NL Zal Gutenberg op de lange termijn WordPress Page Builder vervangen? En hoe ziet de verdere ontwikkeling van Gutenberg eruit? Ontdek dit en meer in ons artikel Gutenberg vs. WordPress Page Builder.
Traduzir "gutenberg in wordpress" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gutenberg in wordpress" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de gutenberg in wordpress
holandês
inglês
EN Will Gutenberg replace WordPress Page Builder in the long run? And how does the further development of Gutenberg look like? Find out this and more in our article Gutenberg vs. WordPress Page Builders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| vervangen | replace |
| ziet | look |
| ontwikkeling | development |
| vs | vs |
| gutenberg | gutenberg |
NL Wil je Gutenberg nog beter kunnen gebruiken? Of het uitbreiden met je eigen blokken? Lees dan onze artikelen Gutenberg tutorial voor gebruikers en Gutenberg tutorial voor ontwikkelaars.
EN You want to be able to use Gutenberg even better? Or expand it with your own blocks? Check out our articles Gutenberg tutorial for users and Gutenberg tutorial für developers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beter | better |
| uitbreiden | expand |
| blokken | blocks |
| gebruikers | users |
| ontwikkelaars | developers |
| gutenberg | gutenberg |
| tutorial | tutorial |
NL WordPress 5 en de Gutenberg editor is hier. Met het, Gutenberg vervangt de TinyMCE editor...
EN WordPress 5 and the Gutenberg editor are available. With it, Gutenberg replaces the TinyMCE editor...
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| vervangt | replaces |
| gutenberg | gutenberg |
NL Als u erover denkt een website te bouwen met WordPress , hebt u waarschijnlijk al gehoord van Gutenberg . Gutenberg is de redacteur...
EN If you're thinking about building a website with WordPress , you've probably heard of Gutenberg . Gutenberg is the editor...
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| denkt | thinking |
| website | website |
| bouwen | building |
| wordpress | wordpress |
| waarschijnlijk | probably |
| gehoord | heard |
| redacteur | editor |
| gutenberg | gutenberg |
NL We kennen dit al van de Classic Editor, die de editor ondanks Gutenberg in de vertrouwde weergave weergeeft en de Gutenberg tegenstanders in de kosmos van WordPress zou moeten geruststellen.
EN We already know this from the Classic Editor, which displays the editor in the familiar view even with Gutenberg and should help to appease the Gutenberg opponents in the WordPress universe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennen | know |
| editor | editor |
| vertrouwde | familiar |
| wordpress | wordpress |
| gutenberg | gutenberg |
| tegenstanders | opponents |
NL Van Gutenberg 10.7 naar Gutenberg 10.8 daalt de laadtijd van de editor met met bijna een seconde: van 6.75 seconden naar 5.78 seconden
EN From Gutenberg 10.7 to Gutenberg 10.8, the loading time of the editor drops by almost one second from 6.75 seconds to 5.78 seconds
| holandês | inglês |
|---|---|
| laadtijd | loading time |
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| themes | themes |
| klassieke | classic |
| editor | editor |
| inhoud | content |
| gutenberg | gutenberg |
NL Zoals de naam al doet vermoeden, zijn dit themes die gebruik maken van de WordPress Gutenberg editor en stijlen bevatten voor verschillende WordPress blokken
EN As the name implies, these are themes that work with the WordPress Gutenberg editor and include styles for various WordPress blocks
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| themes | themes |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| stijlen | styles |
| bevatten | include |
| verschillende | various |
| blokken | blocks |
| gutenberg | gutenberg |
NL De update naar WordPress 5.0 staat voor de deur. De exacte releasedatum hangt echter af van wanneer de nieuwe WordPress-Editor alias "Gutenberg...
EN The update to WordPress 5.0 is just around the corner. The exact release date, however, depends on when the new WordPress editor, alias "Gutenberg",...
| holandês | inglês |
|---|---|
| update | update |
| wordpress | wordpress |
| exacte | exact |
| echter | however |
| editor | editor |
| alias | alias |
| gutenberg | gutenberg |
NL Laten we 2022 verwelkomen met het laatste WordPress nieuws: The Gutenberg Hub kondigt een nieuwe WordPress Theme directory aan, wat betekent dat Google's Product Review Update voor...
EN Let's welcome 2022 with the latest WordPress news: The Gutenberg Hub announces a new WordPress Theme directory, which means Google's Product Review Update for...
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| wordpress | wordpress |
| hub | hub |
| kondigt | announces |
| theme | theme |
| betekent | means |
| s | s |
| product | product |
| review | review |
| gutenberg | gutenberg |
| directory | directory |
NL De prestaties van de editor zijn ook verbeterd met Gutenberg 10.8 en WordPress 5.8. Dit wordt benadrukt door WordPress in de respectieve blogposts over beide ontwikkelingen.
EN The performance of the editor was also improved with Gutenberg 10.8 and WordPress 5.8. This is emphasized by WordPress in the respective blog posts on both developments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| editor | editor |
| ook | also |
| verbeterd | improved |
| wordpress | wordpress |
| ontwikkelingen | developments |
| gutenberg | gutenberg |
NL Vanaf WordPress 5.0 is Gutenberg de nieuwe standaard editor van WordPress.
EN Since WordPress 5.0 Gutenberg is the new default editor of WordPress.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| is | is |
| standaard | default |
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
NL Gutenberg is gratis en is inbegrepen in de huidige WordPress versies, dus je hoeft de WordPress page builder niet te downloaden en te installeren
EN Gutenberg is free and included in the current WordPress versions so you don't need to download and install the WordPress page builder separately
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| huidige | current |
| wordpress | wordpress |
| versies | versions |
| je | you |
| hoeft | need |
| page | page |
| builder | builder |
| niet | don |
| gutenberg | gutenberg |
NL U vindt hier WordPress-gerelateerde bronnen, zoals Hoe begin ik een WordPress-blog, de Beste WordPress Plugins voor Podcasters, de Beste WordPress Thema's voor Podcasters, en de beste WordPress Hosting Bedrijven.
EN You?ll find WordPress-related resources here, like the How To Start A WordPress Blog, the Best WordPress Plugins For Podcasters, the Best WordPress Themes For Podcasters, and the best WordPress Hosting Companies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| vindt | find |
| hier | here |
| bronnen | resources |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| thema | themes |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
| blog | blog |
| podcasters | podcasters |
NL Als u het niet installeert en activeert, is WordPress standaard ingesteld op de nieuwe Gutenberg blokbewerker
EN If you don?t install and activate it, WordPress defaults to the new Gutenberg block editor
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | don |
| installeert | install |
| wordpress | wordpress |
| gutenberg | gutenberg |
NL De Bynder en WordPress 5-connector wordt geleverd met de nieuwe en verbeterde Gutenberg UI, waarmee je kunt werken met aangepaste content-blokken om je website met gemak te vullen
EN The Bynder x WordPress 5 connector comes with the new and improved Gutenberg UI which lets you work with custom content blocks to populate your website with ease
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| wordpress | wordpress |
| verbeterde | improved |
| werken | work |
| website | website |
| gemak | ease |
| connector | connector |
| gutenberg | gutenberg |
| ui | ui |
| blokken | blocks |
NL Blokkeert en bijbehorende eigenschappen in bericht inhoud wanneer je WordPress 5.0+ of de Gutenberg plugin gebruikt.
EN Blocks and associated properties in post content when using WordPress 5.0+ or the Gutenberg plugin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| eigenschappen | properties |
| in | in |
| bericht | post |
| inhoud | content |
| wordpress | wordpress |
| of | or |
| plugin | plugin |
| gebruikt | using |
| gutenberg | gutenberg |
NL Voeg een nieuw Blocks venster toe voor fout opsporingsblokken in bericht inhoud. Ondersteunt WordPress 5.0 en de Gutenberg plugin.
EN Add a new Blocks panel for debugging blocks in post content. Supports WordPress 5.0 and the Gutenberg plugin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| nieuw | new |
| bericht | post |
| inhoud | content |
| ondersteunt | supports |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| gutenberg | gutenberg |
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
| holandês | inglês |
|---|---|
| full | full |
| site | site |
| ontwikkeling | development |
| deel | part |
| wordpress | wordpress |
| project | project |
| fasen | phases |
| gutenberg | gutenberg |
NL Veel themes zijn nog niet geoptimaliseerd voor de Gutenberg WordPress Editor - ook bekend als de Blockeditor
EN Many themes still aren’t optimized for the Gutenberg WordPress Editor — otherwise known as the Block Editor
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| themes | themes |
| zijn | aren |
| geoptimaliseerd | optimized |
| de | the |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| bekend | known |
| als | as |
| gutenberg | gutenberg |
NL Gutenberg & Page Builder - Wat staat er te gebeuren voor WordPress agentschappen?
EN Gutenberg & Page Builder - What's in store for WordPress agencies?
| holandês | inglês |
|---|---|
| page | page |
| builder | builder |
| wordpress | wordpress |
| agentschappen | agencies |
| gutenberg | gutenberg |
NL WordPress 5 en de Gutenberg editor : Hier is waar je nu voor moet uitkijken
EN WordPress 5 and the Gutenberg Editor: These Things You Should Pay Attention to
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| voor | to |
| gutenberg | gutenberg |
NL Onze WordPress-kennis Elementor-paginabuilder met Gutenberg maakt een paginasjabloon met veelgestelde vragen met een vooraf geïnstalleerde lijst met vragen en antwoorden
EN Our WordPress knowledge Elementor page builder with Gutenberg creates a FAQ section page template with a pre-installed list of questions, answers
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | creates |
| vragen | questions |
| vooraf | pre |
| lijst | list |
| antwoorden | answers |
| wordpress | wordpress |
| kennis | knowledge |
| elementor | elementor |
| gutenberg | gutenberg |
NL Laten we 2022 verwelkomen met het laatste WordPress nieuws: The Gutenberg Hub...
EN Let's welcome 2022 with the latest WordPress news: The Gutenberg Hub...
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| laatste | latest |
| wordpress | wordpress |
| nieuws | news |
| hub | hub |
| gutenberg | gutenberg |
NL De grote WordPress Gutenberg tutorial voor ontwikkelaars - maak je eigen blokken
EN The Great WordPress Gutenberg Tutorial for Developers - How to Create Your own Blocks
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| grote | great |
| wordpress | wordpress |
| ontwikkelaars | developers |
| blokken | blocks |
| gutenberg | gutenberg |
| tutorial | tutorial |
NL WordPress Gutenberg Tutorial voor gebruikers
EN WordPress Gutenberg Tutorial: A Guide for Website Operators
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| voor | for |
| gutenberg | gutenberg |
| tutorial | tutorial |
NL Een van de grootste en meest zichtbare veranderingen in WordPress 5.8 zal zijn dat je blokken van Gutenberg kunt gebruiken in plaats van widgets in de sidebar of footer
EN One of the biggest and most visible changes in WordPress 5.8 will be the ability to use blocks from Gutenberg instead of widgets in, for example, the sidebar or footer
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbare | visible |
| veranderingen | changes |
| wordpress | wordpress |
| blokken | blocks |
| widgets | widgets |
| gutenberg | gutenberg |
| in plaats van | instead |
NL Als je in WordPress 5.8 op het gebied "Widgets" klikt, zie je nu een weergave die meer doet denken aan de Gutenberg editor bij het schrijven van een nieuw blogbericht
EN If you click on the "Widgets" area in WordPress 5.8, you'll now see a view that's more reminiscent of the Gutenberg editor when writing a new blog post
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebied | area |
| widgets | widgets |
| klikt | click |
| editor | editor |
| schrijven | writing |
| gutenberg | gutenberg |
NL De stemmen van degenen die nog steeds hopen op een ommekeer in de door Gutenberg ingeslagen koers, zouden daarom nog stiller moeten worden met WordPress 5.8.
EN The voices of those still hoping for a reversal of the course taken by Gutenberg should therefore become even quieter with WordPress 5.8.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stemmen | voices |
| hopen | hoping |
| koers | course |
| wordpress | wordpress |
| gutenberg | gutenberg |
NL Van Dropbox-integratie, add-ons voor de WordPress Page Builder Elementor , blokken voor Gutenberg tot verschillende button-designs en verkooprapporten - de keuze is aanzienlijk
EN The choice is huge: Dropbox integration, add-ons for the WordPress page builder Elementor, blocks for Gutenberg to various button designs and sales reports
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| blokken | blocks |
| verschillende | various |
| is | is |
| dropbox | dropbox |
| integratie | integration |
| ons | add-ons |
| elementor | elementor |
| gutenberg | gutenberg |
| designs | designs |
NL Als je werkt met de Gutenberg editor kun je deze gratis add-on jouw ervaring met de "WordPress Download Manager" aanzienlijk verbeteren.
EN If you work with the Gutenberg editor, this free add-on can significantly improve your experience with the WordPress Download Manager.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| werkt | work |
| editor | editor |
| ervaring | experience |
| wordpress | wordpress |
| download | download |
| manager | manager |
| aanzienlijk | significantly |
| verbeteren | improve |
| gutenberg | gutenberg |
NL Nadat de eerste page builders op de markt waren, zijn de WordPress ontwikkelaars begonnen met het ontwikkelen van hun eigen variant, genaamd Gutenberg
EN After the first page builders were on the market, the WordPress developers started to develop their own variant called Gutenberg
| holandês | inglês |
|---|---|
| page | page |
| wordpress | wordpress |
| ontwikkelaars | developers |
| begonnen | started |
| ontwikkelen | develop |
| genaamd | called |
| variant | variant |
| gutenberg | gutenberg |
NL Gutenberg is in de eerste plaats gericht op de gemiddelde WordPress gebruiker die snel zijn inhoud wil herontwerpen
EN Gutenberg is primarily aimed at the average WordPress user who wants to quickly redesign their content
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| wordpress | wordpress |
| gebruiker | user |
| snel | quickly |
| inhoud | content |
| wil | wants |
| gutenberg | gutenberg |
| in de eerste plaats | primarily |
NL Er is zeker geen tekort aan page builder plugins voor WordPress. Hoewel ze je in staat stellen om je ontwikkelings- en ontwerpproces te versnellen, zijn er een paar nadelen in vergelijking met de klassieke editor of Gutenberg.
EN There is certainly no shortage of page builder plugins for WordPress. While they allow you to speed up your development and design process, there are a few drawbacks compared to the classic editor or Gutenberg.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekort | shortage |
| page | page |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| versnellen | speed up |
| nadelen | drawbacks |
| vergelijking | compared |
| klassieke | classic |
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
NL Als u het niet installeert en activeert, is WordPress standaard ingesteld op de nieuwe Gutenberg blokbewerker
EN If you don?t install and activate it, WordPress defaults to the new Gutenberg block editor
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | don |
| installeert | install |
| wordpress | wordpress |
| gutenberg | gutenberg |
NL Blokkeert en bijbehorende eigenschappen in bericht inhoud wanneer je WordPress 5.0+ of de Gutenberg plugin gebruikt.
EN Blocks and associated properties in post content when using WordPress 5.0+ or the Gutenberg plugin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| eigenschappen | properties |
| in | in |
| bericht | post |
| inhoud | content |
| wordpress | wordpress |
| of | or |
| plugin | plugin |
| gebruikt | using |
| gutenberg | gutenberg |
NL Het WordPress platform heeft nu een gloednieuwe editor genaamd Gutenberg
EN The WordPress platform now has a brand-new editor called Gutenberg
NL WordPress 5.0, dat debuteerde op 27 november 2018, bevatte Gutenberg
EN WordPress 5.0, which debuted on November 27, 2018, included Gutenberg
NL ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? is vertaald in 12 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? has been translated into 12 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? is vertaald in 12 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? has been translated into 12 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? is vertaald in 12 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? has been translated into 12 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? is vertaald in 12 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? has been translated into 12 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? is vertaald in 12 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? has been translated into 12 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? is vertaald in 12 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN ?Spectra ? WordPress Gutenberg Blocks? has been translated into 12 locales. Thank you to the translators for their contributions.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gutenberg naar gutenberg wordpress gutenberg editor gutenberg wordpress editor gutenberg in wordpress gutenberg wordpress project grote wordpress gutenberg wordpress gutenberg tutorial gutenberg gutenberg gebruiken gutenberg tutorial verbeterde gutenberg ui gutenberg editor gutenberg tegenstanders gutenberg plugin gutenberg hub kondigt gutenberg vs woocommerce of gutenberg gutenberg first gutenberg ingeslagen koers wordpress account wordpress sites wordpress site wordpress wordpress gebruiker wordpress hosting wordpress installeert installeer wordpress wordpress professionals wordpress professional wordpress bedrijf cms wordpress wordpress website wordpress thema wordpress blog start wordpress plug ins wordpress begint wordpress toolkit woocommerce wordpress thema ondersteunt wordpress wordpress hosting tools wordpress projecten jouw wordpress wordpress installatie elke wordpress wordpress integratie managed wordpress hosting beste wordpress plugins wordpress geoptimaliseerd wordpress themes wordpress page builderTraduzir gutenberg in wordpress para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe