Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "brings new products" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brings new products" de inglês para português

Traduções de brings new products

"brings new products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

brings a ao aos apenas as até cada com com a como da dados das de deles do dos e ela ele eles em esse este está há isso leva mais mas mesmo muito na no nos nossas nosso não o que oferece onde ou para para a para as para o pela por produtos qual qualquer quando que real recursos se sem serviço serviços seu sobre sua suporte são também tem tempo traz uma vida você à é é um é uma
new 1 agora além antes com conteúdo dados dia está fazer foi informações já mais mas melhor mesmo nova novas novo novos não o o novo o que ou para quando que sem sempre ser seu seus sobre sua também ter uma vez é
products 2 a acesso agora ainda ajuda ajudar alguns antes ao aos apenas aplicativos aqui as até base bem cada certo coisas com com a como conjunto conteúdo criar crie código da dados das data de desempenho desenvolvimento do dos e e serviços ele eles em em que empresa empresas entre equipe equipes essa esses este está estão facilmente fazer ferramentas foi forma fornecer fácil gerenciamento gerenciar incluindo informações isso já lo maior mais mas melhores mesmo muito na nas no nos nossas nosso não nós número o o que obter oferece oferecer opções organização os ou para para a para o para os para que pela pelo pessoais pessoas plataforma por processo produto produtos página quais qualidade qualquer quando quanto que recursos se seja sejam sem ser servidor serviço serviços será seu seus sobre software solução soluções sua suas suporte são só também tem tempo ter todas todo todos um uma usando usar uso usuários vai vendas vez você à às é é um é uma única único

Tradução de inglês para português de brings new products

inglês
português

EN Point A: Where good ideas become amazing products. View our program that brings new products to life and see upcoming Atlassian solutions that you can use with Slack.

PT Veja todas as integrações do Slack e da Atlassian no Atlassian Marketplace

inglês português
atlassian atlassian
slack slack
brings da
products as
view no
and e

EN Guests of the stylish restaurant of the Romantik Hotel Chesa Grischuna in Klosters will continue to be able to feast like ?the kings of France.? Ronald Fressner, our chef, brings not only considerable know- how, but he also brings his own signature.

PT O nosso menu sazonal e fresco combina a típica cozinha suíça com elementos e ingredientes do Mediterrâneo.

inglês português
france suíça
restaurant cozinha
of do
the o
our nosso

EN Pexda is a spy tool that will help you in finding the rare winning products that basically brings good conversion sales and you will rock in the market with these potential products

PT Pexda é uma ferramenta de espionagem que o ajudará a encontrar os raros produtos vencedores que basicamente trazem boas vendas de conversão e você vai arrasar no mercado com esses produtos em potencial

inglês português
finding encontrar
basically basicamente
potential potencial
is é
help ajudar
conversion conversão
sales vendas
tool ferramenta
market mercado
you você
good boas
in em
a uma
products produtos
and e
the o
will vai

EN New rekordbox for Mac/Windows (ver. 6.6.4) brings support for BPM Supreme and new Cloud Analysis – Play millions of tracks from the streaming service online or offline, and analyze new tracks from all sources faster

PT O novo o rekordbox para Mac/Windows (ver. 6.6.4) assegura o suporte do bpm Supreme e do novo Cloud Analysis – Reproduza milhões de faixas do serviço de streaming online ou offline, e analise as faixas novas de todas as fontes com maior rapidez

EN Digitalisation brings new possibilities to packaging, with a unique code turning products into data carriers that can enhance consumer engagement and improve food safety

PT A digitalização traz novas possibilidades para as embalagens, com um código exclusivo que transforma produtos em suportes de dados que podem aumentar o envolvimento do consumidor e melhorar a segurança de alimentos

inglês português
digitalisation digitalização
new novas
packaging embalagens
code código
consumer consumidor
engagement envolvimento
safety segurança
possibilities possibilidades
data dados
improve melhorar
brings traz
a um
products produtos
can podem
to a
and e
unique de

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.

inglês português
chosen escolhido
finished terminar
now agora
add adicionar
created criou
a um
group grupo
button botão
press pressione
can pode
it lo
list lista
green verde
you você
select que
products produtos
and e
to configurar
create criar
the o

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.

inglês português
physical físicos
virtual virtuais
require exigem
shipping remessa
grouped agrupados
affiliated afiliados
variable variáveis
customizable personalizáveis
or ou
user usuário
you você
create criar
and e
products produtos
as como

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.

inglês português
chosen escolhido
finished terminar
now agora
add adicionar
created criou
a um
group grupo
button botão
press pressione
can pode
it lo
list lista
green verde
you você
select que
products produtos
and e
to configurar
create criar
the o

EN The witching hour approaches in Call of Duty: Mobile. Season 9 brings two new maps, the return of Undead Siege, the Trick or Treat themed event, a brand-new Battle Pass, and more.

PT A hora macabra se aproxima no Call of Duty: Mobile. A 9ª Temporada apresenta dois mapas novos, a volta do Cerco Zumbi, o evento temático Travessuras ou Gostosuras, um novo Passe de Batalha e mais.

inglês português
hour hora
call call
mobile mobile
season temporada
maps mapas
return volta
or ou
event evento
battle batalha
pass passe
of of
duty duty
new novo
a um
more mais
the o
in de
two dois
and e

EN But how often do we talk about the importance of having new entrepreneurs? Or better yet, have you ever dared to dream of being an entrepreneur who brings new forms of economy to life?

PT Mas com que frequência falamos sobre a importância de ter novos empreendedores? Ou melhor, você já se atreveu a sonhar em ser empresário dando origem a novas formas de economia?

inglês português
importance importância
entrepreneurs empreendedores
entrepreneur empresário
forms formas
economy economia
or ou
better melhor
you você
the a
of de
but mas
new novas
life ser
about sobre

EN ABC-RI International Forum: Fall Edition 2021 brings researchers from around the world together under a specific topic and provides a platform to share new research findings, ideas and foster new collaborations

PT O ABC-RI International Forum: Fall Edition 2021 reúne investigadores de todo o mundo sob um tópico específico e fornece uma plataforma para compartilhar novas descobertas de pesquisas, ideias e promover novas colaborações

inglês português
forum forum
edition edition
researchers investigadores
provides fornece
platform plataforma
new novas
research pesquisas
findings descobertas
foster promover
collaborations colaborações
world mundo
topic tópico
ideas ideias
the o
international international
a um
and e
to share compartilhar

EN The iPhone 12 Pro brings in a new design and enhances the camera tech in this new premium handset.

PT O iPhone 12 Pro traz um novo design e aprimora a tecnologia da câmera neste novo aparelho premium.

inglês português
new novo
tech tecnologia
premium premium
iphone iphone
a um
design design
camera câmera
and e
pro pro
the o
this neste
brings traz

EN Our software is the engine that makes complexity feel simpler. Delivers results faster. And brings brands and customers together. Get to know the products in the Pega Infinity™ portfolio.

PT Nosso software é o mecanismo que faz o complexo parecer simples. Entrega resultados em menos tempo. E reúne marcas e clientes no mesmo lugar. Conheça os produtos do portfólio Pega Infinity™.

EN Revenue sharing agreements like this are common in all sorts of businesses, for both selling products and services. And it conveniently brings us to our second tip.

PT Acordos de compartilhamento de receita como esse são comuns em todos os tipos de negócios, tanto para vender produtos, quanto serviços. E convenientemente, nos leva à nossa segunda dica.

inglês português
sharing compartilhamento
agreements acordos
sorts tipos
conveniently convenientemente
brings leva
tip dica
revenue receita
selling vender
services serviços
businesses negócios
common comuns
in em
products produtos
second segunda
are são
us nos
of de
and e

EN He brings with him years of design and QA experience gained working on multiple high-profile products for Microsoft Canada on HoloLens 1 and HoloLens 2 as well as Windows Mixed Reality

PT Ele traz consigo anos de design e experiência em QA, adquirida trabalhando em vários produtos de alto perfil para a Microsoft Canadá no HoloLens 1 e HoloLens 2, bem como no Windows Mixed Reality

inglês português
brings traz
qa qa
experience experiência
working trabalhando
profile perfil
canada canadá
reality reality
design design
multiple vários
microsoft microsoft
well bem
windows windows
years anos
high alto
products produtos
of de
as como
with consigo
he ele
and e

EN He brings with him years of design and QA experience gained working on multiple high-profile products for Microsoft Canada on HoloLens 1 and HoloLens 2 as well as Windows Mixed Reality

PT Ele traz consigo anos de design e experiência em QA, adquirida trabalhando em vários produtos de alto perfil para a Microsoft Canadá no HoloLens 1 e HoloLens 2, bem como no Windows Mixed Reality

inglês português
brings traz
qa qa
experience experiência
working trabalhando
profile perfil
canada canadá
reality reality
design design
multiple vários
microsoft microsoft
well bem
windows windows
years anos
high alto
products produtos
of de
as como
with consigo
he ele
and e

EN Our software is the engine that makes complexity feel simpler. Delivers results faster. And brings brands and customers together. Get to know the products in the Pega Infinity™ portfolio.

PT Nosso software é o mecanismo que faz o complexo parecer simples. Entrega resultados em menos tempo. E reúne marcas e clientes no mesmo lugar. Conheça os produtos do portfólio Pega Infinity™.

EN Egor brings a unique combination of customer-facing experience & tech leadership which helps us build products that help our clients grow.

PT Egor traz uma combinação única de experiência e liderança em tecnologia voltada para o cliente que nos ajuda a desenvolver produtos para dar o suporte no crescimento dos nossos clientes.

inglês português
brings traz
experience experiência
tech tecnologia
leadership liderança
combination combinação
us nos
products produtos
customer cliente
clients clientes
of de
grow crescimento
build desenvolver
that que
a única
which o
helps ajuda
our nossos

EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.

PT Se a sua equipe está na mesa do escritório ou viajando pelo mundo, o Jira Software traz um novo nível de transparência ao trabalho da equipe e mantém todos a par de tudo.

inglês português
jira jira
software software
new novo
level nível
transparency transparência
keeps mantém
or ou
world mundo
is é
table mesa
a um
team equipe
work trabalho
the o
brings traz
of do
and e

EN Our new education and research resource portal brings you videos, articles, infographics and more on hot topics like active learning, diversity & inclusion and career planning.

PT Nosso novo portal de educação e pesquisa oferece vídeos, artigos, infográficos e muito mais em temas de interesse no momento, como aprendizado ativo, diversidade e inclusão e planejamento de carreira.

inglês português
new novo
portal portal
brings oferece
videos vídeos
infographics infográficos
active ativo
diversity diversidade
inclusion inclusão
career carreira
planning planejamento
education educação
research pesquisa
more mais
articles artigos
topics temas
our nosso
and e

EN The custom report builder makes it easy to understand how your website impacts customer behavior, brings in new leads, and more.

PT Com o construtor de relatórios personalizados, é fácil entender como seu site afeta o comportamento do cliente, conquistar novos leads e muito mais.

inglês português
report relatórios
builder construtor
easy fácil
website site
impacts afeta
behavior comportamento
new novos
customer cliente
leads leads
the o
in de
more mais

EN A changing online market brings new opportunities, but you need to reach the right audiences in the right way to stand out from the crowd

PT Um mercado online em mudança traz novas oportunidades, mas para se destacar da multidão é preciso alcançar o público certo, da forma certa

inglês português
changing mudança
online online
market mercado
new novas
opportunities oportunidades
audiences público
crowd multidão
way forma
the o
a um
in em
need to preciso
brings traz
but mas
to a
right para

EN As governments continue to respond to the coronavirus pandemic, each day still brings new headlines of its impact on businesses and communities worldwide

PT À medida que os governos continuam a responder à pandemia do coronavírus, todos os dias surgem mais notícias do seu impacto nas empresas e comunidades em todo o mundo

inglês português
governments governos
respond responder
coronavirus coronavírus
day dias
impact impacto
businesses empresas
communities comunidades
pandemic pandemia
of do
as que
and e
worldwide mundo
continue mais
on em

EN A brand-new year brings a fresh, fun take on our next virtual knowledge series featuring the latest insights on how to ignite global engagement for marketing and communications success. 

PT Um novo ano traz uma abordagem nova e divertida na nossa próxima série de conhecimentos virtuais, apresentando as mais recentes perspetivas sobre como incentivar o envolvimento global para o sucesso de marketing e comunicação. 

inglês português
brings traz
virtual virtuais
series série
success sucesso
year ano
global global
engagement envolvimento
marketing marketing
a um
new novo
fun divertida
latest recentes
the o
to sobre
and e
communications de

EN Tableau 2021.3 brings new data management capabilities to make working with data more efficient

PT O Tableau 2021.3 traz novos recursos de gerenciamento de dados para tornar o trabalho com os dados mais eficiente

inglês português
new novos
management gerenciamento
capabilities recursos
tableau tableau
efficient eficiente
brings traz
data dados
make de
to make tornar
working trabalho
more mais

EN Find a spot on the waterfront at Saint Clair Beach in Dunedin and see if the New Year brings good surf on the first day. No big deal if there is no swell, the sunrise is worth it anyway.

PT Encontre um lugar à beira-mar na Saint Clair Beach, em Dunedin, e espere que o ano novo traga boas ondas. Não tem problema se não houver swell; o nascer do sol valerá a pena de qualquer forma.

inglês português
dunedin dunedin
sunrise nascer do sol
saint saint
a um
at na
beach beach
if se
year ano
swell swell
good boas
surf ondas
new novo
in em
is houver
the o
anyway que
waterfront mar
and e

EN The launch of Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 8.3, brings with it a host of new container capabilities. This builds on the work done in RHEL 8.2 (

PT O lançamento do Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 8.3 inclui novos recursos de container, tendo como base o trabalho feito no RHEL 8.2 (

inglês português
red red
hat hat
linux linux
rhel rhel
new novos
capabilities recursos
done feito
container container
enterprise enterprise
the o
launch lançamento
work trabalho
of do

EN Skype redesign brings colourful new interface and performance boosts

PT Os recordes mais incríveis e insanos já quebrados em tecnologia

inglês português
and e

EN Channel the energy of grunge giants past at the first W Sound Suite in North America. With a vocal booth, mixing equipment and room for up to 15 people, the studio brings a new sound to Seattle.

PT Canalize a energia dos antigos gigantes do grunge na primeira W Sound Suite da América do Norte. Com uma cabine vocal, equipamento de mixagem e espaço para até 15 pessoas, o estúdio leva um novo som para Seattle.

inglês português
energy energia
grunge grunge
giants gigantes
w w
america américa
equipment equipamento
people pessoas
studio estúdio
new novo
seattle seattle
brings da
at na
sound som
north norte
a um
the o
with suite
first primeira
of do
mixing com
and e

EN The first all-electric from Lexus, this SUV brings new tech & 200-miles range. There's not much direct competition, but are there better alternatives?

PT O primeiro totalmente elétrico da Lexus, este SUV traz nova tecnologia e alcance de 200 milhas. Não há muita competição direta, mas existem

inglês português
suv suv
new nova
tech tecnologia
range alcance
direct direta
competition competição
electric elétrico
miles milhas
the o
but mas
all totalmente
this este
are existem
much muita
first primeiro
not não
brings traz

EN HMD Global has announced a new G-series phone, and this one brings 5G and a 5000mAh battery

PT A HMD Global anunciou um novo telefone da série G, e este traz 5G e uma bateria de 5000mAh

inglês português
global global
announced anunciou
new novo
phone telefone
g g
battery bateria
series série
this este
a um
and e
brings traz

EN This brings new meaning to the phrase "Ghetto Blaster".

PT Isso traz um novo significado para a frase "Ghetto Blaster".

inglês português
brings traz
new novo
the a
phrase frase
meaning um

EN Its first major remodel for some years, the new Air brings a smaller footprint, higher-res display, Touch ID and a divisive keyboard. Is it a winner?

PT Sua primeira grande reforma por alguns anos, o novo Air traz uma pegada menor, tela de maior resolução, Touch ID e um teclado divisivo. É um

inglês português
air air
brings traz
smaller menor
footprint pegada
display tela
keyboard teclado
res resolução
touch touch
id id
new novo
the o
years anos
a um
first primeira
major grande
and e
for de
higher maior

EN Ring has pushed out an update that brings a new Control Center to its app, letting customers find a selection of security related features

PT A Ring lançou uma atualização que traz um novo Control Center para seu aplicativo, permitindo que os clientes encontrem uma seleção de recursos

inglês português
ring ring
brings traz
new novo
control control
center center
letting permitindo
customers clientes
selection seleção
find encontrem
app aplicativo
features recursos
update atualização
a um
of de
to a
that que

EN mada brings the new generation of innovation to digital payments in Saudi Arabia

PT O Mada é o método de pagamento com cartão predominante na Arábia Saudita. Todos os cartões de débito emitidos são obrigados a ter essa marca local

inglês português
payments pagamento
saudi saudita
of de
the o

EN Get ready to rethink Asia from scratch. Immerse into a completely new perspective; one that brings you closer to the authentic beauty of our destinations. And a Silversea Asia luxury cruises are all about that.

PT Prepare-se para redescobrir a Ásia desde o princípio. Mergulhe numa perspetiva completamente nova, que o deixará mais próximo da beleza autêntica dos nossos destinos. E um cruzeiro de luxo Silversea na Ásia é tudo isso e muito mais.

inglês português
new nova
beauty beleza
destinations destinos
luxury luxo
asia Ásia
completely completamente
a um
brings da
closer mais próximo
to the próximo
the o
of de
our nossos
and e

EN Prepare your team to navigate whatever new trends or circumstances your industry or the economy brings. Iterate with better tools & processes, more often.

PT Ferramentas para home office, ok. Agora, saiba como fazer uma vídeo conferência usando Zoom e Trello para dominar o trabalho remoto.

inglês português
tools ferramentas
the o
new agora
with usando
your e
to remoto
more office

EN Sofitel's latest digital campaign brings the whimsy of the French language to life through a series of short films that captures an intriguing new mood with its edgy and playful take on well-known French idioms

PT A nova campanha digital da Sofitel ilustra as curiosidades da língua francesa em uma série de vídeos que retratam essa postura descontraída com uma visão divertida e instigante de famosas expressões idiomáticas francesas

inglês português
campaign campanha
new nova
series série
brings da
of de
the as

EN More generally, spring in New York City brings budding flowers, light winds and rain, with the season?s temperatures ranging from cool to very warm

PT De maneira geral, a primavera em Nova York traz flores brotando, ventos leves e chuva, com as temperaturas da estação variando de fresco para muito quente

inglês português
generally geral
spring primavera
new nova
flowers flores
light leves
winds ventos
rain chuva
season estação
temperatures temperaturas
warm quente
york york
in em
brings traz
and e
very muito
the as

EN The new film brings us into the kitchen with Julia Child to hear the stories from her early career as a Cordon Bleu student to the cooking book and television ...

PT Stollen é um pão de festas alemão feito com um pão parecido com brioche, misturado com frutas embebidas em álcool e recheado com Marzipan. Depois de assado, o ...

inglês português
a um
the o
to em
and e

EN Our technology brings straight-through processing, high capacity aggregation, smart order routing and bridging to a new level.

PT Nossa tecnologia traz processamento direto, agregação de alta capacidade, roteamento inteligente de ordens e criação de ponte para um novo nível.

inglês português
technology tecnologia
brings traz
capacity capacidade
aggregation agregação
smart inteligente
routing roteamento
new novo
level nível
straight direto
order ordens
processing processamento
a um
to alta
and e

EN WoW Classic Season of Mastery brings an opportunity to start new characters on a fresh realm, and a wealth of changes and improvements. Read on to learn more.

PT A Temporada de Maestria dará aos jogadores a oportunidade de começar do zero em um novo reino, com muitas novidades e melhorias. Continue lendo para saber mais.

inglês português
season temporada
opportunity oportunidade
improvements melhorias
new novo
a um
of do
to a
more mais
on em

EN The next-gen integration of Datto® RMM with N?able™ Passportal™ brings a whole new level of operational efficiency by taking a step beyond synchronization of all devices as assets

PT A tecnologia de integração de última geração do Datto® RMM ao N?able™ Passportal oferece um nível totalmente novo de eficiência operacional ao ir muito além da sincronização de todos os dispositivos como ativos

EN UV LED Curing Brings New Capability for Flexo

PT Cura UV LED traz nova capacidade para Flexo

inglês português
curing cura
brings traz
new nova
capability capacidade
uv uv
led led
for para

EN By leading with science, Phoseon optimizes the disinfection process and brings this new capability to market. Contact us to learn more about disinfection for packaging materials.

PT Ao liderar com a ciência, a Phoseon otimiza o processo de desinfecção e traz esta nova capacidade para o mercado. Contate-nos para saber mais sobre desinfecção para materiais de embalagem.

inglês português
leading liderar
science ciência
optimizes otimiza
disinfection desinfecção
process processo
brings traz
new nova
capability capacidade
market mercado
packaging embalagem
phoseon phoseon
us nos
materials materiais
the o
this esta
contact us contate-nos
by com
learn e
more mais
about sobre

EN Oil Group brings to the Brazilian market a new business model to incorporate downstream operations into its upstream operations, which favors the flow of regional production into small scale refineries (mini plants and modular refineries).

PT O Oil Group traz ao mercado brasileiro um novo modelo de negócios para incorporar as operações de downstream e upstream, o que favorece o fluxo da produção regional em refinarias de pequena escala (mini plantas e refinarias modulares).

inglês português
group group
brazilian brasileiro
new novo
regional regional
small pequena
scale escala
refineries refinarias
mini mini
plants plantas
oil oil
upstream upstream
market mercado
a um
production produção
operations operações
flow fluxo
incorporate incorporar
business negócios
model modelo
of de
the o
to em
brings traz
and e

EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.

PT Se a sua equipe está na mesa do escritório ou viajando pelo mundo, o Jira Software traz um novo nível de transparência ao trabalho da equipe e mantém todos a par de tudo.

inglês português
jira jira
software software
new novo
level nível
transparency transparência
keeps mantém
or ou
world mundo
is é
table mesa
a um
team equipe
work trabalho
the o
brings traz
of do
and e

EN A changing online market brings new opportunities, but you need to reach the right audiences in the right way to stand out from the crowd

PT Um mercado online em mudança traz novas oportunidades, mas para se destacar da multidão é preciso alcançar o público certo, da forma certa

inglês português
changing mudança
online online
market mercado
new novas
opportunities oportunidades
audiences público
crowd multidão
way forma
the o
a um
in em
need to preciso
brings traz
but mas
to a
right para

EN As governments continue to respond to the coronavirus pandemic, each day still brings new headlines of its impact on businesses and communities worldwide

PT À medida que os governos continuam a responder à pandemia do coronavírus, todos os dias surgem mais notícias do seu impacto nas empresas e comunidades em todo o mundo

inglês português
governments governos
respond responder
coronavirus coronavírus
day dias
impact impacto
businesses empresas
communities comunidades
pandemic pandemia
of do
as que
and e
worldwide mundo
continue mais
on em

EN Prepare your team to navigate whatever new trends or circumstances your industry or the economy brings. Iterate with better tools & processes, more often.

PT Ferramentas para home office, ok. Agora, saiba como fazer uma vídeo conferência usando Zoom e Trello para dominar o trabalho remoto.

inglês português
tools ferramentas
the o
new agora
with usando
your e
to remoto
more office

Mostrando 50 de 50 traduções