EN Optimise your brand communication efforts knowing the basic truths (like top channels, geologaction, gender, reach, influence potential) about your potential customers.
Traduzir "reach your potential" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reach your potential" de inglês para polonês
Traduções de reach your potential
"reach your potential" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de reach your potential
inglês
polonês
PL Optymalizuj swoje działania w oparciu o dane (takie jak najpopularniejsze kanały, geolokalizacja, płeć, zasięg, potencjał influencerów).
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | swoje |
| channels | kanały |
| like | jak |
| top | w |
EN Maximize your acquisition potential with our lead generation tools and convert your potential leads into paying customers.
PL Maksymalizuj potencjał zdobywania klientów dzięki narzędziom do pozyskiwania leadów i zmieniaj kontakty w płacących klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientów |
| leads | leadów |
| into | w |
EN Let us get under the hood of your website and find out exactly what could use some tweaking. Thanks to our full technical SEO audit, you can find out what can be done to help your website reach its full potential.
PL Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, co Twoja strona ma pod maską i nad czym należy popracować, mamy rozwiązanie dla Ciebie. Dzięki pełnemu technicznemu audytowi SEO możesz dowiedzieć się, co dokładnie hamuje rozwój Twojej strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| exactly | dokładnie |
| seo | seo |
| under | pod |
| website | strony |
| can | możesz |
| done | co |
| out | dla |
EN On-demand webinars are there so you can reach people who couldn’t make it to your live event. What’s also important, is that you can share it with anyone and collect their data to grow your CRM database and gain potential customers.
PL Webinary na żądanie służą temu, by dotrzeć do osób, które nie pojawiły się na wydarzeniu na żywo. Możesz udostępnić je każdemu w celu zebrania jego danych w bazie CRM i zyskania potencjalnego klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| webinars | webinary |
| can | możesz |
| people | osób |
| event | wydarzeniu |
| crm | crm |
| potential | potencjalnego |
| customers | klienta |
| to | do |
| data | danych |
| make | w |
EN Let us get under the hood of your website and find out exactly what could use some tweaking. Thanks to our full technical SEO audit, you can find out what can be done to help your website reach its full potential.
PL Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, co Twoja strona ma pod maską i nad czym należy popracować, mamy rozwiązanie dla Ciebie. Dzięki pełnemu technicznemu audytowi SEO możesz dowiedzieć się, co dokładnie hamuje rozwój Twojej strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| exactly | dokładnie |
| seo | seo |
| under | pod |
| website | strony |
| can | możesz |
| done | co |
| out | dla |
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.
PL Zapewniamy pełny potencjał Bit2Me poprzez otwarte API, które pozwoli Ci zintegrować pełny potencjał Bit2Me Commerce w przejrzysty sposób z Twoją platformą. Będziesz mógł przyjmować płatności, wymieniać, dokonywać wypłat i wiele więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| provide | zapewniamy |
| full | pełny |
| open | otwarte |
| api | api |
| allow | pozwoli |
| commerce | commerce |
| platform | platform |
| payments | płatności |
| of | z |
| much | wiele |
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.
PL Zapewniamy pełny potencjał Bit2Me poprzez otwarte API, które pozwoli Ci zintegrować pełny potencjał Bit2Me Commerce w przejrzysty sposób z Twoją platformą. Będziesz mógł przyjmować płatności, wymieniać, dokonywać wypłat i wiele więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| provide | zapewniamy |
| full | pełny |
| open | otwarte |
| api | api |
| allow | pozwoli |
| commerce | commerce |
| platform | platform |
| payments | płatności |
| of | z |
| much | wiele |
EN Cybersecurity is essentially a question of managing risk. A good starting point is to evaluate potential risks to your business or organization in terms of their probability, and their potential impact.
PL Cyberbezpieczeństwo to zasadniczo kwestia zarządzania ryzykiem. Dobrym punktem wyjścia jest ocena potencjalnych zagrożeń dla firmy lub organizacji pod kątem ich prawdopodobieństwa i potencjalnego poziomu szkód.
| inglês | polonês |
|---|---|
| essentially | zasadniczo |
| good | dobrym |
| point | punktem |
| or | lub |
| organization | organizacji |
| potential | potencjalnych |
| business | firmy |
| managing | zarządzania |
| is | jest |
| risk | ryzykiem |
| question | to |
| to | dla |
| their | ich |
| of | pod |
EN Social media marketing is the best way to connect with new potential customers and expand the reach of your promotional activities
PL Marketing w mediach społecznościowych to najlepszy sposób na dotarcie do nowych potencjalnych klientów i poszerzenie zasięgu działań promocyjnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| marketing | marketing |
| way | sposób |
| new | nowych |
| potential | potencjalnych |
| customers | klientów |
| to | do |
| best | na |
EN Amway Business Benefits: Reach your potential
PL Korzyści związane z możliwościami biznesowymi Amway: Zrealizuj swój potencjał
| inglês | polonês |
|---|---|
| benefits | korzyści |
| your | swój |
| potential | potencjał |
| amway | amway |
EN With us, you will reach your potential clients at any time
PL Z nami dotrzesz do swoich potencjalnych klientów w każdym momencie
| inglês | polonês |
|---|---|
| potential | potencjalnych |
| clients | klientów |
| with | z |
| at | w |
| us | nami |
| any | każdym |
| reach | do |
EN With us, you will reach your potential clients at any time
PL Z nami dotrzesz do swoich potencjalnych klientów w każdym momencie
| inglês | polonês |
|---|---|
| potential | potencjalnych |
| clients | klientów |
| with | z |
| at | w |
| us | nami |
| any | każdym |
| reach | do |
EN Social media marketing is the best way to connect with new potential customers and expand the reach of your promotional activities
PL Marketing w mediach społecznościowych to najlepszy sposób na dotarcie do nowych potencjalnych klientów i poszerzenie zasięgu działań promocyjnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| marketing | marketing |
| way | sposób |
| new | nowych |
| potential | potencjalnych |
| customers | klientów |
| to | do |
| best | na |
EN Their intelligent threat assessments can detect potential problems before they reach your door
PL Ich inteligentne oceny zagrożeń mogą wykryć potencjalne problemy, zanim dotrą do twoich drzwi
| inglês | polonês |
|---|---|
| intelligent | inteligentne |
| assessments | oceny |
| potential | potencjalne |
| problems | problemy |
| door | drzwi |
| threat | zagrożeń |
| can | mogą |
| detect | wykryć |
| their | ich |
EN Take advantage of the potential of banner advertising on inpost.pl and reach up to 3 million users per month. Increase your brand recognition on-line with banners placed in strategic places on our website.
PL Skorzystaj z potencjału reklamy banerowej na stronie inpost.pl i docieraj nawet do 3 mln użytkowników miesięcznie. Zwiększ rozpoznawalność swojej marki online dzięki banerom, zamieszczonym w strategicznych miejscach na naszej stronie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| advantage | skorzystaj |
| potential | potencjał |
| advertising | reklamy |
| million | mln |
| brand | marki |
| strategic | strategicznych |
| places | miejscach |
| of | z |
| on | na |
| to | do |
| users | użytkowników |
| in | w |
| website | stronie |
EN Amway Business Benefits: Reach your potential
PL Korzyści związane z możliwościami biznesowymi Amway: Zrealizuj swój potencjał
| inglês | polonês |
|---|---|
| benefits | korzyści |
| your | swój |
| potential | potencjał |
| amway | amway |
EN It is a close homogeneous community consisting largely of men that concentrates the potential of those who are susceptible to nationalistic ideas, a potential that has always been present, but previously dormant in post-war Germany.
PL Jest to jednorodna, zorganizowana wspólnota, wspierana głównie przez mężczyzn, która łączy w powojennych Niemczech niepostrzegalnie zawsze obecny potencjał tych, którzy są podatni na idee narodowościowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| always | zawsze |
| germany | niemczech |
| is | jest |
| in | w |
| of | przez |
| it | to |
EN Either way, there’s a good chance you’ll send potential loiterers and potential offenders hurrying away
PL Tak czy inaczej, istnieje duża szansa, że szybko odstraszysz potencjalnych przestępców
| inglês | polonês |
|---|---|
| chance | szansa |
| potential | potencjalnych |
| a | a |
| send | w |
EN We attract, develop and retain exceptional people in an inclusive work environment, where all employees can reach their greatest potential.
PL Przyciągamy, rozwijamy i zatrzymujemy wyjątkowych pracowników w otwartym środowisku pracy, w którym wszyscy pracownicy mogą osiągać swój największy potencjał.
| inglês | polonês |
|---|---|
| work | pracy |
| in | w |
| and | i |
| employees | pracowników |
EN This is very important for online marketing in order to reach out to more potential clients.
PL W ten sposób osiągniesz najlepsze pozycje w rankingach Google, dzięki czemu zdobędziesz więcej klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| clients | klientów |
| in | w |
| order | sposób |
EN There are two ways to cooperate with us - as a Reseller or Implementation Partner. If you have something else in mind, reach out to us and we’ll discuss potential options.
PL Istnieją dwa sposoby współpracy z nami - jako Partner Handlowy lub Partner Wdrożeniowy. Jeśli masz jakieś inne pomysły, odnośnie tego jak wyglądać mogłaby Nasza współpraca, skontaktuj się z nami, a my omówimy potencjalne możliwości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| partner | partner |
| reach | skontaktuj |
| to | aby |
| us | nami |
| a | a |
| or | lub |
| if | jeśli |
| ways | sposoby |
| out | z |
| potential | potencjalne |
| options | możliwości |
| as | jak |
| something | nie |
EN This is very important for online marketing in order to reach out to more potential clients.
PL W ten sposób osiągniesz najlepsze pozycje w rankingach Google, dzięki czemu zdobędziesz więcej klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| clients | klientów |
| in | w |
| order | sposób |
EN Email spamming is a push marketing technique used by numerous businesses to reach potential customers
PL Spamowanie e-maili jest techniką marketingową wykorzystywaną przez wiele firm w celu dotarcia do potencjalnych klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| potential | potencjalnych |
| customers | klientów |
| marketing | marketingową |
| to | do |
| businesses | firm |
| is | jest |
| by | przez |
| a | wiele |
EN There are two ways to cooperate with us - as a Reseller or Implementation Partner. If you have something else in mind, reach out to us and we’ll discuss potential options.
PL Istnieją dwa sposoby współpracy z nami - jako Partner Handlowy lub Partner Wdrożeniowy. Jeśli masz jakieś inne pomysły, odnośnie tego jak wyglądać mogłaby Nasza współpraca, skontaktuj się z nami, a my omówimy potencjalne możliwości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| partner | partner |
| reach | skontaktuj |
| to | aby |
| us | nami |
| a | a |
| or | lub |
| if | jeśli |
| ways | sposoby |
| out | z |
| potential | potencjalne |
| options | możliwości |
| as | jak |
| something | nie |
EN The long-awaited potential of consistent and reliable RFID is here and within reach. Robust gains without the pains.
PL Długo oczekiwany potencjał spójnej i niezawodnej identyfikacji radiowej jest w zasięgu ręki. Solidne zyski bez zbędnego trudu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| without | bez |
| is | jest |
| and | i |
| within | w |
EN The long-awaited potential of consistent, reliable RFID is not only possible, it’s now practical and within reach
PL Długo wyczekiwane zalety konsekwentnej i niezawodnej identyfikacji radiowej są teraz nie tylko realne – leżą także w zasięgu Twoich możliwości i są łatwe do zastosowania w praktyce
| inglês | polonês |
|---|---|
| potential | możliwości |
| now | teraz |
| not | nie |
| only | tylko |
| and | i |
| within | w |
| reach | do |
EN Higher reach of Swiss customers that you cannot reach with international cards
PL Większy dostęp do szwajcarskich klientów, do których nie można dotrzeć za pomocą kart międzynarodowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| higher | na |
| reach | do |
| swiss | szwajcarskich |
| customers | klientów |
| cards | kart |
| cannot | nie |
EN Not only can you increase your visibility on your own website, there's also a lot of optimization potential in your Google MyBusiness profile. Google MyBusiness refers to your company entry on Google Maps.
PL Nie tylko możesz zwiększyć swoją widoczność na własnej stronie internetowej, ale także istnieje duży potencjał optymalizacji w Twoim profilu Google MyBusiness. Google MyBusiness odnosi się do wpisu Twojej firmy na Mapach Google.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| optimization | optymalizacji |
| in | w |
| profile | profilu |
| refers | odnosi |
| company | firmy |
| on | na |
| not | nie |
| to | do |
| only | tylko |
| website | stronie |
| also | także |
EN To unleash the full potential of your reviews, post them on your homepage so users can see how highly your customers have rated your business.
PL Aby w pełni wykorzystać potencjał swoich opinii, umieść je na swojej stronie głównej, aby użytkownicy mogli zobaczyć, jak wysoko klienci ocenili Twoją firmę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| homepage | stronie |
| users | użytkownicy |
| customers | klienci |
| business | firm |
| to | aby |
| on | na |
| them | w |
| your | swojej |
EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.
PL Zawsze miej pomoc na wyciągnięcie ręki. Twój zespół otrzymuje dedykowanego menedżera konta Ahrefs, który pokaże Ci zasady platformy, przyspieszy Twoje prośby i pomoże zapewnić zasoby, które pomogą osiągnąć Twoje cele.
| inglês | polonês |
|---|---|
| always | zawsze |
| gets | otrzymuje |
| ahrefs | ahrefs |
| account | konta |
| platform | platformy |
| resources | zasoby |
| goals | cele |
| show | pokaż |
| requests | na |
EN Expand the social reach of your photos. Displaying your Instagram content on your site will attract new viewers and strengthen your online presence.
PL Rozszerz społeczny zasięg swoich zdjęć. Wyświetlanie treści z Instagrama na Twojej stronie przyciągnie nowych widzów i wzmocni Twoją obecność w Internecie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społeczny |
| displaying | wyświetlanie |
| instagrama | |
| new | nowych |
| of | z |
| content | treści |
| on | na |
| site | stronie |
EN You need to be aware of potential additional or hidden fees which may be added to your transfer because of your bank or your recipient’s bank. Paying for the transaction with credit or debit card always generates extra fees.
PL Musisz jednak pamiętać o potencjalnych dodatkowych lub ukrytych opłatach, które mogą zostać dodane do Twojego przelewu przez twój banku lub bank odbiorcy. Opłacenie transakcji kartą kredytową lub debetową zawsze generuje dodatkowe opłaty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| need | musisz |
| potential | potencjalnych |
| fees | opłaty |
| added | dodane |
| transfer | przelewu |
| transaction | transakcji |
| card | kart |
| always | zawsze |
| generates | generuje |
| to | do |
| or | lub |
| your | twojego |
| of | przez |
| which | które |
| bank | bank |
| extra | dodatkowych |
EN While your web UI kit template and HTML5 landing page launch are under construction put a counter one page mobile template so that your potential customers will keep track of your progress
PL Podczas gdy Twój szablon zestawu interfejsu użytkownika sieci Web i uruchomienie strony docelowej HTML5 są w trakcie tworzenia, umieść szablon mobilny licznika jednej strony, aby potencjalni klienci mogli śledzić Twoje postępy
| inglês | polonês |
|---|---|
| launch | uruchomienie |
| potential | potencjalni |
| customers | klienci |
| template | szablon |
| page | strony |
| put | w |
| progress | aby |
EN After all, a faster loading time has a positive effect on the user experience (UX) of your potential customers, your search engine ranking and ideally your conversions.
PL W końcu szybszy czas ładowania ma pozytywny wpływ na user experience (UX) Twoich potencjalnych klientów, na Twoją pozycję w wyszukiwarkach, a co za tym idzie na konwersje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| faster | szybszy |
| time | czas |
| positive | pozytywny |
| experience | experience |
| ux | ux |
| potential | potencjalnych |
| a | a |
| on | na |
| customers | klientów |
| has | ma |
| all | w |
EN The final part of this course revolves around the presentation. Learn how to make a case around your logo to help sell it to your potential client. Sagi gives tips to help you achieve the ultimate goal: seeing your logo out in the wild.
PL Końcowa część kursu koncentruje się wokół prezentacji. Dowiesz się, jak argumentować, aby sprzedać logo potencjalnemu klientowi. Sagi podpowie Ci, jak osiągnąć ostateczny cel: zobaczyć swoje logo w użyciu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| course | kursu |
| presentation | prezentacji |
| learn | dowiesz |
| logo | logo |
| goal | cel |
| to | aby |
| you | ci |
| in | w |
| your | swoje |
EN If your trial article is successful and you're interested in a long-term collaboration, we'd be delighted to work closely with you. Our collaboration builds your reputation as an author and increase the reach of your expert knowledge.
PL Jeśli pisząc tekst próbny będziesz dalej zainteresowany/a długoterminową współpracą z nami, w celu zbudowania swojego wizerunku jako publicysty, będziemy szczęśliwi mogąc podjąć z Tobą ścisłą współpracę!
| inglês | polonês |
|---|---|
| trial | próbny |
| interested | zainteresowany |
| reach | celu |
| knowledge | mogą |
| if | jeśli |
| in | w |
| a | a |
| as | jako |
| of | z |
| your | swojego |
EN This can damage both your brand image and your reputation with email providers, making it less likely that your actual emails reach customer inboxes.
PL Może to zaszkodzić zarówno wizerunkowi Twojej marki, jak i reputacji u dostawców poczty elektronicznej, zmniejszając prawdopodobieństwo, że Twoje prawdziwe wiadomości dotrą do skrzynek odbiorczych klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | może |
| reputation | reputacji |
| providers | dostawców |
| brand | marki |
| poczty | |
| this | to |
| making | do |
| that | twojej |
EN Showcase your team in the best light! Show off their photos, unique personality along with social media icons to their profiles - it's the excellent way to authentically showcase your company and expand your reach
PL Zaprezentuj swój zespół w najlepszym świetle! Pochwal się ich zdjęciami, wyjątkową osobowością oraz ikonami mediów społecznościowych w ich profilach - to doskonały sposób na autentyczne zaprezentowanie swojej firmy i zwiększenie zasięgu
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| excellent | doskonały |
| in | w |
| way | sposób |
| company | firmy |
| best | najlepszym |
| their | ich |
EN Pinterest widget allows displaying your own profile, and any pins and boards from Pinterest on your website. It helps you broaden the reach of your content, increase website visitor engagement.
PL Widżet Pinterest umożliwia wyświetlanie Twojego własnego profilu oraz wszelkich pinów i desek z Pinteresta na Twojej stronie internetowej. Pomaga poszerzyć zasięg treści, zwiększyć zaangażowanie odwiedzających witrynę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| widget | widżet |
| allows | umożliwia |
| displaying | wyświetlanie |
| profile | profilu |
| helps | pomaga |
| engagement | zaangażowanie |
| on | na |
| content | treści |
| of | z |
| your | twojego |
| and | i |
| website | stronie |
EN Implement the detailed map with a list of all your locations on the Contacts page. Help your clients to reach your business place the most convenient way.
PL Zaimplementuj szczegółową mapę z listą wszystkich swoich lokalizacji na stronie Kontakty. Pomóż swoim klientom dotrzeć do siedziby Twojej firmy w najwygodniejszy sposób.
| inglês | polonês |
|---|---|
| locations | lokalizacji |
| contacts | kontakty |
| clients | klientom |
| business | firmy |
| on | na |
| to | do |
| of | z |
| way | sposób |
| your | twojej |
EN Get a range of precise indicators to evaluate the overall performance of your SMS marketing campaign. Compare it to the results of your previous campaigns, and reach your objectives quickly and simply.
PL Wykorzystaj precyzyjne wskaźniki, aby ocenić ogólną skuteczność kampanii marketingowej zrealizowanej za pomocą kanału SMS. Porównaj aktualne wyniki z wynikami poprzednich kampanii i osiągaj Twoje cele!
| inglês | polonês |
|---|---|
| precise | precyzyjne |
| indicators | wskaźniki |
| sms | sms |
| compare | porównaj |
| overall | ogólną |
| of | z |
| results | wyniki |
| to | aby |
| performance | skuteczność |
| the | i |
| evaluate | ocenić |
| objectives | cele |
| the results | wynikami |
EN Get a range of precise indicators to evaluate the overall performance of your SMS marketing campaign. Compare it to the results of your previous campaigns, and reach your objectives quickly and simply.
PL Wykorzystaj precyzyjne wskaźniki, aby ocenić ogólną skuteczność kampanii marketingowej zrealizowanej za pomocą kanału SMS. Porównaj aktualne wyniki z wynikami poprzednich kampanii i osiągaj Twoje cele!
| inglês | polonês |
|---|---|
| precise | precyzyjne |
| indicators | wskaźniki |
| sms | sms |
| compare | porównaj |
| overall | ogólną |
| of | z |
| results | wyniki |
| to | aby |
| performance | skuteczność |
| the | i |
| evaluate | ocenić |
| objectives | cele |
| the results | wynikami |
EN Get a range of precise indicators to evaluate the overall performance of your SMS marketing campaign. Compare it to the results of your previous campaigns, and reach your objectives quickly and simply.
PL Wykorzystaj precyzyjne wskaźniki, aby ocenić ogólną skuteczność kampanii marketingowej zrealizowanej za pomocą kanału SMS. Porównaj aktualne wyniki z wynikami poprzednich kampanii i osiągaj Twoje cele!
| inglês | polonês |
|---|---|
| precise | precyzyjne |
| indicators | wskaźniki |
| sms | sms |
| compare | porównaj |
| overall | ogólną |
| of | z |
| results | wyniki |
| to | aby |
| performance | skuteczność |
| the | i |
| evaluate | ocenić |
| objectives | cele |
| the results | wynikami |
EN Get a range of precise indicators to evaluate the overall performance of your SMS marketing campaign. Compare it to the results of your previous campaigns, and reach your objectives quickly and simply.
PL Wykorzystaj precyzyjne wskaźniki, aby ocenić ogólną skuteczność kampanii marketingowej zrealizowanej za pomocą kanału SMS. Porównaj aktualne wyniki z wynikami poprzednich kampanii i osiągaj Twoje cele!
| inglês | polonês |
|---|---|
| precise | precyzyjne |
| indicators | wskaźniki |
| sms | sms |
| compare | porównaj |
| overall | ogólną |
| of | z |
| results | wyniki |
| to | aby |
| performance | skuteczność |
| the | i |
| evaluate | ocenić |
| objectives | cele |
| the results | wynikami |
EN Get a range of precise indicators to evaluate the overall performance of your SMS marketing campaign. Compare it to the results of your previous campaigns, and reach your objectives quickly and simply.
PL Wykorzystaj precyzyjne wskaźniki, aby ocenić ogólną skuteczność kampanii marketingowej zrealizowanej za pomocą kanału SMS. Porównaj aktualne wyniki z wynikami poprzednich kampanii i osiągaj Twoje cele!
| inglês | polonês |
|---|---|
| precise | precyzyjne |
| indicators | wskaźniki |
| sms | sms |
| compare | porównaj |
| overall | ogólną |
| of | z |
| results | wyniki |
| to | aby |
| performance | skuteczność |
| the | i |
| evaluate | ocenić |
| objectives | cele |
| the results | wynikami |
EN This can damage both your brand image and your reputation with email providers, making it less likely that your actual emails reach customer inboxes.
PL Może to zaszkodzić zarówno wizerunkowi Twojej marki, jak i reputacji u dostawców poczty elektronicznej, zmniejszając prawdopodobieństwo, że Twoje prawdziwe wiadomości dotrą do skrzynek odbiorczych klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | może |
| reputation | reputacji |
| providers | dostawców |
| brand | marki |
| poczty | |
| this | to |
| making | do |
| that | twojej |
EN Whatever your background, if you want to use your creativity to help your team reach its goals, we give you the opportunity.
PL Niezależnie od Twojego doświadczenia, jeśli chcesz wykorzystać swoją kreatywność, aby pomóc zespołowi osiągnąć jego cele, dajemy Ci taką możliwość.
| inglês | polonês |
|---|---|
| whatever | niezależnie |
| team | zespołowi |
| creativity | kreatywność |
| we give | dajemy |
| opportunity | możliwość |
| if | jeśli |
| goals | cele |
| to | do |
| use | wykorzystać |
| want | chcesz |
| to help | pomóc |
| your | swoją |
| you | nie |
EN To increase the security of your funds, they also enable biometric verification so that potential hackers can’t issue any payment from your account.
PL Aby zwiększyć bezpieczeństwo twoich pieniędzy, zapewniają oni również weryfikację biometryczną, aby potencjalny haker nie mógł zlecić żadnej płatności z Twojego konta bez twojej zgody.
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwo |
| payment | płatności |
| account | konta |
| to | aby |
| your | twojego |
| of | z |
EN Activate the different payment methods in your PrestaShop e-commerce to allow your potential customers to finalize their purchases simply and securely
PL Aktywuj różne sposoby płatności w swoim e-sklepie PrestaShop, aby Twoi potencjalni klienci mogli sfinalizować swoje zakupy w prosty i bezpieczny sposób
| inglês | polonês |
|---|---|
| activate | aktywuj |
| different | różne |
| payment | płatności |
| potential | potencjalni |
| customers | klienci |
| purchases | zakupy |
| simply | prosty |
| in | w |
| prestashop | prestashop |
| to | aby |
| the | i |
EN "Do you have any question about our pricing?" This is the kind of message you can send automatically using Crisp Triggers. Build your own rules and target your potential leads!
PL "Czy masz jakieś pytanie dotyczące naszych cen?" To jest rodzaj wiadomości, które możesz wysyłać automatycznie za pomocą Crisp Triggers. Zbuduj swoje własne zasady i kieruj do potencjalnych klientów!
| inglês | polonês |
|---|---|
| pricing | cen |
| automatically | automatycznie |
| crisp | crisp |
| build | zbuduj |
| rules | zasady |
| potential | potencjalnych |
| this | to |
| message | wiadomości |
| send | wysyłać |
| the | i |
| is | jest |
| question | pytanie |
| do | jakie |
| kind | rodzaj |
| you can | możesz |
| our | naszych |
| using | za |
| you have | masz |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reach your potential potential reach potential customers reach reach potential customers reach potential buyers reach more potential reach your audience reach your goals expand your reach extend your reach increase your reach reach your objectives reach your respondents reach your wip reach your globalization reach your target broaden your reach grow your reach reach your goal amplifies your reach reach your planned reach your global boosts your reach reach your audiences reach your users boost your reach reach your fundraising unlock your potential move your potential optimize your potential lose your potential impress your potential fulfil your potential target your potential give your potential unleash your potential limits your potential sometimes your potential maximize your potential convert your potential supercharge your potential let your potential website reach reach national reach reach both products reach global reach reach audiences better reach
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe