PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, w jaki sposób potencjalni klienci dopasowują się do konkurencji na przestrzeni czasu
Traduzir "potencjalni" para inglês
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "potencjalni" de polonês para inglês
Traduções de potencjalni
"potencjalni" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| potencjalni | potential |
Tradução de polonês para inglês de potencjalni
polonês
inglês
EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time
| polonês | inglês |
|---|---|
| skorzystaj | use |
| historii | history |
| backlinków | backlinks |
| sprawdzić | see |
| jaki | how |
| się | your |
| czasu | time |
PL Połącz funkcje monitorowania i automatyzacji w przypadku rozmów kwalifikacyjnych, aby potencjalni pracownicy bez przeszkód przechodzili przez lejek rekrutacyjny, uwalniając Cię od żonglowania stanowiskami i kandydatami.
EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.
| polonês | inglês |
|---|---|
| monitorowania | tracking |
| automatyzacji | automation |
| przypadku | the |
| potencjalni | potential |
PL Potencjalni klienci, fundusze na rozwój, widoczność w katalogu partnerów: to kilka korzyści z bycia Partnerem ds. rozwiązań — z perspektywy partnera.
EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.
| polonês | inglês |
|---|---|
| fundusze | funds |
| rozwój | development |
| widoczność | visibility |
| katalogu | directory |
| korzyści | benefits |
| bycia | being |
| rozwiązań | solution |
| perspektywy | perspective |
PL Aktywuj różne sposoby płatności w swoim e-sklepie PrestaShop, aby Twoi potencjalni klienci mogli sfinalizować swoje zakupy w prosty i bezpieczny sposób
EN Activate the different payment methods in your PrestaShop e-commerce to allow your potential customers to finalize their purchases simply and securely
| polonês | inglês |
|---|---|
| aktywuj | activate |
| różne | different |
| płatności | payment |
| potencjalni | potential |
| klienci | customers |
| zakupy | purchases |
| prosty | simply |
| i | and |
| bezpieczny | securely |
PL Pardot (Potencjalni klienci): chcemy kontaktować się z użytkownikami wyłącznie wtedy, gdy wykazują zainteresowanie naszymi produktami i rozwiązaniami
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
| polonês | inglês |
|---|---|
| chcemy | would like |
| produktami | product |
PL Uzyskanie najwyższych miejsc w rankingach na pierwszej stronie Google w zakresie warunków, których potencjalni klienci używają do znajdowania firm w Twojej branży, sprawi, że na Twoją stronę trafi więcej klientów
EN Getting top rankings on the first page of Google for the terms that potential customers use to find businesses in your industry, will bring more customers to your website
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingach | rankings |
| pierwszej | first |
| warunków | terms |
| których | the |
| potencjalni | potential |
| sprawi | will |
| używaj | use |
PL Dzięki pozycjonowaniu Twoja strona pojawi się w wynikach wyszukiwania dokładnie wtedy, kiedy potencjalni klienci będą potrzebowali Twoich usług
EN Thanks to SEO, your site will show up in the search results of potential clients whenever they need your services
| polonês | inglês |
|---|---|
| strona | site |
| wynikach | results |
| wyszukiwania | search |
| potencjalni | potential |
| klienci | clients |
| będą | will |
| usług | services |
PL Bądź dokładnie tam, gdzie Twoi potencjalni klienci. Czy chcesz, aby Twoje reklamy wyświetlały się na poszczególnych typach witryn lub na aplikacjach tematycznych wybranych przez Ciebie? Z Google Ads jest to możliwe!
EN Be exactly where your potential clients are. Would you like your ads to be displayed on a specific type of website or in thematically appropriate apps selected by you? Google Ads makes that possible!
| polonês | inglês |
|---|---|
| dokładnie | exactly |
| potencjalni | potential |
| klienci | clients |
| witryn | website |
| aplikacjach | apps |
| wybranych | selected |
PL Podczas gdy Twój szablon zestawu interfejsu użytkownika sieci Web i uruchomienie strony docelowej HTML5 są w trakcie tworzenia, umieść szablon mobilny licznika jednej strony, aby potencjalni klienci mogli śledzić Twoje postępy
EN While your web UI kit template and HTML5 landing page launch are under construction put a counter one page mobile template so that your potential customers will keep track of your progress
| polonês | inglês |
|---|---|
| szablon | template |
| uruchomienie | launch |
| mobilny | mobile |
| potencjalni | potential |
| klienci | customers |
| śledzić | track |
| postępy | progress |
| w | put |
PL Jak potencjalni partnerzy biznesowi mogą zalogować się do nowej strony internetowej?
EN How do prospects sign in to the new website?
| polonês | inglês |
|---|---|
| nowej | new |
PL Jako globalna firma nastawiona na kontakt z klientem, AirHelp zdeterminowany jest być dostępny gdziekolwiek są potencjalni użytkownicy: Messenger, Facebook, aplikacje komunikacyjne, email, itd.
EN As a customer centric company with global reach, AirHelp is determined to be accessible to their customers wherever they are: Messenger, Facebook, email or messaging apps.
| polonês | inglês |
|---|---|
| globalna | global |
| firma | company |
| kontakt | reach |
| z | with |
| dostępny | accessible |
| gdziekolwiek | wherever |
| messenger | messenger |
| aplikacje | apps |
PL Wyświetlaj wszystkie informacje, których szukają Twoi potencjalni klienci, w najbardziej przejrzysty i porównywalny sposób i pomóż im dokonać wyboru.
EN Display all the information your potential clients are looking for in the most clear and comparable way and help make a choice.
| polonês | inglês |
|---|---|
| których | the |
| szukają | are looking for |
| twoi | your |
| potencjalni | potential |
| klienci | clients |
| i | and |
| sposób | way |
| pomóż | help |
| wyboru | choice |
PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, w jaki sposób potencjalni klienci dopasowują się do konkurencji na przestrzeni czasu
EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time
| polonês | inglês |
|---|---|
| skorzystaj | use |
| historii | history |
| backlinków | backlinks |
| sprawdzić | see |
| jaki | how |
| się | your |
| czasu | time |
PL Aktywuj różne sposoby płatności w swoim e-sklepie PrestaShop, aby Twoi potencjalni klienci mogli sfinalizować swoje zakupy w prosty i bezpieczny sposób
EN Activate the different payment methods in your PrestaShop e-commerce to allow your potential customers to finalize their purchases simply and securely
| polonês | inglês |
|---|---|
| aktywuj | activate |
| różne | different |
| płatności | payment |
| potencjalni | potential |
| klienci | customers |
| zakupy | purchases |
| prosty | simply |
| i | and |
| bezpieczny | securely |
PL Uzyskanie najwyższych miejsc w rankingach na pierwszej stronie Google w zakresie warunków, których potencjalni klienci używają do znajdowania firm w Twojej branży, sprawi, że na Twoją stronę trafi więcej klientów
EN Getting top rankings on the first page of Google for the terms that potential customers use to find businesses in your industry, will bring more customers to your website
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingach | rankings |
| pierwszej | first |
| warunków | terms |
| których | the |
| potencjalni | potential |
| sprawi | will |
| używaj | use |
PL Pardot (Potencjalni klienci): chcemy kontaktować się z użytkownikami wyłącznie wtedy, gdy wykazują zainteresowanie naszymi produktami i rozwiązaniami
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
| polonês | inglês |
|---|---|
| chcemy | would like |
| produktami | product |
PL Pardot (Potencjalni klienci): chcemy kontaktować się z użytkownikami wyłącznie wtedy, gdy wykazują zainteresowanie naszymi produktami i rozwiązaniami
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
| polonês | inglês |
|---|---|
| chcemy | would like |
| produktami | product |
PL Jak łatwo byłoby rozwijać swój zakład, gdyby każdy, z kim rozmawiasz, był potencjalnym nowym klientem? Jeszcze lepiej, gdyby wszyscy potencjalni klienci przychodzili do Ciebie, wszystko co musisz zrobić, to być tam przed konkurencją.
EN Owning and operating your own business is a different kind of freedom - both personally and professionally. When it’s built around your passion for fitness and health, that’s just another incentive.
| polonês | inglês |
|---|---|
| łatwo | just |
PL Dzięki pozycjonowaniu Twoja strona pojawi się w wynikach wyszukiwania dokładnie wtedy, kiedy potencjalni klienci będą potrzebowali Twoich usług
EN Thanks to SEO, your site will show up in the search results of potential clients whenever they need your services
| polonês | inglês |
|---|---|
| strona | site |
| wynikach | results |
| wyszukiwania | search |
| potencjalni | potential |
| klienci | clients |
| będą | will |
| usług | services |
PL Bądź dokładnie tam, gdzie Twoi potencjalni klienci. Czy chcesz, aby Twoje reklamy wyświetlały się na poszczególnych typach witryn lub na aplikacjach tematycznych wybranych przez Ciebie? Z Google Ads jest to możliwe!
EN Be exactly where your potential clients are. Would you like your ads to be displayed on a specific type of website or in thematically appropriate apps selected by you? Google Ads makes that possible!
| polonês | inglês |
|---|---|
| dokładnie | exactly |
| potencjalni | potential |
| klienci | clients |
| witryn | website |
| aplikacjach | apps |
| wybranych | selected |
PL Potencjalni klienci, fundusze na rozwój, widoczność w katalogu partnerów: to kilka korzyści z bycia Partnerem ds. rozwiązań — z perspektywy partnera.
EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.
| polonês | inglês |
|---|---|
| fundusze | funds |
| rozwój | development |
| widoczność | visibility |
| katalogu | directory |
| korzyści | benefits |
| bycia | being |
| rozwiązań | solution |
| perspektywy | perspective |
PL Jeśli nie jesteś pewien, czy nasze usługi będą dla Ciebie odpowiednie, oferujemy 10-dniowy bezpłatny okres próbny, z którego potencjalni klienci mogą skorzystać, aby sprawdzić, czy możemy pomóc w ich biznesie.
EN If you’re not sure whether our services will work for you, we offer a 10-day free trial that potential customers can use to determine if we can help out their business.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pewien | sure |
| oferujemy | we offer |
| bezpłatny | free |
| okres | day |
| próbny | trial |
| potencjalni | potential |
| klienci | customers |
| biznesie | business |
PL Połącz funkcje monitorowania i automatyzacji w przypadku rozmów kwalifikacyjnych, aby potencjalni pracownicy bez przeszkód przechodzili przez lejek rekrutacyjny, uwalniając Cię od żonglowania stanowiskami i kandydatami.
EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.
| polonês | inglês |
|---|---|
| monitorowania | tracking |
| automatyzacji | automation |
| przypadku | the |
| potencjalni | potential |
PL Widzisz to? Twoi potencjalni klienci też Dołącz do nas, by stać się widocznym na stronie europages.
EN Can you see this? Your potential clients will too. Join us now so you too can be visible on europages
PL Gdy Twój projekt będzie gotowy, przygotuj opisy sprzedawanych produktów lub usług. Dodaj ceny, wymiary oraz inne ważne szczegóły, których potencjalni klienci będą szukać.
EN Once you’re happy with how your website looks, it’s time to list your products and services. Remember to provide detailed descriptions, including dimensions and customization options.
Mostrando 25 de 25 traduções
Traduções semelhantes
potencjalni aby potencjalni klienci których potencjalni klienci potencjalni klienci którego potencjalni klienci gdzie twoi potencjalni gdyby wszyscy potencjalniTraduzir potencjalni para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe