EN of scientific papers on materials science, revealing in advance the discoveries of new thermoelectric materials and suggesting new combinations of materials still unknown
Traduzir "materials uploaded" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "materials uploaded" de inglês para português
Traduções de materials uploaded
"materials uploaded" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de materials uploaded
inglês
português
PT de artigos científicos sobre ciência de materiais, revelando com antecedência as descobertas de novos materiais termoelétricos e sugerindo novas combinações de materiais ainda desconhecidos
| inglês | português |
|---|---|
| materials | materiais |
| revealing | revelando |
| discoveries | descobertas |
| suggesting | sugerindo |
| combinations | combinações |
| science | ciência |
| the | as |
| still | ainda |
| on | sobre |
| of | de |
| new | novas |
| and | e |
EN Do take into consideration this only works for images uploaded from that point onward, not for images that already were uploaded
PT Leve em consideração que isto só funciona para imagens que forem enviadas a partir deste momento, não para as que já foram feitas upload
| inglês | português |
|---|---|
| consideration | consideração |
| works | funciona |
| images | imagens |
| uploaded | upload |
| from | partir |
| were | foram |
| point | momento |
| already | que |
EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.
PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.
| inglês | português |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| content | conteúdos |
| stored | armazenados |
| an | um |
| period | período |
| if | se |
| us | nos |
| the | o |
| request | solicitação |
| social media | sociais |
| be | ser |
| of | seção |
| can | podem |
EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.
PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.
| inglês | português |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| content | conteúdos |
| stored | armazenados |
| an | um |
| period | período |
| if | se |
| us | nos |
| the | o |
| request | solicitação |
| social media | sociais |
| be | ser |
| of | seção |
| can | podem |
EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.
PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.
| inglês | português |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| content | conteúdos |
| stored | armazenados |
| an | um |
| period | período |
| if | se |
| us | nos |
| the | o |
| request | solicitação |
| social media | sociais |
| be | ser |
| of | seção |
| can | podem |
EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.
PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.
| inglês | português |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| content | conteúdos |
| stored | armazenados |
| an | um |
| period | período |
| if | se |
| us | nos |
| the | o |
| request | solicitação |
| social media | sociais |
| be | ser |
| of | seção |
| can | podem |
EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.
PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.
| inglês | português |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| content | conteúdos |
| stored | armazenados |
| an | um |
| period | período |
| if | se |
| us | nos |
| the | o |
| request | solicitação |
| social media | sociais |
| be | ser |
| of | seção |
| can | podem |
EN Your profile and materials uploaded remain yours
PT Seu perfil e materiais carregados continuam seus
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfil |
| materials | materiais |
| uploaded | carregados |
| and | e |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
PT 5.1 O cliente reterá todos os direitos aos dados do cliente ou outros materiais enviados ou criados pelo cliente em ou através dos Serviços ("Conteúdo do Cliente")
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| rights | direitos |
| other | outros |
| created | criados |
| or | ou |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| materials | materiais |
| services | serviços |
| all | todos |
| to | em |
| through | através |
| the | o |
| by | pelo |
EN In no event shall any claim, action or proceeding by you related in any way to the Materials (including your visit to or use of the Materials) be instituted more than three (3) years after the cause of action arose.
PT Em nenhum caso, qualquer reclamação, ação ou procedimento por você relacionado de qualquer forma aos Materiais (incluindo sua visita ou uso dos Materiais) será instituído mais de três (3) anos após o surgimento da causa da ação.
| inglês | português |
|---|---|
| claim | reclamação |
| related | relacionado |
| visit | visita |
| action | ação |
| or | ou |
| materials | materiais |
| including | incluindo |
| years | anos |
| the | o |
| use | uso |
| be | ser |
| cause | causa |
| in | em |
| three | três |
| no | nenhum |
| you | você |
| of | do |
| more | mais |
| way | de |
EN Supply materials for production work orders at work centers by locating, pulling and verification of materials and supplies listed on production work orders.
PT Fornecer materiais para ordens de trabalho de produção em centros de trabalho, localizando, puxando e verificando os materiais e suprimentos listados nas ordens de trabalho de produção.
| inglês | português |
|---|---|
| orders | ordens |
| centers | centros |
| listed | listados |
| materials | materiais |
| production | produção |
| work | trabalho |
| of | de |
| and | e |
EN Your computer may temporarily store copies of such materials in RAM incidental to your accessing and viewing those materials.
PT Seu computador pode armazenar temporariamente cópias de tais materiais na RAM, acidentais ao seu acesso e visualização desses materiais.
| inglês | português |
|---|---|
| computer | computador |
| may | pode |
| temporarily | temporariamente |
| store | armazenar |
| copies | cópias |
| materials | materiais |
| ram | ram |
| accessing | acesso |
| viewing | visualização |
| to | ao |
| of | de |
| and | e |
EN Erase seams from materials across all PBR maps at once to quickly clean up materials and remove unwanted sections.
PT Apague costuras de materiais em todos os mapas de PBR de uma só vez para limpar os materiais e remover seções indesejadas rapidamente.
| inglês | português |
|---|---|
| materials | materiais |
| pbr | pbr |
| maps | mapas |
| quickly | rapidamente |
| clean | limpar |
| remove | remover |
| unwanted | indesejadas |
| sections | seções |
| once | vez |
| and | e |
EN transfer the materials to another person or ?mirror? the materials on any other server.
PT transferir os materiais para outra pessoa ou "espelhar" os materiais em qualquer outro servidor.
| inglês | português |
|---|---|
| materials | materiais |
| server | servidor |
| mirror | espelhar |
| or | ou |
| the | os |
| another | outra |
| person | pessoa |
EN transfer the materials to another person or “mirror” the materials on any other server.
PT transferir os materiais para outra pessoa ou “espelhar” os materiais em qualquer outro servidor.
EN Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
PT Ao encerrar sua visualização desses materiais ou ao término desta licença, você deve destruir todos os materiais baixados em sua posse, seja em formato eletrônico ou impresso.
| inglês | português |
|---|---|
| viewing | visualização |
| license | licença |
| destroy | destruir |
| downloaded | baixados |
| electronic | eletrônico |
| printed | impresso |
| materials | materiais |
| or | ou |
| in | em |
| format | formato |
| the | os |
| these | desses |
| must | deve |
| you | você |
| this | desta |
EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website
PT No entanto, a Amway não pode garantir o rigor de todas as informações e materiais e não assume qualquer responsabilidade pelo rigor, integridade ou autenticidade de quaisquer informações e materiais incluídos neste Website
| inglês | português |
|---|---|
| amway | amway |
| information | informações |
| assume | assume |
| completeness | integridade |
| authenticity | autenticidade |
| website | website |
| materials | materiais |
| or | ou |
| on | no |
| guarantee | garantir |
| responsibility | responsabilidade |
| the | o |
| this | neste |
| of | de |
| cannot | não pode |
| and | e |
| any | qualquer |
EN You may not post, modify, distribute, or reproduce in any way copyrighted or other proprietary materials without obtaining the prior written consent of the copyright owner of such materials
PT Você não pode postar, modificar, distribuir ou reproduzir de qualquer forma materiais protegidos por direitos autorais sem obter o consentimento prévio por escrito do proprietário dos direitos autorais de tais materiais
| inglês | português |
|---|---|
| post | postar |
| modify | modificar |
| distribute | distribuir |
| reproduce | reproduzir |
| materials | materiais |
| or | ou |
| obtaining | obter |
| owner | proprietário |
| the | o |
| without | sem |
| written | escrito |
| consent | consentimento |
| you | você |
| copyright | direitos autorais |
| may | pode |
| any | qualquer |
| of | do |
| way | de |
EN In no event shall any claim, action or proceeding by you related in any way to the Materials (including your visit to or use of the Materials) be instituted more than three (3) years after the cause of action arose.
PT Em nenhum caso, qualquer reclamação, ação ou procedimento por você relacionado de qualquer forma aos Materiais (incluindo sua visita ou uso dos Materiais) será instituído mais de três (3) anos após o surgimento da causa da ação.
| inglês | português |
|---|---|
| claim | reclamação |
| related | relacionado |
| visit | visita |
| action | ação |
| or | ou |
| materials | materiais |
| including | incluindo |
| years | anos |
| the | o |
| use | uso |
| be | ser |
| cause | causa |
| in | em |
| three | três |
| no | nenhum |
| you | você |
| of | do |
| more | mais |
| way | de |
EN transfer the materials to another person or ?mirror? the materials on any other server.
PT transferir os materiais para outra pessoa ou "espelhar" os materiais em qualquer outro servidor.
| inglês | português |
|---|---|
| materials | materiais |
| server | servidor |
| mirror | espelhar |
| or | ou |
| the | os |
| another | outra |
| person | pessoa |
EN Your computer may temporarily store copies of such materials in RAM incidental to your accessing and viewing those materials.
PT Seu computador pode armazenar temporariamente cópias de tais materiais na RAM, acidentais ao seu acesso e visualização desses materiais.
| inglês | português |
|---|---|
| computer | computador |
| may | pode |
| temporarily | temporariamente |
| store | armazenar |
| copies | cópias |
| materials | materiais |
| ram | ram |
| accessing | acesso |
| viewing | visualização |
| to | ao |
| of | de |
| and | e |
EN High-performance materials for future trends: We develop copper alloys with specific characteristics tailored to the individual requirements of our customers. Our materials are versatile in use and can be completely recycled.
PT Materiais de alta performance para as tendências do futuro: Desenvolvemos ligas de cobre com propriedades específicas adaptadas às necessidades individuais dos nossos clientes. Nossos materiais são versáteis e totalmente recicláveis.
| inglês | português |
|---|---|
| materials | materiais |
| future | futuro |
| trends | tendências |
| copper | cobre |
| alloys | ligas |
| requirements | necessidades |
| customers | clientes |
| completely | totalmente |
| performance | performance |
| the | as |
| we develop | desenvolvemos |
| are | são |
| to | alta |
| of | do |
| our | nossos |
| and | e |
EN ... paddle realize revolution and rotation simultaneosly. The speed can be adjusted by the frequency converter. The special mixing method makes the materials strongly dispersed and pressed to ensure materials fully dispersed ...
PT ... a revolução e a rotação simultaneamente. A velocidade pode ser ajustada pelo conversor de frequência. O método especial de mistura adopte engrenagens de alta precisão com uma pista em movimento mais precisa para realizar maior ...
| inglês | português |
|---|---|
| revolution | revolução |
| rotation | rotação |
| speed | velocidade |
| frequency | frequência |
| method | método |
| can | pode |
| converter | conversor |
| be | ser |
| mixing | com |
| the | o |
| to | alta |
| special | especial |
| fully | é |
| and | e |
EN ... energy consumption and low cost. Belt Conveyor Applications: The materials of belt conveyor belt are rubber, silica gel, PVC, PU, and other materials. ...
PT ... O transportador de correia utiliza o movimento contínuo ou intermitente da correia transportadora para transportar várias mercadorias pesadas e leves. Ela pode não só ...
| inglês | português |
|---|---|
| belt | correia |
| conveyor | transportador |
| other | várias |
| the | o |
| low | para |
| of | de |
| and | e |
EN This surge in demand requires raw materials for windmill construction, and balsa wood has emerged as one of the best materials to build efficient, lightweight turbines that require little wind speed to produce energy.
PT Esse aumento na demanda requer matérias-primas para a construção de moinhos de vento, e a madeira balsa emergiu como um dos melhores materiais para construir turbinas leves e eficientes que requerem pouca velocidade do vento para produzir energia.
| inglês | português |
|---|---|
| wood | madeira |
| efficient | eficientes |
| lightweight | leves |
| turbines | turbinas |
| little | pouca |
| wind | vento |
| speed | velocidade |
| energy | energia |
| surge | aumento |
| demand | demanda |
| requires | requer |
| construction | construção |
| materials | materiais |
| one | um |
| the | a |
| best | melhores |
| produce | produzir |
| and | e |
| of | do |
| require | requerem |
EN e. Services and Materials provided by third parties may be governed by separate agreements which accompany such Services and Materials.
PT e. Serviços e Materiais fornecidos por terceiros podem ser regidos por acordos separados que acompanham tais Serviços e Materiais.
| inglês | português |
|---|---|
| governed | regidos |
| separate | separados |
| agreements | acordos |
| services | serviços |
| materials | materiais |
| e | e |
| third | terceiros |
| provided | fornecidos |
| by | por |
| be | ser |
EN Corel makes no representation that the Services or Materials are appropriate or available for use by you in your location, and access to the Services from jurisdictions where the Services or Materials are illegal is prohibited
PT A Corel não faz nenhuma representação que os Serviços ou Materiais são apropriados ou estão disponíveis para uso por você em sua localização e acesso aos Serviços de jurisdições, onde os Serviços ou Materiais que são ilegais são proibidos
| inglês | português |
|---|---|
| corel | corel |
| representation | representação |
| jurisdictions | jurisdições |
| services | serviços |
| or | ou |
| access | acesso |
| materials | materiais |
| use | uso |
| available | disponíveis |
| in | em |
| location | localização |
| the | os |
| where | onde |
| no | nenhuma |
| you | você |
| are | são |
| and | e |
EN We do not warrant the accuracy or completeness of the Materials; (f) we shall not be liable for any loss caused as a result of Your actions or inactions based on the Materials available on this Website.
PT Nós não garantimos a exatidão ou completude dos materiais; (f) não seremos responsabilizados por qualquer perda causada como resultado de suas ações ou inações com base nos materiais disponíveis neste site.
| inglês | português |
|---|---|
| accuracy | exatidão |
| loss | perda |
| caused | causada |
| or | ou |
| materials | materiais |
| available | disponíveis |
| result | resultado |
| actions | ações |
| website | site |
| f | f |
| the | a |
| this | neste |
| of | de |
| as | como |
| based | com |
| we | nós |
| any | qualquer |
EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.
PT Na medida em que as Ferramentas Celigo são entregues com ou como parte dos Materiais Celigo, elas são licenciadas, não atribuídas, a Você, nos mesmos termos que os Materiais Celigo.
| inglês | português |
|---|---|
| extent | medida |
| delivered | entregues |
| assigned | atribuídas |
| tools | ferramentas |
| or | ou |
| materials | materiais |
| are | são |
| you | você |
| terms | termos |
| the | os |
EN You are entitled to use materials that we render available to you solely to use the Service for its intended purpose, notwithstanding whether such materials are paid or free, customized or standard
PT Você tem o direito de usar os materiais que disponibilizamos para você apenas na utilização do serviço para as finalidades previstas, independentemente dos materiais serem pagos, gratuitos, customizados ou padrão
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| standard | padrão |
| or | ou |
| materials | materiais |
| paid | pagos |
| you | você |
| service | serviço |
| use | usar |
| are | serem |
| for | de |
| solely | apenas |
| to | para |
| the | o |
| that | que |
EN Educational Materials – Credentialed instructional designers use state-of-the-art technology and learning theories to create PADI materials with you, the student diver, in mind
PT Materiais Educacionais – Designers instrucionais credenciados usam tecnologia de ponta e teorias de aprendizado para criar materiais PADI pensando em você, o aluno mergulhador
EN However, Company reserves the right to review materials posted to a Communication Service and to remove any materials in its sole discretion
PT No entanto, a Empresa reserva-se o direito de revisar os materiais publicados em um Serviço de Comunicação e remover quaisquer materiais a seu exclusivo critério
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| reserves | reserva |
| right | direito |
| materials | materiais |
| posted | publicados |
| communication | comunicação |
| service | serviço |
| discretion | critério |
| a | um |
| sole | exclusivo |
| remove | remover |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
EN Business entities involved in the supply and purchase of materials, goods or services from raw materials to the final product
PT Uma cadeia de fornecimento se refere às entidades empresariais envolvidas no fornecimento e compra de materiais, bens ou serviços ? desde as matérias-primas até o produto final
EN Uploaded by PHE Publishing, 14/06/21 15:23
PT Enviado por PHE Publishing em 14/06/21 15:23
| inglês | português |
|---|---|
| by | por |
EN This uploaded file has been marked private by the author. Sorry!
PT Este arquivo carregado foi marcado como privado pelo autor. Desculpe.
| inglês | português |
|---|---|
| uploaded | carregado |
| file | arquivo |
| marked | marcado |
| author | autor |
| sorry | desculpe |
| this | este |
| been | foi |
| the | privado |
EN Add and update logos, photos and videos to make your business more appealing to your customers. Once uploaded, this information will automatically show up in each listing you present.
PT Acrescente e atualize logotipos, fotos e vídeos para tornar o seu negócio ainda mais atraente para os clientes. Uma vez carregadas, essas informações serão exibidas automaticamente em cada ficha em que você estiver presente.
| inglês | português |
|---|---|
| update | atualize |
| logos | logotipos |
| photos | fotos |
| videos | vídeos |
| business | negócio |
| appealing | atraente |
| customers | clientes |
| information | informações |
| automatically | automaticamente |
| present | presente |
| will | serão |
| in | em |
| add | acrescente |
| each | cada |
| to make | tornar |
| you | você |
| and | e |
| more | mais |
| this | essas |
EN Someone is using a video I uploaded to Vimeo without my permission. What do I do?
PT Alguém está usando um vídeo que carreguei no Vimeo sem a minha permissão. O que posso fazer?
| inglês | português |
|---|---|
| permission | permissão |
| video | vídeo |
| vimeo | vimeo |
| without | sem |
| is | é |
| using | usando |
| a | um |
| to | a |
| my | minha |
| someone | alguém |
EN Once you’ve uploaded a poster and a trailer, click Start Pre-order!
PT Depois de carregar um pôster e um trailer, clique em Começar Pré-encomenda !
| inglês | português |
|---|---|
| start | começar |
| a | um |
| click | clique |
| and | e |
EN If you’ve already uploaded the work you’re selling, just sit back and it’ll be published automatically at the time you’ve selected.
PT Se você já carregou o trabalho que você está vendendo, é só sentar e relaxar: ele vai ser publicado automaticamente no momento em que você selecionou.
| inglês | português |
|---|---|
| selling | vendendo |
| sit | sentar |
| published | publicado |
| automatically | automaticamente |
| if | se |
| the | o |
| work | trabalho |
| and | e |
| at | no |
| be | ser |
| time | momento |
| already | que |
EN If you want your uploaded images to be on the CDN as well, you can change the upload_url_path in your WordPress configuration (/wp-admin/options.php) to the target CDN upload directory (e.g
PT Se você deseja que as imagens que fez upload estejam na CDN também, você pode mudar o upload_url_path na sua configuração do WordPress (/wp-admin/options.php) para coincidir com o diretório de upload da CDN (e.g
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| cdn | cdn |
| change | mudar |
| php | php |
| g | g |
| if | se |
| upload | upload |
| wordpress | wordpress |
| configuration | configuração |
| options | options |
| directory | diretório |
| e | e |
| you want | deseja |
| can | pode |
| in | de |
| the | o |
| you | você |
EN Millions of photos are uploaded to social media sites every single day. But which are the most popular?
PT Milhões de fotos são enviadas para sites de mídia social todos os dias. Mas quais são os mais populares?
| inglês | português |
|---|---|
| photos | fotos |
| sites | sites |
| are | são |
| of | de |
| day | dia |
| but | mas |
| popular | populares |
| the | os |
| millions | milhões de |
| which | o |
EN All uploaded and compressed files are automatically removed from our servers after a few hours.
PT Todos os arquivos carregados e compactados são removidos automaticamente de nossos servidores após algumas horas.
| inglês | português |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| files | arquivos |
| automatically | automaticamente |
| removed | removidos |
| servers | servidores |
| hours | horas |
| are | são |
| all | todos |
| and | e |
| our | nossos |
| after | após |
EN *Stereoscopic video should be uploaded with the left and right view stacked on top of each other as 4096 x 1024 (4:1 aspect ratio) for each eye.
PT *Vídeos estereoscópicos devem ser carregados com a vista esquerda e direita empilhadas uma em cima da outra, como 4096 x 1024 (proporção de 4: 1) para cada olho.
| inglês | português |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| x | x |
| video | vídeos |
| should | devem |
| be | ser |
| left | para |
| each | cada |
| the | a |
| of | de |
| as | como |
| eye | olho |
| and | e |
EN For any audio uploaded with a sampling rate over 48kHz, we will resample your audio to 48 kHz or below.
PT Para qualquer áudio carregado com uma taxa de amostragem de mais de 48 kHz, vamos reproduzir seu áudio a 48 kHz ou abaixo disso.
| inglês | português |
|---|---|
| uploaded | carregado |
| sampling | amostragem |
| rate | taxa |
| khz | khz |
| or | ou |
| audio | áudio |
| a | uma |
| below | abaixo |
| your | seu |
EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.
PT Para adicionar o logo personalizado que você carregou para o player de vídeo, clique no vídeo desejado do seu gerenciador de vídeos.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| desired | desejado |
| manager | gerenciador |
| player | player |
| the | o |
| video | vídeo |
| on | no |
| add | adicionar |
| you | você |
| logo | para |
EN If you've uploaded more than one logo, you can click on the logo and use the arrows to switch between the images and choose the desired logo.
PT Se você tiver carregado mais de um logo, você pode clicar no logo e usar as setas para alternar entre as imagens e escolher o logo desejado.
| inglês | português |
|---|---|
| uploaded | carregado |
| arrows | setas |
| switch | alternar |
| desired | desejado |
| if | se |
| use | usar |
| images | imagens |
| choose | escolher |
| click | clicar |
| you | você |
| on | no |
| one | um |
| can | pode |
| the | o |
| between | de |
| more | mais |
| logo | para |
| and | e |
EN The private recipient view seen on uploaded videos does not currently apply to events until after they are archived.
PT A visualização de destinatário privado vista em vídeos carregados não se aplica atualmente aos eventos até que eles sejam arquivados.
| inglês | português |
|---|---|
| recipient | destinatário |
| uploaded | carregados |
| currently | atualmente |
| apply | aplica |
| events | eventos |
| videos | vídeos |
| the | a |
| are | sejam |
| does | o |
| view | vista |
| not | se |
EN section will only show the date of upload and the uploader. If the video was uploaded before January 2, 2018, you will not see anything.
PT só mostrará a data e quem fez o carregamento. Se o vídeo foi enviado antes de 2 de janeiro de 2018, você não verá nada.
| inglês | português |
|---|---|
| upload | carregamento |
| show | mostrar |
| if | se |
| january | janeiro |
| was | foi |
| video | vídeo |
| see | verá |
| you | você |
| of | de |
| the | o |
| date | data |
| anything | nada |
| and | e |
| before | antes |
EN Chances are, if you aren’t able to add a particular video to your channel, this was a conscious decision by the person that uploaded it
PT É provável que, se você não conseguir adicionar um vídeo específico ao seu canal, esta tenha sido uma decisão consciente da pessoa que o carregou
| inglês | português |
|---|---|
| able | conseguir |
| video | vídeo |
| channel | canal |
| conscious | consciente |
| decision | decisão |
| if | se |
| the | o |
| person | pessoa |
| a | um |
| this | esta |
| was | sido |
| you | você |
| add | adicionar |
EN There are many reasons why your video may look different once uploaded to Vimeo. Here are some common causes:
PT Há muitos motivos pelos quais seus vídeos possam parecer diferentes quando carregados no Vimeo. Aqui estão algumas causas comuns:
| inglês | português |
|---|---|
| reasons | motivos |
| may | possam |
| uploaded | carregados |
| causes | causas |
| many | muitos |
| different | diferentes |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeos |
| here | aqui |
| common | comuns |
| are | estão |
| look | no |
| your | seus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
materials uploaded easily uploaded uploaded uploaded file images uploaded uploaded images files uploaded videos uploaded you’ve already uploaded uploaded without file uploaded uploaded videos products uploaded were uploaded content uploaded you’ve uploaded ve uploaded uploaded files re uploaded once you’ve uploaded uploaded under image files uploaded data uploaded being uploaded uploaded automatically automatically uploaded posted and uploaded uploaded assets uploaded photos uploaded document product uploaded history uploaded images securely uploaded expenses content is uploaded uploaded and transcribed event automatically uploaded play videos uploaded you've uploaded uploaded image photos uploaded uploaded to instagram video i uploaded you ve uploaded uploaded video uploaded content once uploaded uploaded a poster i uploaded video you uploaded uploaded pdfTraduzir materials uploaded para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe