EN Cloudflare has been ISO 27701 certified as a PII Processor and PII Controller since 2021 and the certificate is available upon request.
EN Cloudflare has been ISO 27701 certified as a PII Processor and PII Controller since 2021 and the certificate is available upon request.
PT Na qualidade de Processadora PII e Controladora PII, a Cloudflare recebeu certificação ISO 27701 em 2021 e o certificado está disponível mediante solicitação.
inglês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
iso | iso |
pii | pii |
request | solicitação |
certificate | certificado |
the | o |
available | disponível |
and | e |
EN ISO 27018 is a code of practice for protection of personally identifiable information (PII) in public clouds acting as PII processors.
PT ISO 27018 é um código de conduta para proteção das informações de identificação pessoal (PII) em nuvens públicas, atuando como processadores de PII.
inglês | português |
---|---|
code | código |
protection | proteção |
identifiable | identificação |
information | informações |
pii | pii |
public | públicas |
clouds | nuvens |
acting | atuando |
processors | processadores |
iso | iso |
a | um |
is | é |
in | em |
of | de |
as | como |
EN A data compromise can result in the leak of sensitive customer information, such as credit cards, passwords, and other personally identifiable information (PII), from an application's data store
PT O comprometimento de dados pode acontecer devido ao vazamento de informações confidenciais dos clientes, como informações de cartões de crédito, senhas e outras informações de identificação pessoal (PII), armazenadas em um aplicativo
inglês | português |
---|---|
can | pode |
leak | vazamento |
passwords | senhas |
identifiable | identificação |
pii | pii |
compromise | comprometimento |
data | dados |
customer | clientes |
information | informações |
credit | crédito |
cards | cartões |
the | o |
other | outras |
a | um |
applications | aplicativo |
in | em |
of | de |
as | como |
and | e |
EN With Thales data security solutions, retailers can protect customer PII and data obtained from transactions and dramatically reduce the cost and complexity associated with regulatory compliance.
PT Com as soluções de segurança de dados da Thales, os varejistas podem proteger dados pessoais e dados obtidos de transações, e reduzir drasticamente o custo e a complexidade associados à conformidade regulatória.
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
retailers | varejistas |
can | podem |
obtained | obtidos |
transactions | transações |
reduce | reduzir |
complexity | complexidade |
compliance | conformidade |
data | dados |
security | segurança |
protect | proteger |
cost | custo |
and | e |
the | o |
EN However, due to its cross-functional use, ServiceNow can touch a lot of sensitive data, including personally identifiable information (PII), payment card information (PCI), and internal company information
PT No entanto, devido ao uso multifuncional que tem, o ServiceNow pode ter contato com muitos dados confidenciais, incluindo informações de identificação pessoal (PII), informações de cartões de pagamento (PCI) e informações internas da empresa
inglês | português |
---|---|
touch | contato |
pii | pii |
pci | pci |
servicenow | servicenow |
can | pode |
data | dados |
including | incluindo |
information | informações |
card | cartões |
identifiable | identificação |
payment | pagamento |
use | uso |
and | e |
due to | devido |
EN Qlik Gold Client provides several options to protect PII data in non-production environments via data masking
PT O Qlik Gold Client oferece diversas opções para proteger dados que identifiquem a pessoa em ambientes de não produção, por meio do mascaramento de dados
inglês | português |
---|---|
qlik | qlik |
client | client |
environments | ambientes |
masking | mascaramento |
gold | gold |
production | produção |
options | opções |
data | dados |
protect | proteger |
in | em |
provides | oferece |
to | a |
several | para |
EN Qlik Gold Client can help you attain GDPR compliance in non-production SAP environments by identifying and securing PII data used for development, testing and user training.
PT O Qlik Gold Client ajuda você a manter a conformidade com o GDPR em ambientes SAP de não produção, identificando e protegendo os dados que identifiquem a pessoa, usados para desenvolvimento, teste e treinamento de usuário.
inglês | português |
---|---|
qlik | qlik |
compliance | conformidade |
sap | sap |
environments | ambientes |
identifying | identificando |
securing | protegendo |
testing | teste |
gold | gold |
gdpr | gdpr |
help | ajuda |
development | desenvolvimento |
user | usuário |
training | treinamento |
production | produção |
client | client |
data | dados |
you | você |
in | em |
used | usados |
by | com |
and | e |
EN Securing PII with the help of Sensitive Data Discovery
PT Privacidade e Proteção com Inteligência de Dados Sensíveis
inglês | português |
---|---|
securing | proteção |
of | de |
data | dados |
EN You must process information requests quickly, protect PII, safeguard proprietary data and ensure that communications practices comply with company and industry regulations
PT Você deve processar as solicitações de informações rapidamente, proteger as PII, proteger os dados de propriedade e garantir que as práticas de comunicação estejam de acordo com os regulamentos da empresa e da indústria
inglês | português |
---|---|
quickly | rapidamente |
pii | pii |
proprietary | propriedade |
information | informações |
protect | proteger |
practices | práticas |
industry | indústria |
data | dados |
ensure | garantir |
regulations | regulamentos |
you | você |
process | processar |
requests | solicitações |
communications | de |
and | e |
with | estejam |
must | deve |
EN Protect PII and other sensitive content – without ever leaving your virtual data room (VDR)
PT Proteja PII e outros conteúdos sensíveis – sem sair do seu data room virtual (VDR)
EN The contents of these messages can contain Personally identifiable information (PII)
PT O conteúdo destas mensagens pode conter informação pessoalmente identificável (PII)
inglês | português |
---|---|
can | pode |
personally | pessoalmente |
identifiable | identificável |
pii | pii |
of | do |
the | o |
messages | mensagens |
contain | conter |
information | informação |
contents | conteúdo |
EN SAP change log protection: The process of masking PII data in SAP transaction logs.
PT Proteção do log de mudanças no SAP: o processo de mascarar dados de Informações Pessoais Identificáveis em logs de transações no SAP.
inglês | português |
---|---|
sap | sap |
change | mudanças |
protection | proteção |
data | dados |
transaction | transações |
the | o |
process | processo |
logs | logs |
log | log |
in | em |
of | do |
EN If production data is sourced for development, testing or user training, then data managers must apply anonymization techniques to all PII, and this process must be irreversible.
PT Se os dados de produção forem gerados para o desenvolvimento, o teste ou o treinamento do usuário, os gerentes de dados devem aplicar técnicas de anonimização em todas as IIPs, e esse processo deve ser irreversível.
inglês | português |
---|---|
managers | gerentes |
techniques | técnicas |
if | se |
production | produção |
is | é |
development | desenvolvimento |
testing | teste |
or | ou |
user | usuário |
training | treinamento |
apply | aplicar |
process | processo |
data | dados |
be | ser |
must | devem |
and | e |
EN In such cases, no customer personally identifiable information (PII) will be revealed.
PT Nesses casos, nenhuma informação pessoalmente identificável do cliente (PII) será revelada.
inglês | português |
---|---|
such | do |
cases | casos |
customer | cliente |
personally | pessoalmente |
identifiable | identificável |
information | informação |
pii | pii |
revealed | revelada |
in | nesses |
no | nenhuma |
be | ser |
will | será |
EN Regulations such as GDPR, HIPAA, PII, BCBS and CCPA have data privacy and security mandates, so sensitive data needs to be tagged, its lineage documented, and its flows depicted for traceability.
PT Regulamentos como GDPR, HIPAA, PII, BCBS e CCPA têm mandatos de privacidade e segurança de dados, portanto, dados confidenciais precisam ser marcados, sua linhagem documentada e seus fluxos representados para rastreabilidade.
inglês | português |
---|---|
regulations | regulamentos |
hipaa | hipaa |
pii | pii |
ccpa | ccpa |
data | dados |
mandates | mandatos |
lineage | linhagem |
documented | documentada |
flows | fluxos |
traceability | rastreabilidade |
gdpr | gdpr |
privacy | privacidade |
security | segurança |
be | ser |
to | a |
as | como |
so | portanto |
and | e |
for | de |
to be | precisam |
EN To protect PII, you need to know where it is
PT Para proteger essas informações, você precisa saber onde elas estão
inglês | português |
---|---|
where | onde |
protect | proteger |
you | você |
need | precisa |
to | para |
EN During the course of recruiting, our clients need to collect PII (Personally Identifiable Information) from candidates to build a profile and perform an automated evaluation using our assessment chatbot.
PT Durante o recrutamento, nossos clientes precisam coletar PII (informações pessoalmente identificáveis) de candidatos para construir um perfil e executar uma avaliação automatizada usando nosso Chatbot de avaliação.
inglês | português |
---|---|
recruiting | recrutamento |
clients | clientes |
collect | coletar |
pii | pii |
personally | pessoalmente |
information | informações |
candidates | candidatos |
profile | perfil |
automated | automatizada |
chatbot | chatbot |
using | usando |
the | o |
perform | executar |
a | um |
of | de |
to | construir |
assessment | avaliação |
need to | precisam |
during | durante |
and | e |
EN However, due to its cross-functional use, ServiceNow can touch a lot of sensitive data, including personally identifiable information (PII), payment card information (PCI), and internal company information
PT No entanto, devido ao uso multifuncional que tem, o ServiceNow pode ter contato com muitos dados confidenciais, incluindo informações de identificação pessoal (PII), informações de cartões de pagamento (PCI) e informações internas da empresa
inglês | português |
---|---|
touch | contato |
pii | pii |
pci | pci |
servicenow | servicenow |
can | pode |
data | dados |
including | incluindo |
information | informações |
card | cartões |
identifiable | identificação |
payment | pagamento |
use | uso |
and | e |
due to | devido |
EN Protect Sensitive PII and PCI Data
PT Proteja dados PII e PCI sensíveis
inglês | português |
---|---|
protect | proteja |
pii | pii |
and | e |
pci | pci |
data | dados |
EN With Thales data security solutions, retailers can protect customer PII and data obtained from transactions and dramatically reduce the cost and complexity associated with regulatory compliance.
PT Com as soluções de segurança de dados da Thales, os varejistas podem proteger dados pessoais e dados obtidos de transações, e reduzir drasticamente o custo e a complexidade associados à conformidade regulatória.
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
retailers | varejistas |
can | podem |
obtained | obtidos |
transactions | transações |
reduce | reduzir |
complexity | complexidade |
compliance | conformidade |
data | dados |
security | segurança |
protect | proteger |
cost | custo |
and | e |
the | o |
EN In such cases, no customer personally identifiable information (PII) will be revealed.
PT Nesses casos, nenhuma informação pessoalmente identificável do cliente (PII) será revelada.
inglês | português |
---|---|
such | do |
cases | casos |
customer | cliente |
personally | pessoalmente |
identifiable | identificável |
information | informação |
pii | pii |
revealed | revelada |
in | nesses |
no | nenhuma |
be | ser |
will | será |
EN The contents of these messages can contain Personally identifiable information (PII)
PT O conteúdo destas mensagens pode conter informação pessoalmente identificável (PII)
inglês | português |
---|---|
can | pode |
personally | pessoalmente |
identifiable | identificável |
pii | pii |
of | do |
the | o |
messages | mensagens |
contain | conter |
information | informação |
contents | conteúdo |
EN Regulations such as GDPR, HIPAA, PII, BCBS and CCPA have data privacy and security mandates, so sensitive data needs to be tagged, its data lineage documented, and its flows depicted for traceability.
PT Regulamentos como GDPR, HIPAA, PII, BCBS e CCPA têm mandatos de privacidade e segurança de dados, portanto, dados confidenciais precisam ser marcados, sua linhagem de dados documentada e seus fluxos representados para rastreabilidade.
inglês | português |
---|---|
regulations | regulamentos |
hipaa | hipaa |
pii | pii |
ccpa | ccpa |
data | dados |
mandates | mandatos |
lineage | linhagem |
documented | documentada |
flows | fluxos |
traceability | rastreabilidade |
gdpr | gdpr |
privacy | privacidade |
security | segurança |
be | ser |
to | a |
as | como |
so | portanto |
and | e |
for | de |
to be | precisam |
EN SAP change log protection: The process of masking PII data in SAP transaction logs.
PT Proteção do log de mudanças no SAP: o processo de mascarar dados de Informações Pessoais Identificáveis em logs de transações no SAP.
inglês | português |
---|---|
sap | sap |
change | mudanças |
protection | proteção |
data | dados |
transaction | transações |
the | o |
process | processo |
logs | logs |
log | log |
in | em |
of | do |
EN Atlassian will maintain support for and show commitment in achieving compliance with applicable PII protection legislation and the contractual terms of cloud customers
PT continuidade por parte da Atlassian do suporte e demonstração do compromisso em cumprir a legislação de proteção de informações de identificação pessoal (PII, na sigla em inglês) vigente e os termos contratuais dos clientes de nuvem
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
commitment | compromisso |
compliance | cumprir |
pii | pii |
legislation | legislação |
contractual | contratuais |
customers | clientes |
show | demonstração |
protection | proteção |
cloud | nuvem |
support | suporte |
in | em |
terms | termos |
the | os |
and | e |
of | do |
EN DMARC Aggregate reports do not contain any private or personally identifiable information (PII). They just provide a daily overview of:
PT Os relatórios agregados DMARC não contêm qualquer informação privada ou pessoalmente identificável (PII). Apenas fornecem uma visão geral diária:
inglês | português |
---|---|
dmarc | dmarc |
contain | contêm |
personally | pessoalmente |
identifiable | identificável |
pii | pii |
provide | fornecem |
reports | relatórios |
or | ou |
information | informação |
private | privada |
a | uma |
just | apenas |
overview | visão geral |
any | qualquer |
EN Use placeholder data or hide data to not display personal identifiable information (PII).
PT Use dados de espaço reservado ou oculte dados para não exibir informações de identificação pessoal (PII).
inglês | português |
---|---|
display | exibir |
identifiable | identificação |
pii | pii |
data | dados |
or | ou |
information | informações |
use | use |
to | para |
EN Protect PII and other sensitive content – without ever leaving your virtual data room (VDR)
PT Proteja PII e outros conteúdos sensíveis – sem sair do seu data room virtual (VDR)
EN These regulations can dictate how you handle personally identifiable information (PII), protected health information (PHI), payment card information and other regulated data
PT Essas regulamentações podem regular a forma como você lida com informações pessoalmente identificáveis (PII), informações pessoais de saúde (PHI), informações sobre cartões de pagamento e outros dados regulamentados
inglês | português |
---|---|
can | podem |
pii | pii |
health | saúde |
phi | phi |
card | cartões |
regulated | regulamentados |
information | informações |
payment | pagamento |
data | dados |
other | outros |
you | você |
personally | pessoalmente |
how | como |
and | e |
EN Protect sensitive data like PHI, PII, PCI, and source code to meet regulations in your industry.
PT Proteja dados confidenciais como PHI, PII, PCI e código fonte para atender aos regulamentos do seu setor.
inglês | português |
---|---|
protect | proteja |
data | dados |
phi | phi |
pii | pii |
pci | pci |
regulations | regulamentos |
industry | setor |
code | código |
source | fonte |
meet | atender |
and | e |
to | para |
EN Use placeholder data or hide data to not display personal identifiable information (PII).
PT Use dados de espaço reservado ou oculte dados para não exibir informações de identificação pessoal (PII).
inglês | português |
---|---|
display | exibir |
identifiable | identificação |
pii | pii |
data | dados |
or | ou |
information | informações |
use | use |
to | para |
Mostrando 31 de 31 traduções