EN If your event is still some time away, you should specify when the press release should go out. In this case, write “Embargoed until [date]”.
Traduzir "should still" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "should still" de inglês para holandês
Traduções de should still
"should still" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de should still
inglês
holandês
NL Als het nog even duurt voor je evenement plaatsvindt, moet je specificeren wanneer het persbericht gepubliceerd kan worden. Schrijf in dit geval “Geblokkeerd tot [datum]”.
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack
| inglês | holandês |
|---|---|
| pacino | pacino |
| to | om |
| al | al |
| actress | actrice |
| cinema | bioscoop |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| actor | acteur |
| this | worden |
| actors | acteurs |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| cinema | bioscoop |
| photograph | foto |
| still | de |
| this | worden |
| by | die |
| film | film |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina
| inglês | holandês |
|---|---|
| leg | been |
| woman | vrouw |
| billy | billy |
| to | om |
| portrait | portret |
| film | film |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.
NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| hit | halen |
| deadlines | deadlines |
| strive | streven |
| work | werk |
| can | mogelijke |
| to | om |
| deliver | leveren |
| we | wij |
| best | best |
| our | onze |
| need to | moeten |
| and | en |
| their | hun |
EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt
NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| the | de |
| no | geen |
| pro | pro |
| best | beste |
EN In the exhibition Still Unidentified Objects Transnatural explores new, still ‘unidentified’ forms of collaboration between man, machine and nature
NL In de expositie Still Unidentified Objects verkent Transnatural nieuwe, nog ‘ongedefinieerde’ vormen van de samenwerking tussen mens, machine en natuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| exhibition | expositie |
| explores | verkent |
| new | nieuwe |
| collaboration | samenwerking |
| man | mens |
| machine | machine |
| nature | natuur |
| in | in |
| the | de |
| forms | vormen |
| and | en |
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| markets | markten |
| interactive | interactieve |
| the | de |
| customers | klanten |
| printing | drukken |
| very | erg |
| and | en |
| for | voor |
| certain | bepaalde |
| to | ook |
| of | van |
| are | zijn |
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| classic | klassieke |
| editor | editor |
| content | inhoud |
| wordpress | wordpress |
| users | gebruikers |
| the | de |
| use | gebruiken |
| site | site |
| on | op |
| website | website |
| to add | voegen |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| themes | themes |
| their | hun |
| for | voor |
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lowest | laagste |
| plan | plan |
| includes | omvat |
| website | website |
| caching | caching |
| backup | back-up |
| solutions | oplossingen |
| startup | startup |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| so | dus |
| great | geweldige |
| this | dit |
| and | en |
| you can | kunt |
| third | derden |
| you | u |
EN So here we are, 17 years later and still going strong, with still much more ground to break.
NL Dus hier zijn we dan, 17 jaar later en nog steeds actief en met nog veel meer nieuwe wegen om in te slaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| years | jaar |
| to | om |
| so | dus |
| much | te |
| more | meer |
| here | hier |
| and | en |
| with | met |
| later | later |
EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.
NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flights | vluchten |
| week | week |
| measures | maatregelen |
| authorities | autoriteiten |
| klm | klm |
| on | op |
| website | website |
| the | de |
| overview | overzicht |
| depends | afhankelijk |
| other | andere |
| various | een |
| among | van |
| by | door |
| being | is |
| can | kan |
| this | dit |
EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel
NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt
| inglês | holandês |
|---|---|
| advantages | voordelen |
| we | we |
| similar | de |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| over | in |
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| advise | raden |
| is | is |
| in | in |
| contact | contact |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| that | dat |
| of course | natuurlijk |
| you | toch |
EN Still, in the times before home growing, cannabis seeds came from a handful of specialised breeders—Super Sativa Seed Club was (and still is) one such breeder.
NL Maar ooit, toen thuis kweken nog niet echt vaak voorkwam, werden wietzaden geleverd door een select aantal gespecialiseerde telers — één daarvan was (en is nog steeds) Super Sativa Seed Club.
EN During the second meetup for 'Let's fix the Internet', we want to look at the current state of the Internet: is it still public? And what about the networks, the soft- and hardware? Are they still fixable?
NL Digitale identiteit is een veelbesproken onderwerp. Maar wat verstaan we er eigenlijk onder? Wouter Welling geeft een overzicht van de vele invalshoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| what | wat |
EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.
NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| germany | duitsland |
| sticker | sticker |
| valid | geldig |
| zone | zone |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| yellow | gele |
EN If mixed content errors still occur, check the source code to see where the resources are still included with "http" instead of "https" and replace them accordingly.
NL Als er nog steeds fouten met gemengde inhoud optreden, controleer dan de broncode om te zien waar de bronnen nog steeds met "http" in plaats van "https" zijn opgenomen en vervang ze dienovereenkomstig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| errors | fouten |
| occur | optreden |
| resources | bronnen |
| instead | in plaats van |
| content | inhoud |
| included | opgenomen |
| http | http |
| https | https |
| to | om |
| the | de |
| source code | broncode |
| check | controleer |
| where | waar |
| if | als |
| see | zien |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| accordingly | dan |
EN Still not convinced? Still just want to share an image of your episode to get more traffic and listeners?
NL Nog steeds niet overtuigd? Wil je toch gewoon een beeld van je aflevering delen om meer verkeer en luisteraars te krijgen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| convinced | overtuigd |
| image | beeld |
| episode | aflevering |
| traffic | verkeer |
| listeners | luisteraars |
| your | je |
| to | om |
| get | krijgen |
| more | meer |
| and | en |
| not | niet |
| just | gewoon |
| share | delen |
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lowest | laagste |
| plan | plan |
| includes | omvat |
| website | website |
| caching | caching |
| backup | back-up |
| solutions | oplossingen |
| startup | startup |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| so | dus |
| great | geweldige |
| this | dit |
| and | en |
| you can | kunt |
| third | derden |
| you | u |
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| advise | raden |
| is | is |
| in | in |
| contact | contact |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| that | dat |
| of course | natuurlijk |
| you | toch |
EN Because the COVID-19 measures are still affecting crowds on campus, a number of facilities still have different opening hours.
NL Omdat de coronamaatregelen nog gevolgen hebben voor de drukte op de campus, hebben een aantal voorzieningen nog afwijkende openingstijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| affecting | gevolgen |
| campus | campus |
| facilities | voorzieningen |
| opening hours | openingstijden |
| on | op |
| the | de |
| number | aantal |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.
NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.
| inglês | holandês |
|---|---|
| latest | nieuwste |
| ios | ios |
| phone | telefoon |
| familiar | bekend |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| excellent | uitstekende |
| best | beste |
| pick | zijn |
| for | voor |
| looking | op zoek |
| yes | ja |
| looking for | zoek |
| but |
EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.
NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flights | vluchten |
| week | week |
| measures | maatregelen |
| authorities | autoriteiten |
| klm | klm |
| on | op |
| website | website |
| the | de |
| overview | overzicht |
| depends | afhankelijk |
| other | andere |
| various | een |
| among | van |
| by | door |
| being | is |
| can | kan |
| this | dit |
EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?
NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| relevant | relevant |
| very | zeer |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| but | |
| it | maar |
EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel
NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt
| inglês | holandês |
|---|---|
| advantages | voordelen |
| we | we |
| similar | de |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| over | in |
EN Apps do not need to be disabled or uninstalled from Server before migrating. If your apps are still active when the migration occurs, the migration will still be successful.
NL Je hoeft apps vóór de migratie niet uit te schakelen of te verwijderen van de server. Als je apps actief zijn tijdens de migratie, kan deze toch uitgevoerd worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| server | server |
| active | actief |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| if | als |
| migration | migratie |
| to | deze |
| be | worden |
EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt
NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| the | de |
| no | geen |
| pro | pro |
| best | beste |
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| markets | markten |
| interactive | interactieve |
| the | de |
| customers | klanten |
| printing | drukken |
| very | erg |
| and | en |
| for | voor |
| certain | bepaalde |
| to | ook |
| of | van |
| are | zijn |
EN You can create time-lapse movie using still images (RAW/JPEG) captured during interval shooting. Convenient functions for video production such as batch adjustment of RAW still images and 4K video output are available.
NL U kunt een time-lapse-film maken met afbeeldingen (RAW/JPEG) die met intervalopnamen zijn vastgelegd. Handige functies voor videoproductie zoals groepsaanpassing van RAW-afbeeldingen, en 4K-video-output zijn beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
| captured | vastgelegd |
| convenient | handige |
| functions | functies |
| images | afbeeldingen |
| video | video |
| available | beschikbaar |
| movie | film |
| as | zoals |
| for | voor |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
EN By letting employee experience inform its decision-making, WFS offers nimble service delivery while still future-proofing operations for any changes still ahead. The end result? Effective workers and happy customers.
NL Door de werknemerservaring de besluitvorming te laten bepalen, biedt WFS een wendbare dienstverlening. De activiteiten zijn nog steeds toekomstbestendig voor eventuele veranderingen. Het eindresultaat? Effectieve werknemers en tevreden klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| letting | laten |
| changes | veranderingen |
| effective | effectieve |
| happy | tevreden |
| customers | klanten |
| employee experience | werknemerservaring |
| operations | activiteiten |
| the | de |
| employee | werknemers |
| end | eindresultaat |
| by | door |
| offers | biedt |
| result | een |
| decision | besluitvorming |
| experience | zijn |
| and | en |
| ahead | voor |
EN Still nervous about your live webinar? No problem. Pre-recording an automated webinar and broadcasting it as if it were live is still an option!
NL Toch nog zenuwachtig voor je live webinar? Geen probleem. Vooraf je automated webinar opnemen en uitzenden alsof het live is, is ook nog altijd een optie!
EN The graph at the bottom groups the features that your website cannot own, but should still monitor as they can steal attention and traffic.
NL De statistiek onderaan groepeert de features die jouw website niet kan krijgen, maar die je zeker moet volgen omdat ze de aandacht en verkeer kunnen stelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | features |
| website | website |
| monitor | volgen |
| steal | stelen |
| attention | aandacht |
| traffic | verkeer |
| your | je |
| should | moet |
| the | de |
| as | omdat |
| and | en |
| bottom | onderaan |
| but | |
| they | ze |
| can | kan |
EN Google is apparently still planning to launch its own-branded Wear OS smartwatch. So what should we expect?
NL Google is blijkbaar nog steeds van plan om zijn eigen merk Wear OS-smartwatch te lanceren. Dus wat moeten we verwachten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| apparently | blijkbaar |
| planning | plan |
| launch | lanceren |
| os | os |
| smartwatch | smartwatch |
| expect | verwachten |
| wear | wear |
| is | is |
| we | we |
| to | om |
| so | dus |
| what | wat |
| own | eigen |
| should | moeten |
EN “If the customer is asking you a question, then you should still be responding to it in real time”, Lalonde advises
NL “Als de klant je een vraag stelt, dan moet je daar in realtime op reageren,” adviseert Lalonde
EN In the meantime, automated messaging should still recommend articles and other self-service options that might help the customer.
NL In de tussentijd kan de geautomatiseerde messaging de klant artikelen en andere selfservice-opties aanbevelen die hem of haar kunnen helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| messaging | messaging |
| recommend | aanbevelen |
| self-service | selfservice |
| in | in |
| options | opties |
| the | de |
| other | andere |
| help | helpen |
| customer | klant |
| articles | artikelen |
| and | en |
| should | of |
EN Businesses still on the fence about messaging should look no further than this stat: Messaging apps have the highest customer-satisfaction rating of any channel, with a CSAT of 98%.
NL Bedrijven die nog twijfelen over messaging moeten deze statistiek bekijken: Messaging-apps hebben de hoogste klanttevredenheidsbeoordeling van elk kanaal, met een CSAT van 98%.
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
| channel | kanaal |
| csat | csat |
| the | de |
| highest | hoogste |
| with | met |
| should | moeten |
| about | over |
| have | hebben |
| of | van |
| a | een |
| this | deze |
EN What should I cook today? Of course, you can also find all dishes with a special ingredient that you may still have at home.
NL Wat moet ik vandaag koken? Uiteraard vind je er ook alle gerechten met een bijzonder ingrediënt die je eventueel nog in huis hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cook | koken |
| today | vandaag |
| find | vind |
| dishes | gerechten |
| ingredient | ingrediënt |
| of course | uiteraard |
| i | ik |
| should | moet |
| what | wat |
| you | je |
| also | ook |
| all | alle |
| with | met |
| of | bijzonder |
| that | die |
EN Still, one of the biggest difficulties - I think not only other parents agree with us - is the decision: What should I cook today? And does everyone like it then!?
NL Toch is een van de grootste moeilijkheden - ik denk dat niet alleen andere ouders het met ons eens zijn - de beslissing: Wat moet ik vandaag koken? En vindt iedereen het dan leuk?
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficulties | moeilijkheden |
| parents | ouders |
| decision | beslissing |
| cook | koken |
| i | ik |
| is | is |
| the | de |
| today | vandaag |
| biggest | de grootste |
| should | moet |
| what | wat |
| with | met |
| other | andere |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| like it | leuk |
EN Should there still be a stain afterwards, please send us a picture of it to our customer service so we can investigate this further.
NL Mocht er achteraf toch een vlek achterblijven, stuur dan een foto naar onze klantenservice, zodat we dit verder kunnen onderzoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| picture | foto |
| investigate | onderzoeken |
| further | verder |
| we | we |
| customer service | klantenservice |
| afterwards | achteraf |
| there | er |
| our | onze |
| a | een |
| this | dit |
EN You should also take the opportunity to ask your volunteers how they got on during the event. That way, you gain some insights while their memory is still fresh.
NL Je moet ook de kans aangrijpen om aan vrijwilligers te vragen hoe ze weten van het evenement. Zo kun je inzichten krijgen terwijl hun herinneringen nog vers zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunity | kans |
| volunteers | vrijwilligers |
| event | evenement |
| fresh | vers |
| your | je |
| insights | inzichten |
| the | de |
| should | moet |
| to | om |
| how | hoe |
| their | hun |
| also | ook |
| they | ze |
| is | het |
EN Now that the event is over, you’ve hopefully met your fundraising target. However, you should follow up with the guests to see if you can still convert a few more to donors.
NL Nu het evenement voorbij is, heb je hopelijk genoeg geld ingezameld. Maar je moet aan follow-up doen met je gasten om te zien of je toch nog een paar donoren kunt krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| event | evenement |
| hopefully | hopelijk |
| guests | gasten |
| now | nu |
| is | is |
| your | je |
| should | moet |
| to | om |
| you can | kunt |
| with | met |
| the | toch |
EN Still, doubting if you should start with webinars? No worries, here is the list you need with the 8 benefits of webinars.
NL Twijfel je nog of je moet beginnen met webinars? Geen zorgen, hier is een lijst met 8 voordelen van webinars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| worries | zorgen |
| benefits | voordelen |
| is | is |
| start | beginnen |
| should | moet |
| with | met |
| here | hier |
| list | lijst |
| need | je |
EN The teams have to go uphill separately and the time distance should still be the same at the finish point
NL De teams moeten afzonderlijk bergop gaan en de tijdsafstand moet op het eindpunt nog steeds hetzelfde zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| separately | afzonderlijk |
| the | de |
| should | moet |
| and | en |
| be | moeten |
EN No. We’re a design agency, not a printer. That being said, all printers should be able to work with our files. Still need help? No problem, just reach out to us & we’d be happy to help you find a printer.
NL Nee. We zijn een ontwerpbureau, geen drukkerij. Dat gezegd hebbende, zouden alle printers met onze bestanden moeten kunnen werken.Heb je nog hulp nodig? Geen probleem, neem contact met ons op & we helpen je graag een drukker te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| files | bestanden |
| problem | probleem |
| printers | printers |
| work | werken |
| find | vinden |
| need | nodig |
| help | helpen |
| with | op |
| you | je |
| should | moeten |
| our | onze |
| all | alle |
| out | te |
EN Before you design anything, start on paper. Write down keywords, colors, and sketch a draft copy of what your logo should look like. Still have no idea? No problem, go on to Step 2
NL Voordat je iets ontwerpt, begin op papier. Schrijf trefwoorden en kleuren op, maak een schets van hoe een logo eruit zou moeten zien. Nog steeds geen ideeën? Geen probleem, ga naar Stap 2
| inglês | holandês |
|---|---|
| paper | papier |
| colors | kleuren |
| problem | probleem |
| start | begin |
| on | op |
| keywords | trefwoorden |
| your | je |
| idea | idee |
| go | ga |
| logo | logo |
| step | stap |
| and | schrijf |
| of | eruit |
| should | moeten |
| no | geen |
EN On the way back to the Main Station, you should still have some energy and a desire for art, as the station is conveniently located in the heart of Hamburg's museum district. After all, you can catch a great night?s sleep on the Nightjet.
NL Voor de terugweg naar het centraal station kunt u nog een beetje energie tanken en als u nog zin in kunst heeft, heeft u geluk omdat het station midden in Hamburger Museumwijk ligt. Vervolgens slaapt u heerlijk in de Nightjet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| station | station |
| great | heerlijk |
| energy | energie |
| located | ligt |
| in | in |
| the | de |
| art | kunst |
| to | vervolgens |
| and | en |
| you can | kunt |
| catch | heeft |
| you | u |
| as | als |
| heart | midden |
| of | omdat |
| for | voor |
EN The size of the coil is mainly dependent on the required detection depth and the minimum size of objects that still should be detected
NL De afmetingen van de spoel zijn voornamelijk afhankelijk van de gewenste detectiediepte en de minimale afmeting van objecten die nog zouden moeten worden gedetecteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| size | afmetingen |
| mainly | voornamelijk |
| dependent | afhankelijk |
| minimum | minimale |
| objects | objecten |
| detected | gedetecteerd |
| the | de |
| be | worden |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
| should | moeten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
should still still should should still check should still monitor should it still should still try should there still should you still still create still still stuck don’t stand still you’ve still got still difficult still provides still fully still integrate still retain re still still today still trying still renew still relevant likely still ve still got still studying still king still serves whilst still company still still access still listed still available still expect still don’t still delivering still purchase still located internet still there’s still room still valid ll still still remains images still ll still want still design still protecting probably still still left still used oftenTraduzir should still para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe