Traduzir "perform their cryptocurrency" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perform their cryptocurrency" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de perform their cryptocurrency

inglês
polonês

EN The funds that are leading the way through innovation trust us to perform their cryptocurrency trades due to our institutional expertise.

PL Fundusze znajdujące się w czołówce systemu finansowego ufają swoim operacjom w kryptotekach dzięki naszej jakości instytucjonalnej i doświadczeniu w strefie euro.

inglêspolonês
fundsfundusze
todo
throughw

EN The funds that are leading the way through innovation trust us to perform their cryptocurrency trades due to our institutional expertise.

PL Fundusze znajdujące się w czołówce systemu finansowego ufają swoim operacjom w kryptotekach dzięki naszej jakości instytucjonalnej i doświadczeniu w strefie euro.

inglêspolonês
fundsfundusze
todo
throughw

EN Like any cryptocurrency, the value of the Litecoin (LTC) token has evolved throughout its launch. In fact, the historical minimum of this cryptocurrency took place on January 14, 2015, where the LTC had a value of €0.9572

PL Jak wszystkie kryptowaluty, wartość tokena Litecoin (LTC) zmieniała się od momentu jego wprowadzenia na rynek. W rzeczywistości historyczne minimum dla tej kryptowaluty miało miejsce 14 stycznia 2015 r., kiedy LTC miał wartość 0,9572 euro

EN Top Cryptocurrency List | Cryptocurrency List 2020 | New Cryptocurrencies 2021

PL Lista najlepszych kryptowalut | Lista kryptowalut 2020 | Nowy kryptowaluty 2021 roku

inglêspolonês
topnajlepszych
listlista
newnowy

EN High net worth individuals and Family offices value our personalized attention and the guidance we provide in order to build portfolios and perform cryptocurrency deals.

PL Prywatni inwestorzy korzystają ze spersonalizowanej uwagi, prywatności i doradztwa w zarządzaniu aktywami w celu przeprowadzania dużych operacji.

inglêspolonês
attentionuwagi
performcelu
highdużych
inw
thei

EN High net worth individuals and Family offices value our personalized attention and the guidance we provide in order to build portfolios and perform cryptocurrency deals.

PL Prywatni inwestorzy korzystają ze spersonalizowanej uwagi, prywatności i doradztwa w zarządzaniu aktywami w celu przeprowadzania dużych operacji.

inglêspolonês
attentionuwagi
performcelu
highdużych
inw
thei

EN 2.8.2. The provision by the User of their personal data not provided for by the Agreement and the Privacy Policy means their consent to their processing by RISERANK in order to perform the Agreement.

PL 2.8.2. Udostępnienie przez Użytkownika danych osobowych, nieprzewidzianych w Porozumieniu i Polityce Prywatności oznacza jego zgodę na ich przetwarzanie przez RISERANK celem wykonania Porozumienia.

inglêspolonês
userużytkownika
datadanych
policypolityce
meansoznacza
processingprzetwarzanie
privacyprywatności
inw
byprzez
personalosobowych
andi
theirich

EN MisterWives was formed in 2012 where the three New York natives set out to produce, and perform their independently composed music. Their sound has been described as indie-pop-soul and has … read more

PL MisterWives to zespół założony w 2012 roku przez trzech Nowojorczyków, którzy samodzielnie komponują swoją muzykę. Ich styl określa się jako indie-pop-soul i został dobrze przyjęty… dowiedz się więcej

EN MisterWives was formed in 2012 where the three New York natives set out to produce, and perform their independently composed music. Their sound has been described as indie-pop-soul and has … read more

PL MisterWives to zespół założony w 2012 roku przez trzech Nowojorczyków, którzy samodzielnie komponują swoją muzykę. Ich styl określa się jako indie-pop-soul i został dobrze przyjęty… dowiedz się więcej

EN Bit2Me allows issuers to launch their cryptocurrency or token in a safe and proven way, satisfying the needs of the regulator.

PL Bit2Me umożliwia emitentom uruchomienie ich kryptowaluty lub tokena w bezpieczny i sprawdzony sposób, spełniający potrzeby regulatora.

inglêspolonês
allowsumożliwia
launchuruchomienie
cryptocurrencykryptowaluty
tokentokena
orlub
inw
needspotrzeby
waysposób
thei
tobezpieczny
theirich

EN Bit2Me allows issuers to launch their cryptocurrency or token in a safe and proven way, satisfying the needs of the regulator.

PL Bit2Me umożliwia emitentom uruchomienie ich kryptowaluty lub tokena w bezpieczny i sprawdzony sposób, spełniający potrzeby regulatora.

inglêspolonês
allowsumożliwia
launchuruchomienie
cryptocurrencykryptowaluty
tokentokena
orlub
inw
needspotrzeby
waysposób
thei
tobezpieczny
theirich

EN Bit2Me allows issuers to launch their cryptocurrency or token in a secure and proven manner, satisfying the needs of the regulator.

PL Bit2Me pozwala emitentom uruchomić swoją kryptowalutę lub token w bezpieczny i sprawdzony sposób, zaspokajając potrzeby regulatora.

inglêspolonês
allowspozwala
cryptocurrencykryptowalut
tokentoken
mannersposób
needspotrzeby
orlub
inw
andi

EN Armed with this provisional acceptance of their work, authors can perform the research in the knowledge that the results themselves will not determine the article's publication

PL Autorzy, uzbrojeni w tę wstępną akceptację pracy, mogą przeprowadzić badania, wiedząc, że wyniki same w sobie nie wpłyną na publikację artykułu

inglêspolonês
authorsautorzy
researchbadania
knowledgewiedzą
resultswyniki
inw
notnie
workpracy

EN MisterWives was formed in 2012 where the three New York natives set out to produce, and perform their independently composed music

PL MisterWives to zespół założony w 2012 roku przez trzech Nowojorczyków, którzy samodzielnie komponują swoją muzykę

inglêspolonês
independentlysamodzielnie
inw
threetrzech
toprzez

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

PL Pełni użytkownicy mają dostęp do wszystkich możliwości Jira Align, natomiast użytkownicy zintegrowani to ci, którzy wykonują swoją pracę w systemie Jira lub innym narzędziu zespołowym i których elementy pracy synchronizowane z Jira

inglêspolonês
usersużytkownicy
jirajira
capabilitiesmożliwości
integratedzintegrowani
anotherinnym
whosektórych
todo
inw
orlub
ofz
fullpełni
workpracy
andi

EN They usually rely on the use of other vocalists for their songs and occasionally they perform the vocal parts

PL Od najmłodszych lat interesowali się szeroko pojętą muzyką klubową, co ma odzwierciedlenie w ich debiutanckim albumie

inglêspolonês
theirich

EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more

PL Norweski zespół, wykonujący początkowo muzykę na pograniczu black i viking metalu, natomiast obecnie progressive black metal. Nazwa grupy została zaczerpnięta od utworu demo zespoł… dowiedz się więcej

EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more

PL Norweski zespół, wykonujący początkowo muzykę na pograniczu black i viking metalu, natomiast obecnie progressive black metal. Nazwa grupy została zaczerpnięta od utworu demo zespołu Immortal - "Enslaved in Rot". Zost… dowiedz się więcej

EN Kælan Mikla is a three-piece darkwave band from Reykjavík slowly getting darker and deeper with new waves and more instruments. The band consists of three girls who perform their own poetry… read more

PL Kælan Mikla Ilustracja Rok założenia 2013 Pochodzenie Reykjavík, Islandia Gatunek post-punk cold wave Wydawnictwo muzyczne Fabrika Records Skład Sólveig Matthildur Kristjánsdót… dowiedz się więcej

EN Both camels and llamas have been domesticated for hundreds of years and perform important services for the people in their countries of origin

PL Wielbłądy i lamy zostały udomowione setki lat temu i pomagają ludziom w krajach ich pochodzenia

inglêspolonês
yearslat
peopleludziom
countrieskrajach
originpochodzenia
servicespomagają
inw
thei
hundredssetki
theirich

EN It’s a suite of software applications and capabilities built into Zebra printers that leverages everything we’ve learnt from thousands of use cases to make sure your printers perform at their highest potential.

PL Jest to pakiet aplikacji i funkcji wbudowanych w drukarki Zebra, który wykorzystuje wszystko, czego nauczyliśmy się na podstawie tysięcy przypadków użycia, aby zapewnić najwyższą wydajność Twoich drukarek.

inglêspolonês
suitepakiet
capabilitiesfunkcji
zebrazebra
applicationsaplikacji
toaby
atw
everythingwszystko
printersdrukarki
surena

EN By coupling our market-leading products with your innovative software applications, we’re helping customers make business-critical decisions and perform their best.

PL Dzięki połączeniu naszych wiodących na rynku produktów z Twoim innowacyjnym oprogramowaniem możemy pomagać klientom podejmować kluczowe dla biznesu decyzje i osiągać najlepsze wyniki.

inglêspolonês
innovativeinnowacyjnym
helpingpomaga
customersklientom
decisionsdecyzje
productsproduktów
softwareoprogramowaniem
bestnajlepsze
ournaszych
makew

EN By coupling our market-leading products with your innovative hardware, product, or service offer, we’re helping customers make business-critical decisions and perform their best

PL Łącząc nasze wiodące na rynku produkty z innowacyjną ofertą sprzętową, produktową lub usługową Twojej firmy, ułatwiamy klientom podejmowanie kluczowych decyzji biznesowych i osiąganie najlepszych wyników

inglêspolonês
customersklientom
decisionsdecyzji
orlub
bestnajlepszych
productsprodukty
makew

EN How well do your suppliers really perform? If you’re like many shippers, you already measure their:

PL Jak dobrze radzą sobie Twoi dostawcy? Jeśli jesteś jak wielu nadawców, już mierzysz ich:

inglêspolonês
welldobrze
suppliersdostawcy
manywielu
ifjeśli
youjesteś
howjak
yourtwoi
theirich

EN But, we need to learn how to work in a way that's most conducive for the candidate to perform at their best.

PL Ale musimy nauczyć się, jak pracować w sposób, który najbardziej sprzyja kandydatowi do osiągania najlepszych wyników.

inglêspolonês
bestnajlepszych
butale
todo
waysposób
mostnajbardziej

EN It’s a suite of software applications and capabilities built into Zebra printers that leverages everything we’ve learnt from thousands of use cases to make sure your printers perform at their highest potential.

PL Jest to pakiet aplikacji i funkcji wbudowanych w drukarki Zebra, który wykorzystuje wszystko, czego nauczyliśmy się na podstawie tysięcy przypadków użycia, aby zapewnić najwyższą wydajność Twoich drukarek.

inglêspolonês
suitepakiet
capabilitiesfunkcji
zebrazebra
applicationsaplikacji
toaby
atw
everythingwszystko
printersdrukarki
surena

EN By coupling our market-leading products with your innovative software applications, we’re helping customers make business-critical decisions and perform their best.

PL Dzięki połączeniu naszych wiodących na rynku produktów z Twoim innowacyjnym oprogramowaniem możemy pomagać klientom podejmować kluczowe dla biznesu decyzje i osiągać najlepsze wyniki.

inglêspolonês
innovativeinnowacyjnym
helpingpomaga
customersklientom
decisionsdecyzje
productsproduktów
softwareoprogramowaniem
bestnajlepsze
ournaszych
makew

EN By coupling our market-leading products with your innovative hardware, product, or service offer, we’re helping customers make business-critical decisions and perform their best

PL Łącząc nasze wiodące na rynku produkty z innowacyjną ofertą sprzętową, produktową lub usługową Twojej firmy, ułatwiamy klientom podejmowanie kluczowych decyzji biznesowych i osiąganie najlepszych wyników

inglêspolonês
customersklientom
decisionsdecyzji
orlub
bestnajlepszych
productsprodukty
makew

EN So your Axis cameras will always perform at their very best, with the lowest possible bandwidth and storage requirements

PL Twoje kamery Axis mogą dzięki temu działać z optymalną wydajnością, przy niskim zapotrzebowaniu na przepustowość i zasoby pamięci masowej.

inglêspolonês
cameraskamery
bestna

EN MisterWives was formed in 2012 where the three New York natives set out to produce, and perform their independently composed music

PL MisterWives to zespół założony w 2012 roku przez trzech Nowojorczyków, którzy samodzielnie komponują swoją muzykę

inglêspolonês
independentlysamodzielnie
inw
threetrzech
toprzez

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

PL Pełni użytkownicy mają dostęp do wszystkich możliwości Jira Align, natomiast użytkownicy zintegrowani to ci, którzy wykonują swoją pracę w systemie Jira lub innym narzędziu zespołowym i których elementy pracy synchronizowane z Jira

inglêspolonês
usersużytkownicy
jirajira
capabilitiesmożliwości
integratedzintegrowani
anotherinnym
whosektórych
todo
inw
orlub
ofz
fullpełni
workpracy
andi

EN They usually rely on the use of other vocalists for their songs and occasionally they perform the vocal parts

PL Od najmłodszych lat interesowali się szeroko pojętą muzyką klubową, co ma odzwierciedlenie w ich debiutanckim albumie

inglêspolonês
theirich

EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more

PL Norweski zespół, wykonujący początkowo muzykę na pograniczu black i viking metalu, natomiast obecnie progressive black metal. Nazwa grupy została zaczerpnięta od utworu demo zespoł… dowiedz się więcej

EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more

PL Norweski zespół, wykonujący początkowo muzykę na pograniczu black i viking metalu, natomiast obecnie progressive black metal. Nazwa grupy została zaczerpnięta od utworu demo zespołu Immortal - "Enslaved in Rot". Zost… dowiedz się więcej

EN Perform staking and participate in different DeFi protocols that have the token as part of their platform.

PL Staking i udział w różnych protokołach DeFi, które mają token jako część swojej platformy.

inglêspolonês
inw
differentróżnych
tokentoken
platformplatformy
asjako
andi

EN Both camels and llamas have been domesticated for hundreds of years and perform important services for the people in their countries of origin

PL Wielbłądy i lamy zostały udomowione setki lat temu i pomagają ludziom w krajach ich pochodzenia

inglêspolonês
yearslat
peopleludziom
countrieskrajach
originpochodzenia
servicespomagają
inw
thei
hundredssetki
theirich

EN Photographer Miriam Marlene Waldner documents a new generation of California misfits watching their 80s icons perform in Pasadena.

PL Oprócz niego prezentujemy playlistę z nowościami od takich wykonawców jak Camila Cabello, Sufjan Stevens i Rejjie Snow.

inglêspolonês
inw
ofz

EN When signing in to Keeper using a new device, the user must utilize existing devices to perform an approval or, alternatively, an admin with privileges can approve their device.

PL Logując się do Keeper przy użyciu nowego urządzenia, użytkownik musi skorzystać z istniejących urządzeń w celu zatwierdzenia lub, alternatywnie, administrator z uprawnieniami może zatwierdzić jego urządzenie.

inglêspolonês
newnowego
existingistniejących
alternativelyalternatywnie
adminadministrator
inw
orlub
todo
mustmusi
canmoże

EN Thanks to their proud architecture, the Engadine houses with their mighty stonewalls and funnel-shaped windows are impressive at first glance. Their soul, however, lies in their artistic decorations, the Sgraffiti.

PL Dzięki dostojnej architekturze, domy Engadyny z ogromnymi kamiennymi murami i zaokrąglonymi oknami robią wrażenie na pierwszy rzut oka. Jednakże ich dusza leży w artystycznych dekoracjach, Sgraffiti.

inglêspolonês
architecturearchitekturze
housesdomy
glanceoka
liesleży
howeverjednak
thanksże
andi
theirich

EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.  

PL Możesz wstawiać ikony mediów społecznościowych, dostosowywać ich kolor i rozmiar oraz określać ich umiejscowienie. Można również zmieniać ich kształt, dodawać kolumny i zmieniać orientację. 

inglêspolonês
socialspołecznościowych
iconsikony
colorkolor
sizerozmiar
changezmienia
shapekształt
columnskolumny
andi
canmożesz
theirich

EN They want their watch to express their personality, their achievements, their taste

PL Chcą, aby zegarek wyrażał ich osobowość, gust, osiągnięcia

inglêspolonês
watchzegarek
toaby
tastegust
theirich

EN They want their watch to express their personality, their achievements, their taste

PL Chcą, aby zegarek wyrażał ich osobowość, gust, osiągnięcia

inglêspolonês
watchzegarek
toaby
tastegust
theirich

EN They want their watch to express their personality, their achievements, their taste

PL Chcą, aby zegarek wyrażał ich osobowość, gust, osiągnięcia

inglêspolonês
watchzegarek
toaby
tastegust
theirich

EN Thanks to their proud architecture, the Engadine houses with their mighty stonewalls and funnel-shaped windows are impressive at first glance. Their soul, however, lies in their artistic decorations, the Sgraffiti.

PL Dzięki dostojnej architekturze, domy Engadyny z ogromnymi kamiennymi murami i zaokrąglonymi oknami robią wrażenie na pierwszy rzut oka. Jednakże ich dusza leży w artystycznych dekoracjach, Sgraffiti.

inglêspolonês
architecturearchitekturze
housesdomy
glanceoka
liesleży
howeverjednak
thanksże
andi
theirich

EN Welcome to Bit2Me Suite. Discover all the products of the world's most advanced cryptocurrency platform.

PL Witaj w Bit2Me Suite. Odkryj wszystkie produkty najbardziej zaawansowanej platformy kryptowalut na świecie.

inglêspolonês
discoverodkryj
advancedzaawansowanej
cryptocurrencykryptowalut
platformplatformy
welcomewitaj
suitesuite
allw
thenajbardziej

EN Bit2Me is a simple, secure, and fast place to buy, sell and manage your cryptocurrency portfolio

PL Bit2Me to proste, bezpieczne i szybkie miejsce do kupowania, sprzedawania i zarządzania portfelem kryptowalut

inglêspolonês
placemiejsce
cryptocurrencykryptowalut
managezarządzania
fastszybkie
todo
simpleproste
securebezpieczne

EN Bit2Me Swap is not just any exchange service, it exchanges instantly and with one click from one cryptocurrency to another at the best conversion price

PL Wymiana Bit2Me nie jest zwykłą usługą wymiany, wymienia natychmiast i jednym kliknięciem z jednej kryptowaluty na drugą po najlepszej cenie konwersji

inglêspolonês
cryptocurrencykryptowaluty
conversionkonwersji
pricecenie
isjest
notnie
instantlynatychmiast
andi
bestna
exchangewymiany

EN Don't miss any of the biggest events in the blockchain and cryptocurrency scene

PL Nie przegap żadnego z największych wydarzeń na scenie blockchain i kryptowalut

inglêspolonês
missprzegap
blockchainblockchain
cryptocurrencykryptowalut
scenescenie
ofz
andi

EN Recently, they’ve introduced cryptocurrency support, and you can even exchange and spend Bitcoin or Ethereum

PL Niedawno wprowadzili obsługę kryptowalut, przez co możesz wymieniać i wydawać nawet Bitcoin lub Ethereum

inglêspolonês
cryptocurrencykryptowalut
bitcoinbitcoin
orlub
andi
canmożesz
evennawet
recentlyniedawno

EN Many years of experience with the cryptocurrency product allowed to achieve highly automated bot functions.

PL Wiele lat doświadczenia z produktem kryptowalutowym pozwolił na osiągnięcie wysoko zautomatyzowanych funkcji bota.

inglêspolonês
experiencedoświadczenia
productproduktem
automatedzautomatyzowanych
functionsfunkcji
ofz
todo
yearslat
manywiele
highlyna

Mostrando 50 de 50 traduções