EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
"invite more users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
sonix | sonix |
account | account |
please | alstublieft |
select | selecteer |
one | one |
on | op |
your | je |
need | nodig |
over | over |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
invite | uitnodigen |
delete | verwijderen |
is | is |
always | altijd |
manage | beheren |
or | of |
the | de |
last | laatste |
admin | beheerder |
other | andere |
you can | kunt |
you | u |
more | meer |
but |
EN ADMIN of a client can invite more users to view or manage dashboards and reports for that client. To invite a new user, go to "Top Right Menu > Manage Clients > Members Tab".
NL ADMIN van een klant kan meer gebruikers uitnodigen om dashboards en rapporten voor die klant te bekijken of te beheren. Om een nieuwe gebruiker uit te nodigen, ga naar "Top Right Menu > Manage Clients > Members Tab".
inglês | holandês |
---|---|
dashboards | dashboards |
reports | rapporten |
menu | menu |
gt | gt |
tab | tab |
admin | admin |
or | of |
go | ga |
clients | clients |
client | klant |
users | gebruikers |
can | kan |
to | om |
and | en |
more | meer |
view | bekijken |
user | gebruiker |
of | van |
for | voor |
that | die |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
users | gebruikers |
pressure | druk |
on | op |
work | werk |
and | en |
under | onder |
are | staan |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
users | gebruikers |
pressure | druk |
on | op |
work | werk |
and | en |
under | onder |
are | staan |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wedding-invite">Wedding Invite Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Hotjar cookie. When a visitor interacts with a Survey invite popup on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see the same invite twice.
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt ingesteld zodra een bezoeker interactie heeft met een popup van een uitnodiging voor een enquête. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde uitnodiging niet opnieuw verschijnt als deze al is getoond.
inglês | holandês |
---|---|
hotjar | hotjar |
cookie | cookie |
survey | enquête |
invite | uitnodiging |
popup | popup |
visitor | bezoeker |
will | verschijnt |
when | zodra |
with | met |
that | dat |
EN You can invite guests to your event individually, or you can invite large groups of guests in one go by importing a list of their names and email addresses.
NL Nodig individuele gasten uit voor jouw evenement, of nodig in één keer een grote groep uit door een lijst met namen en e-mailadressen te importeren.
inglês | holandês |
---|---|
guests | gasten |
event | evenement |
large | grote |
groups | groep |
importing | importeren |
names | namen |
or | of |
in | in |
and | en |
by | door |
list | lijst |
EN You can invite multiple candidates at once to take the assessment. Invitations can be sent email invites or invite by unique URLs.
NL U kunt meerdere kandidaten tegelijk uitnodigen om de beoordeling te nemen. Uitnodigingen kunnen e-mail ontvangen uitnodigingen of uitnodigen door unieke URL's.
inglês | holandês |
---|---|
invite | uitnodigen |
candidates | kandidaten |
assessment | beoordeling |
or | of |
the | de |
to | om |
by | door |
invitations | uitnodigingen |
you can | kunt |
you | u |
EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.
NL Wanneer u een kandidaat uitnodigt om een beoordeling te nemen, wordt 1 tegoed gebruikt. Als een kandidaat de beoordeling niet probeert, kunt u de ongebruikte uitnodiging annuleren en het tegoed wordt onmiddellijk terugbetaald aan uw account.
inglês | holandês |
---|---|
invite | uitnodiging |
candidate | kandidaat |
assessment | beoordeling |
credit | tegoed |
used | gebruikt |
cancel | annuleren |
unused | ongebruikte |
account | account |
can | kunt |
if | als |
to | om |
not | niet |
and | en |
you | u |
an | een |
is | het |
EN The team members you invite will receive an email invite. When they click that, they will have access to the pages that you assign them to, based on the permissions in your team access modal.
NL De teamleden die u uitnodigt, ontvangen een e-mailuitnodiging. Wanneer ze daarop klikken, hebben ze toegang tot de pagina's waaraan u ze toewijst, op basis van de machtigingen in uw teamtoegangsmodaliteit.
inglês | holandês |
---|---|
click | klikken |
team members | teamleden |
assign | |
in | in |
the | de |
access | toegang |
on | op |
permissions | machtigingen |
pages | van |
you | u |
receive | ontvangen |
they | ze |
have | hebben |
when | wanneer |
EN Trusted users have the ability to invite new users and begin new product trials
NL Vertrouwde gebruikers kunnen nieuwe gebruikers uitnodigen en nieuwe productproefperiodes starten
inglês | holandês |
---|---|
trusted | vertrouwde |
users | gebruikers |
new | nieuwe |
begin | starten |
invite | uitnodigen |
and | en |
to | kunnen |
EN Trusted users have the ability to invite new users and begin new product trials
NL Vertrouwde gebruikers kunnen nieuwe gebruikers uitnodigen en nieuwe productproefperiodes starten
inglês | holandês |
---|---|
trusted | vertrouwde |
users | gebruikers |
new | nieuwe |
begin | starten |
invite | uitnodigen |
and | en |
to | kunnen |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | gebruikers |
in | in |
not | niet |
a total of | totaal |
to | naar |
of | van |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | gebruikers |
in | in |
not | niet |
a total of | totaal |
to | naar |
of | van |
EN Click the Users tab invite your teammates. Please note that even if the invitee does not accept the invitation, they will become a billable user.
NL Klik op het tabblad Gebruikers om je teamgenoten uit te nodigen. Houd er rekening mee dat zelfs als de genodigde de uitnodiging niet accepteert, hij of zij een factureerbare gebruiker wordt.
inglês | holandês |
---|---|
click | klik |
tab | tabblad |
teammates | teamgenoten |
your | je |
the | de |
users | gebruikers |
invite | nodigen |
if | als |
invitation | uitnodiging |
that | dat |
user | gebruiker |
even | zelfs |
note | niet |
EN Once users are created they are automatically counted towards billing even if they don't accept the invite or log in
NL Zodra gebruikers zijn aangemaakt, worden ze automatisch meegeteld voor facturering, zelfs als ze de uitnodigen niet accepteren of inloggen
inglês | holandês |
---|---|
created | aangemaakt |
automatically | automatisch |
billing | facturering |
invite | uitnodigen |
users | gebruikers |
or | of |
the | de |
log in | inloggen |
if | als |
dont | niet |
accept | accepteren |
even | zelfs |
are | worden |
they | ze |
EN As mentioned above, the meta description should invite users to click on your web page
NL Zoals hierboven vermeld, moet de metabeschrijving gebruikers uitnodigen om op uw webpagina te klikken
inglês | holandês |
---|---|
mentioned | vermeld |
should | moet |
invite | uitnodigen |
users | gebruikers |
to | om |
on | op |
click | klikken |
the | de |
as | zoals |
EN Invite technicians (and up to 50 end-users in Remote Support Premium) and set their roles and access permissions
NL Nodig technici uit (en tot 50 eindgebruikers in Premium Ondersteuning op Afstand) en stel hun rollen en toegangsrechten in
inglês | holandês |
---|---|
technicians | technici |
support | ondersteuning |
roles | rollen |
in | in |
premium | premium |
and | en |
remote | afstand |
access | toegangsrechten |
their | hun |
EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
inglês | holandês |
---|---|
roles | rollen |
specific | specifieke |
computers | computers |
team | team |
users | gebruikers |
entire | hele |
to | toe |
access | toegang |
remote | afstand |
and | en |
their | hun |
EN Invite users and set their roles and access permissions.
NL Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
set | stel |
roles | rollen |
and | en |
access | toegangsrechten |
their | hun |
EN Invite users and set their roles and access permissions
NL Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
set | stel |
roles | rollen |
and | en |
access | toegangsrechten |
their | hun |
EN Invite your users to set up their accounts and devices
NL Nodig uw gebruikers uit om hun accounts en apparaten in te stellen
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
accounts | accounts |
devices | apparaten |
to | om |
and | en |
their | hun |
EN Invite users to access your transcript via email. Manage their viewing and edit permissions.
NL Nodig gebruikers uit om via e-mail toegang te krijgen tot uw transcript. Beheer hun weergave- en bewerkingsrechten
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
transcript | transcript |
manage | beheer |
viewing | weergave |
to | om |
access | toegang |
and | en |
their | hun |
via | via |
EN Multiple permission levels allow you to manage users with ease and provide IT with the control they need. Easily invite students, professors, editors, and faculty members to your workspace with editing, view only, or administrator rights.
NL Met meerdere machtigingsniveaus kun je gebruikers eenvoudig beheren en IT de controle geven die ze nodig hebben. Nodig studenten, professoren, redacteuren en docenten eenvoudig uit voor je werkruimte met bewerkingen, alleen bekijken of beheerdersrechten.
inglês | holandês |
---|---|
students | studenten |
professors | professoren |
editors | redacteuren |
workspace | werkruimte |
permission levels | machtigingsniveaus |
users | gebruikers |
it | it |
easily | eenvoudig |
your | je |
or | of |
the | de |
manage | beheren |
control | controle |
need | nodig |
and | en |
to | bekijken |
with | met |
multiple | meerdere |
provide | geven |
they | ze |
EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.
NL Sonix is een cloudgebaseerd platform voor meerdere gebruikers. Nodig gebruikers uit met verschillende machtigingsniveaus en beheer en bewaak eenvoudig gebruikersactiviteiten.
inglês | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
multi-user | meerdere gebruikers |
manage | beheer |
is | is |
platform | platform |
varying | verschillende |
easily | eenvoudig |
users | gebruikers |
and | en |
a | een |
EN You want to have a title tag that is accurate using the main keywords and attractive to invite users to click on it
NL U wilt een title-tag die accuraat is met de belangrijkste trefwoorden en aantrekkelijk om gebruikers uit te nodigen erop te klikken
inglês | holandês |
---|---|
title | title |
accurate | accuraat |
attractive | aantrekkelijk |
users | gebruikers |
is | is |
main | belangrijkste |
keywords | trefwoorden |
invite | nodigen |
the | de |
tag | tag |
click | klikken |
want | wilt |
a | een |
you | u |
and | en |
EN You bet! You can easily invite other users and give them access to your WooCommerce store and our WooCommerce hosting.
NL Jazeker! Je kunt eenvoudig andere gebruikers uitnodigen en hen ook toegang geven tot jouw WooCommerce winkel en onze WooCommerce hosting.
inglês | holandês |
---|---|
easily | eenvoudig |
invite | uitnodigen |
users | gebruikers |
give | geven |
access | toegang |
woocommerce | woocommerce |
store | winkel |
hosting | hosting |
your | je |
other | andere |
our | onze |
and | en |
you can | kunt |
to | ook |
EN macOS 12 Monterey includes several new features. The biggest is that now you can invite Android and PC users to your FaceTime call for the first time.
NL macOS 12 Monterey bevat verschillende nieuwe functies. De grootste is dat je nu voor het eerst Android- en pc-gebruikers kunt uitnodigen voor je FaceTime-oproep.
inglês | holandês |
---|---|
macos | macos |
monterey | monterey |
features | functies |
invite | uitnodigen |
android | android |
pc | pc |
users | gebruikers |
call | oproep |
new | nieuwe |
is | is |
now | nu |
your | je |
the | de |
biggest | de grootste |
includes | bevat |
and | en |
you can | kunt |
EN Invite users and set their roles and access permissions.
NL Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
set | stel |
roles | rollen |
and | en |
access | toegangsrechten |
their | hun |
EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
inglês | holandês |
---|---|
roles | rollen |
specific | specifieke |
computers | computers |
team | team |
users | gebruikers |
entire | hele |
to | toe |
access | toegang |
remote | afstand |
and | en |
their | hun |
EN Invite technicians (and up to 50 end-users in Remote Support Premium) and set their roles and access permissions
NL Nodig technici uit (en tot 50 eindgebruikers in Premium Ondersteuning op Afstand) en stel hun rollen en toegangsrechten in
inglês | holandês |
---|---|
technicians | technici |
support | ondersteuning |
roles | rollen |
in | in |
premium | premium |
and | en |
remote | afstand |
access | toegangsrechten |
their | hun |
EN Invite users and set their roles and access permissions
NL Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
set | stel |
roles | rollen |
and | en |
access | toegangsrechten |
their | hun |
EN Invite your users to set up their accounts and devices
NL Nodig uw gebruikers uit om hun accounts en apparaten in te stellen
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
accounts | accounts |
devices | apparaten |
to | om |
and | en |
their | hun |
EN As a secondary option, you can also invite your users from within your Cloud site.
NL Je kunt er ook voor kiezen om je gebruikers via je Cloud-site uit te nodigen.
inglês | holandês |
---|---|
invite | nodigen |
users | gebruikers |
cloud | cloud |
your | je |
site | site |
you can | kunt |
also | ook |
from | uit |
a | voor |
EN Click the Users tab invite your teammates. Please note that even if the invitee does not accept the invitation, they will become a billable user.
NL Klik op het tabblad Gebruikers om je teamgenoten uit te nodigen. Houd er rekening mee dat zelfs als de genodigde de uitnodiging niet accepteert, hij of zij een factureerbare gebruiker wordt.
inglês | holandês |
---|---|
click | klik |
tab | tabblad |
teammates | teamgenoten |
your | je |
the | de |
users | gebruikers |
invite | nodigen |
if | als |
invitation | uitnodiging |
that | dat |
user | gebruiker |
even | zelfs |
note | niet |
EN Once users are created they are automatically counted towards billing even if they don't accept the invite or log in
NL Zodra gebruikers zijn aangemaakt, worden ze automatisch meegeteld voor facturering, zelfs als ze de uitnodigen niet accepteren of inloggen
inglês | holandês |
---|---|
created | aangemaakt |
automatically | automatisch |
billing | facturering |
invite | uitnodigen |
users | gebruikers |
or | of |
the | de |
log in | inloggen |
if | als |
dont | niet |
accept | accepteren |
even | zelfs |
are | worden |
they | ze |
EN As mentioned above, the meta description should invite users to click on your web page
NL Zoals hierboven vermeld, moet de metabeschrijving gebruikers uitnodigen om op uw webpagina te klikken
inglês | holandês |
---|---|
mentioned | vermeld |
should | moet |
invite | uitnodigen |
users | gebruikers |
to | om |
on | op |
click | klikken |
the | de |
as | zoals |
EN Invite users to access your transcript via email. Manage their viewing and edit permissions.
NL Nodig gebruikers uit om via e-mail toegang te krijgen tot uw transcript. Beheer hun weergave- en bewerkingsrechten
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
transcript | transcript |
manage | beheer |
viewing | weergave |
to | om |
access | toegang |
and | en |
their | hun |
via | via |
EN Multiple permission levels allow you to manage users with ease and provide IT with the control they need. Easily invite students, professors, editors, and faculty members to your workspace with editing, view only, or administrator rights.
NL Met meerdere machtigingsniveaus kun je gebruikers eenvoudig beheren en IT de controle geven die ze nodig hebben. Nodig studenten, professoren, redacteuren en docenten eenvoudig uit voor je werkruimte met bewerkingen, alleen bekijken of beheerdersrechten.
inglês | holandês |
---|---|
students | studenten |
professors | professoren |
editors | redacteuren |
workspace | werkruimte |
permission levels | machtigingsniveaus |
users | gebruikers |
it | it |
easily | eenvoudig |
your | je |
or | of |
the | de |
manage | beheren |
control | controle |
need | nodig |
and | en |
to | bekijken |
with | met |
multiple | meerdere |
provide | geven |
they | ze |
EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.
NL Sonix is een cloudgebaseerd platform voor meerdere gebruikers. Nodig gebruikers uit met verschillende machtigingsniveaus en beheer en bewaak eenvoudig gebruikersactiviteiten.
inglês | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
multi-user | meerdere gebruikers |
manage | beheer |
is | is |
platform | platform |
varying | verschillende |
easily | eenvoudig |
users | gebruikers |
and | en |
a | een |
EN Invite users, group computers and provide remote deployment.
NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
computers | computers |
deployment | implementatie |
and | en |
remote | afstand |
EN Invite users, group computers and provide remote deployment.
NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
computers | computers |
deployment | implementatie |
and | en |
remote | afstand |
EN Invite users, group computers and provide remote deployment.
NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
computers | computers |
deployment | implementatie |
and | en |
remote | afstand |
EN Invite users, group computers and provide remote deployment.
NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
computers | computers |
deployment | implementatie |
and | en |
remote | afstand |
EN Invite users, group computers and provide remote deployment.
NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
computers | computers |
deployment | implementatie |
and | en |
remote | afstand |
Mostrando 50 de 50 traduções