EN Organizations run mission critical projects and operations on Atlassian products – that's why we are committed to delivering products, applications, and networks that are stable and secure at scale.
Traduzir "organizations run mission" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organizations run mission" de inglês para holandês
Traduções de organizations run mission
"organizations run mission" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de organizations run mission
inglês
holandês
NL Organisaties gebruiken de producten van Atlassian voor bedrijfskritieke processen en activiteiten, daarom zijn we toegewijd aan het leveren van producten, applicaties en netwerken die stabiel en veilig zijn op elke schaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| atlassian | atlassian |
| committed | toegewijd |
| networks | netwerken |
| stable | stabiel |
| scale | schaal |
| applications | applicaties |
| products | producten |
| on | op |
| and | en |
| we | we |
| operations | activiteiten |
| at | elke |
| are | zijn |
EN Organizations run mission critical projects and operations on Atlassian products – that's why we are committed to delivering products, applications, and networks that are stable and secure at scale.
NL Organisaties gebruiken de producten van Atlassian voor bedrijfskritieke processen en activiteiten, daarom zijn we toegewijd aan het leveren van producten, applicaties en netwerken die stabiel en veilig zijn op elke schaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| atlassian | atlassian |
| committed | toegewijd |
| networks | netwerken |
| stable | stabiel |
| scale | schaal |
| applications | applicaties |
| products | producten |
| on | op |
| and | en |
| we | we |
| operations | activiteiten |
| at | elke |
| are | zijn |
EN NetSuite provides organizations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 37,000 organizations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read more about NetSuite
NL Het platform voor werkmanagement voor ondernemingen waarmee teams en bedrijven geweldig werk en gewenste resultaten kunnen plannen, uitvoeren en leveren. Meer informatie over Adobe Workfront
EN According to Pi, the challenges of ?his? Maasbree and the other villages fit perfectly in the mission of the bank, ?The mission Growing A Better World Together is more than solving the global food problem as a bank
NL Volgens Pi passen de uitdagingingen van “zijn” Maasbree en de andere dorpen uitstekend in de missie van de bank, “De missie Growing A Better World Together is meer dan de globale voedselproblematiek oplossen als bank
| inglês | holandês |
|---|---|
| pi | pi |
| villages | dorpen |
| fit | passen |
| perfectly | uitstekend |
| mission | missie |
| bank | bank |
| world | world |
| solving | oplossen |
| global | globale |
| in | in |
| is | is |
| as | als |
| challenges | van de |
| other | andere |
| of | van |
| his | zijn |
| and | en |
| more | meer |
| food | de |
| than | dan |
EN MOJO's mission is to support building more mature business functions for digital experiences driven organizations.
NL De missie van MOJO is het ondersteunen van het creëren van bedrijfsfuncties voor digitale organisaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| mission | missie |
| is | is |
| organizations | organisaties |
| more | de |
| to | creëren |
| for | voor |
| to support | ondersteunen |
EN Appointments provide continuity for execution of Ivanti’s extraordinary strategic growth plans and mission of making the secure Everywhere Workplace possible for people and organizations globally
NL Naast nieuwe CEO helpt aanstelling nieuwe directieleden bij Ivanti's strategische groeiplannen en om de Everywhere Workplace te realiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategic | strategische |
| the | de |
| secure | te |
| for | naast |
| of | bij |
| and | en |
EN By predicting potential crises and identifying mission critical functions, organizations increase their opportunities for overcoming monumental challenges with ease
NL Als organisaties potentiële noodsituaties kunnen voorspellen en goed weten welke functiegebieden onmisbaar zijn, zijn ze beter in staat om terug te keren naar normaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| increase | beter |
| organizations | organisaties |
| potential | potentiële |
| and | en |
| with | als |
| for | keren |
EN Nice to meet you, we?re KeyTalk. It is our mission to make PKI Management not only as best as possible, but also as simple as possible. Due to what some organizations are doing to themselves?
NL Aangenaam, wij zijn KeyTalk. Het is onze missie om PKI Management niet alleen zo goed mogelijk, maar vooral ook zo eenvoudig mogelijk te maken. Want wat maken sommige organisaties het zichzelf lastig…
| inglês | holandês |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| as | want |
| possible | mogelijk |
| we | wij |
| mission | missie |
| management | management |
| organizations | organisaties |
| also | ook |
| simple | eenvoudig |
| is | is |
| our | onze |
| only | alleen |
| it | het |
| to | om |
| nice | goed |
| make | maken |
| due | te |
| not | niet |
| themselves | zichzelf |
EN about Together with over 50 organizations we call on the Human Rights Council to launch a Fact Finding Mission on Afghanistan
NL over Censuur van media in Afghanistan
| inglês | holandês |
|---|---|
| over | in |
| the | van |
EN OpenText™ Integration Managed Services takes care of data integration and management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
NL OpenText™ Integration Managed Services zorgt voor gegevensintegratie en beheerbehoeften, zodat organisaties zich kunnen concentreren op hun kernmissie - niet op de complexiteit van integratie.
EN OpenText Managed Integration Services take care of all data integration and data management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
NL OpenText Managed Integration Services zorgen voor alle behoeften op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer, zodat organisaties zich kunnen concentreren op hun kernmissie - niet op de complexiteit van integratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| managed | managed |
| care | zorgen |
| needs | behoeften |
| can | kunnen |
| focus | concentreren |
| complexity | complexiteit |
| services | services |
| on | op |
| so | zodat |
| and | en |
| not | niet |
| organizations | organisaties |
| all | alle |
| their | hun |
| integration | integratie |
| of | van |
EN Offloads supply chain integration complexity and allows organizations to focus on their core mission.
NL Verlicht de complexiteit van supply chain-integratie en stelt organisaties in staat zich te concentreren op hun kernmissie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chain | chain |
| integration | integratie |
| complexity | complexiteit |
| organizations | organisaties |
| on | op |
| and | en |
| to | zich |
| their | hun |
EN Plant a Flag is a global marketing agency on a mission for local impact. This means that we deliver best-in-class marketing solutions, custom-made for local businesses and organizations.
NL Plant a Flag is een internationaal marketingbureau. Onze missie is lokale impact creëren. Daarom reiken we lokale ondernemingen en organisaties marketingoplossingen aan die echt een verschil maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plant | plant |
| impact | impact |
| means | |
| marketing agency | marketingbureau |
| a | a |
| is | is |
| mission | missie |
| local | lokale |
| organizations | organisaties |
| we | we |
| global | internationaal |
| and | en |
| businesses | ondernemingen |
| that | daarom |
EN Nice to meet you, we?re KeyTalk. It is our mission to make PKI Management not only as best as possible, but also as simple as possible. Due to what some organizations are doing to themselves?
NL Aangenaam, wij zijn KeyTalk. Het is onze missie om PKI Management niet alleen zo goed mogelijk, maar vooral ook zo eenvoudig mogelijk te maken. Want wat maken sommige organisaties het zichzelf lastig…
| inglês | holandês |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| as | want |
| possible | mogelijk |
| we | wij |
| mission | missie |
| management | management |
| organizations | organisaties |
| also | ook |
| simple | eenvoudig |
| is | is |
| our | onze |
| only | alleen |
| it | het |
| to | om |
| nice | goed |
| make | maken |
| due | te |
| not | niet |
| themselves | zichzelf |
EN In most cases, we choose to extend our partnership beyond a specific project and lend them broad institutional or programmatic support, thereby enabling organizations to work on the pursuit of their mission
NL In de meeste gevallen kiezen wij ervoor om organisaties niet slechts voor een specifiek project te ondersteunen, maar hen middels brede institutionele of programmatische ondersteuning in staat te stellen aan hun missie te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| cases | gevallen |
| choose | kiezen |
| broad | brede |
| institutional | institutionele |
| project | project |
| or | of |
| organizations | organisaties |
| mission | missie |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| work | werken |
| we | wij |
| their | hun |
| a | slechts |
| support | ondersteuning |
| of | stellen |
EN Our give-back mission is to support humanity projects that lift up underserved local, national and global communities, hopefully helping them in some small way. Here are some of the organizations we contribute to:
NL Onze teruggeefmissie is het ondersteunen van humanitaire projecten die achtergestelde lokale, nationale en mondiale gemeenschappen helpen, hopelijk op een kleine manier. Hier zijn enkele van de organisaties waaraan we bijdragen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| hopefully | hopelijk |
| small | kleine |
| is | is |
| projects | projecten |
| national | nationale |
| way | manier |
| organizations | organisaties |
| we | we |
| the | de |
| local | lokale |
| communities | gemeenschappen |
| our | onze |
| and | en |
| here | hier |
| helping | helpen |
| to support | ondersteunen |
EN Mergers and acquisitions are frequently a trigger for many organizations to get DAM or to consolidate content operations between newly merged organizations. See how Bynder used DAM to make the process smoother.
NL Ontdek drie concepten uit de psychologie die verklaren waarom we van bepaalde merken houden, en leer hoe je deze principes kunt gebruiken voor je brand management inspanningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
| are | houden |
| and | leer |
| organizations | management |
| a | bepaalde |
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| geographical | geografische |
| gdpr | avg |
| organizations | organisaties |
| established | gevestigd |
| eu | eu |
| processing | verwerken |
| citizens | burgers |
| activities | activiteiten |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| may | is |
| apply | toepassing |
| but | |
| their | hun |
| depending | afhankelijk |
| are | zijn |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN Do organizations apply, or do we set a set of conditions on the basis of which organizations are automatically "approved" for monetization? Which party manages such a register?
NL Melden organisaties zich aan, of stellen we een set voorwaarden op op basis waarvan organisaties vanzelf worden ‘goedgekeurd’ voor monetization? Welke partij beheert zo’n register?
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| approved | goedgekeurd |
| party | partij |
| manages | beheert |
| register | register |
| monetization | monetization |
| or | of |
| conditions | voorwaarden |
| on | op |
| we | we |
| set | set |
| basis | een |
| are | worden |
| for | voor |
| of | stellen |
EN Jamf helps organizations succeed with Apple. By enabling IT to empower end users, we bring the legendary Apple experience to businesses, education and government organizations. Learn about Jamf.
NL Jamf helpt organisaties succesvol te zijn met Apple. Door IT te helpen met het ondersteunen van eindgebruikers brengen we de geweldige Apple ervaring naar het bedrijven, educatie- en overheidsinstellingen. Leer meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| apple | apple |
| succeed | succesvol |
| end users | eindgebruikers |
| helps | helpt |
| organizations | organisaties |
| it | it |
| we | we |
| the | de |
| experience | ervaring |
| businesses | bedrijven |
| education | educatie |
| by | door |
| government | zijn |
| learn | en |
| and | leer |
EN The book offers valuable information for lawyers working in legal practice as well as in government and other policy-making or policy-influencing organizations, such as trade unions and employer organizations.
NL Het boek biedt waardevolle informatie voor juristen werkzaam in zowel de rechtspraktijk als bij de overheid en andere beleidsvormende of beleidsbeïnvloedende organisaties, zoals vakbonden en werkgeversorganisaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| valuable | waardevolle |
| information | informatie |
| government | overheid |
| organizations | organisaties |
| book | boek |
| or | of |
| the | de |
| other | andere |
| legal | voor |
| in | in |
| and | en |
| as | zoals |
EN These solutions must also guide organizations towards digital relevance. Organizations nowadays need to master the dynamics of digital engagement and in that way be extremely relevant.
NL Ze moeten organisaties ook op weg helpen naar digitale relevantie. Organisaties moeten de dynamiek van digitale betrokkenheid onder de knie krijgen om relevant te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | helpen |
| organizations | organisaties |
| digital | digitale |
| relevance | relevantie |
| dynamics | dynamiek |
| engagement | betrokkenheid |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| relevant | op |
| in | onder |
| also | ook |
| be | blijven |
| must | moeten |
EN While 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations, many teams within medium and large organizations have not yet implemented a long-term remote work solution, fearing it will take too long for approval and
NL Hoewel 78% van de CEO's van mening is dat werken op afstand een vaste waarde is voor de organisaties van vandaag, hebben veel teams in middelgrote en grote organisaties uit angst dat goedkeuring en implementatie te lang zal
| inglês | holandês |
|---|---|
| permanent | vaste |
| large | grote |
| long | lang |
| approval | goedkeuring |
| believe | mening |
| work | werken |
| is | is |
| organizations | organisaties |
| teams | teams |
| will | zal |
| remote | afstand |
| for | voor |
| that | dat |
| within | de |
| of | van |
| and | en |
| have | hebben |
EN If you have any further questions about Clubs or other Organizations: organizations@ridewithgps.com.
NL Als u nog vragen hebt over clubs of andere organisaties: organizations@ridewithgps.com.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clubs | clubs |
| organizations | organisaties |
| or | of |
| other | andere |
| about | over |
| questions | vragen |
| if | als |
| you | u |
| you have | hebt |
EN The utility sector is composed of organizations that provide basic services like energy, water or waste processing for other organizations
NL De utility branche bestaat uit organisaties die in basisvoorzieningen voor andere organisaties voorzien, bijvoorbeeld energie, water of afvalverwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| sector | branche |
| organizations | organisaties |
| provide | voorzien |
| energy | energie |
| water | water |
| or | of |
| the | de |
| other | andere |
| is | bestaat |
| for | voor |
| services | die |
EN Jamf helps organizations succeed with Apple. By enabling IT to empower end users, we bring the legendary Apple experience to businesses, education and government organizations. Learn about Jamf.
NL Jamf helpt organisaties succesvol te zijn met Apple. Door IT te helpen met het ondersteunen van eindgebruikers brengen we de geweldige Apple ervaring naar het bedrijven, educatie- en overheidsinstellingen. Leer meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| apple | apple |
| succeed | succesvol |
| end users | eindgebruikers |
| helps | helpt |
| organizations | organisaties |
| it | it |
| we | we |
| the | de |
| experience | ervaring |
| businesses | bedrijven |
| education | educatie |
| by | door |
| government | zijn |
| learn | en |
| and | leer |
EN This is a critical benefit for organizations where employees' personal devices are not protected at the same level as corporate devices, or where organizations lack comprehensive web security and endpoint protection
NL Dit is een belangrijk voordeel voor organisaties waar de persoonlijke apparaten van werknemers niet op hetzelfde niveau worden beschermd als bedrijfsapparaten, of waar het organisaties ontbreekt aan uitgebreide webbeveiliging en endpointbescherming
| inglês | holandês |
|---|---|
| critical | belangrijk |
| benefit | voordeel |
| employees | werknemers |
| devices | apparaten |
| level | niveau |
| comprehensive | uitgebreide |
| is | is |
| organizations | organisaties |
| or | of |
| the | de |
| where | waar |
| protected | beschermd |
| this | dit |
| as | als |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| are | worden |
| lack | niet |
EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.
NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | avg |
| organizations | organisaties |
| authorities | autoriteiten |
| circumstances | omstandigheden |
| the | de |
| additional | aanvullende |
| requires | vereist |
| requirements | heeft |
| on | betreffende |
| to report | melden |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| to | daarnaast |
EN monday.com is proud to support organizations that do good around the world. Because of this, we offer discounted pricing for qualified nonprofit organizations. Find out more about our nonprofit plan and pricing here
NL monday.com is een trotse supporter van organisaties die geweldige dingen doen over de hele wereld. Daarom bieden we korting aan voor gekwalificeerde non-profit organisaties. Klik hier voor meer informatie over ons non-profitabonnement en onze prijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| pricing | prijzen |
| nonprofit | non-profit |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| offer | bieden |
| world | wereld |
| for | voor |
| our | onze |
| here | hier |
| to | daarom |
| of | van |
| find | en |
| more | meer |
| this | geweldige |
| good | die |
| about | over |
EN Jamf’s purpose is to simplify work by helping organizations manage and secure an Apple experience that end users love and organizations trust
NL Het doel van Jamf is het werk te vereenvoudigen door organisaties te helpen bij het beheren en beveiligen van een Apple ervaring waar eindgebruikers van houden en organisaties op vertrouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| simplify | vereenvoudigen |
| helping | helpen |
| apple | apple |
| experience | ervaring |
| trust | vertrouwen |
| end users | eindgebruikers |
| purpose | doel |
| is | is |
| organizations | organisaties |
| manage | beheren |
| work | werk |
| and | en |
| that | waar |
| by | door |
| secure | te |
EN Multiple organizations stand behind this initiative that takes place on January 24 with the aim to encourage organizations and consumers to take a more responsible approach to electronics.
NL Meerdere organisaties staan achter dit initiatief dat op 24 januari plaatsvindt met als doel organisaties en consumenten aan te zetten tot een meer verantwoorde omgang met elektronica.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| initiative | initiatief |
| january | januari |
| aim | doel |
| consumers | consumenten |
| responsible | verantwoorde |
| electronics | elektronica |
| takes place | plaatsvindt |
| and | en |
| on | op |
| more | meer |
| to | achter |
| the | zetten |
| this | dit |
| that | dat |
EN When the test run has found some tables, you can uncheck the "Test run?" box and start the real run.
NL Wanneer de testrun een aantal tabellen heeft gevonden, kun je het vinkje bij "Testrun?" weghalen en de echte run starten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| found | gevonden |
| tables | tabellen |
| start | starten |
| real | echte |
| the | de |
| you can | kun |
| when | wanneer |
| and | en |
EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.
NL De olympische Bob Run St. Moritz-Celerina is de enige natuurbobijsbaan ter wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| olympic | olympische |
| bob | bob |
| st | st |
| worlds | wereld |
| oldest | oudste |
| is | is |
| in | in |
| operation | bedrijf |
| the | de |
| and | en |
EN Tableau Server Management makes it easier to run large, mission-critical Tableau Server deployments
NL Server Management van Tableau maakt het eenvoudiger om grote, bedrijfskritische Tableau Server-implementaties uit te voeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| server | server |
| management | management |
| easier | eenvoudiger |
| large | grote |
| deployments | implementaties |
| to | om |
| makes | maakt |
| it | het |
EN In this case, the village inn in Anwil run by Gabriela and Jürg Mohler takes its mission particularly seriously
NL In dit geval neemt het door Gabriela en Jürg Mohler in Anwil gerunde dropscafé zijn verantwoordelijkheid bijzonder serieus
| inglês | holandês |
|---|---|
| seriously | serieus |
| in | in |
| and | en |
| particularly | bijzonder |
| by | door |
| takes | neemt |
| this | dit |
EN In this case, the village inn in Anwil run by Gabriela and Jürg Mohler takes its mission particularly seriously
NL In dit geval neemt het door Gabriela en Jürg Mohler in Anwil gerunde dropscafé zijn verantwoordelijkheid bijzonder serieus
| inglês | holandês |
|---|---|
| seriously | serieus |
| in | in |
| and | en |
| particularly | bijzonder |
| by | door |
| takes | neemt |
| this | dit |
EN We design, implement and run intranet solutions built on an Office 365 foundation to help organizations successfully connect and engage global teams.
NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de inwerkingstelling van intranetoplossingen op basis van Office 365 zodat organisaties succesvol kunnen communiceren en interageren met teams over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | office |
| foundation | basis |
| successfully | succesvol |
| we | wij |
| design | ontwerp |
| to | zodat |
| organizations | organisaties |
| teams | teams |
| on | op |
| global | wereld |
| engage | communiceren |
| and | en |
EN By leveraging experts in data and transaction integration, digital banking services help run, protect and improve the operations of Financial Services organizations.
NL Door gebruik te maken van experts op het gebied van data- en transactie-integratie, helpen digitale bankdiensten bij het runnen, beschermen en verbeteren van de activiteiten van financiële dienstverleners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leveraging | gebruik |
| experts | experts |
| data | data |
| transaction | transactie |
| integration | integratie |
| digital | digitale |
| protect | beschermen |
| in | bij |
| help | helpen |
| improve | verbeteren |
| operations | activiteiten |
| financial | financiële |
| the | de |
| services | dienstverleners |
| by | door |
| and | en |
| run | op |
| of | van |
EN We design, implement and run intranet solutions built on an Office 365 foundation to help organizations successfully connect and engage global teams.
NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de inwerkingstelling van intranetoplossingen op basis van Office 365 zodat organisaties succesvol kunnen communiceren en interageren met teams over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | office |
| foundation | basis |
| successfully | succesvol |
| we | wij |
| design | ontwerp |
| to | zodat |
| organizations | organisaties |
| teams | teams |
| on | op |
| global | wereld |
| engage | communiceren |
| and | en |
EN Organizations of all sizes are increasingly looking to the cloud to run key applications, or even to transform aspects of their businesses
NL Organisaties van elke omvang kijken steeds vaker naar de cloud om belangrijke toepassingen uit te voeren of zelfs om aspecten van hun bedrijf te transformeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | belangrijke |
| applications | toepassingen |
| aspects | aspecten |
| sizes | omvang |
| organizations | organisaties |
| cloud | cloud |
| or | of |
| the | de |
| increasingly | steeds |
| to | om |
| even | zelfs |
| their | hun |
| of | van |
| transform | transformeren |
EN Non-profit organizations and charities run almost exclusively on private, voluntary donations given by generous individuals who want to help those in need
NL Non-profitorganisaties en liefdadigheidsinstellingen draaien bijna uitsluitend op particuliere, vrijwillige donaties van gulle mensen die mensen in nood willen helpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| exclusively | uitsluitend |
| donations | donaties |
| in | in |
| need | nood |
| and | en |
| on | op |
| to | willen |
| help | helpen |
| private | van |
EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.
NL Met deze modi kunt u bijvoorbeeld uw telefoon AirPlay op de achtergrond laten uitvoeren, muziek afspelen zonder dat Spotify altijd wordt weergegeven, iemand bellen met WhatsApp en deze vervolgens op de achtergrond plaatsen of uw run op Strava volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modes | modi |
| background | achtergrond |
| play | afspelen |
| music | muziek |
| spotify | spotify |
| track | volgen |
| airplay | airplay |
| strava | strava |
| always | altijd |
| or | of |
| the | de |
| let | laten |
| phone | telefoon |
| someone | iemand |
| without | zonder |
| showing | met |
| on | op |
| in | plaatsen |
| call | bellen |
| and | en |
| then | vervolgens |
EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations
NL We hebben vaak van onze klanten gehoord dat je meer wil weten over hoe we ons bedrijf runnen en hoe onze bedrijfsvoering in elkaar steekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| heard | gehoord |
| customers | klanten |
| business | bedrijf |
| we | we |
| to | elkaar |
| more | meer |
| that | dat |
| how | hoe |
| about | over |
| our | in |
| and | en |
EN Run a speed test choosing from multiple locations around the world and selecting any browser. You can run a simple analysis or advanced tests that provide a rich diagnosis.
NL Voer een snelheidstest uit, kies uit meerdere locaties in de wereld en selecteer een willekeurige browser. U kunt een eenvoudige analyse uitvoeren of geavanceerde tests die een rijke diagnose stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choosing | kies |
| locations | locaties |
| selecting | selecteer |
| browser | browser |
| analysis | analyse |
| advanced | geavanceerde |
| rich | rijke |
| diagnosis | diagnose |
| or | of |
| tests | tests |
| the | de |
| around | in |
| simple | eenvoudige |
| from | uit |
| that | die |
| world | wereld |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN It would be best if you run software that's written for 2008 and won't run on 2012
NL Het zou het beste zijn als je software uitvoert die is geschreven voor 2008 en zal niet op 2012 worden uitgevoerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| best | beste |
| on | op |
| for | voor |
| be | worden |
| would | zou |
| if | als |
| written | geschreven |
| and | en |
EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.
NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| public | public |
| critical | kritische |
| data | data |
| less | minder |
| environment | omgeving |
| is | is |
| systems | systemen |
| in | in |
| applications | applicaties |
| combination | combinatie |
| own | eigen |
| a | een |
| and | en |
| private | de |
| of | van |
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
| inglês | holandês |
|---|---|
| legal | juridisch |
| orders | bestellingen |
| customers | klanten |
| further | verder |
| customize | pas |
| store | winkel |
| manage | beheer |
| go | stap |
| company | bedrijf |
| support | ondersteuning |
| products | producten |
| your | uw |
| run | een |
EN For help on how to run the program just enter CdrPuller.exe /? at a command prompt or view the readme.txt file in the standalone ZIP file download. In short, the utility is run as follows:
NL Voor hulp bij het uitvoeren van het programma voert u gewoon CdrPuller.exe /? bij een opdrachtprompt of bekijk het bestand readme.txt in de zelfstandige download van het ZIP-bestand. Kort gezegd wordt het hulpprogramma als volgt uitgevoerd:
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | hulp |
| standalone | zelfstandige |
| zip | zip |
| download | download |
| short | kort |
| utility | hulpprogramma |
| follows | volgt |
| or | of |
| the | de |
| txt | txt |
| file | bestand |
| program | programma |
| is | wordt |
| as | als |
| run | voert |
| in | in |
| view | bekijk |
EN As a highlight of the implementation of a Corporate Health Management, Schneider initiates the charity run 'Schneider Run'
NL Als highlight voor de introductie van gezondheidsmanagement voor het hele bedrijf start Schneider de benefietloop ‘Schneider Run’
| inglês | holandês |
|---|---|
| schneider | schneider |
| corporate | bedrijf |
| the | de |
| as | als |
| of | van |
| a | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
run riviera run run freak run run schneider run mission critical tools mission my mission mission critical mission includes social mission mission critical applications core mission a mission daily mission brand mission important mission company mission mission critical industrial company’s mission shared mission his mission fact finding mission her mission tu delft’s mission mission critical processes specific mission high level mission mission partners mission and create mission to bring shared mission emerged mission is simple advance the mission develop mission sonix's mission wakawaka's mission focused mission fast mission no ip’s mission exploring mission mission statement mission critical component mission lies mission center complex mission mission critical application mission forward mission—which training mission pathfinder mission mission to buildTraduzir organizations run mission para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe