis |
relevantes | relevant |
rapidamente | quickly |
oportunidades | opportunities |
fidelidade | loyalty |
cliente | customer |
PT Caroli.org/Treinamentos oferece Treinamentos totalmente autorais e exclusivos, com qualidade comprovada (média de NPS > 9). Criados pelo próprio autor...
EN Caroli.org/Trainings provides training with exclusive content, of proven quality (NPS average> 9), which share the practice of new knowledge....
português | inglês |
---|---|
org | org |
oferece | provides |
exclusivos | exclusive |
qualidade | quality |
comprovada | proven |
média | average |
nps | nps |
gt | gt |
com | share |
Mostrando 50 de 50 traduções