EN Chris is responsible for the editorial content of Pocket-lint, working across all sections of the site and contributing to all aspects of the site's direction.
Traduzir "site and contributing" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "site and contributing" de inglês para holandês
Traduções de site and contributing
"site and contributing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de site and contributing
inglês
holandês
NL Chris is verantwoordelijk voor de redactionele inhoud van Pocket-lint, werkt in alle secties van de site en draagt bij aan alle aspecten van de richting van de site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chris | chris |
| responsible | verantwoordelijk |
| editorial | redactionele |
| content | inhoud |
| working | werkt |
| sections | secties |
| aspects | aspecten |
| is | is |
| site | site |
| the | de |
| sites | van |
| and | en |
| across | in |
| to | aan |
| direction | richting |
| for | voor |
EN Chris is responsible for the editorial content of Pocket-lint, working across all sections of the site and contributing to all aspects of the site's direction.
NL Chris is verantwoordelijk voor de redactionele inhoud van Pocket-lint, werkt in alle secties van de site en draagt bij aan alle aspecten van de richting van de site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chris | chris |
| responsible | verantwoordelijk |
| editorial | redactionele |
| content | inhoud |
| working | werkt |
| sections | secties |
| aspects | aspecten |
| is | is |
| site | site |
| the | de |
| sites | van |
| and | en |
| across | in |
| to | aan |
| direction | richting |
| for | voor |
EN There are affiliate dashboards on each site builder too, where your users can find their affiliate links and see how much they’re contributing to your bottom line through Stripe and PayPal.
NL Er zijn ook affiliate-dashboards op elke sitebouwer, waar uw gebruikers hun affiliate-links kunnen vinden en kunnen zien hoeveel ze bijdragen aan uw bedrijfsresultaten via Stripe en PayPal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| dashboards | dashboards |
| users | gebruikers |
| paypal | paypal |
| links | links |
| on | op |
| where | waar |
| there | er |
| how | hoeveel |
| are | zijn |
| their | hun |
| find | en |
| to | bijdragen |
| can | kunnen |
| through | via |
EN Search engines don’t like to see similar content on your site, not only because it may consider that you are not contributing enough value, but also because it may be hard for them to decide which of the pages to index
NL Zoekmachines zien niet graag vergelijkbare inhoud op uw site, niet alleen omdat ze vinden dat u te weinig waarde toevoegt, maar ook omdat het voor hen moeilijk kan zijn om te beslissen welke pagina's ze willen indexeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | moeilijk |
| index | indexeren |
| content | inhoud |
| on | op |
| site | site |
| to | om |
| similar | vergelijkbare |
| only | alleen |
| value | waarde |
| decide | beslissen |
| them | ze |
| search engines | zoekmachines |
| that | dat |
| be | kan |
| because | omdat |
| but | |
| also | ook |
| are | zijn |
| it | maar |
EN Search engines don’t like to see similar content on your site, not only because it may consider that you are not contributing enough value, but also because it may be hard for them to decide which of the pages to index
NL Zoekmachines zien niet graag vergelijkbare inhoud op uw site, niet alleen omdat ze vinden dat u te weinig waarde toevoegt, maar ook omdat het voor hen moeilijk kan zijn om te beslissen welke pagina's ze willen indexeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | moeilijk |
| index | indexeren |
| content | inhoud |
| on | op |
| site | site |
| to | om |
| similar | vergelijkbare |
| only | alleen |
| value | waarde |
| decide | beslissen |
| them | ze |
| search engines | zoekmachines |
| that | dat |
| be | kan |
| because | omdat |
| but | |
| also | ook |
| are | zijn |
| it | maar |
EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online
NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| relevance | relevantie |
| keywords | trefwoorden |
| people | mensen |
| searching | zoeken |
| site | site |
| content | inhoud |
| structure | structuur |
| organization | organisatie |
| way | manier |
| online | online |
| the | de |
| including | waaronder |
| is | wordt |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN 5.1 IN provides the Site on an "as is" basis and makes no representations whatsoever about any other web site which you may access through the Site or which may link to this Site
NL 5.1 IN biedt de Site aan in de staat waarin deze zich bevindt (?as is?) en doet geen enkele toezegging over eventuele andere websites waartoe u via deze Site toegang kunt krijgen of die een koppeling naar deze Site hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| provides | biedt |
| is | is |
| access | toegang |
| basis | een |
| other | andere |
| web | websites |
| link | koppeling |
| and | en |
| no | geen |
EN When you access a site outside the Site, please understand that it is independent from the Site and that IN has no control over the content on that web site
NL Indien u toegang zoekt tot een website buiten deze Site dient u zich te realiseren dat eerstgenoemde onafhankelijk is van deze Site en dat IN geen enkele invloed heeft op de inhoud van de betreffende website
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| independent | onafhankelijk |
| content | inhoud |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| site | site |
| on | op |
| when | indien |
| that | dat |
| no | geen |
| web | website |
| you | u |
| a | een |
| and | en |
| from | tot |
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
NL Seahawk is gespecialiseerd in WordPress diensten zoals Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimalisatie, Site Updates, Site Management, en bijna alles wat je maar kunt bedenken rondom WordPress
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| optimization | optimalisatie |
| updates | updates |
| builds | builds |
| services | diensten |
| management | management |
| in | in |
| website | website |
| site | site |
| of | bijna |
| and | en |
| everything | alles |
| specializes | is gespecialiseerd |
| as | zoals |
| think | is |
| you can | kunt |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
NL Elke sitebeheerder kan het opgeslagen creditcard-/PayPal-account vanuit de cloudsite zelf bijwerken. Zodra een sitebeheerder is ingelogd op de site:
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | bijwerken |
| paypal | paypal |
| site | site |
| can | kan |
| account | account |
| the | de |
| on | op |
| logged | ingelogd |
| from | vanuit |
| has | is |
| a | een |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | free |
| site | site |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| remains | blijft |
| months | maanden |
| if | als |
| a | een |
| after | na |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
NL U kunt er ook voor kiezen om veel thema's te installeren voor een bruiloftssite, een speciale evenementensite of een andere site die u zich kunt voorstellen. Dit is gedeeltelijk waarom WordPress is de meest populaire applicatie voor het bouwen van sites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| in part | gedeeltelijk |
| site | site |
| or | of |
| is | is |
| wordpress | wordpress |
| application | applicatie |
| the | de |
| to | om |
| popular | populaire |
| building | bouwen |
| install | installeren |
| this | dit |
| for | voor |
| other | andere |
| why | waarom |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
NL Elke sitebeheerder kan het opgeslagen creditcard-/PayPal-account vanuit de cloudsite zelf bijwerken. Zodra een sitebeheerder is ingelogd op de site:
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | bijwerken |
| paypal | paypal |
| site | site |
| can | kan |
| account | account |
| the | de |
| on | op |
| logged | ingelogd |
| from | vanuit |
| has | is |
| a | een |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | free |
| site | site |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| remains | blijft |
| months | maanden |
| if | als |
| a | een |
| after | na |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
NL U kunt er ook voor kiezen om veel thema's te installeren voor een bruiloftssite, een speciale evenementensite of een andere site die u zich kunt voorstellen. Dit is gedeeltelijk waarom WordPress is de meest populaire applicatie voor het bouwen van sites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| in part | gedeeltelijk |
| site | site |
| or | of |
| is | is |
| wordpress | wordpress |
| application | applicatie |
| the | de |
| to | om |
| popular | populaire |
| building | bouwen |
| install | installeren |
| this | dit |
| for | voor |
| other | andere |
| why | waarom |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
EN He is committed to relentlessly pushing the global sales teams and the group beyond its latest frontier, as well as driving Amplexor’s success story further and contributing to making its stakeholders proud to be a part of it.
NL Hij motiveert de wereldwijde salesteams en de groep om hun grenzen te blijven verleggen, zet zich in om het succesverhaal van Amplexor voort te zetten en draagt ertoe bij dat alle stakeholders trots zijn om er deel van uit te kunnen maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| stakeholders | stakeholders |
| proud | trots |
| success story | succesverhaal |
| further | te |
| the | de |
| group | groep |
| to | om |
| be | kunnen |
| he | hij |
| and | en |
| beyond | in |
| well | bij |
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| clean | schoon |
| efficient | efficiënt |
| expertise | expertise |
| growth | groei |
| in | bij |
| to | om |
| we | wij |
| food | de |
| our | onze |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| of | van |
EN She joined Pocket-lint in 2013 and currently serves as a US-based contributing writer, focusing on tech news and features
NL Ze kwam in 2013 bij Pocket-lint en is momenteel een in de VS gevestigde bijdragende schrijver, die zich richt op technisch nieuws en functies
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| writer | schrijver |
| tech | technisch |
| news | nieuws |
| features | functies |
| on | op |
| based | gevestigde |
| as | kwam |
| in | in |
| and | en |
| she | ze |
EN Your role As a Customer Success Manager, you will work each day as an effective relationship manager and expert in the fieldof Customer and Employee Experience, contributing to the success...
NL Twee maanden geleden mochten we nog gewoon bij elkaar komen. Gelukkig maar, want toen hebben wij een hele mooie inspiratiedag voor de bouw kunnen organiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | bij |
| will | maanden |
| to | elkaar |
| expert | voor |
| experience | hebben |
EN This aims to reform agriculture from a subsistence sector into a knowledge-based value-creating sector contributing to the national economy and ensuring food and nutrition security.
NL Hiermee willen we de landbouw omvormen van een bestaanssector naar een kennissector die waarde creëert en zo bijdraagt tot de nationale economie, en die zorgt voor voedsel- en voedingszekerheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agriculture | landbouw |
| economy | economie |
| creating | creëert |
| the | de |
| national | nationale |
| value | waarde |
| and | en |
EN With great effort and motivation, we worked firmly over the last year to achieve our goal: contributing to a society that stimulates people to live in harmony with each other and with their environment
NL Met veel inzet en motivatie hebben we het afgelopen jaar weer hard gewerkt om onze doelstelling waar te maken: bijdragen aan een samenleving die mensen stimuleert in harmonie te leven met elkaar en met hun omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| motivation | motivatie |
| worked | gewerkt |
| last | afgelopen |
| goal | doelstelling |
| stimulates | stimuleert |
| people | mensen |
| harmony | harmonie |
| environment | omgeving |
| year | jaar |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| with | met |
EN A breathable and quick-dry padding that takes moisture away from the rider’s head and moves it to the helmet’s outer shell, contributing to a helmet that’s comfortable to wear all day long
NL Een ademende en sneldrogende voering die vocht van het hoofd van de fietser naar de buitenmantel van de helm afvoert, wat ertoe bijdraagt dat de helm de hele dag comfortabel blijft zitten
| inglês | holandês |
|---|---|
| moisture | vocht |
| head | hoofd |
| helmet | helm |
| comfortable | comfortabel |
| the | de |
| away | van |
| day | dag |
| a | een |
| and | en |
EN This means that I’m not only contributing to the success of Cake and delivering value to our commercial partners, but I’m also making consumers ? like you and me ? happy with the new partnerships that we set up
NL Dit betekent dat ik niet alleen bijdraag aan het succes van Cake en het leveren van waarde aan onze commerciële partners, maar dat ik consumenten ? zoals jij en ik ? ook blij maak met de nieuwe samenwerkingen die we opzetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| partners | partners |
| consumers | consumenten |
| happy | blij |
| partnerships | samenwerkingen |
| new | nieuwe |
| the | de |
| we | we |
| set up | opzetten |
| value | waarde |
| our | onze |
| means | betekent |
| like | zoals |
| with | met |
| of | van |
| cake | cake |
| and | en |
| this | dit |
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| clean | schoon |
| efficient | efficiënt |
| expertise | expertise |
| growth | groei |
| in | bij |
| to | om |
| we | wij |
| food | de |
| our | onze |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| of | van |
EN FORMER WEST Public Editorial Meeting. The format of the London Public Editorial Meeting consists of a series of presentations and conversations, which serve as entries into a wider trajectory of discussions between writers and the contributing audience
NL FORMER WEST openbare redactievergadering. De Public Editorial Meeting in Londen bestaat uit een serie presentaties en gesprekken die het uitgangspunt vormen voor een breder traject van debatten tussen auteurs en publiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| meeting | meeting |
| london | londen |
| series | serie |
| presentations | presentaties |
| conversations | gesprekken |
| wider | breder |
| the | de |
| west | west |
| audience | publiek |
| consists | bestaat uit |
| public | openbare |
| a | een |
| and | en |
EN This aims to reform agriculture from a subsistence sector into a knowledge-based value-creating sector contributing to the national economy and ensuring food and nutrition security.
NL Hiermee willen we de landbouw omvormen van een bestaanssector naar een kennissector die waarde creëert en zo bijdraagt tot de nationale economie, en die zorgt voor voedsel- en voedingszekerheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agriculture | landbouw |
| economy | economie |
| creating | creëert |
| the | de |
| national | nationale |
| value | waarde |
| and | en |
EN With great effort and motivation, we worked firmly over the last year to achieve our goal: contributing to a society that stimulates people to live in harmony with each other and with their environment
NL Met veel inzet en motivatie hebben we het afgelopen jaar weer hard gewerkt om onze doelstelling waar te maken: bijdragen aan een samenleving die mensen stimuleert in harmonie te leven met elkaar en met hun omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| motivation | motivatie |
| worked | gewerkt |
| last | afgelopen |
| goal | doelstelling |
| stimulates | stimuleert |
| people | mensen |
| harmony | harmonie |
| environment | omgeving |
| year | jaar |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| with | met |
EN Understand all contributing root causes, document the incident for future reference and pattern discovery, and enact effective preventative actions to reduce the likelihood or impact of recurrence.
NL Begrijp alle bijdragende hoofdoorzaken, documenteer het incident voor toekomstige referentie, ontdek patronen en voer voldoende voorzorgsmaatregelen in om de impact van het incident te verkleinen, en te voorkomen dat het nog een keer optreedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| incident | incident |
| future | toekomstige |
| reference | referentie |
| pattern | patronen |
| impact | impact |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| root | een |
| to reduce | verkleinen |
| and | en |
| of | van |
EN She joined Pocket-lint in 2013 and currently serves as a US-based contributing writer, focusing on tech news and features
NL Ze kwam in 2013 bij Pocket-lint en is momenteel een in de VS gevestigde bijdragende schrijver, die zich richt op technisch nieuws en functies
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| writer | schrijver |
| tech | technisch |
| news | nieuws |
| features | functies |
| on | op |
| based | gevestigde |
| as | kwam |
| in | in |
| and | en |
| she | ze |
EN Your role As a Customer Success Manager, you will work each day as an effective relationship manager and expert in the fieldof Customer and Employee Experience, contributing to the success...
NL Jouw rol: Er is plaats voor een software ontwikkelaar met enige ervaring op het gebied van Angular. Je zult werken in een klein hecht team op onze vestiging in...
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| your | je |
| role | rol |
| work | werken |
| in | in |
| you | zult |
| expert | voor |
| a | een |
| and | onze |
EN It's Friday! Invest a few hours contributing to the software you use and love: opensourcefriday.com
NL Het is vrijdag! Investeer een paar uur om bij te dragen aan de software die u gebruikt en waar u van houdt: opensourcefriday.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| friday | vrijdag |
| software | software |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruikt |
| and | en |
| hours | uur |
| you | u |
EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more
NL Onze nieuwe #WhyWeDoIt aflevering is een heldhaftig avontuur in het meest zuidelijke werelddeel en draagt bij aan het behoud van de oceanen, verkenning, medisch onderzoek en nog veel meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| episode | aflevering |
| adventure | avontuur |
| conservation | behoud |
| medical | medisch |
| is | is |
| the | de |
| research | onderzoek |
| much | veel |
| in | in |
| and | en |
| more | meer |
EN “Jira has allowed a great deal of transparency across business and development teams – contributing to a product that's truly a collaborative effort every step of the way.”
NL “Met behulp van Jira zijn ons bedrijf en onze ontwikkelingsteams transparanter geworden waardoor ons product nu echt het resultaat is van samenwerking in het hele proces.”
EN Waag and the Microbiome Center are joining forces to research how technological solutions contributing to more control for patients in diseases…
NL We ontwerpen een nieuwe werkwijze, die mensen met chronische klachten ondersteunt vanuit hun gezondheidsvragen op zoek te gaan naar oplossingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| are | nieuwe |
| to | naar |
| and | met |
EN Cascades provides innovative products that customers have come to rely on, while contributing to the well-being of people, communities and the entire planet.
NL Cascades biedt innovatieve producten waar klanten op zijn gaan vertrouwen en draagt bij aan het welzijn van mensen, gemeenschappen en de hele planeet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| communities | gemeenschappen |
| planet | planeet |
| provides | biedt |
| on | op |
| the | de |
| entire | hele |
| products | producten |
| rely | vertrouwen |
| well | welzijn |
| come | van |
| and | en |
| to | aan |
EN It breaks down silos, for one thing—such as those that crop up between teams and departments, all of of whom may be contributing content as your knowledge management operations mature
NL Zo breekt u silo's af, zoals die in de loop van de tijd ontstaan tussen teams en afdelingen die onafhankelijk van elkaar content kunnen bijdragen wanneer uw kennismanagementactiviteiten volwassen worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| breaks | breekt |
| teams | teams |
| departments | afdelingen |
| content | content |
| contributing | bijdragen |
| mature | volwassen |
| and | en |
| your | uw |
| as | zoals |
| for | elkaar |
| between | tussen |
| be | worden |
EN And, it allows everyone contributing knowledge visibility, making it that much more likely the content will support a wider range of needs across the business.
NL Bovendien geeft deze aanpak iedereen die kennis bijdraagt zichtbaarheid, waardoor het veel waarschijnlijker is dat de content een breder scala aan behoeften binnen het bedrijf zal ondersteunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visibility | zichtbaarheid |
| wider | breder |
| content | content |
| needs | behoeften |
| business | bedrijf |
| the | de |
| will | zal |
| range | scala |
| knowledge | kennis |
| support | ondersteunen |
| everyone | iedereen |
| and | bovendien |
| a | een |
| that | dat |
| much | veel |
| of | waardoor |
EN Trolling is not tolerated (commenting on posts in a negative way, not contributing to the question, and basically upsetting users for no good reason ? a.k.a. being a prick).
NL Trolling is absoluut niet welkom hier (negatieve reacties plaatsen, die niet bijdragen aan de vraag, alleen maar met het doel om mensen boos te maken).
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| for | doel |
| in | plaatsen |
| negative | negatieve |
| good | die |
| question | vraag |
EN We are very pleased that our holdings are in such high demand and are now contributing even more to the worldwide supply of literature for top-level research."
NL We zijn erg blij dat er zo veel vraag is naar onze holdings en dat we nu nog meer bijdragen aan het wereldwijde aanbod van literatuur voor toponderzoek."
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleased | blij |
| demand | vraag |
| worldwide | wereldwijde |
| literature | literatuur |
| now | nu |
| we | we |
| very | erg |
| our | onze |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
| to | bijdragen |
| are | zijn |
| supply | aanbod |
| that | dat |
EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.
NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| metal | metalen |
| elements | elementen |
| classy | stijlvol |
| feel | gevoel |
| impressively | indrukwekkend |
| wear | dragen |
| well | goed |
| comfortable | comfortabel |
| to | om |
| really | echt |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| its | is |
EN Contributing to research and debate on this present subject
NL Bijdragen aan onderzoek en debat over dit actuele onderwerp
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| and | en |
| debate | debat |
| subject | onderwerp |
| to | bijdragen |
| on | over |
| this | dit |
EN This project will support manufacturers to invent through creative challenges, with artists contributing out-of-the-box perspectives on emerging technologies and new products.
NL Dit project ondersteunt fabrikanten bij het uitvinden door middel van creatieve uitdagingen, waarbij kunstenaars out-of-the-box perspectieven op opkomende technologieën en nieuwe producten inbrengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| challenges | uitdagingen |
| perspectives | perspectieven |
| new | nieuwe |
| support | ondersteunt |
| creative | creatieve |
| artists | kunstenaars |
| manufacturers | fabrikanten |
| technologies | technologieën |
| and | en |
| products | producten |
| with | bij |
| on | op |
| emerging | opkomende |
| this | dit |
EN FOMU is therefore contributing to the preservation and management of this analogue heritage.
NL Het FOMU draagt op deze manier bij aan het behoud en beheer van dit analoge erfgoed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| preservation | behoud |
| management | beheer |
| analogue | analoge |
| heritage | erfgoed |
| and | en |
| this | dit |
EN Working at Naturalis means that you are contributing to solutions for major, global issues involving climate, living environment, food supply and medicine
NL Werken bij Naturalis betekent dat je bijdraagt aan oplossingen voor grote, wereldwijde vraagstukken rondom klimaat, leefomgeving, voedselvoorziening en geneesmiddelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werken |
| naturalis | naturalis |
| solutions | oplossingen |
| global | wereldwijde |
| climate | klimaat |
| and | en |
| means | betekent |
| for | voor |
| major | grote |
EN Currently more than 100 key players from across these 3 sectors are active members contributing to the Coalition?s mission and objectives.
NL Momenteel zijn meer dan 100 belangrijke organisaties uit 3 sectoren actief lid en dragen bij aan de missie en doelstellingen van de coalitie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| key | belangrijke |
| sectors | sectoren |
| active | actief |
| members | lid |
| coalition | coalitie |
| objectives | doelstellingen |
| mission | missie |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
| more | meer |
EN Contributing to a safe and responsible digital society
NL Bijdragen aan een veilige en verantwoorde digitale samenleving
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoorde |
| safe | veilige |
| and | en |
| to | bijdragen |
| digital | digitale |
EN Contributing to good public governance that serves the interests of citizens and society
NL Bijdragen aan goed openbaar bestuur in het belang van burger en maatschappij
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goed |
| public | openbaar |
| governance | bestuur |
| interests | belang |
| society | maatschappij |
| and | en |
| to | bijdragen |
EN Contributing to the conservation and restoration of vulnerable ecosystems
NL Bijdragen aan bescherming en herstel van kwetsbare ecosystemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecosystems | ecosystemen |
| and | en |
| to | bijdragen |
| restoration | herstel |
EN Contributing to support and opportunities for people who need it
NL Bijdragen aan ondersteuning en perspectief voor mensen die dat nodig hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| need | nodig |
| support | ondersteuning |
| to | bijdragen |
| for | voor |
| and | en |
EN Contributing to an environment free from visible and invisible pollution
NL Bijdragen aan een leefomgeving vrij van zichtbare en onzichtbare vervuiling
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | vrij |
| visible | zichtbare |
| invisible | onzichtbare |
| pollution | vervuiling |
| and | en |
| to | bijdragen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
site and contributing site and site contributing contributing even contributing content not contributing to contributing enough value even contributing actively contributing factors contributing thereby contributing each contributing before contributing further contributing resources while contributing contributing to making contributing the high you’re only contributing axis is contributing not contributing to the question interested in contributing contributing to dewey based contributing writer contributing to research artists contributing out contributing editor entity contributing contributing to solutions creating sector contributing platform contributing contributing to viaf contributing factor am contributing contributing holdings metal elements contributing technological solutions contributing us contributing nearly contributing audience active members contributing employees contributing not contributing to contributing to ocean changemakers are contributing contributing to involving contributing to decreasing contributing root causes site to site cloud site and site and allows site and lightenTraduzir site and contributing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe