Traduzir "easily adjust" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "easily adjust" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de easily adjust

inglês
holandês

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

inglêsholandês
easilymakkelijk
keystoetsen
sourcesbronnen
levelsniveaus
trackstracks
orof
multimulti
actionsactions
taptik
simultaneouslytegelijk
toom
anden
createmaak
setstel
adjustpassen
withmet
aeen

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

inglêsholandês
easilymakkelijk
keystoetsen
sourcesbronnen
levelsniveaus
trackstracks
orof
multimulti
actionsactions
taptik
simultaneouslytegelijk
toom
anden
createmaak
setstel
adjustpassen
withmet
aeen

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is

inglêsholandês
loudluid
headphoneskoptelefoon
isis
toom
howhoe
anden
thereer
aeen
yourpassen

EN With the CFX, you can freely adjust its temperature anywhere from 38-220°C, giving you enormous flexibility to adjust your vape as you want it

NL Met CFX kan je de temperatuur aanpassen tot waar je wil tussen 38-220°C, wat je enorme flexibiliteit biedt om te vapen

inglêsholandês
temperaturetemperatuur
cc
givingbiedt
enormousenorme
flexibilityflexibiliteit
vapevapen
thede
toom
yourje
withmet
cankan
itwat
fromtot

EN What could be better than having an option to adjust the oven size of your dry herb vaporizer? In DaVinci MIQRO, you can adjust the oven size by as much as 50%

NL Wat kan er nu beter zijn dan een optie om het formaat oven van je droge kruiden vaporizer aan te passen? Bij de DaVinci MIQRO kun je dit aanpassen met wel 50%

inglêsholandês
ovenoven
sizeformaat
herbkruiden
vaporizervaporizer
betterbeter
inbij
thede
optionoptie
toom
yourje
muchte
you cankun
cankan
ofvan

EN In this way, a department cannot only adjust more quickly, but it can also adjust easier and faster

NL Op deze manier kan een afdeling niet alleen sneller, maar ook gerichter bijsturen

inglêsholandês
waymanier
departmentafdeling
cankan
fastersneller
onlyalleen
thisdeze
aeen
but
alsoook
itmaar

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is

inglêsholandês
loudluid
headphoneskoptelefoon
isis
toom
howhoe
anden
thereer
aeen
yourpassen

EN Iterable integrates with Adjust to enable mutual customers to use Adjust?s attribution data for installs and events to optimise activation and engagement campaigns executed by Iterable.

NL Iterable kan worden geïntegreerd met Adjust om wederzijdse klanten in staat te stellen de attributiedata van Adjust te gebruiken voor installaties en events om activerings- en contactleggingscampagnes uitgevoerd door Iterable te optimaliseren.

inglêsholandês
integratesgeïntegreerd
customersklanten
eventsevents
executeduitgevoerd
iterableiterable
toom
enablein staat
usegebruiken
optimiseoptimaliseren
bydoor
withmet
forvoor
anden
adjustde

EN Adjust the vaginal end in place, not too deep, then adjust the clitoral end before turning on the power.

NL Plaats het vaginale uiteinde, niet te diep, en pas vervolgens het clitorisuiteinde voordat je de stimulator aanzet.

inglêsholandês
placeplaats
thede
thenvervolgens
toohet
beforevoordat
deepdiep

EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).

NL Sleep een ankerpunt om het pad aan te passen. Wanneer u een padsegment op deze manier aanpast, worden de aangrenzende padsegmenten automatisch aangepast (elastiek-effect).

inglêsholandês
dragsleep
automaticallyautomatisch
modifiedaangepast
effecteffect
thede
toom
mannermanier
areworden
whenwanneer
thisdeze
youu

EN You can easily create separate tracks for music, intros and outros, ad spots, and more. Then you can fade them in and out as needed, move them around, adjust levels, you name it.

NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.

inglêsholandês
trackstracks
musicmuziek
neededbehoefte
moveverplaatsen
levelsniveaus
easilyeenvoudig
separateafzonderlijke
inin
moremeer
adjustaanpassen
themze
anden
namevoor
you cankunt

EN It?s designed to hold the weight of the Yeti easily, is easy to adjust, and looks great.

NL Het is ontworpen om het gewicht van de Yeti gemakkelijk vast te houden, is gemakkelijk aan te passen en ziet er geweldig uit.

inglêsholandês
holdhouden
weightgewicht
yetiyeti
greatgeweldig
isis
thede
toom
looksziet
easilygemakkelijk
designedontworpen
ofvan
anden

EN You can easily adjust between M-S, 120° stereo, and 90° stereo using the switch on the right

NL Met de schakelaar aan de rechterkant kunt u eenvoudig instellen tussen M-S, 120° stereo en 90° stereo

inglêsholandês
easilyeenvoudig
stereostereo
switchschakelaar
thede
anden
you cankunt
onaan
youu

EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.

NL Of het nu gaat om eenvoudige aanpassingen van helderheid, contrast, kleur en verzadiging of gedetailleerd foto's retoucheren: Photo & Graphic Designer bevat alles wat je nodig hebt om je foto's te optimaliseren.

inglêsholandês
brightnesshelderheid
contrastcontrast
saturationverzadiging
detailedgedetailleerd
optimizeoptimaliseren
orof
toom
youje
anden
photophoto
designerdesigner
easilyeenvoudige
includesbevat
everythingalles
colorkleur
neednodig

EN Make your subtitles look the way you want. Easily adjust font type, size, color, position, and background to match your brand.

NL Laat je ondertitels er uitzien zoals jij dat wilt. Pas het lettertype, de grootte, de kleur, de positie en de achtergrond eenvoudig aan op uw merk.

inglêsholandês
subtitlesondertitels
easilyeenvoudig
fontlettertype
sizegrootte
positionpositie
backgroundachtergrond
yourje
thede
brandmerk
anden
wantwilt
colorkleur

EN You can easily adjust them by typing in your preferred dimensions.

NL Je kunt ze gemakkelijk aanpassen door de gewenste afmetingen in te voeren.

inglêsholandês
easilygemakkelijk
dimensionsafmetingen
inin
bydoor
yourje
you cankunt
adjustde

EN Easily manage your system from any room. Browse music, radio, podcasts, and audiobooks, adjust the volume, group speakers to play in sync, set custom alarms, and more.

NL Beheer je systeem probleemloos vanuit elke kamer. Zoek muziek, radiozenders, podcasts en audioboeken, pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, stel alarmen in en meer.

inglêsholandês
roomkamer
podcastspodcasts
audiobooksaudioboeken
volumevolume
easilyprobleemloos
managebeheer
yourje
systemsysteem
musicmuziek
adjustpas
speakersspeakers
inin
toom
playspelen
anden
moremeer
fromvanuit
thestel
customhet
browsezoek

EN You can easily estimate your client?s position and adjust your client communication to the intent your client has next for further collaboration.

NL Je kunt de positie van jouw klant gemakkelijk inschatten en je klantcommunicatie aanpassen aan de intentie die jouw klant vervolgens heeft voor verdere samenwerking.

inglêsholandês
easilygemakkelijk
clientklant
positionpositie
intentintentie
collaborationsamenwerking
thede
furtherverdere
yourje
anden
you cankunt
forvoor
tovervolgens

EN Taking a detour? Easily adjust each stage or the whole route on the go

NL Neem je een omweg? Pas elke etappe of de hele route gemakkelijk onderweg aan

inglêsholandês
easilygemakkelijk
stageetappe
routeroute
orof
thede
eachelke
aeen
wholehele
onaan

EN Easily create and customize animated GIFs from videos. Adjust start and end points, add captions, choose frame rate and size, and save instantly on your desktop.

NL Maak geanimeerde GIF's van video's en bewerk ze zonder moeite. Pas begin- en eindpunten aan, voeg onderschriften toe, kies framesnelheid en -grootte en sla alles direct op je bureaublad op.

inglêsholandês
animatedgeanimeerde
gifsgifs
videosvideos
startbegin
addvoeg
choosekies
sizegrootte
desktopbureaublad
yourje
onop
instantlydirect
customizepas
anden

EN Easily manage your system from any room. Adjust the volume, group speakers to play in sync, save favourites, set alarms, customise settings, and more.

NL Beheer je systeem probleemloos vanuit elke kamer. Pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, sla favorieten op, stel alarmen in, pas instellingen aan en meer.

inglêsholandês
roomkamer
volumevolume
speakersspeakers
favouritesfavorieten
easilyprobleemloos
managebeheer
yourje
systemsysteem
inin
settingsinstellingen
toom
playspelen
adjustpas
anden
moremeer
fromvanuit
thestel

EN optimally position the solar panel. If you have a solar panel on board, it can easily be mounted in the sunniest spot. Depending on the angle of the sun, it takes no time at all to adjust the position of the magnetic hook.

NL het zonnepaneel optimaal uitrichten.Heeft u een zonnepaneel bij u, dan kan dit met de magnetische haak op de zonnigste plek worden aangebracht.Al naar gelang de stand van de zon wisselt u in een handomdraai de positie van de magnetische haak.

inglêsholandês
optimallyoptimaal
magneticmagnetische
hookhaak
positionpositie
onop
sunzon
thede
cankan
easilyal
beworden
inin
aeen
dependingmet
takesheeft
youu
spotplek
ofvan

EN Your Pure Performance VPS server is flexible, which means you can adjust the resources of your server such as RAM, bandwidth, or storage. This can be easily done via your client area.

NL Jouw Pure Performance VPS is flexibel, dat betekent dat je de resources van jouw server zoals de RAM, bandbreedte of opslag altijd kunt aanpassen via het klantenpaneel. 

inglêsholandês
purepure
vpsvps
serverserver
flexibleflexibel
resourcesresources
ramram
bandwidthbandbreedte
storageopslag
isis
orof
thede
yourje
aszoals
performanceperformance
meansbetekent
you cankunt
ofvan
viavia

EN The user can easily adjust any settings for the Gira G1 and the building technology controlled by it.

NL Vele instellingen voor de Gira G1 en de door hem aan te sturen gebouwentechniek kunnen probleemloos via het display door de gebruiker zelf worden uitgevoerd.

inglêsholandês
giragira
easilyprobleemloos
settingsinstellingen
thede
cankunnen
bydoor
forvoor
anden

EN You can easily identify and adjust key metrics in under five seconds for optimized plan attainment.

NL U kunt gemakkelijk in minder dan vijf seconden de belangrijkste meetgegevens identificeren en aanpassen voor een optimale productieplanning.

inglêsholandês
easilygemakkelijk
identifyidentificeren
keybelangrijkste
secondsseconden
inin
anden
you cankunt
underde
forvoor
youu
fivevijf

EN Set a maximum number of guests per time slot. Start with a basic setting per shift and easily adjust these settings as the day goes by.

NL Stel een maximum aantal gasten per tijdslot in. Begin met een basisinstelling per shift en pas deze instellingen eenvoudig aan naarmate de dag vordert.

inglêsholandês
guestsgasten
startbegin
goes
settingsinstellingen
thede
easilyeenvoudig
daydag
withmet
asnaarmate
numberaantal
anden
basiceen

EN Kinsta built their own custom site management dashboard that lets you easily add new sites, manage users, adjust settings, see site stats, and a bunch more.

NL Kinsta bouwde hun eigen aangepaste site management dashboard waarmee u gemakkelijk nieuwe sites kunt toevoegen, gebruikers beheren, instellingen aanpassen, site statistieken bekijken, en nog veel meer.

inglêsholandês
dashboarddashboard
easilygemakkelijk
newnieuwe
statsstatistieken
kinstakinsta
builtbouwde
customaangepaste
sitesite
managementmanagement
usersgebruikers
settingsinstellingen
managebeheren
addtoevoegen
sitessites
moremeer
owneigen
anden
aveel
thatwaarmee
seebekijken
theirhun
youu

EN You can easily create separate tracks for music, intros and outros, ad spots, and more. Then you can fade them in and out as needed, move them around, adjust levels, you name it.

NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.

inglêsholandês
trackstracks
musicmuziek
neededbehoefte
moveverplaatsen
levelsniveaus
easilyeenvoudig
separateafzonderlijke
inin
moremeer
adjustaanpassen
themze
anden
namevoor
you cankunt

EN You can easily adjust between M-S, 120° stereo, and 90° stereo using the switch on the right

NL Met de schakelaar aan de rechterkant kunt u eenvoudig instellen tussen M-S, 120° stereo en 90° stereo

inglêsholandês
easilyeenvoudig
stereostereo
switchschakelaar
thede
anden
you cankunt
onaan
youu

EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.

NL Of het nu gaat om eenvoudige aanpassingen van helderheid, contrast, kleur en verzadiging of gedetailleerd foto's retoucheren: Photo & Graphic Designer bevat alles wat je nodig hebt om je foto's te optimaliseren.

inglêsholandês
brightnesshelderheid
contrastcontrast
saturationverzadiging
detailedgedetailleerd
optimizeoptimaliseren
orof
toom
youje
anden
photophoto
designerdesigner
easilyeenvoudige
includesbevat
everythingalles
colorkleur
neednodig

EN You can easily group users and computers, adjust security preferences, and much more.

NL U kunt eenvoudig gebruikers en computers groeperen, beveiligingsvoorkeuren aanpassen en nog veel meer.

inglêsholandês
easilyeenvoudig
usersgebruikers
computerscomputers
adjustaanpassen
moremeer
muchveel
anden
you cankunt
youu

EN With the pitch wizard you can easily adjust instrumental recordings even after recording

NL Met de assistent voor geluidsniveaus in de software kunnen instrumentele opnamen ook achteraf zonder problemen worden aangepast

inglêsholandês
thede
recordingsopnamen
cankunnen
withmet

EN It is possible to display the window with a delay. Adjust its length easily in the survey settings.

NL Het is mogelijk om het venster met een vertraging te tonen. Pas de lengte ervan eenvoudig aan in de overzichtsinstellingen.

inglêsholandês
possiblemogelijk
windowvenster
delayvertraging
lengthlengte
easilyeenvoudig
isis
inin
thede
toom
ithet
displaytonen
withmet
aeen

EN The Menu JWDA Pendant Lamp is an incomparable lamp that will illuminate and light up your space. In addition, this pendant lamp will adjust the atmosphere and mood easily and quickly too. This is a must-have for all the lighting enthusiast.

NL De Menu JWDA hanglamp is een onvergelijkbare lamp die uw ruimte zal verlichten en verlichten. Daarnaast past deze hanglamp de sfeer en sfeer ook gemakkelijk en snel aan. Dit is een must-have voor alle verlichtingsliefhebbers.

inglêsholandês
isis
thede
in additiondaarnaast
willzal
menumenu
lamplamp
spaceruimte
atmospheresfeer
easilygemakkelijk
quicklysnel
forvoor
illuminateverlichten
anden
thatdie
incomparableeen
thisdit

EN Look no further than the Artemide Tolomeo Lampshade if your choice of lampshade a functional and chic lampshade. You can easily adjust the projection and height of this lanp to suit your terrace and balcony.

NL Zoek niet verder dan de Artemide Tolomeo Lampenkap als uw keuze van lampenkap een functionele en chique lampenkap. U kunt de projectie en de hoogte van deze lanp gemakkelijk aanpassen aan uw terras en balkon.

inglêsholandês
artemideartemide
tolomeotolomeo
lampshadelampenkap
choicekeuze
functionalfunctionele
chicchique
easilygemakkelijk
heighthoogte
furtherverder
terraceterras
balconybalkon
thede
anden
you cankunt
aeen
ifals
youraanpassen
ofvan
youu

EN Easily create and customize animated GIFs from videos. Adjust start and end points, add captions, choose frame rate and size, and save instantly on your desktop.

NL Maak geanimeerde GIF's van video's en bewerk ze zonder moeite. Pas begin- en eindpunten aan, voeg onderschriften toe, kies framesnelheid en -grootte en sla alles direct op je bureaublad op.

inglêsholandês
animatedgeanimeerde
gifsgifs
videosvideos
startbegin
addvoeg
choosekies
sizegrootte
desktopbureaublad
yourje
onop
instantlydirect
customizepas
anden

EN You can adjust your images just as easily

NL Ook foto’s kun je net zo gemakkelijk aanpassen met een muisklik

inglêsholandês
easilygemakkelijk
yourje
you cankun
adjusteen
justnet

EN Select a template and start inserting your content to the text boxes. You can adjust the size and length of the text boxes easily.

NL Klik op een sjabloon en begin met het invoegen van je inhoud in de tekst vakken. Je kunt de grootte en lengte van de tekst vakken eenvoudig aanpassen.

inglêsholandês
selectklik
templatesjabloon
startbegin
easilyeenvoudig
contentinhoud
thede
yourje
lengthlengte
sizegrootte
anden
you cankunt
aeen
texttekst
ofvan

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

inglêsholandês
greatgrote
easilygemakkelijk
tripodstatief
computerscomputers
laptoplaptop
desktopdesktop
orof
areasgebieden
thede
anden
you cankunt
youu
ifals
daydag

EN Make your subtitles look the way you want. Easily adjust font type, size, color, position, and background to match your brand.

NL Laat je ondertitels er uitzien zoals jij dat wilt. Pas het lettertype, de grootte, de kleur, de positie en de achtergrond eenvoudig aan op uw merk.

inglêsholandês
subtitlesondertitels
easilyeenvoudig
fontlettertype
sizegrootte
positionpositie
backgroundachtergrond
yourje
thede
brandmerk
anden
wantwilt
colorkleur

EN Magicline provides you with a well- designed dashboard for each member. Here you can easily enter, adjust and view all kind of data related to the member. For example, you...

NL In het Magicline dashboard kan je per lid in één opslag alle belangrijke gegevens inzien en wijzigen. Bekijk bijvoorbeeld de check-in activiteit, geboekte lessen en alle e-mail communicatie. Ook betaalgegevens,...

EN We have built a beautiful standard registration page in WebinarGeek. Which you can easily adjust with the real-time page editor. Completely in your house style and therefore to your taste.

NL Wij hebben in WebinarGeek een prachtige standaard registratiepagina ingebouwd. Die je met de realtime page editor eenvoudig kunt aanpassen. Volledig in je eigen huisstijl en dus naar je eigen smaak.

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

inglêsholandês
errorsfouten
powerfulkrachtige
editoreditor
easilyeenvoudig
correctionscorrecties
transcripttranscript
keybelangrijke
momentsmomenten
othersanderen
searchdoorzoek
usegebruik
toom
bekunnen
thereer
ouronze
anden
themze

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

inglêsholandês
errorsfouten
powerfulkrachtige
editoreditor
easilyeenvoudig
correctionscorrecties
transcripttranscript
keybelangrijke
momentsmomenten
othersanderen
searchdoorzoek
usegebruik
toom
bekunnen
thereer
ouronze
anden
themze

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.

inglêsholandês
mixersmixers
usbusb
interfacesinterfaces
computercomputer
levelsniveaus
sourcesbronnen
yourje
toelkaar
onlyalleen
ontoop
differentverschillende
moremeer
recordingsopnames
but
aveel

EN Monitor real-time data and adjust project forecasts automatically.

NL Bewaak realtime gegevens en pas projectprognoses automatisch aan.

inglêsholandês
anden
adjustpas
automaticallyautomatisch
datagegevens

EN Easy to adjust organizational structures to optimize teams.

NL Eenvoudig aan te passen organisatiestructuren om teams te optimaliseren.

inglêsholandês
optimizeoptimaliseren
teamsteams
easyeenvoudig
toom
adjustpassen

EN Monitor real-time data and adjust forecasts automatically.

NL Bewaak realtime gegevens en pas prognoses automatisch aan.

inglêsholandês
anden
adjustpas
forecastsprognoses
automaticallyautomatisch
datagegevens

EN As we all adjust to the “new normal” you can rely on us for information and ideas to help you through.

NL Terwijl we ons allemaal aanpassen aan hetnieuwe normaal”, kan jij op ons vertrouwen voor informatie en ideeën die je daarbij helpen.

EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.

NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.

inglêsholandês
loadload
stabilitystabiliteit
infrastructureinfrastructuur
removeverwijderen
serversservers
timemoment
increaseverhogen
addtoevoegen
orof
configurationconfiguratie
thede
performanceprestaties
willzal
fromvanaf
anden
you cankunt
ofvan
youraanpassen
youu

Mostrando 50 de 50 traduções