EN Hyperfocal distance is that distance which determines the maximum depth of field of the object of your photo and using this equation can help you determine the best distance from which to take a high-quality picture.
Traduzir "distance should still" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distance should still" de inglês para holandês
Traduções de distance should still
"distance should still" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de distance should still
inglês
holandês
NL Hyperfocale afstand is die afstand die de maximale scherptediepte van het object van uw foto bepaalt en met behulp van deze vergelijking kunt u de beste afstand bepalen van waaruit u een foto van hoge kwaliteit kunt maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distance | afstand |
| from which | waaruit |
| is | is |
| determines | bepaalt |
| can | kunt |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| object | object |
| photo | foto |
| best | beste |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| and | en |
| maximum | maximale |
| using | met behulp van |
| of | van |
| you | u |
| to | bepalen |
| that | die |
| this | deze |
EN The teams have to go uphill separately and the time distance should still be the same at the finish point
NL De teams moeten afzonderlijk bergop gaan en de tijdsafstand moet op het eindpunt nog steeds hetzelfde zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| separately | afzonderlijk |
| the | de |
| should | moet |
| and | en |
| be | moeten |
EN With two of these chips it is possible to use an I2C connection over a much longer distance. Where the maximum distance is normally limited to a few m..
NL Met behulp van twee van deze chips is het mogelijk om over een veel langere aftstand een I2C verbinding te gebruiken. Waar de maximale afstand normaal..
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| connection | verbinding |
| distance | afstand |
| normally | normaal |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| much | te |
| longer | langere |
| where | waar |
| two | twee |
| with | met |
| maximum | maximale |
| of | van |
EN Each PoE port powers up to 15W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 12.95W. Typical devices needing less than 12.95W are:
NL Elke PoE-poort heeft een vermogen van maximaal 15 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 12,95 W. Typische apparaten die minder dan 12,95 W nodig hebben zijn:
| inglês | holandês |
|---|---|
| poe | poe |
| port | poort |
| w | w |
| distance | afstand |
| power | vermogen |
| delivered | geleverd |
| longer | langere |
| m | m |
| typical | typische |
| devices | apparaten |
| short | korte |
| is | is |
| at | elke |
| needing | nodig |
| are | zijn |
| each | op |
| a | een |
EN Each PoE+ port powers up to 30W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 25.5W. Typical devices needing less than 25.5W are:
NL Elke PoE+-poort heeft een vermogen van maximaal 30 W op korte afstand. Het vermogen dat wordt geleverd op een langere afstand (tot 100 m) is 25,5 W. Typische apparaten die minder dan 25,5 W nodig hebben zijn:
| inglês | holandês |
|---|---|
| poe | poe |
| port | poort |
| w | w |
| distance | afstand |
| power | vermogen |
| delivered | geleverd |
| longer | langere |
| m | m |
| typical | typische |
| devices | apparaten |
| short | korte |
| is | is |
| at | elke |
| needing | nodig |
| are | zijn |
| each | op |
| a | een |
EN Each PoE++ port powers up to 60W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 51W. Typical devices needing less than 51W are:
NL Elke PoE++-poort heeft een vermogen tot 60 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 51 W. Typische apparaten die minder dan 51 W nodig hebben zijn:
| inglês | holandês |
|---|---|
| poe | poe |
| port | poort |
| w | w |
| distance | afstand |
| power | vermogen |
| delivered | geleverd |
| longer | langere |
| m | m |
| typical | typische |
| devices | apparaten |
| short | korte |
| is | is |
| at | elke |
| needing | nodig |
| are | zijn |
| each | op |
| a | een |
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 600 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 600 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| state-of-the-art | ultramoderne |
| lowest | laagste |
| accurate | nauwkeurige |
| process | verwerken |
| the | de |
| to | om |
| primary | primaire |
| and | en |
| achieve | bereiken |
EN Moving a specific distance on a mousepad results in the same exact distance on screen, without introducing latency, interpolation, or affecting jitter reduction.
NL Het verplaatsen van een specifieke afstand op een muispad resulteert in dezelfde exacte afstand op het scherm, zonder de latentietijd, interpolatie of jitterreductie te beïnvloeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distance | afstand |
| screen | scherm |
| on | op |
| in | in |
| exact | exacte |
| or | of |
| the | de |
| without | zonder |
| same | dezelfde |
| a | een |
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 650 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 650 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| state-of-the-art | ultramoderne |
| lowest | laagste |
| accurate | nauwkeurige |
| process | verwerken |
| the | de |
| to | om |
| primary | primaire |
| and | en |
| achieve | bereiken |
EN Moving a specific distance on a mousepad results in the same exact distance on screen
NL Het bewegen over een specifieke afstand op een muispad resulteert in dezelfde exacte afstand op het scherm
| inglês | holandês |
|---|---|
| moving | bewegen |
| distance | afstand |
| screen | scherm |
| in | in |
| exact | exacte |
| on | op |
| specific | specifieke |
| a | een |
| the | dezelfde |
EN During exams, candidates will be seated at a distance from each other wherever possible. We ask that you keep 1.5 meters distance from others wherever possible.
NL Tijdens je tentamen zit je waar mogelijk op afstand van elkaar. Houd waar het kan anderhalve meter afstand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meters | meter |
| distance | afstand |
| each other | elkaar |
| possible | mogelijk |
| other | van |
| during | tijdens |
| be | houd |
EN Find the centres of the two ischial impressions and measure the distance between these two points with a ruler. The result is your ischial distance.
NL Vind de centra van de twee zitbeen-afdrukken en meet het met een liniaal. Het resultaat is jouw zitbeenafstand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| centres | centra |
| measure | meet |
| is | is |
| the | de |
| two | twee |
| with | met |
| result | een |
| of | van |
EN Studies show that after just one week in the water, lake balls will lose 5 to 10 yards in driving distance off of the tee; after 3 months, the distance loss widens to 20 to 30 yards.
NL Onderzoeken tonen aan dat lakeballs al na een week in het water, 5 tot 10 meter aan lengte (bij afslag met de driver) verliezen, na 3 maanden kan het lengteverlies 20 tot 30 meter meer worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| studies | onderzoeken |
| show | tonen |
| distance | lengte |
| week | week |
| water | water |
| the | de |
| months | maanden |
| after | na |
| lose | verliezen |
| in | in |
| to | meer |
| that | dat |
EN Aperture opening, focal distance and distance from the subject all affect the size of the depth of field
NL Zowel de opening van het diafragma als ook de brandpuntsafstand en de ruimtelijke afstand tot het motief beïnvloeden de grootte van de scherptediepte
| inglês | holandês |
|---|---|
| opening | opening |
| distance | afstand |
| affect | beïnvloeden |
| size | grootte |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| from | tot |
EN Distance: Position yourself a relatively large distance from the subject
NL Zelf veraf staan: zorg voor een relatief grote afstand tot het motief van de foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| distance | afstand |
| relatively | relatief |
| large | grote |
| the | de |
| a | een |
| from | tot |
EN Also, depending on the settings for diaphragm, focal distance and distance to subject, the sharpened image area is stretched slightly in front of and behind the focal plane.
NL Al naar gelang de instellingen van het diafragma, de brandpuntsafstand en de afstand tot het motief strekt het scherpe deel van het beeld zich ook nog een stuk ervoor en erachter uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| settings | instellingen |
| distance | afstand |
| image | beeld |
| the | de |
| and | en |
| in | ervoor |
| front | een |
| of | stuk |
EN Each PoE port powers up to 15W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 12.95W. Typical devices needing less than 12.95W are:
NL Elke PoE-poort heeft een vermogen van maximaal 15 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 12,95 W. Typische apparaten die minder dan 12,95 W nodig hebben zijn:
| inglês | holandês |
|---|---|
| poe | poe |
| port | poort |
| w | w |
| distance | afstand |
| power | vermogen |
| delivered | geleverd |
| longer | langere |
| m | m |
| typical | typische |
| devices | apparaten |
| short | korte |
| is | is |
| at | elke |
| needing | nodig |
| are | zijn |
| each | op |
| a | een |
EN Each PoE+ port powers up to 30W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 25.5W. Typical devices needing less than 25.5W are:
NL Elke PoE+-poort heeft een vermogen van maximaal 30 W op korte afstand. Het vermogen dat wordt geleverd op een langere afstand (tot 100 m) is 25,5 W. Typische apparaten die minder dan 25,5 W nodig hebben zijn:
| inglês | holandês |
|---|---|
| poe | poe |
| port | poort |
| w | w |
| distance | afstand |
| power | vermogen |
| delivered | geleverd |
| longer | langere |
| m | m |
| typical | typische |
| devices | apparaten |
| short | korte |
| is | is |
| at | elke |
| needing | nodig |
| are | zijn |
| each | op |
| a | een |
EN Each PoE++ port powers up to 60W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 51W. Typical devices needing less than 51W are:
NL Elke PoE++-poort heeft een vermogen tot 60 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 51 W. Typische apparaten die minder dan 51 W nodig hebben zijn:
| inglês | holandês |
|---|---|
| poe | poe |
| port | poort |
| w | w |
| distance | afstand |
| power | vermogen |
| delivered | geleverd |
| longer | langere |
| m | m |
| typical | typische |
| devices | apparaten |
| short | korte |
| is | is |
| at | elke |
| needing | nodig |
| are | zijn |
| each | op |
| a | een |
EN This distance is based on GPS coordinates. To calculate the distance by road, please use the itinerary.
NL De afstand is berekend op basis van GPS coördinaten. Om de exacte wegafstand te kennen, kan u de routeplanner raadplegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distance | afstand |
| is | is |
| gps | gps |
| on | op |
| to | om |
| the | de |
| by | van |
| use | kan |
| based | basis |
EN The distance to Sterrennacht is only 7,800,000 kilometers, one twentieth of the distance from the Earth to the Sun
NL De afstand tot Sterrennacht bedraagt slechts 7.800.000 kilometer, een twintigste van de afstand van de Aarde tot de Zon
| inglês | holandês |
|---|---|
| distance | afstand |
| kilometers | kilometer |
| earth | aarde |
| sun | zon |
| the | de |
| to | tot |
| of | van |
EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun
NL Venus is de tweede planeet van de zon; de afstand tot onze ster is iets meer dan 70% van de afstand tussen de aarde en de zon
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| distance | afstand |
| star | ster |
| venus | venus |
| is | is |
| the | de |
| planet | planeet |
| earth | aarde |
| our | onze |
| and | en |
| from | tot |
EN Together with our spin-out company SmartEagle, we have developed a Distance Sensor that measures the distance between people in a room.
NL Samen met ons spin-out bedrijf SmartEagle hebben wij een Distance Sensor ontwikkeld die de afstand tussen mensen in een ruimte meet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| distance | afstand |
| sensor | sensor |
| people | mensen |
| measures | meet |
| company | bedrijf |
| room | ruimte |
| the | de |
| in | in |
| with | samen |
| we | wij |
| a | een |
| that | die |
| have | hebben |
EN If your event is still some time away, you should specify when the press release should go out. In this case, write “Embargoed until [date]”.
NL Als het nog even duurt voor je evenement plaatsvindt, moet je specificeren wanneer het persbericht gepubliceerd kan worden. Schrijf in dit geval “Geblokkeerd tot [datum]”.
EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.
NL Niets doen en toch een fantastisch vergezicht: met deze tips kunnen bezoekers zonder veel inspanning de mooiste uitzichtpunten beklimmen en genieten van de adembenemende panorama's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fantastic | fantastisch |
| tips | tips |
| visitors | bezoekers |
| effort | inspanning |
| breathtaking | adembenemende |
| can | kunnen |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| with | met |
| and | en |
| do | doen |
| nothing | niets |
| far | veel |
EN On 6 July, we swapped our place on Kleindokkaai for a new home just across the water. You can now find us at Ham 175 in Ghent, still within walking distance from Station Dampoort.
NL Op 6 juli ruilden we onze stek aan de Kleindokkaai in voor een nieuwe thuis aan de andere kant van het water. Je kan ons vanaf nu vinden op Ham 175 in Gent, nog steeds op wandelafstand van Station Dampoort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| july | juli |
| ham | ham |
| ghent | gent |
| station | station |
| water | water |
| now | nu |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| in | in |
| can | kan |
| find | vinden |
| a | een |
| for | voor |
| from | vanaf |
EN You will therefore still come across locations at the airport where keeping a 1.5-metre distance is encouraged.
NL Je komt daarom op veel plekken op onze luchthaven nog steeds maatregelen tegen die 1,5 meter afstand houden aanmoedigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locations | plekken |
| airport | luchthaven |
| keeping | houden |
| distance | afstand |
| metre | meter |
| you | je |
| across | op |
| the | tegen |
| therefore | daarom |
| a | veel |
EN Certain safety measures still apply, such as designated seating and a maximum of four people per table, all keeping a 1.5-metre distance (unless they are from the same household)
NL Wel zijn er nog maatregelen van kracht, zoals verplichte vaste zitplaatsen en maximaal vier personen aan een tafel op 1,5 meter afstand, tenzij je uit hetzelfde huishouden komt
| inglês | holandês |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| seating | zitplaatsen |
| table | tafel |
| distance | afstand |
| unless | tenzij |
| household | huishouden |
| metre | meter |
| people | personen |
| and | en |
| as | zoals |
| certain | op |
| maximum | maximaal |
EN Tested by a swing robot at the independent "Golf Laboratories" in San Diego, USA, the new Vice PRO PLUS achieved unseen distance off the tee with high ball speed, while still offering very low driver spin and high, yet controllable wedge spin
NL De nieuwe Vice PRO PLUS is getest door een golfrobot in de SAN DIEGO golflabs en bereikt indrukwekkend lengtes vanaf de tee met lage driver spin en een hoge maar bestuurbare wedge spin
| inglês | holandês |
|---|---|
| tested | getest |
| san | san |
| diego | diego |
| vice | vice |
| achieved | bereikt |
| tee | tee |
| low | lage |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| by | door |
| pro | pro |
| high | hoge |
EN You will therefore still come across locations at the airport where keeping a 1.5-metre distance is encouraged.
NL Je komt daarom op veel plekken op onze luchthaven nog steeds maatregelen tegen die 1,5 meter afstand houden aanmoedigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locations | plekken |
| airport | luchthaven |
| keeping | houden |
| distance | afstand |
| metre | meter |
| you | je |
| across | op |
| the | tegen |
| therefore | daarom |
| a | veel |
EN Certain safety measures still apply, such as designated seating and a maximum of four people per table, all keeping a 1.5-metre distance (unless they are from the same household)
NL Wel zijn er nog maatregelen van kracht, zoals verplichte vaste zitplaatsen en maximaal vier personen aan een tafel op 1,5 meter afstand, tenzij je uit hetzelfde huishouden komt
| inglês | holandês |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| seating | zitplaatsen |
| table | tafel |
| distance | afstand |
| unless | tenzij |
| household | huishouden |
| metre | meter |
| people | personen |
| and | en |
| as | zoals |
| certain | op |
| maximum | maximaal |
EN The distance is still too far to spot both space objects at once through a telescope lens
NL De afstand is alsnog te ver om beide ruimteobjecten gelijktijdig door een telescopische lens waar te nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| distance | afstand |
| far | ver |
| lens | lens |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| space | door |
| a | beide |
EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.
NL Niets doen en toch een fantastisch vergezicht: met deze tips kunnen bezoekers zonder veel inspanning de mooiste uitzichtpunten beklimmen en genieten van de adembenemende panorama's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fantastic | fantastisch |
| tips | tips |
| visitors | bezoekers |
| effort | inspanning |
| breathtaking | adembenemende |
| can | kunnen |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| with | met |
| and | en |
| do | doen |
| nothing | niets |
| far | veel |
EN On 6 July, we swapped our place on Kleindokkaai for a new home just across the water. You can now find us at Ham 175 in Ghent, still within walking distance from Station Dampoort.
NL Op 6 juli ruilden we onze stek aan de Kleindokkaai in voor een nieuwe thuis aan de andere kant van het water. Je kan ons vanaf nu vinden op Ham 175 in Gent, nog steeds op wandelafstand van Station Dampoort.
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN The path for this mountain is marked well and you will know, or should see, quite easily where to go! The climb will be steep but as mentioned it is only a short distance and small elevation gain overall.
NL Het pad voor deze berg is goed gemarkeerd en je zult vrij gemakkelijk weten of moeten zien waar je heen moet! De klim zal steil zijn, maar zoals gezegd is het maar een korte afstand en over het algemeen een klein hoogteverschil.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountain | berg |
| marked | gemarkeerd |
| steep | steil |
| distance | afstand |
| is | is |
| well | goed |
| or | of |
| easily | gemakkelijk |
| short | korte |
| small | klein |
| the | de |
| quite | vrij |
| as | zoals |
| overall | algemeen |
| where | waar |
| path | pad |
| you | zult |
| should | moet |
| for | voor |
| but | |
| a | een |
| will | zal |
| and | en |
EN What do we mean by character? How should it be integrated into the Bachelor’s programs? What role can lecturers and students play? And also, what effects does distance education have on TEP?
NL Wat verstaan we onder karakter? Hoe moet dit een plek krijgen in de bachelorprogramma’s? Welke rol is er voor de docenten en studenten weggelegd? Maar ook: welke consequenties heeft het huidige afstandsonderwijs voor TEP?
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| character | karakter |
| role | rol |
| lecturers | docenten |
| students | studenten |
| the | de |
| we | we |
| how | hoe |
| should | moet |
| into | in |
| and | en |
| on | onder |
| what | wat |
EN During thunderstorms, overvoltage can severely damage electronic devices, even if lightning strikes the power grid from some distance away. Should this occur, a socket outlet with overvoltage protection will reduce the voltage in good time.
NL Overspanningen bij onweer kunnen elektronische apparaten flink beschadigen, ook wanneer de bliksem op grote afstand in het elektriciteitsnet slaat. De wandcontactdoos met overspanningsbeveiliging voert de spanningen tijdig af.
| inglês | holandês |
|---|---|
| damage | beschadigen |
| electronic | elektronische |
| devices | apparaten |
| lightning | bliksem |
| distance | afstand |
| the | de |
| can | kunnen |
| if | wanneer |
| in | in |
| with | bij |
| away | met |
EN What do we mean by character? How should it be integrated into the Bachelor’s programs? What role can lecturers and students play? And also, what effects does distance education have on TEP?
NL Wat verstaan we onder karakter? Hoe moet dit een plek krijgen in de bachelorprogramma’s? Welke rol is er voor de docenten en studenten weggelegd? Maar ook: welke consequenties heeft het huidige afstandsonderwijs voor TEP?
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| character | karakter |
| role | rol |
| lecturers | docenten |
| students | studenten |
| the | de |
| we | we |
| how | hoe |
| should | moet |
| into | in |
| and | en |
| on | onder |
| what | wat |
EN During thunderstorms, overvoltage can severely damage electronic devices, even if lightning strikes the power grid from some distance away. Should this occur, a socket outlet with overvoltage protection will reduce the voltage in good time.
NL Overspanningen bij onweer kunnen elektronische apparaten flink beschadigen, ook wanneer de bliksem op grote afstand in het elektriciteitsnet slaat. De wandcontactdoos met overspanningsbeveiliging voert de spanningen tijdig af.
| inglês | holandês |
|---|---|
| damage | beschadigen |
| electronic | elektronische |
| devices | apparaten |
| lightning | bliksem |
| distance | afstand |
| the | de |
| can | kunnen |
| if | wanneer |
| in | in |
| with | bij |
| away | met |
EN Decisionmakers who were responsible for public spaces had a problem: where should they adopt measures and which ones? Where is it difficult to maintain this distance and where are the hotspots where people gather?
NL Besluitvormers die verantwoordelijk waren voor de openbare ruimte hadden een probleem: waar moesten ze welke maatregelen nemen? Waar is het moeilijk om die afstand te bewaren en waar zitten de hotspots waar mensen zich verzamelen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| spaces | ruimte |
| problem | probleem |
| adopt | nemen |
| measures | maatregelen |
| difficult | moeilijk |
| distance | afstand |
| hotspots | hotspots |
| gather | verzamelen |
| public | openbare |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| where | waar |
| are | zitten |
| were | waren |
| they | ze |
| and | en |
EN With some tough ascents and a challenging distance to contend with, stage 6 should really test your mettle.
NL Met een aantal zware beklimmingen en een uitdagende afstand om mee om te gaan, zou etappe 6 je moed echt op de proef moeten stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distance | afstand |
| stage | etappe |
| test | proef |
| your | je |
| to | om |
| really | echt |
| should | moeten |
| with | op |
| and | en |
| some | de |
| a | een |
EN With a sizeable distance and a tough terrain, this stage will really test your mettle. The enchanting beauty, rich history, and abundant wildlife should serve as a reward for your effort, though.
NL Met een flinke afstand en een zwaar terrein, zal deze etappe je moed echt op de proef stellen. De betoverende schoonheid, de rijke geschiedenis en de overvloed aan dieren in het wild zouden echter als beloning voor je inspanningen moeten dienen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distance | afstand |
| terrain | terrein |
| stage | etappe |
| really | echt |
| test | proef |
| beauty | schoonheid |
| rich | rijke |
| history | geschiedenis |
| reward | beloning |
| effort | inspanningen |
| your | je |
| the | de |
| will | zal |
| wildlife | dieren |
| serve | dienen |
| as | als |
| with | op |
| for | voor |
| this | deze |
| and | en |
| a | een |
EN Based on research, there are standards for minimum size of buttons and tap targets, as well as the minimum distance they should be spaced apart
NL Op basis van onderzoek zijn er normen voor de minimale grootte van knoppen en tikdoelen, evenals de minimale afstand waarop ze van elkaar moeten worden verwijderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| standards | normen |
| minimum | minimale |
| size | grootte |
| buttons | knoppen |
| distance | afstand |
| on | op |
| the | de |
| there | er |
| as | evenals |
| of | van |
| and | en |
| based | basis |
| they | ze |
| should | moeten |
| be | worden |
EN That goes for venue search, too. You?ll need to create a list of criteria. This should cover everything from capacity to health and safety, distance from public transport and staffing.
NL Hetzelfde geldt voor het zoeken naar een locatie. Je moet een lijst met criteria opstellen. Hier moet je alles op zetten, van capaciteit tot gezondheid en veiligheid, afstand, openbaar vervoer en personeel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venue | locatie |
| criteria | criteria |
| capacity | capaciteit |
| distance | afstand |
| public | openbaar |
| transport | vervoer |
| staffing | personeel |
| health | gezondheid |
| search | zoeken |
| safety | veiligheid |
| goes | |
| cover | op |
| should | moet |
| everything | alles |
| and | en |
| too | het |
| need | je |
| list | lijst |
| of | van |
| for | voor |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack
| inglês | holandês |
|---|---|
| pacino | pacino |
| to | om |
| al | al |
| actress | actrice |
| cinema | bioscoop |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| actor | acteur |
| this | worden |
| actors | acteurs |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| cinema | bioscoop |
| photograph | foto |
| still | de |
| this | worden |
| by | die |
| film | film |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina
| inglês | holandês |
|---|---|
| leg | been |
| woman | vrouw |
| billy | billy |
| to | om |
| portrait | portret |
| film | film |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.
NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| hit | halen |
| deadlines | deadlines |
| strive | streven |
| work | werk |
| can | mogelijke |
| to | om |
| deliver | leveren |
| we | wij |
| best | best |
| our | onze |
| need to | moeten |
| and | en |
| their | hun |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
should still still should should still check should still monitor should it still should still try should there still should you still distance between enhance distance learning increased carry distance safe distance within walking distance much distance greater distance total distance walking distance distance selling distance learning average distance distance road distance short distance physical distance specific distance short distance away distance that’s long distance hikes long distance driving distance middle distance reduce distance extra distance maximum distance between keeping distance cm safety distance distance off minimum distance maximum distance distance from each biggest distance learning shoot long distance increase the distance distance between pins much longer distance meters distance driver distance long distance call shortest distance long distance hikingTraduzir distance should still para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe