EN Since education settings bring children and their peers, parents, families, and communities together, they can help create a supportive environment that promotes improved psychosocial wellbeing
"create a supportive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Since education settings bring children and their peers, parents, families, and communities together, they can help create a supportive environment that promotes improved psychosocial wellbeing
PT Uma vez que os ambientes educativos reúnem crianças e seus pares, pais e mães, famílias e comunidades, eles podem ajudar a criar um ambiente de apoio que promove a melhoria do bem-estar psicossocial
inglês | português |
---|---|
children | crianças |
peers | pares |
parents | pais |
families | famílias |
communities | comunidades |
promotes | promove |
improved | melhoria |
psychosocial | psicossocial |
education | educativos |
help | ajudar |
environment | ambiente |
settings | ambientes |
supportive | apoio |
a | um |
can | podem |
wellbeing | bem |
bring | de |
and | e |
create | criar |
EN We aim to empower every SmartStream employee, and we strive to create a great working environment. We offer the healthy mix of challenging technical work, in a fast-paced, supportive atmosphere, and we have fun along the way.
PT O nosso objetivo é capacitar todos os colaboradores da SmartStream e esforçamo-nos por criar um excelente ambiente de trabalho. Oferecemos a mistura saudável de trabalho técnico desafiante, num ambiente de apoio, e divertimo-nos ao longo do percurso.
inglês | português |
---|---|
aim | objetivo |
empower | capacitar |
employee | colaboradores |
great | excelente |
healthy | saudável |
mix | mistura |
technical | técnico |
supportive | apoio |
environment | ambiente |
we offer | oferecemos |
a | um |
work | trabalho |
we | nos |
and | e |
create | criar |
of | do |
the | o |
way | de |
EN And whether I'm working locally or within international bidding teams, there's always a supportive, fun atmosphere."
PT E quer trabalhe localmente ou com equipas internacionais, há sempre uma ambiente solidário e divertido.»
inglês | português |
---|---|
locally | localmente |
teams | equipas |
fun | divertido |
or | ou |
international | internacionais |
always | sempre |
atmosphere | ambiente |
a | uma |
and | e |
EN “I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau
PT “Trabalhei em funções globais por muitos anos, mas nunca tinha presenciado tamanha paixão pela missão de uma empresa por uma comunidade inspirada e acolhedora como a que vejo todos os dias trabalhando na Tableau
EN ?Chocolate is a coping mechanism,? said DeChant, who offers online ordering and curbside pickup as well as in-store shopping. ?Customers want to be supportive of small businesses, and everyone has a good time in a candy store.?
PT “O chocolate é um mecanismo de enfrentamento”, disse Jennifer, que oferece pedidos on-line e de retirada na calçada, bem como compras na loja física. ?Os clientes querem apoiar as pequenas empresas e todos se divertem em uma loja de doces.?
inglês | português |
---|---|
chocolate | chocolate |
mechanism | mecanismo |
offers | oferece |
online | on-line |
customers | clientes |
small | pequenas |
businesses | empresas |
shopping | compras |
store | loja |
well | bem |
said | disse |
everyone | todos |
a | uma |
of | de |
and | e |
as | como |
EN Connecting with them can help you build a supportive online community and bring in more donations
PT Conectar com eles poderá ajudá-lo a criar uma comunidade de apoio online e trazer mais doações
inglês | português |
---|---|
connecting | conectar |
online | online |
community | comunidade |
donations | doações |
more | mais |
can | poderá |
a | uma |
them | a |
and | e |
EN She credits the source of her inspiration and learning to the #DataFam community – a very supportive and positive environment
PT Ela acredita que a fonte de sua inspiração e aprendizado vem da comunidade #DataFam, um ambiente muito prestativo e positivo
inglês | português |
---|---|
source | fonte |
inspiration | inspiração |
learning | aprendizado |
community | comunidade |
environment | ambiente |
positive | positivo |
a | um |
and | e |
of | de |
the | a |
she | ela |
very | muito |
EN As a confessional entity, it promotes the development of citizens who are supportive, responsible and seek God in their ways.
PT Como entidade confessional, promove o desenvolvimento de cidadãos que sejam solidários, responsáveis e busquem a Deus em seus caminhos.
inglês | português |
---|---|
entity | entidade |
promotes | promove |
development | desenvolvimento |
citizens | cidadãos |
responsible | responsáveis |
ways | caminhos |
in | em |
the | o |
of | de |
as | como |
and | e |
EN The overall comments and Lloyds Bank reviews show mixed opinions on their business accounts: “Lloyds have been very supportive through good times and bad
PT Os comentários gerais e resenhas do Lloyds Bank mostram opiniões mistas sobre as contas empresariais: “O Lloyds tem sido bastante atencioso durante os bons tempos e os tempos difíceis
EN The sound exercises give you heaps of supportive vocabulary, yet they don?t clarify much in the method for language. So you may comprehend what a specific expression implies, however you presumably won?t know why.
PT Os exercícios de som fornecem um vocabulário de apoio, mas não esclarecem muito sobre o método da linguagem. Assim, você pode compreender o que uma expressão específica implica, mas provavelmente não saberá por quê.
inglês | português |
---|---|
exercises | exercícios |
supportive | apoio |
vocabulary | vocabulário |
method | método |
expression | expressão |
implies | implica |
sound | som |
you | você |
a | um |
language | linguagem |
know | saber |
may | pode |
give | da |
of | de |
don | é |
much | muito |
the | o |
EN We put girls at the center of our programs and build a supportive environment for them in the community and at school
PT Colocamos as meninas no centro de nossos programas e criamos um ambiente de apoio para elas na comunidade e na escola
inglês | português |
---|---|
girls | meninas |
programs | programas |
supportive | apoio |
environment | ambiente |
community | comunidade |
school | escola |
a | um |
the | as |
center | centro |
at | na |
of | de |
our | nossos |
and | e |
EN Ensure equitable pay, and safe and supportive working conditions for women health workers on the frontline of COVID-19 response.
PT Garantir pagamento equitativo e condições de trabalho seguras e de apoio para as trabalhadoras de saúde na linha de frente da resposta COVID-19.
inglês | português |
---|---|
equitable | equitativo |
pay | pagamento |
supportive | apoio |
conditions | condições |
health | saúde |
frontline | linha de frente |
ensure | garantir |
the | as |
response | resposta |
workers | trabalho |
on | frente |
safe | para |
of | de |
and | e |
EN Everyone I have worked with through the four cycles have been very supportive and helpful
PT Todos com quem trabalhei nos quatro ciclos foram muito solidários e prestativos
inglês | português |
---|---|
cycles | ciclos |
very | muito |
and | e |
through | com |
the | quatro |
with | nos |
EN Whatever your ranking is and whoever you’re riding with, you’ll find a supportive and positive atmosphere to help you reach new heights.
PT Seja qual for o seu ranking ou com quem você esteja pedalando, você encontrará uma atmosfera solidária e positiva para te ajudar a alcançar novas alturas.
inglês | português |
---|---|
ranking | ranking |
positive | positiva |
new | novas |
heights | alturas |
atmosphere | atmosfera |
a | uma |
whatever | seja |
you | você |
and | e |
riding | para |
find | encontrar |
to | a |
help | ajudar |
EN An immersive experience you will never forget, conquer long, thrilling days in the saddle, alongside a peloton of passionate, supportive riders.
PT Uma experiência que você nunca esquecerá, conquistando longos e excitantes dias no selim, ao lado de um pelotão de ciclistas apaixonados
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
never | nunca |
forget | esquecer |
long | longos |
riders | ciclistas |
you | você |
a | um |
days | dias |
of | de |
EN But we also help companies design their organizations to ensure that the right people are in the right roles, working in a supportive environment, and uniformly directed and motivated toward the organization’s success (enablement)
PT Mas também ajudamos as empresas a desenvolver suas organizações para garantir que as pessoas certas ocupem as funções certas, trabalhando em um ambiente de apoio, direcionadas e motivadas para o sucesso da organização
inglês | português |
---|---|
people | pessoas |
roles | funções |
environment | ambiente |
success | sucesso |
design | desenvolver |
organizations | organizações |
companies | empresas |
a | um |
working | trabalhando |
ensure | garantir |
in | em |
the | o |
also | também |
right | para |
but | mas |
and | e |
EN Plus, you’ll be part of the biggest, most supportive community of data experts on the planet – from healthcare and government to supply chain, HR and more
PT Além disso, você fará parte da maior e mais prestativa comunidade de especialistas em dados do planeta, que inclui membros do setor de saúde, do governo, cadeias de fornecimento, RH e muito mais
inglês | português |
---|---|
community | comunidade |
experts | especialistas |
data | dados |
planet | planeta |
healthcare | saúde |
government | governo |
chain | cadeias |
supply | fornecimento |
hr | rh |
and | e |
to | em |
of | do |
part | parte |
more | mais |
EN Check in to make sure everyone has what they need to do their jobs well, offer rewards and recognition when it’s due, and facilitate supportive peer feedback in the work environment.
PT Verifique se todos têm o que precisam para executar bem suas tarefas, ofereça recompensas e reconhecimento quando for o caso e facilite o feedback construtivo dos colegas no ambiente de trabalho.
inglês | português |
---|---|
check | verifique |
offer | ofereça |
rewards | recompensas |
recognition | reconhecimento |
facilitate | facilite |
feedback | feedback |
environment | ambiente |
well | bem |
the | o |
work | trabalho |
when | quando |
in | de |
and | e |
need to | precisam |
EN We're always supportive of anything that makes it easier for developers to be secure; however, remember that you don't have to keep secrets in source control to begin with
PT Sempre apoiamos qualquer coisa que facilite a segurança para as pessoas desenvolvedoras; no entanto, lembre-se de que você não precisa manter segredos no controle de origem em primeiro lugar
inglês | português |
---|---|
easier | facilite |
remember | lembre |
secrets | segredos |
control | controle |
always | sempre |
you | você |
in | em |
of | de |
keep | que |
EN “I was blessed to have a loving and supportive family, which many of my peers did not get
PT “Tive a bênção de ter uma família amorosa e solidária, que muitos de meus colegas não tiveram
EN The world as we know it will never be the same, but it is up to us to assume an active role in our society and our planet, by giving back, building and defending a healthier, responsible and more supportive world, a world with more affinity.
PT O mundo como o conhecemos nunca mais será o mesmo, mas cabe-nos a nós assumir o nosso papel ativo e real no retorno à Sociedade, na construção e defesa de um mundo mais saudável e solidário, um mundo com mais affinidade.
inglês | português |
---|---|
active | ativo |
role | papel |
society | sociedade |
building | construção |
defending | defesa |
we know | conhecemos |
world | mundo |
be | ser |
us | nos |
a | um |
assume | assumir |
never | nunca |
the | o |
will | será |
but | mas |
in | de |
our | nosso |
and | e |
back | retorno |
healthier | mais saudável |
more | mais |
by | com |
EN Stay supportive of your efforts. Remember to voice out that you believe in yourself:
PT Apoie seus esforços. Lembre-se de expressar que acredita em si mesmo:
inglês | português |
---|---|
stay | se |
efforts | esforços |
remember | lembre |
believe | acredita |
your | seus |
in | em |
of | de |
EN The result is obvious: the more active and supportive you are, the more people are satisfied
PT O resultado é óbvio: quanto mais ativo e solidário você for, mais as pessoas ficarão satisfeitas
inglês | português |
---|---|
active | ativo |
people | pessoas |
obvious | óbvio |
is | é |
result | resultado |
you | você |
more | mais |
the | o |
and | e |
EN I am using this app to synchronize my products via ftp everyday. The result is very good and their support was excellent. Very supportive, they even set up the app for me. Highly recommended!!!!!!
PT Eu estou usando este aplicativo para sincronizar meus produtos via ftp todos os dias. O resultado é muito bom e o apoio deles foi excelente. Muito suporte, eles até montaram o aplicativo para mim. Altamente recomendado!!!!!!
inglês | português |
---|---|
synchronize | sincronizar |
ftp | ftp |
everyday | todos os dias |
recommended | recomendado |
using | usando |
highly | altamente |
is | é |
i | eu |
app | aplicativo |
good | bom |
support | suporte |
excellent | excelente |
was | foi |
am | estou |
my | meus |
result | resultado |
and | e |
this | este |
to | até |
products | produtos |
very | muito |
the | o |
even | para |
EN We have built a true community of team players who are always friendly and supportive of each other
PT Nós construímos uma verdadeira comunidade de jogadores de equipe que são sempre amigáveis e apoiam uns aos outros
inglês | português |
---|---|
players | jogadores |
always | sempre |
friendly | amigáveis |
other | outros |
we | nós |
a | uma |
community | comunidade |
team | equipe |
of | de |
and | e |
EN A supportive educational and community environment that is inclusive, healthy, friendly, protective and rights based
PT Corresponde a um ambiente educativo e/ou comunitário acolhedor que seja inclusivo, saudável, amigável, protetor e baseado em direitos
inglês | português |
---|---|
educational | educativo |
environment | ambiente |
inclusive | inclusivo |
healthy | saudável |
protective | protetor |
rights | direitos |
based | baseado |
a | um |
friendly | amigável |
and | e |
that | que |
EN A culture that becomes ?a common, supportive and participatory commitment?, capable of weaving a new type of society
PT Cultura que se torna um “compromisso comum, solidário e participativo”, capaz de tecer uma nova socialidade
inglês | português |
---|---|
culture | cultura |
common | comum |
participatory | participativo |
commitment | compromisso |
new | nova |
of | de |
capable | capaz |
a | uma |
becomes | torna |
and | e |
EN It teaches a thorough grounding in negotiation theory, and then shows delegates how to put the theory into practice in a safe and supportive learning environment
PT É ensinada a fundamentação completa da teoria da negociação, e os participantes aprendem como colocar a teoria em prática em um ambiente de aprendizado seguro e estimulante
inglês | português |
---|---|
negotiation | negociação |
theory | teoria |
practice | prática |
environment | ambiente |
a | um |
in | em |
the | os |
and | e |
safe | seguro |
EN Get to know about which keywords can be supportive to the ranking of your website. All the tool require is the URL of the website and a click on the “Analyze Meta Tags” button, to provide you with a detailed analysis of all the pages on your site.
PT Conheça as palavras-chave que podem apoiar a classificação do seu site. Tudo o que a ferramenta exige é o URL do site e um clique no botão "Analisar Meta Tags", para fornecer uma análise detalhada de todas as páginas do seu site.
inglês | português |
---|---|
ranking | classificação |
require | exige |
url | url |
click | clique |
button | botão |
meta | meta |
tags | tags |
detailed | detalhada |
keywords | palavras-chave |
is | é |
on | no |
pages | páginas |
tool | ferramenta |
analyze | analisar |
analysis | análise |
know | conheça |
and | e |
can | podem |
a | um |
the | o |
all | todas |
your | seu |
of | do |
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
PT Eles apoiam os trabalhos uns dos outros e frequentemente são os primeiros a compartilhar suas experiências nos fóruns, o que faz deles um recurso inestimável quando preciso de ajuda.?
inglês | português |
---|---|
others | outros |
experiences | experiências |
forums | fóruns |
invaluable | inestimável |
resource | recurso |
work | trabalhos |
help | ajuda |
an | um |
are | são |
of | de |
i need | preciso |
often | frequentemente |
when | quando |
and | e |
makes | faz |
the | o |
to share | compartilhar |
on | nos |
EN ** Female Guests Only ** Arty Family friendly & Supportive
PT ** Apenas para hóspedes do sexo feminino ** Arty Family friendly & Supportive
inglês | português |
---|---|
guests | hóspedes |
family | family |
friendly | friendly |
amp | amp |
female | feminino |
only | apenas |
EN If you are looking for a place where creative, supportive, and outstanding professionals can come together, share experiences and make meaningful connections within the industry, EventLand is the right place for you.
PT Se você está procurando um lugar onde profissionais criativos, de apoio e excepcionais possam se reunir, compartilhar experiências e fazer conexões significativas dentro do setor, o Eventland é o lugar certo para você.
inglês | português |
---|---|
creative | criativos |
supportive | apoio |
outstanding | excepcionais |
professionals | profissionais |
experiences | experiências |
meaningful | significativas |
connections | conexões |
if | se |
a | um |
place | lugar |
industry | setor |
the | o |
where | onde |
is | é |
you | você |
share | compartilhar |
and | e |
right | para |
looking for | procurando |
EN Due to strong corporate sponsorship and a big supportive community, Python has Excellent user-friendly libraries that one can use to save time and effort on the initial cycle of development
PT Devido a forte patrocínio corporativo e uma grande comunidade de apoio, o Python tem excelentes bibliotecas amigáveis que se pode usar para economizar tempo e esforço no ciclo inicial do desenvolvimento
inglês | português |
---|---|
strong | forte |
corporate | corporativo |
community | comunidade |
python | python |
libraries | bibliotecas |
save | economizar |
effort | esforço |
development | desenvolvimento |
sponsorship | patrocínio |
a | uma |
big | grande |
excellent | excelentes |
can | pode |
use | usar |
cycle | ciclo |
supportive | apoio |
initial | inicial |
time | tempo |
of | de |
and | e |
has | tem |
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
PT Eles apoiam os trabalhos uns dos outros e frequentemente são os primeiros a compartilhar suas experiências nos fóruns, o que faz deles um recurso inestimável quando preciso de ajuda.?
inglês | português |
---|---|
others | outros |
experiences | experiências |
forums | fóruns |
invaluable | inestimável |
resource | recurso |
work | trabalhos |
help | ajuda |
an | um |
are | são |
of | de |
i need | preciso |
often | frequentemente |
when | quando |
and | e |
makes | faz |
the | o |
to share | compartilhar |
on | nos |
EN As a confessional entity, it promotes the development of citizens who are supportive, responsible and seek God in their ways.
PT Como entidade confessional, promove o desenvolvimento de cidadãos que sejam solidários, responsáveis e busquem a Deus em seus caminhos.
inglês | português |
---|---|
entity | entidade |
promotes | promove |
development | desenvolvimento |
citizens | cidadãos |
responsible | responsáveis |
ways | caminhos |
in | em |
the | o |
of | de |
as | como |
and | e |
EN The world as we know it will never be the same, but it is up to us to assume an active role in our society and our planet, by giving back, building and defending a healthier, responsible and more supportive world, a world with more affinity.
PT O mundo como o conhecemos nunca mais será o mesmo, mas cabe-nos a nós assumir o nosso papel ativo e real no retorno à Sociedade, na construção e defesa de um mundo mais saudável e solidário, um mundo com mais affinidade.
inglês | português |
---|---|
active | ativo |
role | papel |
society | sociedade |
building | construção |
defending | defesa |
we know | conhecemos |
world | mundo |
be | ser |
us | nos |
a | um |
assume | assumir |
never | nunca |
the | o |
will | será |
but | mas |
in | de |
our | nosso |
and | e |
back | retorno |
healthier | mais saudável |
more | mais |
by | com |
EN We are by your side every step of the way, accompanying you to move forward with peace of mind, contributing to the development of a more sustainable and supportive society.
PT Estamos ao seu lado, lhe acompanhando para que você possa seguir com tranquilidade e contribuindo para uma sociedade mais sustentável e solidária.
inglês | português |
---|---|
side | lado |
peace | tranquilidade |
contributing | contribuindo |
sustainable | sustentável |
society | sociedade |
you | você |
a | uma |
we | estamos |
by | com |
move | para |
more | mais |
and | e |
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
PT Eles apoiam os trabalhos uns dos outros e frequentemente são os primeiros a compartilhar suas experiências nos fóruns, o que faz deles um recurso inestimável quando preciso de ajuda.?
inglês | português |
---|---|
others | outros |
experiences | experiências |
forums | fóruns |
invaluable | inestimável |
resource | recurso |
work | trabalhos |
help | ajuda |
an | um |
are | são |
of | de |
i need | preciso |
often | frequentemente |
when | quando |
and | e |
makes | faz |
the | o |
to share | compartilhar |
on | nos |
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
PT Eles apoiam os trabalhos uns dos outros e frequentemente são os primeiros a compartilhar suas experiências nos fóruns, o que faz deles um recurso inestimável quando preciso de ajuda.?
inglês | português |
---|---|
others | outros |
experiences | experiências |
forums | fóruns |
invaluable | inestimável |
resource | recurso |
work | trabalhos |
help | ajuda |
an | um |
are | são |
of | de |
i need | preciso |
often | frequentemente |
when | quando |
and | e |
makes | faz |
the | o |
to share | compartilhar |
on | nos |
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
PT Eles apoiam os trabalhos uns dos outros e frequentemente são os primeiros a compartilhar suas experiências nos fóruns, o que faz deles um recurso inestimável quando preciso de ajuda.?
inglês | português |
---|---|
others | outros |
experiences | experiências |
forums | fóruns |
invaluable | inestimável |
resource | recurso |
work | trabalhos |
help | ajuda |
an | um |
are | são |
of | de |
i need | preciso |
often | frequentemente |
when | quando |
and | e |
makes | faz |
the | o |
to share | compartilhar |
on | nos |
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
PT Eles apoiam os trabalhos uns dos outros e frequentemente são os primeiros a compartilhar suas experiências nos fóruns, o que faz deles um recurso inestimável quando preciso de ajuda.?
inglês | português |
---|---|
others | outros |
experiences | experiências |
forums | fóruns |
invaluable | inestimável |
resource | recurso |
work | trabalhos |
help | ajuda |
an | um |
are | são |
of | de |
i need | preciso |
often | frequentemente |
when | quando |
and | e |
makes | faz |
the | o |
to share | compartilhar |
on | nos |
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
PT Eles apoiam os trabalhos uns dos outros e frequentemente são os primeiros a compartilhar suas experiências nos fóruns, o que faz deles um recurso inestimável quando preciso de ajuda.?
inglês | português |
---|---|
others | outros |
experiences | experiências |
forums | fóruns |
invaluable | inestimável |
resource | recurso |
work | trabalhos |
help | ajuda |
an | um |
are | são |
of | de |
i need | preciso |
often | frequentemente |
when | quando |
and | e |
makes | faz |
the | o |
to share | compartilhar |
on | nos |
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
PT Eles apoiam os trabalhos uns dos outros e frequentemente são os primeiros a compartilhar suas experiências nos fóruns, o que faz deles um recurso inestimável quando preciso de ajuda.?
inglês | português |
---|---|
others | outros |
experiences | experiências |
forums | fóruns |
invaluable | inestimável |
resource | recurso |
work | trabalhos |
help | ajuda |
an | um |
are | são |
of | de |
i need | preciso |
often | frequentemente |
when | quando |
and | e |
makes | faz |
the | o |
to share | compartilhar |
on | nos |
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
PT Eles apoiam os trabalhos uns dos outros e frequentemente são os primeiros a compartilhar suas experiências nos fóruns, o que faz deles um recurso inestimável quando preciso de ajuda.?
inglês | português |
---|---|
others | outros |
experiences | experiências |
forums | fóruns |
invaluable | inestimável |
resource | recurso |
work | trabalhos |
help | ajuda |
an | um |
are | são |
of | de |
i need | preciso |
often | frequentemente |
when | quando |
and | e |
makes | faz |
the | o |
to share | compartilhar |
on | nos |
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
PT Eles apoiam os trabalhos uns dos outros e frequentemente são os primeiros a compartilhar suas experiências nos fóruns, o que faz deles um recurso inestimável quando preciso de ajuda.?
inglês | português |
---|---|
others | outros |
experiences | experiências |
forums | fóruns |
invaluable | inestimável |
resource | recurso |
work | trabalhos |
help | ajuda |
an | um |
are | são |
of | de |
i need | preciso |
often | frequentemente |
when | quando |
and | e |
makes | faz |
the | o |
to share | compartilhar |
on | nos |
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
PT Eles apoiam os trabalhos uns dos outros e frequentemente são os primeiros a compartilhar suas experiências nos fóruns, o que faz deles um recurso inestimável quando preciso de ajuda.?
inglês | português |
---|---|
others | outros |
experiences | experiências |
forums | fóruns |
invaluable | inestimável |
resource | recurso |
work | trabalhos |
help | ajuda |
an | um |
are | são |
of | de |
i need | preciso |
often | frequentemente |
when | quando |
and | e |
makes | faz |
the | o |
to share | compartilhar |
on | nos |
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
PT Eles apoiam os trabalhos uns dos outros e frequentemente são os primeiros a compartilhar suas experiências nos fóruns, o que faz deles um recurso inestimável quando preciso de ajuda.?
inglês | português |
---|---|
others | outros |
experiences | experiências |
forums | fóruns |
invaluable | inestimável |
resource | recurso |
work | trabalhos |
help | ajuda |
an | um |
are | são |
of | de |
i need | preciso |
often | frequentemente |
when | quando |
and | e |
makes | faz |
the | o |
to share | compartilhar |
on | nos |
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
PT Eles apoiam os trabalhos uns dos outros e frequentemente são os primeiros a compartilhar suas experiências nos fóruns, o que faz deles um recurso inestimável quando preciso de ajuda.?
inglês | português |
---|---|
others | outros |
experiences | experiências |
forums | fóruns |
invaluable | inestimável |
resource | recurso |
work | trabalhos |
help | ajuda |
an | um |
are | são |
of | de |
i need | preciso |
often | frequentemente |
when | quando |
and | e |
makes | faz |
the | o |
to share | compartilhar |
on | nos |
EN If you are looking for a place where creative, supportive, and outstanding professionals can come together, share experiences and make meaningful connections within the industry, EventLand is the right place for you.
PT Se você está procurando um lugar onde profissionais criativos, de apoio e excepcionais possam se reunir, compartilhar experiências e fazer conexões significativas dentro do setor, o Eventland é o lugar certo para você.
inglês | português |
---|---|
creative | criativos |
supportive | apoio |
outstanding | excepcionais |
professionals | profissionais |
experiences | experiências |
meaningful | significativas |
connections | conexões |
if | se |
a | um |
place | lugar |
industry | setor |
the | o |
where | onde |
is | é |
you | você |
share | compartilhar |
and | e |
right | para |
looking for | procurando |
EN Stay supportive of your efforts. Remember to voice out that you believe in yourself:
PT Apoie seus esforços. Lembre-se de expressar que acredita em si mesmo:
inglês | português |
---|---|
stay | se |
efforts | esforços |
remember | lembre |
believe | acredita |
your | seus |
in | em |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções