EN Air Liquide helps you reduce emissions, improve processes for a maximum reuse of water and materials and improve wastewater treatment operations.
Traduzir "improve and make" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improve and make" de inglês para polonês
Traduções de improve and make
"improve and make" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de improve and make
inglês
polonês
PL Air Liquide dla ograniczenia emisji, w procesach maksymalizujących ponowne wykorzystanie wody i materiałów, w usprawnieniu oczyszczalni ścieków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| emissions | emisji |
| processes | procesach |
| water | wody |
| materials | materiałów |
| air | air |
| and | i |
| for | dla |
EN To do this we help you reduce emissions, improve processes for a maximum reuse of water and materials, improve wastewater treatment operations, and comply with increasingly strict regulations.
PL W tym celu pomagamy klientom w ograniczeniu emisji, w doskonaleniu procesów maksymalizujących ponowne wykorzystanie wody i materiałów, w usprawnnieniu oczyszczania ścieków oraz w spełnianiu stale zaostrzających się przepisów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| help | pomagamy |
| emissions | emisji |
| processes | procesów |
| water | wody |
| materials | materiałów |
| regulations | przepisów |
| and | i |
EN This Google tool can collect, analyze, and organize app crash reports, thus to help us improve application stability and improve your experience
PL Informacje te mogą obejmować między innymi imię i nazwisko, adres e-mail, numer referencyjny zamówienia, sposób korzystania z naszej usługi, informacje o komputerze lub urządzeniu, takie jak wersja sprzętu i systemu, dzienniki awarii itp
| inglês | polonês |
|---|---|
| reports | informacje |
| application | jak |
| help | usługi |
EN Turn your raw data into real-world recommendations with Navisphere® Insight. Boost on-time performance and improve service using pickup and delivery data to pinpoint areas where to improve your supply chain.
PL Zamień swoje surowe dane na rzeczywiste rekomendacje dzięki Navisphere ® Insight. Zwiększ wydajność na czas i ulepsz usługi, korzystając z danych o odbiorach i dostawach, aby wskazać obszary, w których można ulepszyć swój łańcuch dostaw.
| inglês | polonês |
|---|---|
| recommendations | rekomendacje |
| areas | obszary |
| to | aby |
| supply | dostaw |
| data | danych |
| using | w |
EN Air Liquide helps you reduce emissions, improve processes for a maximum reuse of water and materials and improve wastewater treatment operations.
PL Air Liquide dla ograniczenia emisji, w procesach maksymalizujących ponowne wykorzystanie wody i materiałów, w usprawnieniu oczyszczalni ścieków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| emissions | emisji |
| processes | procesach |
| water | wody |
| materials | materiałów |
| air | air |
| and | i |
| for | dla |
EN To do this we help you reduce emissions, improve processes for a maximum reuse of water and materials, improve wastewater treatment operations, and comply with increasingly strict regulations.
PL W tym celu pomagamy klientom w ograniczeniu emisji, w doskonaleniu procesów maksymalizujących ponowne wykorzystanie wody i materiałów, w usprawnieniu oczyszczania ścieków oraz w spełnianiu stale zaostrzających się przepisów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| help | pomagamy |
| emissions | emisji |
| processes | procesów |
| water | wody |
| materials | materiałów |
| regulations | przepisów |
| and | i |
EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines
PL Zarządzanie recenzjami online może poprawić Twój profil recenzji online, a także poprawić rankingi w wyszukiwarkach
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| management | zarządzanie |
| can | może |
| profile | profil |
| rankings | rankingi |
| improve | poprawić |
| search engines | wyszukiwarkach |
EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines
PL Zarządzanie recenzjami online może poprawić Twój profil recenzji online, a także poprawić rankingi w wyszukiwarkach
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| management | zarządzanie |
| can | może |
| profile | profil |
| rankings | rankingi |
| improve | poprawić |
| search engines | wyszukiwarkach |
EN Building a self-service culture inside your company is a challenging objective that can help your business a lot: Reduce first response time, improve customer happiness, train new agents or improve search engine
PL Budowanie kultury samoobsługowej w firmie to ambitny cel, który może bardzo pomóc Twojemu biznesowi: Skrócić czas pierwszej odpowiedzi, poprawić szczęście klientów, wyszkolić nowych agentów lub usprawnić wyszukiwarkę
| inglês | polonês |
|---|---|
| building | budowanie |
| culture | kultury |
| objective | cel |
| can | może |
| help | pomóc |
| lot | bardzo |
| response | odpowiedzi |
| time | czas |
| new | nowych |
| agents | agentów |
| or | lub |
| company | firmie |
| inside | w |
| customer | klientów |
EN Building a self-service culture inside your company is a challenging objective that can help your business a lot: Reduce first response time, improve customer happiness, train new agents or improve search engine
PL Budowanie kultury samoobsługowej w firmie to ambitny cel, który może bardzo pomóc Twojemu biznesowi: Skrócić czas pierwszej odpowiedzi, poprawić szczęście klientów, wyszkolić nowych agentów lub usprawnić wyszukiwarkę
| inglês | polonês |
|---|---|
| building | budowanie |
| culture | kultury |
| objective | cel |
| can | może |
| help | pomóc |
| lot | bardzo |
| response | odpowiedzi |
| time | czas |
| new | nowych |
| agents | agentów |
| or | lub |
| company | firmie |
| inside | w |
| customer | klientów |
EN Upvoty is a software created to easily collect and manage customer feedback as well as suggestions. Using the software will help us improve our product and make it more suitable for you and your needs.
PL Upvoty to oprogramowanie stworzone do łatwego zbierania i zarządzania opiniami klientów oraz sugestiami. Korzystanie z oprogramowania pomoże nam ulepszyć nasz produkt i sprawić, że będzie on bardziej odpowiedni dla Ciebie i Twoich potrzeb.
| inglês | polonês |
|---|---|
| created | stworzone |
| collect | zbierania |
| help | pomoże |
| suitable | odpowiedni |
| needs | potrzeb |
| us | nam |
| it | to |
| more | bardziej |
| product | produkt |
| to | do |
| software | oprogramowania |
| customer | klientów |
| using | w |
EN Enable this feature to allow us to gather more individual measurements and statistics, so that we can make better decisions about which content and features are important to you and should be a priority to improve.
PL Włącz tę opcję, aby zezwolić nam na gromadzenie statystyk, abyśmy mogli podejmować lepsze decyzje pod kątem tego, jaka zawartość i jakie funkcje są dla Ciebie istotne i które powinny być ulepszane w pierwszej kolejności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| statistics | statystyk |
| decisions | decyzje |
| important | istotne |
| to | aby |
| better | lepsze |
| features | funkcje |
| should | powinny |
| us | nam |
| and | i |
| be | jakie |
| make | w |
EN Solutions that empower individuals and teams to make faster, smarter decisions and avoid errors at the point-of-care to improve clinical outcomes
PL Rozwiązania umożliwiające zarówno poszczególnym osobom, jak i zespołom, szybsze podejmowanie lepszych decyzji i unikanie błędów w placówkach służby zdrowia, a także uzyskiwanie lepszych rezultatów klinicznych
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| teams | zespołom |
| faster | szybsze |
| decisions | decyzji |
| clinical | klinicznych |
| at | w |
| and | i |
| individuals | osobom |
EN Finally, to make your customer experience stand out, combine a knowledge base and live chat to improve first response time and earn precious minutes when handling customer's requests by offering instant knowledge base suggestions.
PL Wreszcie, aby Twoje doświadczenie klienta wyróżniało się, połącz bazę wiedzy i czat na żywo, aby poprawić czas pierwszej odpowiedzi i zyskać cenne minuty podczas obsługi zapytań klientów, oferując natychmiastowe sugestie w bazie wiedzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| offering | oferując |
| instant | natychmiastowe |
| suggestions | sugestie |
| base | bazie |
| finally | wreszcie |
| experience | doświadczenie |
| response | odpowiedzi |
| to | do |
| customer | klienta |
| minutes | minuty |
| customers | klientów |
| out | w |
| requests | na |
| knowledge | wiedzy |
| chat | czat |
| time | czas |
EN Take a closer look at our RB Dashboard and see how it can improve your day-to-day workflow, save you time and make managing multiple WordPress sites much easier.
PL Przyjrzyj się bliżej naszemu dashboardowi i zobacz, jak za jego pomocą możesz usprawnić codzienną pracę, zaoszczędzić czas i ułatwić sobie zarządzanie wieloma stronami WordPress równocześnie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| closer | bliżej |
| can | możesz |
| time | czas |
| managing | zarządzanie |
| wordpress | wordpress |
| see | zobacz |
| multiple | wieloma |
| look | jak |
| you | nie |
EN you can create a profile with further input options. It is also possible to upload a photo. The purpose is to make our Services more user-friendly and to improve the user experience; and
PL utworzenie profilu bez opcji wprowadzania dalszych danych. Można także załączyć zdjęcie. Ma to na celu zapewnienie, aby nasze Usługi były bardziej przyjazne dla użytkowników oaz usprawnienie obsługi użytkownika;
| inglês | polonês |
|---|---|
| profile | profilu |
| input | wprowadzania |
| options | opcji |
| purpose | celu |
| services | usługi |
| experience | danych |
| to | aby |
| more | bardziej |
| also | także |
| it | to |
| can | można |
| make | w |
| user | użytkownika |
| and | na |
EN Make smarter, data-driven decisions that improve supply chain performance—from improving customer experiences and reducing emissions to achieving better outcomes overall—guided by our expertise and sophisticated analytics.
PL Podejmuj mądrzejsze, oparte na danych decyzje, które poprawiają wydajność łańcucha dostaw — od poprawy wrażeń klientów i redukcji emisji po osiąganie lepszych wyników — kierując się naszą wiedzą i zaawansowanymi analizami.
EN Improve regulation compliance and make reporting a snap, while maintaining safety and security of your plant.
PL Zapewnij zgodność z przepisami i spraw, aby raportowanie było szybkie, przy jednoczesnym zachowaniu bezpieczeństwa dla danych o Twoim zakładzie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| regulation | przepisami |
| compliance | zgodność |
| of | z |
| reporting | raportowanie |
| security | bezpieczeństwa |
| your | twoim |
| and | i |
EN Solutions that empower individuals and teams to make faster, smarter decisions and avoid errors at the point-of-care to improve clinical outcomes
PL Rozwiązania umożliwiające zarówno poszczególnym osobom, jak i zespołom, szybsze podejmowanie lepszych decyzji i unikanie błędów w placówkach służby zdrowia, a także uzyskiwanie lepszych rezultatów klinicznych
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| teams | zespołom |
| faster | szybsze |
| decisions | decyzji |
| clinical | klinicznych |
| at | w |
| and | i |
| individuals | osobom |
EN Make informed decisions, develop action plans and improve your results thanks to the integration of PrestaShop and Google Analytics data.
PL Podejmuj świadome decyzje, rozwijaj plany działania i poprawiaj swoje wyniki dzięki integracji danych PrestaShop i Google Analytics.
| inglês | polonês |
|---|---|
| decisions | decyzje |
| develop | rozwijaj |
| action | działania |
| plans | plany |
| results | wyniki |
| integration | integracji |
| prestashop | prestashop |
| data | danych |
| analytics | analytics |
EN Make smart mobility a reality with video surveillance solutions that deliver safety and security, as well as an abundance of usable data and insight to improve your transport services.
PL Uzyskaj inteligentną mobilność dzięki rozwiązaniom do dozoru wizyjnego, które zapewniają bezpieczeństwo, ochronę i wiele użytecznych danych umożliwiających usprawnienie usług transportowych.
EN We develop solutions to make machines communicate with each other and thus speed up production and improve safety at the same time
PL Tworzymy rozwiązania, dzięki którym maszyny mogą komunikować się ze sobą i w ten sposób jednocześnie zwiększać szybkość produkcji i bezpieczeństwo
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| machines | maszyny |
| production | produkcji |
| safety | bezpieczeństwo |
| at | w |
| and | i |
| thus | ze |
EN Finally, to make your customer experience stand out, combine a knowledge base and live chat to improve first response time and earn precious minutes when handling customer's requests by offering instant knowledge base suggestions.
PL Wreszcie, aby Twoje doświadczenie klienta wyróżniało się, połącz bazę wiedzy i czat na żywo, aby poprawić czas pierwszej odpowiedzi i zyskać cenne minuty podczas obsługi zapytań klientów, oferując natychmiastowe sugestie w bazie wiedzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| offering | oferując |
| instant | natychmiastowe |
| suggestions | sugestie |
| base | bazie |
| finally | wreszcie |
| experience | doświadczenie |
| response | odpowiedzi |
| to | do |
| customer | klienta |
| minutes | minuty |
| customers | klientów |
| out | w |
| requests | na |
| knowledge | wiedzy |
| chat | czat |
| time | czas |
EN Improve client's websites easily without advanced knowledge in search engine optimization. Show the result to the client pretty fast. Assess websites you build for clients and make them best for SEO.
PL Usprawniaj strony klientów bez wysiłku i zaawansowanej wiedzy w zakresie optymalizacji pod kątem optymalizacji silnika. Prezentuj wyniki klientowi w okamgnieniu. Oceniaj strony, które tworzysz dla klientów i optymalizuj je pod kątem SEO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| advanced | zaawansowanej |
| engine | silnika |
| the client | klientowi |
| websites | strony |
| optimization | optymalizacji |
| seo | seo |
| clients | klientów |
| in | w |
| client | klient |
| the | i |
| without | bez |
| for | dla |
| knowledge | wiedzy |
EN Improve your presence on Social Media by taking inspiration from your competitors as well as industry trends, and make sure you are always ahead of the competition.
PL Popraw swoją obecność w mediach społecznościowych, czerpiąc inspirację z konkurencji oraz trendów branżowych i upewnij się, że zawsze wyprzedzasz konkurencję.
| inglês | polonês |
|---|---|
| improve | popraw |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| industry | branżowych |
| trends | trendów |
| always | zawsze |
| of | z |
| make | w |
| competitors | konkurencji |
EN Assisting organizations to make better data-driven decisions and improve customer service is the biggest goal behind the data analytics app development services at Avenga
PL Pomaganie organizacjom w podejmowaniu bardziej trafnych decyzji opartych na danych i poprawie obsługi klienta to najważniejsze cele, który przyświecają nam przy rozwoju tego typu aplikacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| organizations | organizacjom |
| decisions | decyzji |
| data | danych |
| app | aplikacji |
| development | rozwoju |
| customer | klienta |
| service | obsługi |
| the | i |
| to | bardziej |
| is | który |
EN You want to dramatically improve your production value, and you know lighting is the key. Ring Light will make you the master of closeup illumination.
PL Chcesz znacząco podnieść jakość swojej produkcji i wiesz, że kluczem jest oświetlenie. Ring Light sprawi, że będziesz mistrzem — lub mistrzynią — zbliżeń z podświetleniem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| production | produkcji |
| lighting | oświetlenie |
| key | kluczem |
| master | mistrzem |
| want | chcesz |
| is | jest |
| of | z |
EN Transparent categories text or creative description of software on your WordPress website template will make your background designs more distinctive and improve your marketing status
PL Przejrzysty tekst kategorii lub kreatywny opis oprogramowania w szablonie witryny WordPress sprawi, że projekty tła będą bardziej charakterystyczne i poprawią Twój status marketingowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| transparent | przejrzysty |
| categories | kategorii |
| text | tekst |
| or | lub |
| creative | kreatywny |
| description | opis |
| software | oprogramowania |
| wordpress | wordpress |
| website | witryny |
| template | szablonie |
| background | tła |
| designs | projekty |
| status | status |
| more | bardziej |
| make | w |
EN Empower your responsive knowledge base WordPress theme with WordPress plugins to make an FAQ page or continually improve your list builder landing page template and FAQ pages.
PL Wzmocnij swoją responsywną bazę wiedzy WordPress motyw za pomocą wtyczek WordPress, aby utworzyć stronę z najczęściej zadawanymi pytaniami lub stale ulepszać swój kreator list szablon strony docelowej i strony FAQ.
| inglês | polonês |
|---|---|
| plugins | wtyczek |
| faq | faq |
| or | lub |
| builder | kreator |
| wordpress | wordpress |
| to | aby |
| template | szablon |
| knowledge | wiedzy |
| theme | motyw |
EN TerraClassifieds is the alpha 1.0 version. We did much work and want to develop TerraClassifieds classifieds plugin for WordPress to make it the best one! We will be happy if you send us any feedback to help us improve TerraClassifieds.
PL TerraClassifieds to wersja alfa 1.0. Wykonaliśmy wiele pracy i chcemy rozwijać wtyczkę TerraClassifieds dla WordPress, aby była najlepsza! Będzie nam miło, jeśli prześlesz nam jakąś opinię, która pomoże nam ulepszyć TerraClassifieds.
| inglês | polonês |
|---|---|
| want | chcemy |
| wordpress | wordpress |
| best | najlepsza |
| help | pomoże |
| much | wiele |
| work | pracy |
| to | aby |
| it | to |
| if | jeśli |
| version | wersja |
| and | i |
| us | nam |
EN Improve client's websites easily without advanced knowledge in search engine optimization. Show the result to the client pretty fast. Assess websites you build for clients and make them best for SEO.
PL Usprawniaj strony klientów bez wysiłku i zaawansowanej wiedzy w zakresie optymalizacji pod kątem optymalizacji silnika. Prezentuj wyniki klientowi w okamgnieniu. Oceniaj strony, które tworzysz dla klientów i optymalizuj je pod kątem SEO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| advanced | zaawansowanej |
| engine | silnika |
| the client | klientowi |
| websites | strony |
| optimization | optymalizacji |
| seo | seo |
| clients | klientów |
| in | w |
| client | klient |
| the | i |
| without | bez |
| for | dla |
| knowledge | wiedzy |
EN Improve your presence on Social Media by taking inspiration from your competitors as well as industry trends, and make sure you are always ahead of the competition.
PL Popraw swoją obecność w mediach społecznościowych, czerpiąc inspirację z konkurencji oraz trendów branżowych i upewnij się, że zawsze wyprzedzasz konkurencję.
| inglês | polonês |
|---|---|
| improve | popraw |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| industry | branżowych |
| trends | trendów |
| always | zawsze |
| of | z |
| make | w |
| competitors | konkurencji |
EN With our solution you can make digital convenience your top priority and improve your business.
PL Dzięki naszemu rozwiązaniu możesz sprawić, że wygoda cyfrowa stanie się priorytetem i rozwinie Twój biznes.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązaniu |
| can | możesz |
| digital | cyfrowa |
| priority | priorytetem |
| business | biznes |
EN You want to dramatically improve your production value, and you know lighting is the key. Ring Light will make you the master of closeup illumination.
PL Chcesz znacząco podnieść jakość swojej produkcji i wiesz, że kluczem jest oświetlenie. Ring Light sprawi, że będziesz mistrzem — lub mistrzynią — zbliżeń z podświetleniem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| production | produkcji |
| lighting | oświetlenie |
| key | kluczem |
| master | mistrzem |
| want | chcesz |
| is | jest |
| of | z |
EN Make smart mobility a reality with surveillance solutions that deliver safety, security, and actionable data to improve transport services.
PL Uzyskaj inteligentną mobilność dzięki rozwiązaniom do dozoru, które zapewniają bezpieczeństwo, ochronę i przydatne dane umożliwiające usprawnienie usług transportowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| transport | transportowych |
| services | usług |
| to | do |
| surveillance | dozoru |
| safety | bezpieczeństwo |
| and | i |
EN Check out all the documentation and our guides to make sure your online sales take off. To help you improve your sales revenue, we also offer a selection of free online courses on PrestaShop Academy.
PL Będziesz mógł zapoznać się z całą dokumentacją i przewodnikami, jak również z oficjalną dokumentacją, którą opracowaliśmy, aby zapewnić sukces Twojej firmie online. Wszystkie zasoby potrzebne do prowadzenia sklepu internetowego!
| inglês | polonês |
|---|---|
| guides | przewodnikami |
| we | my |
| online | online |
| of | z |
| all | wszystkie |
| to | do |
EN Each word in the BIP39 list is carefully selected to improve visibility and make the recovery process less error-prone
PL Każde słowo na liście BIP39 jest starannie dobrane, aby poprawić widoczność i sprawić, że proces odzyskiwania będzie mniej podatny na błędy
| inglês | polonês |
|---|---|
| carefully | starannie |
| recovery | odzyskiwania |
| process | proces |
| less | mniej |
| is | jest |
| to | aby |
| word | słowo |
| and | i |
| each | na |
EN Make smarter decisions to improve your fleet efficiency based on rich reporting capabilities
PL podejmować lepsze decyzje, aby poprawić wydajność floty w oparciu o funkcje raportowania,
| inglês | polonês |
|---|---|
| decisions | decyzje |
| efficiency | wydajność |
| fleet | floty |
| to | aby |
| improve | poprawić |
| based | oparciu |
| on | funkcje |
EN What use is my success if my achievements do not make people’s lives easier? If I do not improve anything, it’s all worth nothing
PL Zauważyłem, że żyjemy w dwóch bańkach
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | dwóch |
| all | w |
EN In addition to this, it will give you an idea of the changes you need to make to your website in order to improve your rankings.
PL Ponadto, daje on pogląd na zmiany, jakie należy wprowadzić w witrynie, aby poprawić jej pozycję w rankingu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| changes | zmiany |
| website | witrynie |
| rankings | rankingu |
| in | w |
| to | aby |
| an | na |
| give | daje |
EN “Our analytics solutions make it easier to get the insights you need to better protect people and property and make better decisions about your business and operations.”
PL „Nasze rozwiązania analityczne ułatwiają uzyskiwanie informacji potrzebnych do lepszej ochrony ludzi i mienia oraz podejmowania lepszych decyzji dotyczących działania Twojej firmy”.
EN We encourage everyone to tweet at least one tweet on Thursday (9 December), Friday (10 December) and Monday (13 December) between 9 am and 3 pm CET to make these tweets trending and to make these politicians react
PL Zachęcamy wszystkich do tweetowania przynajmniej jednego tweeta w czwartek (9 grudnia), piątek (10 grudnia) i poniedziałek (13 grudnia) w godzinach od 9:00 do 15:00, aby nasze tweety dotarły do dużej publiczności i aby politycy musieli zareagować
| inglês | polonês |
|---|---|
| least | przynajmniej |
| december | grudnia |
| tweets | tweety |
| at | w |
| to | do |
| friday | piątek |
| and | i |
| monday | poniedziałek |
EN We do this via high-quality scientific content that experts make time to read and consistently rely upon to make important research, diagnosis and treatment decisions.
PL Pozwalają na to wysokiej jakości treści naukowe, które eksperci rzeczywiście czytają i na których polegają, podejmując ważne decyzje związane z badaniami, diagnostyką i leczeniem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| scientific | naukowe |
| content | treści |
| experts | eksperci |
| important | ważne |
| research | badaniami |
| decisions | decyzje |
| high | wysokiej |
| quality | jakości |
| this | to |
| that | które |
| via | z |
| and | i |
EN The information collected in this way helps us to better adapt our services to the needs of our customers, to make them better and faster and, above all, to make them even more secure
PL Zebrane w ten sposób informacje pomagają nam lepiej dostosować nasze usługi do potrzeb naszych klientów, uczynić je lepszymi i szybszymi, a przede wszystkim jeszcze bardziej bezpiecznymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| way | sposób |
| customers | klientów |
| information | informacje |
| services | usługi |
| helps | pomagają |
| to | do |
| in | w |
| needs | potrzeb |
| the | i |
| this | ten |
| adapt | dostosować |
| us | nam |
| our | naszych |
| more | bardziej |
EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable
PL Koniecznie sprawdź nasze darmowe elementy zbiorów wideo, które możesz dodać zamiast obrazów, aby utworzyć tło wideo i sprawić, że szablon strony będzie naprawdę jasny i niezapomniany
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowe |
| elements | elementy |
| can | możesz |
| instead | zamiast |
| background | tło |
| to | aby |
| page | strony |
| template | szablon |
| video | wideo |
| out | w |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
PL Spraw, by proces wdrażania był bezproblemowy i przyjemny dla każdego nowego pracownika. Dopasuj gotowy szablon do procesu wdrażania w Twojej firmie i dostosowuj go na bieżąco w zależności od potrzeb.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowego |
| employee | pracownika |
| template | szablon |
| ready | gotowy |
| to | do |
| a | każdego |
| for | na |
| process | proces |
| every | w |
EN We do this via high-quality scientific content that experts make time to read and consistently rely upon to make important research, diagnosis and treatment decisions.
PL Pozwalają na to wysokiej jakości treści naukowe, które eksperci rzeczywiście czytają i na których polegają, podejmując ważne decyzje związane z badaniami, diagnostyką i leczeniem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| scientific | naukowe |
| content | treści |
| experts | eksperci |
| important | ważne |
| research | badaniami |
| decisions | decyzje |
| high | wysokiej |
| quality | jakości |
| this | to |
| that | które |
| via | z |
| and | i |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
PL Spraw, by proces wdrażania był bezproblemowy i przyjemny dla każdego nowego pracownika. Dopasuj gotowy szablon do procesu wdrażania w Twojej firmie i dostosowuj go na bieżąco w zależności od potrzeb.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowego |
| employee | pracownika |
| template | szablon |
| ready | gotowy |
| to | do |
| a | każdego |
| for | na |
| process | proces |
| every | w |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
PL Spraw, by proces wdrażania był bezproblemowy i przyjemny dla każdego nowego pracownika. Dopasuj gotowy szablon do procesu wdrażania w Twojej firmie i dostosowuj go na bieżąco w zależności od potrzeb.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowego |
| employee | pracownika |
| template | szablon |
| ready | gotowy |
| to | do |
| a | każdego |
| for | na |
| process | proces |
| every | w |
EN Even if you do have prior experience using keyword research tools, you'll find that Ranktracker's keyword tool will make your job easier and faster! And, as any marketing professional knows, the faster you work, the more money you make.
PL Nawet jeśli masz już doświadczenie w korzystaniu z narzędzi do badania słów kluczowych, przekonasz się, że narzędzie Ranktracker ułatwi i przyspieszy Twoją pracę! A jak wie każdy marketingowiec, im szybciej pracujesz, tym więcej zarabiasz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| experience | doświadczenie |
| research | badania |
| faster | szybciej |
| knows | wie |
| if | jeśli |
| keyword | kluczowych |
| as | jak |
| even | nawet |
| using | w |
| job | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
improve and make improve and make optimize and improve develop and improve experiment and improve make good choices to build to make trades right make hand make make up tailor make make up artist otherwise make available customized—make we make to make out make sure always make sure should make sure page make sure then make sure to make we make then make changes ways to make i make friends difference you make quest to make industries make measurable t make fire marketingxaffiliate marketing make selecting make me consumers make discerning pages make javascript actually make stuff i make a could make sense intelligently make decisions reminders make sure load balancers make portals make managing to make sure users make sense make your customized make vpns make bold satoshis make a lions make historic employees make a t make watchesTraduzir improve and make para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe