"interests of citizens" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Webfleet Solutions, except where such interests are overridden by the interests for fundamental rights and freedoms of the user and in particular their right to privacy.
NL verwerking noodzakelijk is voor de door Webfleet Solutions behartigde legitieme belangen, tenzij die belangen moeten wijken voor de fundamentele rechten en vrijheden van de gebruiker en met name diens recht op privacy.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| interests | belangen |
| privacy | privacy |
| solutions | solutions |
| is | is |
| legitimate | legitieme |
| rights | rechten |
| freedoms | vrijheden |
| the | de |
| webfleet | webfleet |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| by | door |
| are | moeten |
EN In the Smart Citizens Lab we strengthen our position through citizen sensing: a process by which citizens receive open-source tools and learn to measure their surroundings and interpret the data
NL In het Smart Citizens Lab passen we dit toe door middel van citizen sensing: burgers krijgen zelf open-source tools om hun leefomgeving te meten en leren de data te interpreteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| data | data |
| tools | tools |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| citizens | burgers |
| to | om |
| by | door |
| measure | meten |
| interpret | interpreteren |
| their | hun |
| and | leren |
| learn | en |
EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North…
NL Waag is sinds halverwege 2017 trekker van de NWA route Smart Liveable Cities.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| a | sinds |
| of | van |
EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North Holland.
NL Een aanmoedigingsprijs voor PublicSpaces bij de uitreiking van de Nederlandse Privacy Awards.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | bij |
| the | de |
| a | een |
EN From our Amsterdam Smart Citizens Lab we organize a special pilot in 2016 to measure air quality around the Valkenburgerstraat and Weesperstraat, under the name Urban AirQ. Citizens can actively participate in the measuring process.
NL In het Smart Kids Lab kunnen kinderen zelf met instrumenten op speelse wijze hun omgeving in kaart brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| in | in |
| to | brengen |
| can | kunnen |
EN US citizens have also expressed outrage over the app’s role in the 2016 presidential election. UK citizens face a similar situation regarding the Brexit vote.
NL Amerikaanse burgers hebben ook hun woede geuit over de rol van de app in de presidentsverkiezingen in 2016. Bewoners van het Verenigd Koninkrijk hadden te maken met een soortgelijke situatie betreffende de Brexit-stemming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| citizens | burgers |
| role | rol |
| situation | situatie |
| in | in |
| face | maken |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| apps | app |
| have | hebben |
| also | ook |
| a | een |
EN Provide higher levels of service to citizens by streamlining interactions, empowering citizens and increasing transparency.
NL Betere dienstverlening door optimalisatie van interacties, meer transparantie, het empowering van burgers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | dienstverlening |
| citizens | burgers |
| interactions | interacties |
| transparency | transparantie |
| to | meer |
| by | door |
| higher | betere |
| of | van |
EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.
NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apply | geldt |
| citizens | inwoners |
| eu | eu |
| travelling | reizen |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| family members | familieleden |
| their | hun |
| outside | van |
| this | dit |
EN Repatriation flights are exempt from this ruling, including repatriation flights for EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstrably prove that they are in transit.
NL Een uitzondering hierop is repatriëring van EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| kingdom | koninkrijk |
| travellers | reizigers |
| prove | aantonen |
| and | en |
| they | ze |
| can | kunnen |
| that | dat |
| united | verenigd |
| are | zijn |
EN However, repatriation flights now include EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstratably prove that they are in transit
NL Deze repatriëring is inmiddels door de overheid uitgebreid tot EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| travellers | reizigers |
| prove | aantonen |
| the | de |
| can | kunnen |
| that | dat |
| and | en |
| they | ze |
| are | zijn |
EN The citizens of Myanmar are enthusiastic about this, where there is often a more restrained reaction in the Netherlands by both citizens and scientists
NL De burgers van Myanmar doen hier enthousiast aan mee, waar bijvoorbeeld in Nederland vaak terughoudender wordt gereageerd door zowel burger als wetenschapper
| inglês | holandês |
|---|---|
| citizens | burgers |
| enthusiastic | enthousiast |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| often | vaak |
| netherlands | nederland |
| where | waar |
| are | hier |
| by | door |
| both | zowel |
EN The Smart Citizens Lab helps citizens appropriate the internet of things to map out and improve their living environments.
NL Het Smart Citizens Lab helpt burgers zich het internet of things toe te eigenen om hun leefomgeving in kaart te brengen en te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| citizens | burgers |
| lab | lab |
| helps | helpt |
| map | kaart |
| things | things |
| improve | verbeteren |
| internet | internet |
| to | om |
| out | te |
| and | en |
| their | hun |
| appropriate | het |
EN Imme Ruarus works as a concept developer at Waag. She is part of the Smart Citizens Lab, where particularly, she is concerned with the role citizens play in researching and shaping their own living environment.
NL Imme Ruarus werkt als conceptontwikkelaar bij Waag. Ze maakt onderdeel uit van het Smart Citizens Lab en houdt zich bezig met de rol die burgers kunnen spelen in het onderzoek doen naar- en het vormgeven van hun leefomgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| waag | waag |
| smart | smart |
| citizens | burgers |
| lab | lab |
| researching | onderzoek |
| shaping | vormgeven |
| role | rol |
| play | spelen |
| the | de |
| as | als |
| of | onderdeel |
| a | zich |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
| their | hun |
| she | ze |
| is | doen |
EN In the Smart Citizens Lab we strengthen our position through citizen sensing: a process by which citizens receive open-source tools and learn to measure their surroundings and interpret the data
NL In het Smart Citizens Lab passen we dit toe door middel van citizen sensing: burgers krijgen zelf open-source tools om hun leefomgeving te meten en leren de data te interpreteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| data | data |
| tools | tools |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| citizens | burgers |
| to | om |
| by | door |
| measure | meten |
| interpret | interpreteren |
| their | hun |
| and | leren |
| learn | en |
EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North…
NL Waag is sinds halverwege 2017 trekker van de NWA route Smart Liveable Cities.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| a | sinds |
| of | van |
EN The Smart Citizens Lab helps citizens appropriate the internet of things to map out and improve their living environments.
NL Het Smart Citizens Lab helpt burgers zich het internet of things toe te eigenen om hun leefomgeving in kaart te brengen en te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| citizens | burgers |
| lab | lab |
| helps | helpt |
| map | kaart |
| things | things |
| improve | verbeteren |
| internet | internet |
| to | om |
| out | te |
| and | en |
| their | hun |
| appropriate | het |
EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.
NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apply | geldt |
| citizens | inwoners |
| eu | eu |
| travelling | reizen |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| family members | familieleden |
| their | hun |
| outside | van |
| this | dit |
EN Repatriation flights are exempt from this ruling, including repatriation flights for EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstrably prove that they are in transit.
NL Een uitzondering hierop is repatriëring van EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| kingdom | koninkrijk |
| travellers | reizigers |
| prove | aantonen |
| and | en |
| they | ze |
| can | kunnen |
| that | dat |
| united | verenigd |
| are | zijn |
EN However, repatriation flights now include EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstratably prove that they are in transit
NL Deze repatriëring is inmiddels door de overheid uitgebreid tot EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| travellers | reizigers |
| prove | aantonen |
| the | de |
| can | kunnen |
| that | dat |
| and | en |
| they | ze |
| are | zijn |
EN The police are sometimes distrusted by citizens. This is no different in Burkina Faso. To restore trust between citizens and security services, we work with the concept of community policing. Interview with project leader Carine Vanden Borre.
NL Politie wordt soms gewantrouwd door burgers. In Burkina Faso is dat niet anders. Om de band tussen burgers en veiligheidsdiensten te herstellen werken we met het concept van nabijheidspolitie. Interview met projectleidster Carine Vanden Borre.
| inglês | holandês |
|---|---|
| police | politie |
| sometimes | soms |
| citizens | burgers |
| concept | concept |
| interview | interview |
| is | is |
| in | in |
| work | werken |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| restore | herstellen |
| with | met |
| by | door |
| and | en |
| different | van |
EN With AI for Society, Waag wants to contribute to a safe, humane and democratic implementation of AI, in which the interests of citizens are central.
NL Deze derde meetup van planet B staat in het teken van de menselijke aanwezigheid in de ruimte en het werk van Antti Tenetz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| safe | in de |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| to | derde |
EN Contributing to good public governance that serves the interests of citizens and society
NL Bijdragen aan goed openbaar bestuur in het belang van burger en maatschappij
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goed |
| public | openbaar |
| governance | bestuur |
| interests | belang |
| society | maatschappij |
| and | en |
| to | bijdragen |
EN The European Union faces a major challenge: agreeing on effective policies that take the interests of all Europeans into account. EPC plans to make opinions of citizens heard during the respective decision-making processes.
NL Ons dagelijks leven is steeds meer afhankelijk van digitaal dataverkeer. De bescherming van onze persoonlijke data loopt echter achter. Digital Freedom Fund inventariseert kansen om bescherming van digitale rechten af te dwingen via de rechter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| a | digitaal |
EN Contributing to good public governance that serves the interests of citizens and society
NL Bijdragen aan goed openbaar bestuur in het belang van burger en maatschappij
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goed |
| public | openbaar |
| governance | bestuur |
| interests | belang |
| society | maatschappij |
| and | en |
| to | bijdragen |
EN The European Union faces a major challenge: agreeing on effective policies that take the interests of all Europeans into account. EPC plans to make opinions of citizens heard during the respective decision-making processes.
NL Ons dagelijks leven is steeds meer afhankelijk van digitaal dataverkeer. De bescherming van onze persoonlijke data loopt echter achter. Digital Freedom Fund inventariseert kansen om bescherming van digitale rechten af te dwingen via de rechter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| a | digitaal |
EN to provide you with our Services), where the processing is in our legitimate interests and not overridden by your data protection interests or fundamental rights and freedoms, or where we have your consent
NL om onze Diensten aan u te leveren), waar de verwerking in ons gerechtvaardigd belang is en uw gegevensbeschermingsbelangen of fundamentele rechten en vrijheden niet zwaarder doorwegen of waar we uw toestemming hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| processing | verwerking |
| interests | belang |
| fundamental | fundamentele |
| is | is |
| or | of |
| rights | rechten |
| we | we |
| the | de |
| freedoms | vrijheden |
| in | in |
| where | waar |
| to | om |
| consent | toestemming |
| and | en |
| you | u |
| have | hebben |
EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of libraries, archives and other member institutions as OCLC serves the interests of the global library community.
NL We verwelkomen uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen en zullen met trots de belangen van bibliotheken, archieven en andere lid-instellingen vertegenwoordigen, aangezien OCLC de belangen van de wereldwijde bibliotheekgemeenschap dient.
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | verwelkomen |
| concerns | zorgen |
| proudly | trots |
| represent | vertegenwoordigen |
| interests | belangen |
| member | lid |
| oclc | oclc |
| serves | dient |
| global | wereldwijde |
| archives | archieven |
| institutions | instellingen |
| we | we |
| the | de |
| will | zullen |
| libraries | bibliotheken |
| input | van de |
| comments | opmerkingen |
| as | aangezien |
| questions | vragen |
| and | en |
| other | andere |
EN The Facebook Social plugins shows us the interests of visitors to display them more specifically on our website, in order to present users only with posts that potentially correspond to their interests.
NL De Facebook Social Plugins tonen ons de interesses van bezoekers om ze gerichter op onze website te tonen, zodat gebruikers alleen posts te zien krijgen die mogelijk overeenkomen met hun interesses.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | social |
| interests | interesses |
| website | website |
| posts | posts |
| correspond | overeenkomen |
| plugins | plugins |
| visitors | bezoekers |
| users | gebruikers |
| the | de |
| to | zodat |
| potentially | mogelijk |
| display | tonen |
| on | op |
| their | hun |
| our | onze |
| of | van |
EN We recognize the privacy interests of children and we encourage parents and guardians to take an active role in their children’s online activities and interests
NL We erkennen de privacybelangen van kinderen en we moedigen ouders en voogden aan om een actieve rol te spelen in de online activiteiten en interesses van hun kinderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognize | erkennen |
| children | kinderen |
| encourage | moedigen |
| active | actieve |
| role | rol |
| online | online |
| interests | interesses |
| parents | ouders |
| in | in |
| activities | activiteiten |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
EN Insofar as we process personal data as explained above to safeguard our ? within the frame of balancing of interests ? overriding legitimate interests, you may object to this processing with effect for the future
NL Wanneer wij ter behartiging van onze in het kader van een belangenafweging zwaarder wegende gerechtvaardigde belangen persoonsgegevens zoals boven toegelicht verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| frame | kader |
| interests | belangen |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| processing | verwerking |
| process | verwerken |
| as | zoals |
| we | wij |
| to | allen |
| above | te |
| our | in |
| for | recht |
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
NL Als we persoonsgegevens verwerken, zoals hierboven beschreven, om onze gerechtvaardigde belangen te beschermen die na afweging zwaarder doorwegen, kun je nog altijd bezwaar maken tegen deze gegevensverwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| described | beschreven |
| interests | belangen |
| personal data | persoonsgegevens |
| we | we |
| data processing | gegevensverwerking |
| to | om |
| protect | beschermen |
| our | onze |
| processing | verwerken |
| you may | kun |
| as | zoals |
| if | als |
| above | te |
| object | die |
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
NL Voor zover wij ten behoeve van het waarborgen van een, in het kader van een belangenafweging doorslaggevend, gerechtvaardigd belang persoonsgegevens zoals hierboven toegelicht verwerken, kunt u tegen deze verwerking voor de toekomst bezwaar aantekenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| interests | belang |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| in | in |
| processing | verwerking |
| process | verwerken |
| we | wij |
| as | zoals |
| future | toekomst |
EN Marketing cookies: We use marketing cookies to ensure that you only see the content and advertisements that are actually relevant to your interests. These cookies allow external promotional content to be adapted to your interests.
NL Marketingcookies: Om u alleen de inhoud en advertenties te tonen waarin u ook werkelijk geïnteresseerd bent, maken wij gebruik van marketingcookies. Met deze cookies kunnen wij externe advertenties afstemmen op uw interesses.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| content | inhoud |
| interests | interesses |
| external | externe |
| relevant | op |
| the | de |
| we | wij |
| use | gebruik |
| to | om |
| advertisements | advertenties |
| and | en |
EN We conduct our business in a fair and ethical way and avoid situations that could create or appear to create a conflict between Randstad’s interests and our personal interests.
NL Wij voeren onze activiteiten op een eerlijke en ethische manier uit en vermijden situaties die een belangenconflict zouden kunnen creëren of de schijn van een conflict zouden kunnen opwekken tussen de belangen van Randstad en onze persoonlijke belangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conduct | voeren |
| fair | eerlijke |
| ethical | ethische |
| avoid | vermijden |
| situations | situaties |
| conflict | conflict |
| way | manier |
| or | of |
| interests | belangen |
| business | activiteiten |
| we | wij |
| our | onze |
| a | een |
| and | en |
| could | zouden |
| to | creëren |
| between | de |
EN to provide you with our Services), where the processing is in our legitimate interests and not overridden by your data protection interests or fundamental rights and freedoms, or where we have your consent
NL om onze Diensten aan u te leveren), waar de verwerking in ons gerechtvaardigd belang is en uw gegevensbeschermingsbelangen of fundamentele rechten en vrijheden niet zwaarder doorwegen of waar we uw toestemming hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| processing | verwerking |
| interests | belang |
| fundamental | fundamentele |
| is | is |
| or | of |
| rights | rechten |
| we | we |
| the | de |
| freedoms | vrijheden |
| in | in |
| where | waar |
| to | om |
| consent | toestemming |
| and | en |
| you | u |
| have | hebben |
EN to provide you with our Services), where the processing is in our legitimate interests and not overridden by your data protection interests or fundamental rights and freedoms, or where we have your consent
NL om onze Diensten aan u te leveren), waar de verwerking in ons gerechtvaardigd belang is en uw gegevensbeschermingsbelangen of fundamentele rechten en vrijheden niet zwaarder doorwegen of waar we uw toestemming hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| processing | verwerking |
| interests | belang |
| fundamental | fundamentele |
| is | is |
| or | of |
| rights | rechten |
| we | we |
| the | de |
| freedoms | vrijheden |
| in | in |
| where | waar |
| to | om |
| consent | toestemming |
| and | en |
| you | u |
| have | hebben |
EN to deliver the the Services you have requested), or (c) where the processing is in our or a third party’s legitimate interests (and not overridden by your data protection interests or fundamental rights and freedoms)
NL om de door u gevraagde Diensten te leveren), of (c) wanneer de verwerking in onze legitieme belangen of die van een derde partij is (en niet ten koste gaat van uw belangen inzake gegevensbescherming of fundamentele rechten en vrijheden)
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| processing | verwerking |
| interests | belangen |
| requested | gevraagde |
| data protection | gegevensbescherming |
| or | of |
| is | is |
| legitimate | legitieme |
| rights | rechten |
| the | de |
| freedoms | vrijheden |
| in | in |
| to | om |
| services | diensten |
| third | derde |
| deliver | leveren |
| by | door |
| fundamental | fundamentele |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
EN We recognize the privacy interests of children and we encourage parents and guardians to take an active role in their children’s online activities and interests
NL Wij erkennen de privacybelangen van kinderen en moedigen ouders en voogden aan een actieve rol te spelen in de online activiteiten en interesses van hun kinderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognize | erkennen |
| children | kinderen |
| encourage | moedigen |
| active | actieve |
| role | rol |
| online | online |
| interests | interesses |
| parents | ouders |
| in | in |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| we | wij |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
| to | aan |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
| inglês | holandês |
|---|---|
| interests | belangen |
| others | anderen |
| described | beschreven |
| or | of |
| our | onze |
| own | eigen |
| as | zoals |
| above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| interests | belangen |
| others | anderen |
| news | nieuws |
| relevant | relevant |
| or | of |
| to | om |
| such as | bijvoorbeeld |
| our | onze |
| own | eigen |
| for | voor |
| and | en |
| you | u |
| are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
| inglês | holandês |
|---|---|
| interests | belangen |
| others | anderen |
| described | beschreven |
| or | of |
| our | onze |
| own | eigen |
| as | zoals |
| above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| interests | belangen |
| others | anderen |
| news | nieuws |
| relevant | relevant |
| or | of |
| to | om |
| such as | bijvoorbeeld |
| our | onze |
| own | eigen |
| for | voor |
| and | en |
| you | u |
| are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
| inglês | holandês |
|---|---|
| interests | belangen |
| others | anderen |
| described | beschreven |
| or | of |
| our | onze |
| own | eigen |
| as | zoals |
| above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| interests | belangen |
| others | anderen |
| news | nieuws |
| relevant | relevant |
| or | of |
| to | om |
| such as | bijvoorbeeld |
| our | onze |
| own | eigen |
| for | voor |
| and | en |
| you | u |
| are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
| inglês | holandês |
|---|---|
| interests | belangen |
| others | anderen |
| described | beschreven |
| or | of |
| our | onze |
| own | eigen |
| as | zoals |
| above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| interests | belangen |
| others | anderen |
| news | nieuws |
| relevant | relevant |
| or | of |
| to | om |
| such as | bijvoorbeeld |
| our | onze |
| own | eigen |
| for | voor |
| and | en |
| you | u |
| are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
| inglês | holandês |
|---|---|
| interests | belangen |
| others | anderen |
| described | beschreven |
| or | of |
| our | onze |
| own | eigen |
| as | zoals |
| above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| interests | belangen |
| others | anderen |
| news | nieuws |
| relevant | relevant |
| or | of |
| to | om |
| such as | bijvoorbeeld |
| our | onze |
| own | eigen |
| for | voor |
| and | en |
| you | u |
| are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
| inglês | holandês |
|---|---|
| interests | belangen |
| others | anderen |
| described | beschreven |
| or | of |
| our | onze |
| own | eigen |
| as | zoals |
| above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| interests | belangen |
| others | anderen |
| news | nieuws |
| relevant | relevant |
| or | of |
| to | om |
| such as | bijvoorbeeld |
| our | onze |
| own | eigen |
| for | voor |
| and | en |
| you | u |
| are | aanbiedingen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe