Traduzir "responsáveis" para inglês

PT Nós não somos responsáveis pela precisão dos Itens, incluindo a descrição do Item e quaisquer palavras-chave fornecidas pelo proprietário do Item, nem somos responsáveis por qualquer componente de um Item fornecido por terceiros

• Nós não somos
• precisão dos Itens
• incluindo a descrição
• Item
• quaisquer palavras-chave fornecidas
• proprietário do Item
• nem somos responsáveis

PT Quando as filas precisam de agentes responsáveis dedicados que cuidam de cada ticket, nossa solução de mapeamento entre filas e agentes responsáveis é feita para você

• ticket
• filas
• agentes responsáveis é

PT Nós não somos responsáveis, ou responsáveis perante você ou qualquer terceiro, pelo conteúdo ou precisão de quaisquer materiais fornecidos por terceiros.

• Nós não somos
• qualquer terceiro
• conteúdo
• precisão de quaisquer

PT Um e-mail vai ser enviado para todos os responsáveis técnicos e por pagamentos 3 dias antes da data de faturamento. Você pode gerenciar os responsáveis técnicos e por pagamentos em my.atlassian.com.

• responsáveis técnicos
• pagamentos dias antes
• data de faturamento
• gerenciar os responsáveis

PT Lembre-se, também, que os nossos sites e aplicações podem conter links para outros sites não detidos nem controlados por nós, e nós não somos responsáveis pelas práticas de privacidade desses sites

• Lembre-se
• nossos sites
• aplicações podem conter
• sites não detidos
• controlados por nós
• nós não somos
• desses sites

PT Defenda-se contra os bots do mal responsáveis pelo preenchimento de credenciais, raspagem de conteúdo e muito mais

• credenciais
• raspagem de conteúdo

PT Apesar de todo o cuidado monitorando o conteúdo do site, não podemos assumir responsabilidade por nenhum link externo: os operadores dos sites são os próprios responsáveis legais.

• podemos assumir responsabilidade
• nenhum link externo
• operadores dos sites
• próprios responsáveis

PT Acreditamos que somos responsáveis não apenas por buscar o avanço do conhecimento, mas também por avançar a prática da própria pesquisa

• Acreditamos que somos
• buscar o avanço
• conhecimento
• avançar a prática
• própria pesquisa

PT Não somos responsáveis pelo conteúdo destes sítios Web nem por ofertas, produtos e serviços que disponibilizem

• destes sítios Web
• ofertas
• produtos
• disponibilizem

PT Não seremos responsáveis perante você se esse Website ou os serviços fornecidos através desse Website ficarem indisponíveis, interrompidos ou atrasados por qualquer motivo.

• seremos responsáveis perante
• esse Website
• fornecidos através desse
• ficarem indisponíveis
• interrompidos
• atrasados por qualquer

PT Os responsáveis técnicos e por pagamentos designados podem entrar nas contas my.atlassian.com e baixar cotações e faturas, fazer pagamentos, adicionar números de ordem de compra e excluir cotações.

• responsáveis técnicos
• contas
• baixar cotações
• faturas
• pagamentos
• compra
• excluir

PT Os responsáveis técnicos e por pagamentos são vistos como proprietários do produto e têm autoridade para solicitar alterações na licença/assinatura.

• responsáveis técnicos
• pagamentos são vistos
• proprietários do produto
• alterações na licença

PT Para reatribuir licenças atuais a uma nova entidade, entre na sua conta my.atlassian.com para atualizar os responsáveis técnicos e por pagamentos.

• reatribuir licenças atuais
• nova entidade
• conta
• atualizar os responsáveis

PT Sempre que compartilhamos seus dados, permanecemos responsáveis por como essas informações são usadas por qualquer uma dessas organizações

• Sempre que compartilhamos
• qualquer uma dessas

PT Se você estiver usando o Trello, peça à equipe para votar nas três ideias que gostariam de ver no topo da lista ao adicionar o rosto deles no cartão (atalho: passar o mouse em cima + espaço). Selecione os responsáveis pelos itens mais votados.

• peça à equipe
• votar nas três
• gostariam de ver
• topo da lista
• adicionar o rosto
• cartão
• atalho
• passar o mouse
• cima
• espaço
• Selecione os responsáveis

PT Eles vão ser responsáveis por garantir que todas as partes interessadas estejam cientes do que está acontecendo, coletar informações, obter perguntas respondidas e itens de ação concluídos.

• partes interessadas estejam
• está acontecendo
• obter perguntas respondidas
• itens de ação

PT Os responsáveis são os aprovadores finais do trabalho

• finais do trabalho

PT A equipe principal do CDE lida com a demanda e incorporação das equipes de projetos. São responsáveis pela padronização do processo de fornecimento e pela execução dos serviços de valor agregado do CDE.

• incorporação das equipes
• projetos
• responsáveis pela padronização
• processo de fornecimento

PT São responsáveis pelos resultados do projeto de acordo com as práticas recomendadas e as metodologias determinadas pelo CDE.

• responsáveis pelos resultados
• projeto de acordo
• práticas recomendadas

PT Nosso compromisso com práticas ambientais responsáveis inclui uma maior prioridade à sustentabilidade em nossos escritório, além de metas ambiciosas de redução de impacto global em longo prazo.

• ambientais responsáveis inclui
• maior prioridade à
• nossos escritório

PT Todas as funções organizacionais também são responsáveis por remover o atrito do flywheel.

• responsáveis por remover

PT Relembramos que os profissionais de marketing são exclusivamente responsáveis pelo conteúdo que desejem veicular em nossa rede.

• marketing são exclusivamente
• conteúdo que desejem
• nossa

PT Além disso, ajudam os responsáveis dos sites a melhorar seus serviços, graças à informação estatística que coletam através delas.

• disso
• ajudam os responsáveis
• sites a melhorar
• graças à informação
• coletam através

PT Não compartilhe seu nome de usuário e os detalhes da conta com terceiros; não seremos responsáveis por qualquer perda ou violação de dados nessas circunstâncias.

• compartilhe seu nome
• usuário
• detalhes da conta
• terceiros
• perda

PT Nós não somos responsáveis pelo conteúdo em nenhum site externo que possa ser acessível por meio do nosso serviço

• Nós não somos
• conteúdo em nenhum
• externo que possa
• acessível por meio
• nosso serviço

PT Desenvolvedores que usam o OpenApps são responsáveis por fornecer suporte aos seus aplicativos.

• Desenvolvedores que usam
• OpenApps são responsáveis

PT Antes de introduzir um CMDB, os responsáveis precisam estar cientes de que os dados do CMDB devem ser atualizados regularmente

• Antes de introduzir
• CMDB
• responsáveis precisam estar
• regularmente

PT Se informar e informar seus responsáveis sobre quais ativos devem ser registrados e gerenciados.

• informar
• informar seus responsáveis
• quais ativos devem
• registrados

PT Assim, o gerenciamento de um caso centralizado em uma solução SOAR simplifica o envolvimento de todas as partes responsáveis

• partes responsáveis

PT Orçamentos apertados diante de uma pandemia global e de uma crise econômica são outras grandes preocupações para os responsáveis pela tomada de decisões.

• Orçamentos apertados diante
• pandemia global
• responsáveis pela tomada

PT Essa integração baseada em push transfere a propriedade da entidade central para times individuais, tornando-os responsáveis por seus metadados

• Essa integração baseada
• individuais
• metadados

PT O Accredited Tier Specialist (ATS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.

• Accredited Tier Specialist
• ATS
• é um currículo
• indivíduos diretamente responsáveis
• operação do datacenter
• especialistas que dão

PT O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos operadores de instalações críticas diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.

• Accredited Operations Specialist
• é um currículo
• operadores de instalações
• operação do datacenter
• especialistas que dão

PT Ao mesmo tempo, os países mais responsáveis ​​por causar mudanças em nosso clima devem se comprometer com um futuro mais forte e com emissões zero de carbono.

• países mais responsáveis
• futuro mais forte

PT : Fundamentado em ecossistemas saudáveis; instituições estáveis, responsáveis ​​e duradouras; e financiamento sustentável.

• Fundamentado em ecossistemas
• instituições estáveis
• responsáveis
• duradouras
• financiamento

PT Os participantes de 'dinheiro grande' foram responsáveis pela maioria das transações no mercado cripto de finanças descentralizadas no segundo trimestre de 2021.

• participantes de 'dinheiro
• transações no mercado

PT “Hoje, a energia solar e a energia eólica são as fontes mais baratas de nova geração de eletricidade em países responsáveis ​​por 77% do PIB global”, disse o enviado presidencial especial para o Clima, John Kerry, em julho.

• Hoje
• energia solar
• fontes mais baratas
• países responsáveis
• PIB
• disse o enviado
• John Kerry

PT Esta certificação reconhece o compromisso de minimizar nosso impacto no meio ambiente através de práticas responsáveis nos nossos processos empresariais

• minimizar nosso impacto
• meio ambiente através
• processos empresariais

PT No dia 22 de junho, às 10 horas (hora local), terá lugar no Centro Cultural de Belém, em Lisboa, a Reunião Informal de Ministros da União Europeia responsáveis pela Administração Pública.

• junho
• às horas
• hora local
• Cultural de Belém
• Lisboa
• União Europeia responsáveis
• Administração

PT Os Ministros da União para o Mediterrâneo (UpM) responsáveis pela Energia reuniram-se, hoje, 14 de junho, em Lisboa, para a 3ª Conferência Ministerial sobre esta temática

• Ministros da União
• Mediterrâneo
• UpM
• responsáveis pela Energia
• hoje
• junho
• Lisboa
• temática

PT Os Ministros responsáveis pela Energia da União para o Mediterrâneo também reconheceram:

PT Os administradores de tais endereços indicados são os únicos e exclusivos responsáveis pelo conteúdo de tais endereços.

• administradores de tais
• tais

PT Você reconhece e aceita que não somos responsáveis pela coleta e uso de seus dados por sites e aplicativos de terceiros que estejam fora de nosso controle e que essas informações não estão sujeitas a este Aviso de Privacidade.

• reconhece
• responsáveis pela coleta
• sites
• aplicativos de terceiros
• controle

PT Além disso, não somos responsáveis pela segurança das informações que você transmitir aos Serviços em redes que não controlamos, como a Internet ou redes sem fio.

• disso
• transmitir aos Serviços
• Internet

PT Uso de equipes de negócio e tecnologia que são responsáveis pela ativação e pelo gerenciamento do processo de recuperação.

• Uso de equipes
• negócio
• ativação
• gerenciamento do processo

PT Entre outras funções, os service workers também são responsáveis pelo receção de notificações push no seu PWA.

• funções
• responsáveis pelo receção

PT Não somos responsáveis por nenhuma senha perdida, roubada ou comprometida ou por qualquer atividade em sua conta por meio de atividade com senha não autorizada.

• senha perdida
• roubada
• comprometida
• conta por meio
• atividade com senha

PT Somos responsáveis pela questão mais delicada e frágil (se abordada em um modo errado) em nosso mundo - a esfera da interação humana.

• delicada
• frágil
• errado
• nosso mundo
• esfera da interação

PT Nós não somos responsáveis pelas atividades desses terceiros

• Nós não somos
• pelas atividades desses

PT Coordenador(a) de Desenvolvimento Institucional O LABEDU é uma organização que busca qualificar as práticas cotidianas dos adultos responsáveis por ...

• Coordenador
• Desenvolvimento Institucional O
• é uma organização
• cotidianas dos adultos