Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "devices to perform" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "devices to perform" de inglês para polonês

Traduções de devices to perform

"devices to perform" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

devices a adres aplikacja aplikacje aplikacji dostęp firmy funkcji internetu jak komputerów korzystania korzystać mogą możliwości oprogramowania oprogramowanie przez sieci sposób sprzęt system systemem systemu systemów tylko urządzenia urządzeniach urządzeniami urządzenie urządzeniu urządzeń usługi użyciu używać w witryny wszystkie z za pomocą że
perform aby celu ci dane danych dla do dzięki ich jak jest jeśli które którzy mogą możesz na nie od operacje oraz pracy przez przy sposób są to tym usług w wykonać wykonywać z za że

Tradução de inglês para polonês de devices to perform

inglês
polonês

EN Easily integrate POS systems with terminals, initiate payments from a range of devices and systems, perform refunds, and collect customer information.

PL Możesz łatwo dokonać integracji systemów POS z terminalami, inicjować płatności z poziomu wielu różnych urządzeń i systemów, realizować zwroty środków i gromadzić informacje o klientach.

inglês polonês
integrate integracji
payments płatności
information informacje
easily łatwo
pos pos
collect gromadzić
devices urządzeń
systems systemów
and i

EN You can purchase the AssetsNinja mobile app for Android devices which will reduce inventory time by up to 80%, allowing you to perform many operations. Thanks to the mobile app, you can:

PL Do programu możesz dokupić aplikację mobilną AssetsNinja na urządzenia Android, dzięki której skrócisz czas spisu aż o 80% i wykonasz wiele operacji. Dzięki aplikacji mobilnej:

inglês polonês
can możesz
mobile mobilnej
android android
devices urządzenia
to do
app programu
many wiele
which i
time czas

EN With the appropriate measuring and research equipment and many years of experience in the field of medical device construction, we perform periodic inspections in accordance with the Medical Devices Act according to PN-EN 62353 standards

PL Dysponując odpowiednią aparaturą pomiarowo-badawczą oraz wieloletnim doświadczeniem w zakresie budowy urządzeń medycznych, wykonujemy przeglądy okresowe zgodnie z Ustawą o Wyrobach Medycznych wg. normy PN-EN 62353

inglês polonês
appropriate odpowiedni
experience doświadczeniem
field zakresie
medical medycznych
construction budowy
standards normy
to do
in w
devices urządzeń
the oraz

EN You can purchase the AssetsNinja mobile app for Android devices which will reduce inventory time by up to 80%, allowing you to perform many operations. Thanks to the mobile app, you can:

PL Do programu możesz dokupić aplikację mobilną AssetsNinja na urządzenia Android, dzięki której skrócisz czas spisu aż o 80% i wykonasz wiele operacji. Dzięki aplikacji mobilnej:

inglês polonês
can możesz
mobile mobilnej
android android
devices urządzenia
to do
app programu
many wiele
which i
time czas

EN The PTCRB certification program provides confidence that devices conform with global standards and perform optimally on mobile wireless networks.” (source: PTCRB website)

PL Program certyfikacji PTCRB daje pewność, że urządzenia są zgodne z globalnymi standardami i działają optymalnie w mobilnych sieciach bezprzewodowych." (źródło: strona PTCRB)

inglês polonês
program program
certification certyfikacji
provides daje
confidence pewność
devices urządzenia
global globalnymi
standards standardami
mobile mobilnych
networks sieciach
source źródło
website strona
and i
with z

EN When signing in to Keeper using a new device, the user must utilize existing devices to perform an approval or, alternatively, an admin with privileges can approve their device.

PL Logując się do Keeper przy użyciu nowego urządzenia, użytkownik musi skorzystać z istniejących urządzeń w celu zatwierdzenia lub, alternatywnie, administrator z uprawnieniami może zatwierdzić jego urządzenie.

inglês polonês
new nowego
existing istniejących
alternatively alternatywnie
admin administrator
in w
or lub
to do
must musi
can może

EN Interface with all 3D measurement devices and perform all inspection tasks using one universal workflow.

PL Korzystaj ze wszystkich urządzeń pomiarowych 3D i realizuj wszystkie zadania związane z kontrolą w czasie jednego cyklu produkcyjnego.

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

PL My F-Secure to strona główna mechanizmu ochrony. Portal ten umożliwia zarządzanie wszystkimi urządzeniami chronionymi w ramach subskrypcji F-Secure SAFE lub F-Secure TOTAL. W tym miejscu rozpoczyna się ochrona poszczególnych urządzeń.

inglês polonês
management zarządzanie
portal portal
devices urządzeniami
total total
subscription subskrypcji
place miejscu
it to
or lub
protection ochrony
all w

EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.

PL Chroń do 3 urządzeń dzięki prostej w użyciu aplikacji na wszystkie urządzenia z systemem Windows, Mac, iOS i Android.

inglês polonês
mac mac
android android
to do
apps aplikacji
devices urządzenia
across w
ios ios

EN The settings are platform agnostic, meaning that they are applied across all devices, including desktop computers and mobile devices

PL Ustawienia są niezależne od platformy, co oznacza, że są stosowane na wszystkich urządzeniach, takich jak komputery stacjonarne czy urządzenia przenośne

inglês polonês
settings ustawienia
platform platformy
computers komputery
the czy
all wszystkich
devices urządzenia
they od
across na

EN The settings are platform-independent, meaning they are applied to all devices, such as desktop computers or mobile devices

PL Ustawienia są niezależne od platformy, co oznacza, że są stosowane na wszystkich urządzeniach, takich jak komputery stacjonarne czy urządzenia przenośne

inglês polonês
settings ustawienia
computers komputery
independent niezależne
platform platformy
to oznacza
such takich
all wszystkich
devices urządzenia
they od

EN The SAM lifecycle is, of course, not only implemented for Windows devices, but also for mobile devices with iOS and Android with:

PL Cykl życia w zarządzaniu oprogramowaniem (SAM) implementowany jest nie tylko dla urządzeń z systemem Windows, lecz również dla urządzeń mobilnych z systemem iOS lub Android:

inglês polonês
lifecycle cykl życia
mobile mobilnych
ios ios
android android
windows windows
devices urządzeń
also również
sam sam
only tylko
but nie
is jest
for dla

EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.

PL * wszystkie urządzenia NETGEAR mogą być rejestrowane w aplikacji Insight, ale tylko urządzenia oznaczone jako Insight Manageabl mogą być zdalnie zarządzane i monitorowane za pomocą aplikacji mobilnej Insight i portalu Insight Cloud.

inglês polonês
netgear netgear
remotely zdalnie
mobile mobilnej
cloud cloud
portal portalu
insight insight
devices urządzenia
but ale
only tylko
be być
can mogą
the i
as jako
app aplikacji
using za

EN On your home computers, gaming devices, mobile devices and more, Keeper makes password protection simpler and more secure.

PL Na komputerach domowych, urządzeniach do gry, urządzeniach mobilnych i wielu innych, Keeper ułatwia zabezpieczanie haseł.

inglês polonês
computers komputerach
devices urządzeniach
mobile mobilnych
keeper keeper
password haseł
on na
makes do
more innych

EN No need to take away any devices – with just a few taps, you can build profiles for each family member, pause internet on devices, and so much more*

PL Nie trzeba już zabierać ze sobą żadnych urządzeń — wystarczy kilka dotknięć, aby utworzyć profile dla każdego członka rodziny, wstrzymać Internet na urządzeniach i wiele innych*

EN * Operation of this unit was confirmed using standard devices, however this does not guarantee operation with all devices with Android and Chrome OS.

PL * Działanie tego mikrofonu zostało potwierdzone przy użyciu standardowych urządzeń, jednak nie gwarantuje to współpracy ze wszystkimi urządzeniami z Android i Chrome OS.

inglês polonês
confirmed potwierdzone
standard standardowych
guarantee gwarantuje
android android
os os
chrome chrome
devices urządzeń
this to
and i
operation pracy
however nie

EN The devices authenticate each other with a PSK key identical and exclusive for both devices

PL Urządzenia uwierzytelniają się wzajemnie za pomocą klucza PSK, który jest identyczny i wyłączny dla obydwu urządzeń

inglês polonês
devices urządzenia
key klucza
and i
each dla

EN Support connect up to 5 devices simultaneously. iTop VPN allows you to customize unlimited & secure Internet experience on multiple iOS devices.

PL Obsługa podłączania do 5 urządzeń jednocześnie. iTop VPN pozwala dostosować nieograniczone i bezpieczne korzystanie z Internetu na wielu urządzeniach z systemem iOS.

inglês polonês
itop itop
vpn vpn
allows pozwala
unlimited nieograniczone
internet internetu
customize dostosować
to do
on na
devices urządzeń
multiple wielu
support z
ios ios
simultaneously jednocześnie
you nie

EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.

PL Zakazuje personelowi PowerDMARC przechowywania danych abonentów na elektronicznych przenośnych urządzeniach pamięciowych, takich jak laptopy komputerowe, dyski przenośne i inne podobne urządzenia.

inglês polonês
powerdmarc powerdmarc
data danych
electronic elektronicznych
other inne
similar podobne
on na
as jak
and i
storage przechowywania
devices urządzenia

EN NetCrunch provides similar functionality to the Cisco native solutions but extends features for devices from other vendors. It is unlikely you have only Cisco devices in your network.

PL NetCrunch zapewnia podobne funkcjonalności co rozwiązania własne Cisco, ale poszerza je w taki sposób by były dostępne na urządzeniach innych producentów. Niewiele organizacji ma w sieci wyłącznie urządzenia Cisco.

inglês polonês
netcrunch netcrunch
provides zapewnia
similar podobne
cisco cisco
solutions rozwiązania
other innych
in w
but ale
network sieci
functionality funkcjonalności
you ci
only wyłącznie
devices urządzenia

EN Need older Zebra devices right now, but don't have the budget for new technology today? Purchase or rent Zebra Certified Refurbished Devices at a competitive price

PL Potrzebujesz starszych urządzeń firmy Zebra już teraz, lecz nie dysponujesz budżetem na nową technologię? Kup lub wypożycz certyfikowane odnowione urządzenia firmy Zebra w konkurencyjnej cenie

inglês polonês
need potrzebujesz
older starszych
zebra zebra
devices urządzenia
purchase kup
certified certyfikowane
at w
competitive konkurencyjnej
price cenie
now teraz
today na
or lub
but nie

EN We are even more proud that the fact that our devices go well beyond AER requirements to bring you industry-best devices

PL Jesteśmy dumni, że nasze urządzenia przewyższają wymogi programu AER, zapewniając najlepsze możliwości w branży

inglês polonês
proud dumni
devices urządzenia
requirements wymogi
industry branży
best najlepsze
bring w
we nasze

EN More WiFi for More Devices— OFDMA allows efficient data transmission up to 4 devices at the same time. Uplink OFDMA improves scheduling during high volumes of upload traffic.§

PL Więcej sieci WiFi dla większej liczby urządzeń – OFDMA umożliwia wydajną transmisję danych do 4 urządzeń jednocześnie. Pobieranie z użyciem OFDMA usprawnia planowanie w przypadku dużych ilości ruchu przesyłania§.

EN Wi-Fi 6 Supports All Current WiFi Devices—Backward compatible with Wi-Fi 5, Wi-Fi 4 and earlier generation WiFi devices

PL WiFi 6 – obsługa wszystkich bieżących urządzeń WiFi i zgodność wsteczna z urządzeniami obsługującymi WiFi generacji 4, 5 i starszych

EN Four (4) SSID wireless networks (Administration, Employee devices, Guest WiFi, IoT devices)

PL Cztery (4) sieci bezprzewodowe identyfikator SSID (Administracja, urządzenia pracowników, Guest WiFi, urządzenia IoT)

inglês polonês
wireless bezprzewodowe
administration administracja
wifi wifi
iot iot
devices urządzenia
networks sieci
employee pracownik

EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EPP offers 120W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.

PL Łatwe w zarządzaniu, podstawowe funkcje sieciowe za przystępną cenę dla małych i średnich firm. GS305EPP oferuje łączny budżet 120 w na zasilanie urządzeń PoE, takich jak telefony VoIP, kamery IP, bezprzewodowe punkty dostępu itp.

inglês polonês
manage firm
fundamental podstawowe
network sieciowe
at w
an na
power zasilanie
budget budżet
poe poe
phones telefony
ip ip
cameras kamery
wireless bezprzewodowe
points punkty
etc itp
features funkcje
offers oferuje
as jak

EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EP offers 63W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.

PL Łatwe w zarządzaniu, podstawowe funkcje sieciowe za przystępną cenę dla małych i średnich firm. GS305EP oferuje całkowity budżet mocy 63 W na zasilanie urządzeń PoE, takich jak telefony VoIP, kamery IP, bezprzewodowe punkty dostępu itp.

inglês polonês
manage firm
fundamental podstawowe
network sieciowe
at w
an na
total całkowity
budget budżet
poe poe
phones telefony
ip ip
cameras kamery
wireless bezprzewodowe
points punkty
etc itp
features funkcje
offers oferuje
as jak
power mocy

EN Plus switch that now provides PoE+ to power devices such as wireless APs, IP cameras, VoIP phones, access-controlled security door locks or any other IoT PoE-powered devices

PL Dodatkowo przełącznik, który umożliwia zasilanie urządzeń PoE+, takich jak bezprzewodowe punkty dostępu, kamery IP, telefony VoIP, zamki drzwi bezpieczeństwa z kontrolą dostępu lub inne urządzenia zasilane przez Internet IoT PoE

inglês polonês
switch przełącznik
poe poe
power zasilanie
devices urządzenia
wireless bezprzewodowe
ip ip
cameras kamery
phones telefony
security bezpieczeństwa
door drzwi
other inne
iot iot
or lub
to przez
as jak

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

PL Zarządzanie energią urządzeń podłączonych do sieci PoE poprzez włączanie i wyłączanie zasilania PoE na port, ustalanie priorytetów PoE, ograniczenie mocy PoE na port i wiele innych. Upraszcza zarządzanie urządzeniami zasilonymi przez PoE

inglês polonês
management zarządzanie
poe poe
port port
limit ograniczenie
simplifies upraszcza
devices urządzeń
the i
more wiele
power mocy
by poprzez
per w
of przez

EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).

PL System monitorowania sieci monitoruje i śledzi aktywność sieciową dla problemów lub problemów spowodowanych nieprawidłowymi działami lub przeciążonych zasobami (serwery, połączenia sieciowe lub inne urządzenia).

inglês polonês
monitoring monitorowania
monitors monitoruje
or lub
resources zasobami
servers serwery
connections połączenia
other inne
activity aktywność
network sieci
system system
and i
devices urządzenia
for dla
problems problemów

EN The SAM lifecycle is, of course, not only implemented for Windows devices, but also for mobile devices with iOS and Android with:

PL Cykl życia w zarządzaniu oprogramowaniem (SAM) implementowany jest nie tylko dla urządzeń z systemem Windows, lecz również dla urządzeń mobilnych z systemem iOS lub Android:

inglês polonês
lifecycle cykl życia
mobile mobilnych
ios ios
android android
windows windows
devices urządzeń
also również
sam sam
only tylko
but nie
is jest
for dla

EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.

PL Zakazuje personelowi PowerDMARC przechowywania danych abonentów na elektronicznych przenośnych urządzeniach pamięciowych, takich jak laptopy komputerowe, dyski przenośne i inne podobne urządzenia.

inglês polonês
powerdmarc powerdmarc
data danych
electronic elektronicznych
other inne
similar podobne
on na
as jak
and i
storage przechowywania
devices urządzenia

EN Royalty-free application that runs hardware, battery, software, and connectivity tests on Zebra Android devices (automatically loaded on newer devices)

PL Bezpłatna aplikacja do testowania sprzętu, akumulatora, oprogramowania i łączności na urządzeniach firmy Zebra z systemem Android (automatycznie zainstalowana na nowszych urządzeniach)

inglês polonês
zebra zebra
android android
automatically automatycznie
on na
application aplikacja
software oprogramowania
devices urządzeniach
and i

EN Need older Zebra devices right now, but don't have the budget for new technology today? Purchase or rent Zebra Certified Refurbished Devices at a competitive price

PL Potrzebujesz starszych urządzeń firmy Zebra już teraz, lecz nie dysponujesz budżetem na nową technologię? Kup lub wypożycz certyfikowane odnowione urządzenia firmy Zebra w konkurencyjnej cenie

inglês polonês
need potrzebujesz
older starszych
zebra zebra
devices urządzenia
purchase kup
certified certyfikowane
at w
competitive konkurencyjnej
price cenie
now teraz
today na
or lub
but nie

EN Zebra offers a wide variety of patented temperature monitoring and sensing devices, some of which are FDA-cleared medical devices

PL Firma Zebra oferuje szeroką gamę opatentowanych urządzeń do monitorowania i wykrywania temperatury, z których niektóre to urządzenia medyczne zatwierdzone przez FDA

inglês polonês
zebra zebra
offers oferuje
temperature temperatury
monitoring monitorowania
devices urządzenia
medical medyczne
of z
and i

EN Mobility DNA and DataCapture DNA solutions help you get more value out of your Zebra devices by adding functionality as well as simplifying deployment and management of our mobile devices.

PL Rozwiązania Mobility DNA i DataCapture DNA pozwalają lepiej wykorzystywać możliwości urządzeń marki Zebra poprzez udostępnienie dodatkowych funkcji oraz uproszczenie procesu wdrażania urządzeń mobilnych firmy Zebra i zarządzania nimi.

inglês polonês
dna dna
solutions rozwiązania
zebra zebra
deployment wdrażania
mobile mobilnych
by poprzez
management zarządzania
functionality funkcji

EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.

PL * wszystkie urządzenia NETGEAR mogą być rejestrowane w aplikacji Insight, ale tylko urządzenia oznaczone jako Insight Manageabl mogą być zdalnie zarządzane i monitorowane za pomocą aplikacji mobilnej Insight i portalu Insight Cloud.

inglês polonês
netgear netgear
remotely zdalnie
mobile mobilnej
cloud cloud
portal portalu
insight insight
devices urządzenia
but ale
only tylko
be być
can mogą
the i
as jako
app aplikacji
using za

EN No need to take away any devices – with just a few taps, you can build profiles for each family member, pause internet on devices, and so much more*

PL Nie trzeba już zabierać ze sobą żadnych urządzeń — wystarczy kilka dotknięć, aby utworzyć profile dla każdego członka rodziny, wstrzymać Internet na urządzeniach i wiele innych*

EN Latest generation WiFi 6 technology is faster than ever, with 4X increased capacity compared to a WiFi 5 (802.11ac) system. Even with 30 or more devices, WiFi 6 supports your devices’ connections for today and tomorrow

PL Technologia WiFi 6 najnowszej generacji jest szybsza niż kiedykolwiek, a pojemność 4X większa w porównaniu z systemem WiFi 5 (802.11ac). Nawet z 30 lub więcej urządzeniami Wi-Fi 6 obsługuje połączenia Twoich urządzeń dziś i w przyszłości

inglês polonês
latest najnowszej
generation generacji
technology technologia
faster szybsza
or lub
supports obsługuje
connections połączenia
is jest
a a
ever kiedykolwiek
system systemem
even nawet
devices urządzeniami

EN Four (4) SSID wireless networks (Administration, Employee devices, Guest WiFi, IoT devices)

PL Cztery (4) sieci bezprzewodowe identyfikator SSID (Administracja, urządzenia pracowników, Guest WiFi, urządzenia IoT)

inglês polonês
wireless bezprzewodowe
administration administracja
wifi wifi
iot iot
devices urządzenia
networks sieci
employee pracownik

EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EP offers 63W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.

PL Łatwe w zarządzaniu, podstawowe funkcje sieciowe za przystępną cenę dla małych i średnich firm. GS305EP oferuje całkowity budżet mocy 63 W na zasilanie urządzeń PoE, takich jak telefony VoIP, kamery IP, bezprzewodowe punkty dostępu itp.

inglês polonês
manage firm
fundamental podstawowe
network sieciowe
at w
an na
total całkowity
budget budżet
poe poe
phones telefony
ip ip
cameras kamery
wireless bezprzewodowe
points punkty
etc itp
features funkcje
offers oferuje
as jak
power mocy

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

PL Zarządzanie energią urządzeń podłączonych do sieci PoE poprzez włączanie i wyłączanie zasilania PoE na port, ustalanie priorytetów PoE, ograniczenie mocy PoE na port i wiele innych. Upraszcza zarządzanie urządzeniami zasilonymi przez PoE

inglês polonês
management zarządzanie
poe poe
port port
limit ograniczenie
simplifies upraszcza
devices urządzeń
the i
more wiele
power mocy
by poprzez
per w
of przez

EN On your home computers, gaming devices, mobile devices and more, Keeper makes password protection simpler and more secure.

PL Na komputerach domowych, urządzeniach do gry, urządzeniach mobilnych i wielu innych, Keeper ułatwia zabezpieczanie haseł.

inglês polonês
computers komputerach
devices urządzeniach
mobile mobilnych
keeper keeper
password haseł
on na
makes do
more innych

EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.

PL Chroń do 3 urządzeń dzięki prostej w użyciu aplikacji na wszystkie urządzenia z systemem Windows, Mac, iOS i Android.

inglês polonês
mac mac
android android
to do
apps aplikacji
devices urządzenia
across w
ios ios

EN Signed firmware is included in all devices running firmware version 9.20, and certain Axis devices using firmware version 8.40.

PL Podpisane oprogramowanie sprzętowe jest dołączone do wszystkich urządzeń z oprogramowaniem sprzętowym w wersji 9.20 oraz niektórych urządzeń Axis z oprogramowaniem sprzętowym w wersji 8.40.

inglês polonês
version wersji
firmware oprogramowanie
is jest
in w
and oraz

EN access Your Authorized Remote Devices from such devices and/or any web browser after logging into Your Parallels Account.

PL uzyskiwania dostępu do Autoryzowanych urządzeń zdalnych Użytkownika z poziomu takich urządzeń i/lub dowolnej przeglądarki internetowej po zalogowaniu do Konta Parallels Użytkownika.

EN It’s the most secure and convenient way to keep track of passwords, logins, credit card numbers, bank accounts and other personal information on Windows devices and on any web browser or other devices.

PL To najbezpieczniejszy i najwygodniejszy sposób na obsługę haseł, loginów, numerów kart kredytowych, kont bankowych i innych danych osobowych na urządzeniach z systemem Windows oraz w dowolnej przeglądarce internetowej lub na innych urządzeniach.

inglês polonês
logins loginów
card kart
accounts kont
information danych
web internetowej
browser przeglądarce
other innych
on na
or lub
way sposób
devices urządzeniach
and i
of z

EN Then, a group of 10 or more operators measured the parts using the dedicated software for each of the hardware devices, aided by engineers trained on the devices

PL Następnie grupa 10 lub więcej operatorów dokonywała pomiarów części przy użyciu oprogramowania odpowiedniego dla każdego z urządzeń sprzętowych, przy wsparciu inżynierów przeszkolonych z tych urządzeń

EN In addition, each operator was trained on only certain measurement devices, so some devices went unused if certain individuals were busy or absent, affecting productivity

PL Ponadto każdy operator został przeszkolony w zakresie obsługi tylko niektórych urządzeń pomiarowych, zatem niektórych urządzeń nie używano, gdy określone osoby były zajęte lub nieobecne, co wpływało na wydajność

EN Peer review ? and reviewers ? are at the heart of the academic publishing process. Find out why reviewers perform this vital role, how they are recognised and how you can volunteer to review yourself.

PL Recenzje naukowe ? i recenzenci ? stanowią kluczowy element procesu publikacji akademickich. Dowiedz się, dlaczego recenzenci odgrywają tak istotną rolę, co jest warunkiem uznania recenzenta oraz jak można zgłosić się do tej roli.

inglês polonês
review recenzje
publishing publikacji
process procesu
find dowiedz
role roli
to do
can można
and i
why dlaczego
out na

Mostrando 50 de 50 traduções