EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.
Traduzir "potential hackers" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "potential hackers" de inglês para polonês
Traduções de potential hackers
"potential hackers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de potential hackers
inglês
polonês
PL Darmowe sieci Wi-Fi są zbawieniem dla danych mobilnych, ale są też polem do popisu dla hakerów. Jeśli nie chcesz paść ofiarą ich ataków, zawsze używaj VPN podczas łączenia się z publicznymi hotspotami Wi-Fi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowe |
| public | publicznymi |
| mobile | mobilnych |
| data | danych |
| vpn | vpn |
| to | do |
| at | w |
| always | zawsze |
| but | ale |
| use | z |
EN To increase the security of your funds, they also enable biometric verification so that potential hackers can’t issue any payment from your account.
PL Aby zwiększyć bezpieczeństwo twoich pieniędzy, zapewniają oni również weryfikację biometryczną, aby potencjalny haker nie mógł zlecić żadnej płatności z Twojego konta bez twojej zgody.
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwo |
| payment | płatności |
| account | konta |
| to | aby |
| your | twojego |
| of | z |
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.
PL Zapewniamy pełny potencjał Bit2Me poprzez otwarte API, które pozwoli Ci zintegrować pełny potencjał Bit2Me Commerce w przejrzysty sposób z Twoją platformą. Będziesz mógł przyjmować płatności, wymieniać, dokonywać wypłat i wiele więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| provide | zapewniamy |
| full | pełny |
| open | otwarte |
| api | api |
| allow | pozwoli |
| commerce | commerce |
| platform | platform |
| payments | płatności |
| of | z |
| much | wiele |
EN Optimise your brand communication efforts knowing the basic truths (like top channels, geologaction, gender, reach, influence potential) about your potential customers.
PL Optymalizuj swoje działania w oparciu o dane (takie jak najpopularniejsze kanały, geolokalizacja, płeć, zasięg, potencjał influencerów).
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | swoje |
| channels | kanały |
| like | jak |
| top | w |
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.
PL Zapewniamy pełny potencjał Bit2Me poprzez otwarte API, które pozwoli Ci zintegrować pełny potencjał Bit2Me Commerce w przejrzysty sposób z Twoją platformą. Będziesz mógł przyjmować płatności, wymieniać, dokonywać wypłat i wiele więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| provide | zapewniamy |
| full | pełny |
| open | otwarte |
| api | api |
| allow | pozwoli |
| commerce | commerce |
| platform | platform |
| payments | płatności |
| of | z |
| much | wiele |
EN Maximize your acquisition potential with our lead generation tools and convert your potential leads into paying customers.
PL Maksymalizuj potencjał zdobywania klientów dzięki narzędziom do pozyskiwania leadów i zmieniaj kontakty w płacących klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientów |
| leads | leadów |
| into | w |
EN It is a close homogeneous community consisting largely of men that concentrates the potential of those who are susceptible to nationalistic ideas, a potential that has always been present, but previously dormant in post-war Germany.
PL Jest to jednorodna, zorganizowana wspólnota, wspierana głównie przez mężczyzn, która łączy w powojennych Niemczech niepostrzegalnie zawsze obecny potencjał tych, którzy są podatni na idee narodowościowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| always | zawsze |
| germany | niemczech |
| is | jest |
| in | w |
| of | przez |
| it | to |
EN Cybersecurity is essentially a question of managing risk. A good starting point is to evaluate potential risks to your business or organization in terms of their probability, and their potential impact.
PL Cyberbezpieczeństwo to zasadniczo kwestia zarządzania ryzykiem. Dobrym punktem wyjścia jest ocena potencjalnych zagrożeń dla firmy lub organizacji pod kątem ich prawdopodobieństwa i potencjalnego poziomu szkód.
| inglês | polonês |
|---|---|
| essentially | zasadniczo |
| good | dobrym |
| point | punktem |
| or | lub |
| organization | organizacji |
| potential | potencjalnych |
| business | firmy |
| managing | zarządzania |
| is | jest |
| risk | ryzykiem |
| question | to |
| to | dla |
| their | ich |
| of | pod |
EN Either way, there’s a good chance you’ll send potential loiterers and potential offenders hurrying away
PL Tak czy inaczej, istnieje duża szansa, że szybko odstraszysz potencjalnych przestępców
| inglês | polonês |
|---|---|
| chance | szansa |
| potential | potencjalnych |
| a | a |
| send | w |
EN Keep your browsing private and protect yourself from hackers and online tracking. F‑Secure FREEDOME VPN is the choice of security experts around the world.
PL Zachowaj prywatność przeglądania i chroń się przed hakerami i śledzeniem online. Produkt F-Secure FREEDOME VPN polecają specjaliści ds. zabezpieczeń z całego świata.
EN Talented hackers can find out anything they want to know about you through your IP address and online activity.
PL Utalentowani hakerzy są w stanie dowiedzieć się o Tobie wszystkiego, czego chcą – i to tylko na podstawie Twojego adresu IP i Twojej aktywności w sieci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| hackers | hakerzy |
| ip | ip |
| address | adresu |
| activity | aktywności |
| your | twojego |
| and | i |
| out | w |
| online | sieci |
EN At one point, there was also an organized attack on Lloyds customers, as hackers sent phishing emails to get access to their bank accounts
PL W pewnym momencie klienci Lloyds padli ofiarą hakerów, którzy wysyłali wiadomości phishingowe, aby uzyskać dostęp do ich kont bankowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klienci |
| phishing | phishingowe |
| emails | wiadomości |
| accounts | kont |
| at | w |
| to | do |
| their | ich |
EN Guard your identity against hackers and snoopers
PL Zabezpiecz swoją tożsamość przed hakerami i cyberprzestępcami
EN It masks your IP address to keep you hidden and stop internet service providers and hackers from spying on you or tracking your activity online
PL Maskuje Twój adres IP, aby Cię ukryć i powstrzymać dostawców usług internetowych i hakerów przed szpiegowaniem Ciebie lub śledzeniem Twojej aktywności online
| inglês | polonês |
|---|---|
| ip | ip |
| service | usług |
| activity | aktywności |
| to | aby |
| or | lub |
| online | online |
| stop | w |
| address | adres |
| internet | internetowych |
EN “Easy to install, updates regularly, and constantly cleans out and protects against viruses and hackers.”
PL “dobry program bardzo lekki nie zwalnia przegladarki dziekuje bardzo jurek”
EN Do you travel often or frequently use public Wi-Fi? With the encryption that Surfshark provides, you can use public Wi-Fi without fear of hackers.
PL Często podróżujesz lub korzystasz z publicznej sieci Wi-Fi? Dzięki szyfrowaniu od Surfshark możesz łączyć się z publicznymi hotspotami bez obaw o ataki hakerów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| travel | podróż |
| surfshark | surfshark |
| can | możesz |
| or | lub |
| do | czy |
| of | z |
| without | bez |
| public | publicznej |
EN By using your domain and impersonating your brand, hackers can send malicious phishing emails to your own employees and customers
PL Używając Twojej domeny i podszywając się pod Twoją markę, hakerzy mogą wysyłać złośliwe wiadomości phishingowe do Twoich pracowników i klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| domain | domeny |
| hackers | hakerzy |
| malicious | złośliwe |
| phishing | phishingowe |
| employees | pracowników |
| customers | klientów |
| emails | wiadomości |
| to | do |
| using | w |
EN PowerDMARC ensures that hackers cannot spoof and use your domain to send phishing emails to anyone else
PL PowerDMARC zapewnia, że hakerzy nie mogą sfałszować i wykorzystać Twojej domeny do wysyłania wiadomości phishingowych do innych osób
| inglês | polonês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| ensures | zapewnia |
| hackers | hakerzy |
| domain | domeny |
| phishing | phishingowych |
| to | do |
| emails | wiadomości |
| to send | wysyłania |
| use | wykorzystać |
| that | twojej |
| anyone | nie |
EN Your devices hold a real collection of your personal information. While connected to an open Wi-Fi, they’re a backdoor for hackers. You need to make sure that you secure your connections and safeguard your data, no matter what device you’re using.
PL Twoje urządzenia przechowują całe zbiory osobistych danych. W przypadku połączenia z otwartą siecią Wi-Fi są one furtką dla hakerów. Musisz zabezpieczyć połączenia i chronić dane niezależnie od tego, jakiego używasz urządzenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| no matter what | niezależnie |
| no | nie |
| connections | połączenia |
| secure | zabezpieczyć |
| data | danych |
| for | od |
| of | z |
| a | przypadku |
| what | jakiego |
| personal | osobistych |
| using | w |
EN Therefore, you should never make an online transaction through a vulnerable site or on an unsecured Wi-Fi. Hackers can steal your credit cards details and your other valuable financial information.
PL Z tego względu nie należy nigdy dokonywać transakcji online przez podatne na ataki witryny lub w niezabezpieczonych sieciach Wi-Fi. Hakerzy mogą ukraść dane kart kredytowych i inne ważne dane finansowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| transaction | transakcji |
| hackers | hakerzy |
| cards | kart |
| other | inne |
| financial | finansowe |
| or | lub |
| site | witryny |
| on | na |
| should | należy |
| details | dane |
EN Hackers are always after your data
PL Hakerzy nie ustają w wysiłkach przechwycenia danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| hackers | hakerzy |
| after | w |
| data | danych |
EN As if advertisers and intelligence agencies weren’t already a force to be reckoned with, there are also hackers out there snooping for your private data.
PL Nie dość że trzeba uważać reklamodawców i agencje rządowe, trzeba również liczyć się z zagrożeniem powodowanym przez hakerów czyhających na dane osobowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| advertisers | reklamodawców |
| agencies | agencje |
| a | a |
| to | do |
| data | dane |
EN This enables hackers to develop dozens of methods to gain access to your devices.
PL Za ich pośrednictwem hakerzy są w stanie uzyskać dostęp do naszych urządzeń na dziesiątki sposobów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| hackers | hakerzy |
| to | do |
| dozens | dziesiątki |
EN Our kill switch and DNS-leak protection ensure that your digital identity is safe from mass surveillance organizations, marketing companies, and hackers.
PL Wyłącznik awaryjny i ochrona przed wyciekami DNS zapewnia bezpieczeństwo tożsamości cyfrowej przed organizacjami zajmującymi się masową inwigilacją, firmami marketingowymi i hakerami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | cyfrowej |
| identity | tożsamości |
| organizations | organizacjami |
| companies | firmami |
| protection | ochrona |
| ensure | zapewnia |
EN consumer records were accessed by hackers in 20193
PL wpisów konsumentów została naruszona przez hakerów w 2019 r.3
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| by | przez |
| were | a |
EN Panda VPN is a 2-in-1 antivirus and virtual private network (VPN) solution for Windows and Android. It allows you to access the internet with no hackers, borders, limitations or risk, keeping you anon
PL Gilisoft Private Disk to prosta, ale potężna aplikacja do szyfrowania dysków wirtualnych, która może chronić wrażliwe dane osobowe, szyfrując je w plikach przechowywanych na dyskach wirtualnych. Zal
| inglês | polonês |
|---|---|
| virtual | wirtualnych |
| it | to |
| to | do |
| no | że |
| and | na |
EN This means you can access websites, stream freely, remain safe from hackers and keep your privacy well intact.
PL Oznacza to, że możesz uzyskać dostęp do stron internetowych, swobodnie przesyłać strumieniowo, zachować bezpieczeństwo przed hakerami i zachować swoją prywatność w nienaruszonym stanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| means | oznacza |
| can | możesz |
| freely | swobodnie |
| well | do |
| safe | w |
| websites | internetowych |
EN Remain one step ahead of hackers with our Award-Winning protection, allowing you to go about your routine with zero hang-ups about cyber criminals ruining your day.
PL Bądź zawsze jeden krok przed hakerami dzięki oferowanej przez nas, nagradzanej ochronie, która pozwoli Ci kontynuować swoją rutynę bez obaw, że cyber-przestępcy zrujnują Ci dzień.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ahead | przed |
| protection | ochronie |
| cyber | cyber |
| step | krok |
| our | nas |
| zero | bez |
| you | ci |
| of | przez |
| one | jeden |
EN Instantly secure open Wi-Fi networks, preventing snoopers & hackers from accessing your priceless information.
PL Błyskawiczne zabezpieczanie sieci Wi-Fi, tak by hakerzy i niechciane osoby nie miały dostępu do Twoich cennych informacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| secure | do |
| networks | sieci |
| hackers | hakerzy |
| information | informacji |
| your | i |
EN Prevent snoopers, hackers and unwanted prying eyes from monitoring your online browsing habits.
PL Nie pozwól, aby hakerzy i niepowołane osoby monitorowały Twoje nawyki w sieci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| hackers | hakerzy |
| habits | nawyki |
| online | sieci |
EN On the website haveibeenpwned.com you can, by entering your email address, check if your data has leaked from other websites and is not in the possession of hackers. It is safe to use the site.
PL Na stronie haveibeenpwned.com możesz – podając adres email sprawdzić, czy Twoje dane nie wyciekły z innych serwisów i nie są w posiadaniu hackerów. Korzystanie ze strony jest bezpieczne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| data | dane |
| other | innych |
| on | na |
| address | adres |
| is | jest |
| in | w |
| of | z |
| not | nie |
EN The amounts demanded by hackers for unlocking access to the device reach thousands of dollars
PL Kwoty, których żądają hakerzy za odblokowanie dostępu do urządzenia, dochodzą nawet do kilku tysięcy dolarów
| inglês | polonês |
|---|---|
| amounts | kwoty |
| hackers | hakerzy |
| device | urządzenia |
| dollars | dolarów |
| to | do |
EN Are no longer hidden from hackers or your ISP;
PL nie są ukryte przed hakerami lub Twoim dostawcą usług internetowych;
| inglês | polonês |
|---|---|
| hidden | ukryte |
| or | lub |
| your | twoim |
| from | przed |
| isp | internetowych |
| no | nie |
EN Hackers in neckties? Applications of social sciences in computer security
PL Hakerzy w krawatach? Zastosowania nauk społecznych w bezpieczeństwie komputerowym
| inglês | polonês |
|---|---|
| hackers | hakerzy |
| in | w |
| applications | zastosowania |
| computer | komputerowym |
EN Connect to iTop VPN and prevent you from being exposed to data theft or hackers while using public Wi-Fi from coffee shops, airports & restaurants, etc. Download the VPN for Android to protect yourself from snoops.
PL Połącz się z iTop VPN i chroń się przed kradzieżą danych lub hakerami podczas korzystania z publicznej sieci Wi-Fi w centrach handlowych, kawiarniach, lotniskach, restauracjach, bibliotekach, środkach transportu publicznego i pokojach hotelowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| data | danych |
| restaurants | restauracjach |
| or | lub |
| connect | połącz |
| and | i |
| public | publicznego |
| using | w |
EN When it comes to protect your online track from hackers and hide your IP address while surfing the Internet, iTop VPN is the best VPN for Android free
PL Jeśli chodzi o ochronę ruchu online przed hakerami i ukrywanie adresu IP podczas surfowania po Internecie, iTop VPN to najlepsza darmowa sieć VPN dla Androida
| inglês | polonês |
|---|---|
| ip | ip |
| address | adresu |
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| best | najlepsza |
| android | androida |
| free | darmowa |
| it | to |
| online | online |
| internet | internecie |
| while | podczas |
| comes | dla |
EN When using public Wi-Fi from malls, coffee shops, airports, restaurants or hotel rooms, you are totally exposed to hackers or data theft
PL Kiedy korzystasz z publicznej sieci Wi-Fi z centrów handlowych, kawiarni, lotnisk, restauracji lub pokoi hotelowych, jesteś całkowicie narażony na hakerów lub kradzież danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| public | publicznej |
| restaurants | restauracji |
| rooms | pokoi |
| totally | całkowicie |
| data | danych |
| or | lub |
| using | w |
| when | kiedy |
EN There has never been a faster way of telling malware and hackers to scram.
PL W ten sposób możesz pokazać środkowy palec złośliwemu oprogramowaniu i hakerom szybciej i sprawniej niż kiedykolwiek wcześniej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| faster | szybciej |
| a | wcześniej |
| of | z |
| and | i |
| been | w |
| to | niż |
EN WordPress is popular with hackers
PL StronaWordPress jest popularna wśród hakerów
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| popular | popularna |
| with | wśród |
EN This way you can give malware and hackers the finger faster than ever before.
PL W ten sposób możesz szybciej niż kiedykolwiek wcześniej dać złośliwemu oprogramowaniu i hakerom po palcach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| faster | szybciej |
| ever | kiedykolwiek |
| the | i |
| this | ten |
| than | niż |
| give | dać |
| you can | możesz |
| before | w |
EN Security researchers have unveiled that hackers are still trying to capitalize on the fears tied to the COVID-19 pandemic
PL Badacze bezpieczeństwa ujawnili, że hakerzy nadal próbują wykorzystać obawy związane z pandemią wirusa COVID-19
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| researchers | badacze |
| hackers | hakerzy |
| still | nadal |
| trying | z |
EN Your website can be changed by subordinates, freelancers, plugins, CMS platforms, and even hackers. You never know what is going on until you track code changes. Sitechecker will do that for you.
PL Twoja strona internetowa może być edytowana przez współpracowników, freelancerów, wtyczki, platformy CMS, a nawet przez hakerów, o czym nie miałbyś pojęcia bez prześledzenia zmian w kodzie. Sitechecker zrobi to za Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | może |
| plugins | wtyczki |
| cms | cms |
| platforms | platformy |
| code | kodzie |
| changes | zmian |
| by | przez |
| never | nie |
| website | strona |
| even | nawet |
| until | w |
EN Getting targeted by hackers and other shady characters is a...
PL Stawanie się celem hakerów i innych podejrzanych postaci jest...
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innych |
| characters | postaci |
| and | i |
| is | jest |
| getting | w |
EN Meanwhile, more than 38 percent of all websites run on WordPress . This makes our favorite CMS a popular target for hackers and malware. But no reason to...
PL Tymczasem ponad 38 procent wszystkich stron internetowych działa na WordPress . To sprawia, że nasz ulubiony CMS jest popularnym celem dla hakerów i złośliwego oprogramowania. Ale nie ma powodu, by...
| inglês | polonês |
|---|---|
| percent | procent |
| wordpress | wordpress |
| favorite | ulubiony |
| cms | cms |
| popular | popularnym |
| reason | powodu |
| of | z |
| a | a |
| this | to |
| makes | sprawia |
| but | ale |
| and | i |
| websites | internetowych |
EN XSS attacks are particularly devious. And especially popular with hackers. We'll show you how to protect yourself against an attack on your site...
PL Ataki XSS są szczególnie podstępne. I szczególnie popularne wśród hakerów. Pokazujemy, jak możesz zabezpieczyć się przed porwaniem Twojej strony -...
| inglês | polonês |
|---|---|
| popular | popularne |
| site | strony |
| attacks | ataki |
| particularly | szczególnie |
EN Cross Site Scripting y- How Hackers Capture Your Site
PL Cross-Site Scripting - Jak hakerzy porywają Twoją stronę
| inglês | polonês |
|---|---|
| hackers | hakerzy |
| site | site |
EN They safeguard sensitive data of a business from hackers and cyber-criminals who often create new ways to infiltrate sensitive databases.
PL Chronią wrażliwe dane firmy z hakerów i Cyber-Criminals, którzy często tworzą nowe sposoby infiltracji wrażliwych baz danych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| sensitive | wrażliwych |
| business | firmy |
| new | nowe |
| ways | sposoby |
| of | z |
| data | danych |
| and | i |
EN Hackers in neckties? Applications of social sciences in computer security
PL Hakerzy w krawatach? Zastosowania nauk społecznych w bezpieczeństwie komputerowym
| inglês | polonês |
|---|---|
| hackers | hakerzy |
| in | w |
| applications | zastosowania |
| computer | komputerowym |
EN Your website can be changed by subordinates, freelancers, plugins, CMS platforms, and even hackers. You never know what is going on until you track code changes. Sitechecker will do that for you.
PL Twoja strona internetowa może być edytowana przez współpracowników, freelancerów, wtyczki, platformy CMS, a nawet przez hakerów, o czym nie miałbyś pojęcia bez prześledzenia zmian w kodzie. Sitechecker zrobi to za Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | może |
| plugins | wtyczki |
| cms | cms |
| platforms | platformy |
| code | kodzie |
| changes | zmian |
| by | przez |
| never | nie |
| website | strona |
| even | nawet |
| until | w |
EN Are no longer hidden from hackers or your ISP;
PL nie są ukryte przed hakerami lub Twoim dostawcą usług internetowych;
| inglês | polonês |
|---|---|
| hidden | ukryte |
| or | lub |
| your | twoim |
| from | przed |
| isp | internetowych |
| no | nie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
potential hackers hackers growth hackers malicious hackers prevent hackers keep hackers hackers attack hackers want stop hackers hackers give hackers accessed hackers target backdoor for hackers hackers can steal hackers steal point hackers hackers from accessing hackers can send possession of hackers deter hackers hackers cannot access hackers will launch circulating about hackers hackers are still against hackers hackers from ten targeted by hackers potential additional potential website’s seo potential potential clients potential customers technical potential brand’s marketing potential traffic potential revenue potential full potential potential issues potential impact potential ability potential energy great potential network potential optimization potential potential daily potential areas seo potential unlocked vsco’s potential potential candidates convince potentialTraduzir potential hackers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe