PT Demais indicadores podem ser encontrados nos relatórios em Informações ao Mercado> Relatórios e Planilhas > Filtro: Relatório Anuais e de Sustentabilidade.
Traduzir "encontrados nos relatórios" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encontrados nos relatórios" de português para inglês
Traduções de encontrados nos relatórios
"encontrados nos relatórios" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de encontrados nos relatórios
português
inglês
EN Other indicators can be found in the reports on Market Information> Reports and Spreadsheets > Filter: Annual and Sustainability Reports.
| português | inglês |
|---|---|
| demais | other |
| indicadores | indicators |
| podem | can |
| ser | be |
| encontrados | found |
| mercado | market |
| gt | gt |
| planilhas | spreadsheets |
| filtro | filter |
| anuais | annual |
| sustentabilidade | sustainability |
PT Demais indicadores podem ser encontrados nos relatórios em Informações ao Mercado> Relatórios e Planilhas > Filtro: Relatório Anuais e de Sustentabilidade.
EN Other indicators can be found in the reports on Market Information> Reports and Spreadsheets > Filter: Annual and Sustainability Reports.
| português | inglês |
|---|---|
| demais | other |
| indicadores | indicators |
| podem | can |
| ser | be |
| encontrados | found |
| mercado | market |
| gt | gt |
| planilhas | spreadsheets |
| filtro | filter |
| anuais | annual |
| sustentabilidade | sustainability |
PT Os relatórios DMARC vêm em dois tipos: relatórios agregados (RUA) e relatórios forenses (RUF). Os relatórios agregados recolhem todos os dados relativos à autenticação dos seus e-mails, compilam num ficheiro XML e chegam à sua caixa de entrada.
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF). Aggregate reports collect all the authentication-related data about your emails, compiles in an XML file, and arrive in your inbox.
| português | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tipos | kinds |
| ruf | ruf |
| autenticação | authentication |
| xml | xml |
PT Relatórios de desempenho de postagens, relatórios de sentimento em relação à marca, benchmarks do setor, agendamento e exportação de relatórios, relatórios personalizados
EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports
PT Esses relatórios podem ser encontrados clicando no link "Relatório Completo de Observação".
EN These scouting reports can be found by clicking on the "Complete Scouting Report" link.
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| encontrados | found |
| link | link |
| completo | complete |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
| português | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| gama | range |
| completa | full |
| conformidade | compliance |
| incluindo | including |
| operacional | operational |
| atividades | activity |
PT Relatórios personalizados para acompanhar KPIs, relatórios de desempenho do site, relatórios por domínio de marca
EN Custom reporting to track KPIs, site performance reporting, reporting by brand domain
| português | inglês |
|---|---|
| relatórios | reporting |
| personalizados | custom |
| acompanhar | track |
| kpis | kpis |
| desempenho | performance |
PT Com o nosso software na nuvem, você pode criar relatórios excelentes ao convertê-los de relatórios em PDF já prontos, ou através da criação de novos relatórios do zero ou através dos nossos modelos.
EN With our online report making software you can convert PDFs, create a new report from scratch or use a customizable template.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| relatórios | report |
| pdfs | |
| novos | new |
| zero | scratch |
PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| enviados | sent |
| limitado | limited |
| remetentes | senders |
| dmarc | dmarc |
PT Os componentes de relatórios permitem que você crie relatórios de negócios ou escritores de relatório para gerar relatórios de dados de negócios em diversos formatos de apresentação.
EN Reporting components allow you to create business reports or create report writers to report business data in a variety of presentation formats.
| português | inglês |
|---|---|
| componentes | components |
| permitem | allow |
| ou | or |
| escritores | writers |
| diversos | variety |
PT Com base em modelos de relatórios compatíveis com o Microsoft Words, podem ser criados relatórios tabulares e mala direta, detalhes mestres e sub-relatórios lado a lado
EN Based on Microsoft Word compatible report templates, mail merge and table reports, master-detail, side-by-side and sub-reports can be created
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | templates |
| compatíveis | compatible |
| microsoft | microsoft |
| podem | can |
| ser | be |
| criados | created |
| detalhes | detail |
| mestres | master |
| lado | side |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
| português | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| gama | range |
| completa | full |
| conformidade | compliance |
| incluindo | including |
| operacional | operational |
| atividades | activity |
PT Relatórios avançados: Relatórios baseados na Web ou informações detalhadas por meio de uma API de relatórios ou webhooks.
EN Rich reporting: Web based reports or detailed information via a reporting API or webhooks.
| português | inglês |
|---|---|
| baseados | based |
| web | web |
| ou | or |
| detalhadas | detailed |
| api | api |
| webhooks | webhooks |
PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| enviados | sent |
| limitado | limited |
| remetentes | senders |
| dmarc | dmarc |
PT Com o nosso software na nuvem, você pode criar relatórios excelentes ao convertê-los de relatórios em PDF já prontos, ou através da criação de novos relatórios do zero ou através dos nossos modelos
EN With our online report making software you can convert PDFs, create a new report from scratch or use a customizable template
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| relatórios | report |
| pdfs | |
| novos | new |
| zero | scratch |
PT Mais exemplos de artesanato Kiwi podem ser encontrados em nossas lojas de souvenirs espalhadas por todo o país e nos mercados locais. Os mercados são uma caçada ao tesouro para os amantes da arte.
EN More examples of Kiwi arts and crafts can be found in our souvenir shops, sprinkled through the country, and at local markets. The markets are a treasure trove for art-lovers.
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| encontrados | found |
| país | country |
| tesouro | treasure |
| amantes | lovers |
| kiwi | kiwi |
PT É assim que se pode criar efeitos gating ou sidechaining que costumam ser encontrados nos estilos musicais house, EDM, rock e pop.
EN This creates a gate or sidechain effect, which is frequently found in house and EDM as well as in rock and pop.
| português | inglês |
|---|---|
| efeitos | effect |
| ou | or |
| encontrados | found |
| house | house |
| rock | rock |
| pop | pop |
PT Produtos adicionais podem ser comissionados periodicamente. Todos os produtos comissionados e seus detalhes podem ser encontrados nos Detalhes de rastreamento de campanha na sua conta da Partnerize.
EN Additional products may be made commissionable from time to time. Any commissionable products and their details may be found in the Campaign Tracking Details in your Partnerize account.
| português | inglês |
|---|---|
| adicionais | additional |
| detalhes | details |
| encontrados | found |
| rastreamento | tracking |
| campanha | campaign |
| conta | account |
PT Os componentes individuais da solução completa SKIDATA são encontrados em todo o mundo dos negócios. Clique nos ícones para obter mais informações.
EN The individual components of the SKIDATA complete solution are found throughout the entire business world. Click on the icons for more information.
| português | inglês |
|---|---|
| componentes | components |
| solução | solution |
| skidata | skidata |
| encontrados | found |
| mundo | world |
| negócios | business |
| clique | click |
| ícones | icons |
| informações | information |
PT Nem nós nem terceiros fornecemos qualquer garantia quanto à exatidão, oportunidade, desempenho, integridade ou adequação das informações e materiais encontrados ou oferecidos neste site para qualquer finalidade específica
EN Neither we nor any third parties provide any warranty or guarantee as to the accuracy, timeliness, performance, completeness or suitability of the information and materials found or offered on this website for any particular purpose
| português | inglês |
|---|---|
| fornecemos | provide |
| quanto | as |
| desempenho | performance |
| integridade | completeness |
| informações | information |
| materiais | materials |
| encontrados | found |
| oferecidos | offered |
| site | website |
| finalidade | purpose |
| específica | particular |
| exatidão | accuracy |
PT Preços de bilhetes encontrados para uma viagem de Edmonton-Calgary nos próximos dias
EN Ticket prices found for a Edmonton-Calgary trip in the next days
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| bilhetes | ticket |
| encontrados | found |
| viagem | trip |
| dias | days |
PT Preços de bilhetes encontrados para uma viagem de Calgary-Vancouver nos próximos dias
EN Ticket prices found for a Calgary-Vancouver trip in the next days
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| bilhetes | ticket |
| encontrados | found |
| viagem | trip |
| dias | days |
PT Preços de bilhetes encontrados para uma viagem de Montreal-Quebec nos próximos dias
EN Ticket prices found for a Montreal-Quebec City trip in the next days
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| bilhetes | ticket |
| encontrados | found |
| viagem | trip |
| dias | days |
PT Preços de bilhetes encontrados para uma viagem de Toronto-London nos próximos dias
EN Ticket prices found for a Toronto-London trip in the next days
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| bilhetes | ticket |
| encontrados | found |
| viagem | trip |
| dias | days |
PT Preços de bilhetes encontrados para uma viagem de Calgary-Banff nos próximos dias
EN Ticket prices found for a Calgary-Banff trip in the next days
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| bilhetes | ticket |
| encontrados | found |
| viagem | trip |
| dias | days |
PT Preços de bilhetes encontrados para uma viagem de Vancouver-Kamloops nos próximos dias
EN Ticket prices found for a Vancouver-Kamloops trip in the next days
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| bilhetes | ticket |
| encontrados | found |
| viagem | trip |
| dias | days |
PT Preços de bilhetes encontrados para uma viagem de Vancouver-Whistler nos próximos dias
EN Ticket prices found for a Vancouver-Whistler trip in the next days
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| bilhetes | ticket |
| encontrados | found |
| viagem | trip |
| dias | days |
PT A ComponentSource usa um pequeno número de fornecedores que também definem cookies nos websites da ComponentSource em nosso nome, detalhes sobre isso podem ser encontrados na seção 3 abaixo.
EN ComponentSource uses a small number of suppliers who also set cookies on the ComponentSource websites on our behalf, details of which can be found in section 3 below.
| português | inglês |
|---|---|
| usa | uses |
| pequeno | small |
| fornecedores | suppliers |
| cookies | cookies |
| websites | websites |
| detalhes | details |
| podem | can |
| encontrados | found |
PT Os filtros de interferência com corte infravermelho também são encontrados nos sistemas de câmera de dispositivos móveis e de uso pessoal, pois absorvem a luz infravermelha que reduziria a qualidade da imagem.
EN Interference IR cut filters are also found in the camera systems of mobiles and wearables as they absorb infrared light that would lower the image quality.
| português | inglês |
|---|---|
| filtros | filters |
| corte | cut |
| encontrados | found |
| câmera | camera |
| luz | light |
| imagem | image |
PT É assim que se pode criar efeitos gating ou sidechaining que costumam ser encontrados nos estilos musicais house, EDM, rock e pop.
EN This creates a gate or sidechain effect, which is frequently found in house and EDM as well as in rock and pop.
| português | inglês |
|---|---|
| efeitos | effect |
| ou | or |
| encontrados | found |
| house | house |
| rock | rock |
| pop | pop |
PT Os filtros de interferência com corte infravermelho também são encontrados nos sistemas de câmera de dispositivos móveis e de uso pessoal, pois absorvem a luz infravermelha que reduziria a qualidade da imagem.
EN Interference IR cut filters are also found in the camera systems of mobiles and wearables as they absorb infrared light that would lower the image quality.
| português | inglês |
|---|---|
| filtros | filters |
| corte | cut |
| encontrados | found |
| câmera | camera |
| luz | light |
| imagem | image |
PT Remanescentes do bioma Amazônia (5,3 milhões ha ou 7,3% da área) e Caatinga (1,2 milhões de hectares ou 1,7% da área) são encontrados nos limites noroeste e leste da região, respectivamente
EN Remainders of the Amazon biome (5.3 million ha or 7.3 % of the area) and Caatinga (1.2 million hectares or 1.7 % of the area) are found in the the northwest and east borders of the region, respectively
| português | inglês |
|---|---|
| bioma | biome |
| amazônia | amazon |
| ou | or |
| encontrados | found |
| noroeste | northwest |
| hectares | hectares |
PT Produtos adicionais podem ser comissionados periodicamente. Todos os produtos comissionados e seus detalhes podem ser encontrados nos Detalhes de rastreamento de campanha na sua conta da Partnerize.
EN Additional products may be made commissionable from time to time. Any commissionable products and their details may be found in the Campaign Tracking Details in your Partnerize account.
| português | inglês |
|---|---|
| adicionais | additional |
| detalhes | details |
| encontrados | found |
| rastreamento | tracking |
| campanha | campaign |
| conta | account |
PT Crie relatórios sociais personalizados com base nos dados mais importantes para sua equipe e, para compartilhar, exporte facilmente esses relatórios prontos para apresentação
EN Create custom social reports based on the data most important to your team, then easily export those presentation-ready reports to share
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| sociais | social |
| personalizados | custom |
| importantes | important |
| equipe | team |
| exporte | export |
| facilmente | easily |
| prontos | ready |
| apresentação | presentation |
PT Uma adição poderosa às necessidades de relatórios de qualquer equipe, esses relatórios agregam campos de resumo de planilha de uma ou mais planilhas em um único relatório para revelar as principais métricas com base nos critérios do relatório.
EN A powerful addition to any teams’ reporting needs, these reports aggregate sheet summary fields from one or more sheets into a single report to surface key metrics based on report criteria.
| português | inglês |
|---|---|
| adição | addition |
| poderosa | powerful |
| necessidades | needs |
| equipe | teams |
| campos | fields |
| ou | or |
| planilhas | sheets |
| principais | key |
| métricas | metrics |
| critérios | criteria |
PT O PowerDMARC permite-lhe receber relatórios agregados e relatórios forenses encriptados RUF para ganhar melhor visibilidade nos e-mails que falham na verificação, em que fase, e porquê.
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
| português | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| relatórios | reports |
| encriptados | encrypted |
| ruf | ruf |
| melhor | better |
| visibilidade | visibility |
| verificação | verification |
| fase | stage |
| permite | enables |
| lhe | you |
PT Nós mensuramos todos os pontos de contato e entregamos relatórios agregados no nível do usuário em tempo real com app analytics precisa em todos os seus KPIs, incluindo relatórios de coorte precisos
EN We measure every marketing touchpoint and give you real-time aggregate and user-level reporting with robust app analytics across all your KPIs including precise cohort reporting
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| nível | level |
| usuário | user |
| tempo | time |
| real | real |
| app | app |
| kpis | kpis |
| incluindo | including |
| coorte | cohort |
| precisos | precise |
| contato | touchpoint |
PT O PowerDMARC permite-lhe receber relatórios agregados e relatórios forenses encriptados RUF para ganhar melhor visibilidade nos e-mails que falham na verificação, em que fase, e porquê.
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
| português | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| relatórios | reports |
| encriptados | encrypted |
| ruf | ruf |
| melhor | better |
| visibilidade | visibility |
| verificação | verification |
| fase | stage |
| permite | enables |
| lhe | you |
PT O dicionário da dark web: O significado dos termos encontrados na dark web
EN How to Safely Access the Dark Web in 15 steps
| português | inglês |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
PT Essa criptografia fornece proteção extra contra hackers e spyware, que podem ser encontrados com freqüência em algumas redes de torrent
EN This encryption provides you with extra protection against hackers and spyware, which can frequently be found on some torrent networks
| português | inglês |
|---|---|
| fornece | provides |
| extra | extra |
| hackers | hackers |
| spyware | spyware |
| podem | can |
| encontrados | found |
| redes | networks |
| torrent | torrent |
PT O Rastreador de Classificação usa dados dos melhores 100 resultados de pesquisa para cada uma das suas palavras chave rastreadas para mostrar a "partilha de voz" entre todas as páginas e websites que foram encontrados.
EN Rank Tracker uses data from the top 100 search results for each of your tracked keywords to show the “share of voice” across all pages and websites that were found.
| português | inglês |
|---|---|
| rastreador | tracker |
| classificação | rank |
| usa | uses |
| melhores | top |
| pesquisa | search |
| chave | keywords |
| rastreadas | tracked |
| partilha | share |
| encontrados | found |
PT Verifique rapidamente o desempenho geral de SEO dos seus websites com a Pontuação de Saúde, um número de dois dígitos baseado no número de erros encontrados.
EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.
| português | inglês |
|---|---|
| verifique | check |
| desempenho | performance |
| geral | overall |
| seo | seo |
| seus | your |
| websites | website |
| pontuação | score |
| saúde | health |
| erros | errors |
| encontrados | found |
PT Faça uma autoavaliação com relação a oito atributos encontrados nas equipes de alto desempenho para compreender os pontos fortes e fracos da equipe. Depois, rastreie o progresso.
EN Self-assess against eight attributes found in high-performing teams to understand your team’s strengths and weaknesses, then track your progress.
| português | inglês |
|---|---|
| atributos | attributes |
| encontrados | found |
| alto | high |
| desempenho | performing |
| rastreie | track |
PT Nova opção para garantir que arquivos autoptimizados não encontrados com JS/CSS de contigência.
EN New option to ensure missing autoptimized files are served with fallback JS/ CSS.
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| opção | option |
| arquivos | files |
| js | js |
| css | css |
PT Use ferramentas de pesquisa, APIs públicas ou faça relacionamento para conseguir fonte de dados e fatos que não são facilmente encontrados ou de livre acesso.
EN Use survey tools, public APIs or networking to source data and facts that aren’t easily or freely accessible.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| ferramentas | tools |
| pesquisa | survey |
| apis | apis |
| públicas | public |
| ou | or |
| fonte | source |
| facilmente | easily |
| livre | freely |
| acesso | accessible |
PT Dados confidenciais podem ser encontrados em qualquer lugar do lago de Big Data
EN Sensitive Data may Reside Anywhere in the Big Data Lake
| português | inglês |
|---|---|
| lago | lake |
| big | big |
PT Arquivos não estruturados representam um desafio único para equipes de TI, pois muitas vezes eles contêm dados confidenciais que exigem a mesma proteção que os encontrados em bancos de dados estruturados
EN Unstructured files pose a unique challenge to the IT team, as they often contain sensitive data that requires the same protection as that found in structured databases
| português | inglês |
|---|---|
| estruturados | structured |
| desafio | challenge |
| único | unique |
| equipes | team |
| contêm | contain |
| proteção | protection |
| encontrados | found |
| muitas vezes | often |
| bancos de dados | databases |
PT Espécies nativas raras, como kokako, tiekes, pintarroxos e mohuas (yellowheads) podem ser encontrados aqui
EN Rare native species like the kokako, saddlebacks, robins and yellowheads can be found here
| português | inglês |
|---|---|
| espécies | species |
| nativas | native |
| podem | can |
| ser | be |
| encontrados | found |
| aqui | here |
PT Esses reforços podem ser encontrados na parte do currículo de seu curso. Os recursos de avaliação do Teachable são impressionantes, mas empalidecem em comparação com o LearnDash.
EN These reinforcements can be found in the curriculum portion of your course. Teachable?s evaluation features are impressive, but they pale in comparison to LearnDash.
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| encontrados | found |
| parte | portion |
| currículo | curriculum |
| curso | course |
| recursos | features |
| avaliação | evaluation |
| teachable | teachable |
| impressionantes | impressive |
| learndash | learndash |
| s | s |
PT Acrescentamos mais de cem prêmios únicos. Alguns são óbvios e outros levam muito, muito tempo para serem encontrados.
EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.
| português | inglês |
|---|---|
| prêmios | awards |
| tempo | time |
| encontrados | find |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
encontrados nos relatórios relatórios ou relatórios encontrados termos encontrados encontrados dentro recursos encontrados configurações encontrados links encontrados segurança encontrados serem encontrados problemas encontrados desafios encontrados oito atributos encontrados três encontrados sqlite encontrados foram encontrados quaisquer problemas encontrados materiais encontrados encontrados usando encontrados aqui encontrados no cliente shaders avançados encontrados desnecessários encontrados pokémon encontrados originalmente encontrados na seção uso encontrados álbuns forem encontrados encontrados em bancos encontrados na amazon encontrados em serviços encontrados com a encontrados no artigo encontrados em nossas encontrados em result encontrados nas tarifas estrelas pornôs encontrados encontrados nesta galeria usar são encontrados encontrados nas equipes encontrados na cinemateca encontrados na página encontrados em nosso baixa qualidade encontrados encontrados na parte encontrados no aviso foram encontrados underscores encontrados com freqüência arquivos não encontrados podendo ser encontrados nós nós apoiamosTraduzir encontrados nos relatórios para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe