Traduzir "cryptocurrency feature powered" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cryptocurrency feature powered" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de cryptocurrency feature powered

inglês
polonês

EN P stands for particle filter, M for vehicle class M for passenger transport, N for vehicle class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.

PL P oznacza filtr cząstek stałych, M - klasę M dla pojazdów do transportu osób, N - klasę N dla pojazdów do transportu towarów, D - pojazdy z silnikiem wysokoprężnym, B - pojazdy z silnikiem benzynowym i A - pojazdy z napędem alternatywnym.

inglêspolonês
filterfiltr
mm
vehiclepojazd
transporttransportu
bb
aa
goodsz
andi

EN Like any cryptocurrency, the value of the Litecoin (LTC) token has evolved throughout its launch. In fact, the historical minimum of this cryptocurrency took place on January 14, 2015, where the LTC had a value of €0.9572

PL Jak wszystkie kryptowaluty, wartość tokena Litecoin (LTC) zmieniała się od momentu jego wprowadzenia na rynek. W rzeczywistości historyczne minimum dla tej kryptowaluty miało miejsce 14 stycznia 2015 r., kiedy LTC miał wartość 0,9572 euro

EN Top Cryptocurrency List | Cryptocurrency List 2020 | New Cryptocurrencies 2021

PL Lista najlepszych kryptowalut | Lista kryptowalut 2020 | Nowy kryptowaluty 2021 roku

inglêspolonês
topnajlepszych
listlista
newnowy

EN All models can be powered by PoE or an optional AC adapter. By using power daisy-chaining, two units mounted side-by-side in a rack can be powered by one AC adapter.

PL Wszystkie modele mogą być zasilane przez PoE lub opcjonalny zasilacz. Dwa urządzenia zamontowane obok siebie w racku, mogą być zasilane z jednego zasilacza, poprzez szeregowe połączenie zasilania.

inglêspolonês
modelsmodele
poweredzasilane
poepoe
optionalopcjonalny
unitsurządzenia
ac adapterzasilacz
orlub
inw
bebyć
canmogą
powerzasilania
ajednego
bypoprzez

EN Can be used for any Tascam product powered by PS-P515U, PS-P520 AC or PS-P520E adapters or any product powered by USB

PL Może być użyty z dowolnym produktem Tascam zasilanym zasilaczem PS-P515U, PS-P520 AC lub PS-P520E lub innym produktem zasilanym przez USB

inglêspolonês
tascamtascam
productproduktem
usbusb
orlub
byprzez
usedz
bebyć

EN The TotalAV identity protection feature powered by Aura is not available outside of the U.S

PL Funkcja ochrony tożsamości TotalAV od Aura jest niedostępna poza USA.

inglêspolonês
totalavtotalav
identitytożsamości
protectionochrony
featurefunkcja
isjest
outsidepoza

EN RS-232C and Telnet commands can now also be used powered on and off the main unit and change setting of the TIME SKIP feature (see RS-232C/Telnet protocol specifications v1.11 for details)

PL Komendy RS-232C i Telnet mogą teraz być użyte również do włączenia i wyłączenia zasilania urządzenia oraz zmiany ustawień funkcji TIME SKIP (zobacz szczegóły dla Właściwości protokołu RS-232C/Telnet v1.11)

inglêspolonês
changezmiany
featurefunkcji
protocolprotokołu
detailsszczegóły
alsorównież
timetime
nowteraz
canmogą
bebyć
seezobacz
thei
oforaz
fordla
useddo
offw

EN The TotalAV identity protection feature powered by Aura is not available outside of the U.S

PL Funkcja ochrony tożsamości TotalAV od Aura jest niedostępna poza USA.

inglêspolonês
totalavtotalav
identitytożsamości
protectionochrony
featurefunkcja
isjest
outsidepoza

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

PL * Ta funkcja jest dostępna w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół ** Ta funkcja jest dostępna tylko w projektach zarządzanych przez firmę

inglêspolonês
featurefunkcja
projectsprojektach
isjest
onprzez
andi
onlytylko

EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible

PL Fisheye i Crucible w pełni funkcjonalnym ofertami, które znajdują się w trybie podstawowego utrzymywania, co oznacza, że nie będziemy już wprowadzać nowych funkcji w ich przypadku

inglêspolonês
featurefunkcji
basicpodstawowego
modetrybie
inw
andi
furthernie

EN Tag points: We are using an Ogre3D feature called ?Tag Points? to stitch together the various parts of Morrowind?s segmented bodies. This feature is no longer supported in the 2.x series, so we would have to implement complicated workarounds.

PL Tag points (znaczniki): Używamy funkcji Ogre3D zwanej „Tag points”, żeby łączyć różne części ciała postaci w grze. Tej funkcji nie ma w nowej wersji silnika, więc musielibyśmy stosować skomplikowane obejścia.

inglêspolonês
tagtag
featurefunkcji
variousróżne
complicatedskomplikowane
wemy
nonie
inw
wouldczy

EN Under this model, developers create a feature branch and delay merging it to the main trunk branch until the feature is complete

PL W tym modelu programiści tworzą gałąź funkcji i opóźniają scalenie jej z gałęzią główną do momentu ukończenia pracy nad funkcją

inglêspolonês
modelmodelu
developersprogramiści
featurefunkcji
todo
andi

EN Note that feature branches combined with the develop branch is, for all intents and purposes, the Feature Branch Workflow. But, the Gitflow workflow doesn’t stop there.

PL Należy zauważyć, że gałęzie feature połączone z gałęzią develop pod względem zamierzeń i celów tożsame z przepływem pracy gałęzi funkcji. Ale przepływ pracy Gitflow nie ogranicza się tylko do tego.

inglêspolonês
featurefunkcji
developdevelop
purposescelów
workflowprzepływ pracy
gitflowgitflow
combinedz
allw
andi
butale

EN Simplify the machining of feature-rich parts with automated feature recognition.

PL Uprość obróbkę skomplikowanych części dzięki zautomatyzowanemu rozpoznawaniu cech.

EN Tag points: We are using an Ogre3D feature called ?Tag Points? to stitch together the various parts of Morrowind?s segmented bodies. This feature is no longer supported in the 2.x series, so we would have to implement complicated workarounds.

PL Tag points (znaczniki): Używamy funkcji Ogre3D zwanej „Tag points”, żeby łączyć różne części ciała postaci w grze. Tej funkcji nie ma w nowej wersji silnika, więc musielibyśmy stosować skomplikowane obejścia.

inglêspolonês
tagtag
featurefunkcji
variousróżne
complicatedskomplikowane
wemy
nonie
inw
wouldczy

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

PL * Ta funkcja jest dostępna w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół ** Ta funkcja jest dostępna tylko w projektach zarządzanych przez firmę

inglêspolonês
featurefunkcja
projectsprojektach
isjest
onprzez
andi
onlytylko

EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible

PL Fisheye i Crucible w pełni funkcjonalnym ofertami, które znajdują się w trybie podstawowego utrzymywania, co oznacza, że nie będziemy już wprowadzać nowych funkcji w ich przypadku

inglêspolonês
featurefunkcji
basicpodstawowego
modetrybie
inw
andi
furthernie

EN Explore how Cloud and Data Center measure up feature-by-feature for your team’s key products.

PL Sprawdź, jak wersje Cloud i Data Center kluczowych produktów Twojego zespołu wypadają pod kątem poszczególnych funkcji.

inglêspolonês
cloudcloud
centercenter
keykluczowych
productsproduktów
teamszespołu
featurefunkcji
datadata
howjak
forpod
yourtwojego
andi

EN Summary: A user story is an informal, general explanation of a software feature written from the perspective of the end user. Its purpose is to articulate how a software feature will provide value to the customer.

PL Streszczenie: historyjka użytkownika to nieformalne, ogólne objaśnienie funkcji oprogramowania napisane z perspektywy użytkownika końcowego. Służy wykazaniu, w jaki sposób dana funkcja oprogramowania przyniesie klientowi korzyści.

inglêspolonês
generalogólne
perspectiveperspektywy
valuekorzyści
userużytkownika
softwareoprogramowania
of thesposób
ofz
featurefunkcja

EN DropEditor is a feature rich WYSIWYG editor for Joomla. It brings unique feature like columns, table of content... to the final user and advanced style edition for the webmaster...

PL DropEditor to bogaty w funkcje edytor WYSIWYG dla Joomla. Wprowadza unikaln? funkcj?, tak? jak kolumny, spis tre?ci... dla u?ytkownika ko?cowego i zaawansowan? edycj? stylu dla webmastera...

inglêspolonês
featurefunkcje
editoredytor
joomlajoomla
columnskolumny
stylestylu
thei
fordla
itto

EN DropEditor is a feature rich WYSIWYG editor for Joomla. It brings unique feature like columns, summary,... to the final user and advanced style edition for the webmaster...

PL DropEditor to bogaty w funkcje edytor WYSIWYG dla Joomla. Dostarcza unikalne funkcje, takie jak kolumny, podsumowanie, ... dla ko?cowego u?ytkownika i zaawansowan? edycj? stylu dla webmastera ...

inglêspolonês
featurefunkcje
editoredytor
joomlajoomla
columnskolumny
summarypodsumowanie
stylestylu
thei
fordla
itto

EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.

PL Dziękujemy za korzystanie z funkcji PS Communities na konsoli PS4. Od kwietnia 2021 r. ta funkcja nie będzie obsługiwana ani dostępna na konsoli PS4.

EN Welcome to Bit2Me Suite. Discover all the products of the world's most advanced cryptocurrency platform.

PL Witaj w Bit2Me Suite. Odkryj wszystkie produkty najbardziej zaawansowanej platformy kryptowalut na świecie.

inglêspolonês
discoverodkryj
advancedzaawansowanej
cryptocurrencykryptowalut
platformplatformy
welcomewitaj
suitesuite
allw
thenajbardziej

EN Bit2Me is a simple, secure, and fast place to buy, sell and manage your cryptocurrency portfolio

PL Bit2Me to proste, bezpieczne i szybkie miejsce do kupowania, sprzedawania i zarządzania portfelem kryptowalut

inglêspolonês
placemiejsce
cryptocurrencykryptowalut
managezarządzania
fastszybkie
todo
simpleproste
securebezpieczne

EN Bit2Me Swap is not just any exchange service, it exchanges instantly and with one click from one cryptocurrency to another at the best conversion price

PL Wymiana Bit2Me nie jest zwykłą usługą wymiany, wymienia natychmiast i jednym kliknięciem z jednej kryptowaluty na drugą po najlepszej cenie konwersji

inglêspolonês
cryptocurrencykryptowaluty
conversionkonwersji
pricecenie
isjest
notnie
instantlynatychmiast
andi
bestna
exchangewymiany

EN Don't miss any of the biggest events in the blockchain and cryptocurrency scene

PL Nie przegap żadnego z największych wydarzeń na scenie blockchain i kryptowalut

inglêspolonês
missprzegap
blockchainblockchain
cryptocurrencykryptowalut
scenescenie
ofz
andi

EN Recently, they’ve introduced cryptocurrency support, and you can even exchange and spend Bitcoin or Ethereum

PL Niedawno wprowadzili obsługę kryptowalut, przez co możesz wymieniać i wydawać nawet Bitcoin lub Ethereum

inglêspolonês
cryptocurrencykryptowalut
bitcoinbitcoin
orlub
andi
canmożesz
evennawet
recentlyniedawno

EN Many years of experience with the cryptocurrency product allowed to achieve highly automated bot functions.

PL Wiele lat doświadczenia z produktem kryptowalutowym pozwolił na osiągnięcie wysoko zautomatyzowanych funkcji bota.

inglêspolonês
experiencedoświadczenia
productproduktem
automatedzautomatyzowanych
functionsfunkcji
ofz
todo
yearslat
manywiele
highlyna

EN One ether is the cryptocurrency unit operated by the Ethereum network

PL Jeden ether to jednostka kryptowaluty, która jest obsługiwana przez sieć ethereum

inglêspolonês
cryptocurrencykryptowaluty
networksieć
thektóra
byprzez
oneto
isjest

EN The Ethereum project, is the second largest cryptocurrency project in the world and has a series of functionalities that makes it unique, such as its smart contracts, tokens and other services that make life in its network

PL Projekt Ethereum, jest drugim co do wielkości projektem kryptowalutowym na świecie i posiada szereg funkcji, które czynią go wyjątkowym, takich jak inteligentne umowy, tokeny i inne usługi

inglêspolonês
seconddrugim
smartinteligentne
tokenstokeny
servicesusługi
projectprojekt
aszereg
thei
isjest
makesdo
worldświecie

EN Thanks to all these functionalities, Ethereum has become one of the most striking cryptocurrency projects in the world.

PL Dzięki tym wszystkim możliwościom, ethereum stało się jednym z najbardziej obiecujących projektów kryptowalut na świecie.

inglêspolonês
cryptocurrencykryptowalut
inw
ofz
mostnajbardziej

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Litecoin at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Litecoin bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

inglêspolonês
extradodatkowych
sendingwysyłając
litecoinlitecoin
thei
worldświecie
servicesusługi
costkosztów
ofof
withz
addressadres
forna

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Bitcoin at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Bitcoin bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

inglêspolonês
bitcoinbitcoin
extradodatkowych
sendingwysyłając
thei
worldświecie
servicesusługi
costkosztów
ofof
withz
addressadres
forna

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Bitcoin Cash at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Bitcoin Cash bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

inglêspolonês
bitcoinbitcoin
extradodatkowych
sendingwysyłając
cashcash
thei
worldświecie
servicesusługi
costkosztów
ofof
withz
addressadres
forna

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Ethereum at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Ethereum bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

inglêspolonês
extradodatkowych
sendingwysyłając
thei
worldświecie
servicesusługi
costkosztów
ofof
withz
addressadres
forna

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Dash at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Dash bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

inglêspolonês
extradodatkowych
sendingwysyłając
thei
worldświecie
servicesusługi
costkosztów
ofof
withz
addressadres
forna

EN A cryptocurrency is a digital currency whose operation is regulated and controlled by a software or program running on thousands of computers or nodes that form a decentralized network

PL Kryptowaluta jest walutą cyfrową, której działanie jest regulowane i kontrolowane przez oprogramowanie działające na tysiącach komputerów lub węzłów (nodes) tworzących zdecentralizowaną sieć

inglêspolonês
currencywalut
controlledkontrolowane
orlub
computerskomputerów
isjest
softwareoprogramowanie
onna
operationdziałanie
byprzez
ofz
andi
whosektórej
runningw

EN A cryptocurrency wallet is a software or physical electronic device that you can use to receive, send, or store cryptocurrencies securely

PL Portfel kryptowalutowy to oprogramowanie lub urządzenie elektroniczne, którego można używać do bezpiecznego otrzymywania, wysyłania lub przechowywania kryptowalut

inglêspolonês
electronicelektroniczne
storeprzechowywania
softwareoprogramowanie
orlub
deviceurządzenie
useużywać
todo
to receiveotrzymywania
cryptocurrencieskryptowalut

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with cryptocurrencies at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą kryptowaluty bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

inglêspolonês
extradodatkowych
sendingwysyłając
cryptocurrencieskryptowaluty
thei
worldświecie
servicesusługi
costkosztów
ofof
withz
addressadres
forna

EN Transform one cryptocurrency into another as if by magic. Instantly, in a single click, without trading knowledge and at the best price.

PL Przekształć jedną kryptowalutę w inną, jak za pomocą magii. Natychmiast, jednym kliknięciem, bez wiedzy handlowej i po najlepszej cenie.

inglêspolonês
cryptocurrencykryptowalut
instantlynatychmiast
withoutbez
tradinghandlowej
pricecenie
asjak
andi
knowledgewiedzy

EN Use Bit2Me Swap from the cryptocurrency wallet.

PL Użyj wymiany Bit2Me z portfela kryptowalut.

inglêspolonês
cryptocurrencykryptowalut
fromz

EN Send euros, bitcoin or the cryptocurrency of your choice.

PL Wyślij euro, bitcoin lub wybraną przez siebie kryptowalutę.

inglêspolonês
euroseuro
bitcoinbitcoin
orlub
cryptocurrencykryptowalut
ofprzez

EN Transform payments into cryptocurrency and receive euros instantly.

PL Przekształć płatności w kryptowalutę i natychmiast otrzymuj euro.

inglêspolonês
paymentspłatności
cryptocurrencykryptowalut
receiveotrzymuj
euroseuro
instantlynatychmiast
intow
andi

EN Receive by transfer, cryptocurrency or card.

PL Odbierz przelewem, kryptowalutą lub kartą.

inglêspolonês
receiveodbierz
transferprzelewem
cryptocurrencykryptowalut
orlub
cardkartą

EN The funds that are leading the way through innovation trust us to perform their cryptocurrency trades due to our institutional expertise.

PL Fundusze znajdujące się w czołówce systemu finansowego ufają swoim operacjom w kryptotekach dzięki naszej jakości instytucjonalnej i doświadczeniu w strefie euro.

inglêspolonês
fundsfundusze
todo
throughw

EN High net worth individuals and Family offices value our personalized attention and the guidance we provide in order to build portfolios and perform cryptocurrency deals.

PL Prywatni inwestorzy korzystają ze spersonalizowanej uwagi, prywatności i doradztwa w zarządzaniu aktywami w celu przeprowadzania dużych operacji.

inglêspolonês
attentionuwagi
performcelu
highdużych
inw
thei

EN Bit2Me allows issuers to launch their cryptocurrency or token in a safe and proven way, satisfying the needs of the regulator.

PL Bit2Me umożliwia emitentom uruchomienie ich kryptowaluty lub tokena w bezpieczny i sprawdzony sposób, spełniający potrzeby regulatora.

inglêspolonês
allowsumożliwia
launchuruchomienie
cryptocurrencykryptowaluty
tokentokena
orlub
inw
needspotrzeby
waysposób
thei
tobezpieczny
theirich

EN All kinds of solutions designed for the cryptocurrency ecosystem.

PL Wszelkiego rodzaju rozwiązania przeznaczone dla ekosystemu kryptowalut.

inglêspolonês
kindsrodzaju
solutionsrozwiązania
cryptocurrencykryptowalut
ecosystemekosystemu
allwszelkiego
fordla

EN Create your cryptocurrency portfolio extremely easily.

PL Stwórz swój portfel kryptowalut niezwykle łatwo.

inglêspolonês
createstwórz
yourswój
cryptocurrencykryptowalut
portfolioportfel
extremelyniezwykle
easilyłatwo

EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.

PL Mając zgromadzone tylko 30 euro, możesz wypłacić swoje zyski do portfela euro w Bit2Me. Możesz je wykorzystać w sposób, który uważasz za najlepszy: kupić kryptowalutę, wysłać do znajomego, zapłacić za usługi, wypłacić do banku, itp.

inglêspolonês
canmożesz
profitszyski
waysposób
bestnajlepszy
cryptocurrencykryptowalut
servicesusługi
bankbanku
etcitp
todo
inw
aa
onlytylko
euroseuro
yourswoje

Mostrando 50 de 50 traduções