EN If mixed content errors still occur, check the source code to see where the resources are still included with "http" instead of "https" and replace them accordingly.
"resources are still" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN If mixed content errors still occur, check the source code to see where the resources are still included with "http" instead of "https" and replace them accordingly.
NL Als er nog steeds fouten met gemengde inhoud optreden, controleer dan de broncode om te zien waar de bronnen nog steeds met "http" in plaats van "https" zijn opgenomen en vervang ze dienovereenkomstig.
inglês | holandês |
---|---|
errors | fouten |
occur | optreden |
resources | bronnen |
instead | in plaats van |
content | inhoud |
included | opgenomen |
http | http |
https | https |
to | om |
the | de |
source code | broncode |
check | controleer |
where | waar |
if | als |
see | zien |
with | met |
and | en |
of | van |
are | zijn |
accordingly | dan |
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
NL Ik heb ze onderverdeeld in secties, zodat je gemakkelijk alles kunt vinden: podcasting bronnen, website bronnen, en grafische & video bronnen - maar de meeste podcasters zullen al het bovenstaande op een bepaald moment nodig hebben.
inglês | holandês |
---|---|
sections | secties |
podcasting | podcasting |
resources | bronnen |
graphics | grafische |
video | video |
podcasters | podcasters |
i | ik |
easily | gemakkelijk |
website | website |
so | zodat |
the | de |
into | in |
need | nodig |
will | zullen |
above | op |
point | moment |
you can | kunt |
but | |
find | en |
of | een |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack
inglês | holandês |
---|---|
pacino | pacino |
to | om |
al | al |
actress | actrice |
cinema | bioscoop |
portrait | portret |
photograph | foto |
actor | acteur |
this | worden |
actors | acteurs |
used | gebruikt |
color | kleur |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
cinema | bioscoop |
photograph | foto |
still | de |
this | worden |
by | die |
film | film |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina
inglês | holandês |
---|---|
leg | been |
woman | vrouw |
billy | billy |
to | om |
portrait | portret |
film | film |
photograph | foto |
this | worden |
used | gebruikt |
color | kleur |
EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.
NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.
inglês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
hit | halen |
deadlines | deadlines |
strive | streven |
work | werk |
can | mogelijke |
to | om |
deliver | leveren |
we | wij |
best | best |
our | onze |
need to | moeten |
and | en |
their | hun |
EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt
NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
the | de |
no | geen |
pro | pro |
best | beste |
EN In the exhibition Still Unidentified Objects Transnatural explores new, still ‘unidentified’ forms of collaboration between man, machine and nature
NL In de expositie Still Unidentified Objects verkent Transnatural nieuwe, nog ‘ongedefinieerde’ vormen van de samenwerking tussen mens, machine en natuur
inglês | holandês |
---|---|
exhibition | expositie |
explores | verkent |
new | nieuwe |
collaboration | samenwerking |
man | mens |
machine | machine |
nature | natuur |
in | in |
the | de |
forms | vormen |
and | en |
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.
inglês | holandês |
---|---|
catalogs | catalogi |
markets | markten |
interactive | interactieve |
the | de |
customers | klanten |
printing | drukken |
very | erg |
and | en |
for | voor |
certain | bepaalde |
to | ook |
of | van |
are | zijn |
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
inglês | holandês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
classic | klassieke |
editor | editor |
content | inhoud |
wordpress | wordpress |
users | gebruikers |
the | de |
use | gebruiken |
site | site |
on | op |
website | website |
to add | voegen |
to | om |
in | in |
and | en |
themes | themes |
their | hun |
for | voor |
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
inglês | holandês |
---|---|
lowest | laagste |
plan | plan |
includes | omvat |
website | website |
caching | caching |
backup | back-up |
solutions | oplossingen |
startup | startup |
is | is |
way | manier |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
so | dus |
great | geweldige |
this | dit |
and | en |
you can | kunt |
third | derden |
you | u |
EN So here we are, 17 years later and still going strong, with still much more ground to break.
NL Dus hier zijn we dan, 17 jaar later en nog steeds actief en met nog veel meer nieuwe wegen om in te slaan.
inglês | holandês |
---|---|
we | we |
years | jaar |
to | om |
so | dus |
much | te |
more | meer |
here | hier |
and | en |
with | met |
later | later |
EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.
NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.
inglês | holandês |
---|---|
flights | vluchten |
week | week |
measures | maatregelen |
authorities | autoriteiten |
klm | klm |
on | op |
website | website |
the | de |
overview | overzicht |
depends | afhankelijk |
other | andere |
various | een |
among | van |
by | door |
being | is |
can | kan |
this | dit |
EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel
NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt
inglês | holandês |
---|---|
advantages | voordelen |
we | we |
similar | de |
with | met |
a | een |
of | van |
over | in |
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
inglês | holandês |
---|---|
sensor | sensor |
advise | raden |
is | is |
in | in |
contact | contact |
we | we |
to | om |
the | de |
that | dat |
of course | natuurlijk |
you | toch |
EN Still, in the times before home growing, cannabis seeds came from a handful of specialised breeders—Super Sativa Seed Club was (and still is) one such breeder.
NL Maar ooit, toen thuis kweken nog niet echt vaak voorkwam, werden wietzaden geleverd door een select aantal gespecialiseerde telers — één daarvan was (en is nog steeds) Super Sativa Seed Club.
EN During the second meetup for 'Let's fix the Internet', we want to look at the current state of the Internet: is it still public? And what about the networks, the soft- and hardware? Are they still fixable?
NL Digitale identiteit is een veelbesproken onderwerp. Maar wat verstaan we er eigenlijk onder? Wouter Welling geeft een overzicht van de vele invalshoeken.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
we | we |
what | wat |
EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.
NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.
inglês | holandês |
---|---|
unfortunately | helaas |
germany | duitsland |
sticker | sticker |
valid | geldig |
zone | zone |
in | in |
is | is |
the | de |
yellow | gele |
EN Still not convinced? Still just want to share an image of your episode to get more traffic and listeners?
NL Nog steeds niet overtuigd? Wil je toch gewoon een beeld van je aflevering delen om meer verkeer en luisteraars te krijgen?
inglês | holandês |
---|---|
convinced | overtuigd |
image | beeld |
episode | aflevering |
traffic | verkeer |
listeners | luisteraars |
your | je |
to | om |
get | krijgen |
more | meer |
and | en |
not | niet |
just | gewoon |
share | delen |
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
inglês | holandês |
---|---|
lowest | laagste |
plan | plan |
includes | omvat |
website | website |
caching | caching |
backup | back-up |
solutions | oplossingen |
startup | startup |
is | is |
way | manier |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
so | dus |
great | geweldige |
this | dit |
and | en |
you can | kunt |
third | derden |
you | u |
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
inglês | holandês |
---|---|
sensor | sensor |
advise | raden |
is | is |
in | in |
contact | contact |
we | we |
to | om |
the | de |
that | dat |
of course | natuurlijk |
you | toch |
EN Because the COVID-19 measures are still affecting crowds on campus, a number of facilities still have different opening hours.
NL Omdat de coronamaatregelen nog gevolgen hebben voor de drukte op de campus, hebben een aantal voorzieningen nog afwijkende openingstijden.
inglês | holandês |
---|---|
affecting | gevolgen |
campus | campus |
facilities | voorzieningen |
opening hours | openingstijden |
on | op |
the | de |
number | aantal |
because | omdat |
have | hebben |
EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.
NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.
inglês | holandês |
---|---|
latest | nieuwste |
ios | ios |
phone | telefoon |
familiar | bekend |
is | is |
people | mensen |
the | de |
excellent | uitstekende |
best | beste |
pick | zijn |
for | voor |
looking | op zoek |
yes | ja |
looking for | zoek |
but |
EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.
NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.
inglês | holandês |
---|---|
flights | vluchten |
week | week |
measures | maatregelen |
authorities | autoriteiten |
klm | klm |
on | op |
website | website |
the | de |
overview | overzicht |
depends | afhankelijk |
other | andere |
various | een |
among | van |
by | door |
being | is |
can | kan |
this | dit |
EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?
NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?
inglês | holandês |
---|---|
powerful | krachtige |
relevant | relevant |
very | zeer |
is | is |
the | de |
by | door |
but | |
it | maar |
EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel
NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt
inglês | holandês |
---|---|
advantages | voordelen |
we | we |
similar | de |
with | met |
a | een |
of | van |
over | in |
EN Apps do not need to be disabled or uninstalled from Server before migrating. If your apps are still active when the migration occurs, the migration will still be successful.
NL Je hoeft apps vóór de migratie niet uit te schakelen of te verwijderen van de server. Als je apps actief zijn tijdens de migratie, kan deze toch uitgevoerd worden.
inglês | holandês |
---|---|
apps | apps |
server | server |
active | actief |
or | of |
your | je |
the | de |
if | als |
migration | migratie |
to | deze |
be | worden |
EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt
NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
the | de |
no | geen |
pro | pro |
best | beste |
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.
inglês | holandês |
---|---|
catalogs | catalogi |
markets | markten |
interactive | interactieve |
the | de |
customers | klanten |
printing | drukken |
very | erg |
and | en |
for | voor |
certain | bepaalde |
to | ook |
of | van |
are | zijn |
EN You can create time-lapse movie using still images (RAW/JPEG) captured during interval shooting. Convenient functions for video production such as batch adjustment of RAW still images and 4K video output are available.
NL U kunt een time-lapse-film maken met afbeeldingen (RAW/JPEG) die met intervalopnamen zijn vastgelegd. Handige functies voor videoproductie zoals groepsaanpassing van RAW-afbeeldingen, en 4K-video-output zijn beschikbaar.
inglês | holandês |
---|---|
jpeg | jpeg |
captured | vastgelegd |
convenient | handige |
functions | functies |
images | afbeeldingen |
video | video |
available | beschikbaar |
movie | film |
as | zoals |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
of | van |
EN By letting employee experience inform its decision-making, WFS offers nimble service delivery while still future-proofing operations for any changes still ahead. The end result? Effective workers and happy customers.
NL Door de werknemerservaring de besluitvorming te laten bepalen, biedt WFS een wendbare dienstverlening. De activiteiten zijn nog steeds toekomstbestendig voor eventuele veranderingen. Het eindresultaat? Effectieve werknemers en tevreden klanten.
inglês | holandês |
---|---|
letting | laten |
changes | veranderingen |
effective | effectieve |
happy | tevreden |
customers | klanten |
employee experience | werknemerservaring |
operations | activiteiten |
the | de |
employee | werknemers |
end | eindresultaat |
by | door |
offers | biedt |
result | een |
decision | besluitvorming |
experience | zijn |
and | en |
ahead | voor |
EN Still nervous about your live webinar? No problem. Pre-recording an automated webinar and broadcasting it as if it were live is still an option!
NL Toch nog zenuwachtig voor je live webinar? Geen probleem. Vooraf je automated webinar opnemen en uitzenden alsof het live is, is ook nog altijd een optie!
EN "Meltwater gives us the resources of a big agency while still allowing us to be the nimble and creative and quick-adapting team that we are."
NL "Meltwater geeft ons de middelen van een groot bureau, terwijl we toch het wendbare, creatieve en snel aanpassende team kunnen zijn dat we zijn."
inglês | holandês |
---|---|
big | groot |
agency | bureau |
creative | creatieve |
meltwater | meltwater |
quick | snel |
team | team |
we | we |
the | de |
gives | geeft |
resources | middelen |
and | en |
a | een |
of | van |
are | zijn |
us | ons |
EN You can still enjoy your old product, but once you've upgraded consider donating it, gifting it, or recycling it to help conserve natural resources.
NL Je kunt nog steeds naar je oude product blijven luisteren, maar als je eenmaal hebt gekozen voor een upgrade kun je ook overwegen je oude product te doneren, weg te geven of te recyclen.
inglês | holandês |
---|---|
old | oude |
upgraded | upgrade |
consider | overwegen |
recycling | recyclen |
your | je |
or | of |
product | product |
but | |
once | eenmaal |
you can | kunt |
EN In about 5-10 percent of cases, some resources may still load via HTTP
NL In ongeveer 5-10 procent van de gevallen kan het toch gebeuren dat er nog delen via HTTP geladen worden
inglês | holandês |
---|---|
percent | procent |
cases | gevallen |
http | http |
in | in |
about | ongeveer |
of | van |
via | via |
EN "Meltwater gives us the resources of a big agency while still allowing us to be the nimble and creative and quick-adapting team that we are."
NL "Meltwater geeft ons de middelen van een groot bureau, terwijl we toch het wendbare, creatieve en snel aanpassende team kunnen zijn dat we zijn."
inglês | holandês |
---|---|
big | groot |
agency | bureau |
creative | creatieve |
meltwater | meltwater |
quick | snel |
team | team |
we | we |
the | de |
gives | geeft |
resources | middelen |
and | en |
a | een |
of | van |
are | zijn |
us | ons |
EN But in most cases, website operators don?t offer an opt-in alternative for visitors, and the visitors remain still uninformed as to whether their resources are being used while browsing the website.
NL Maar in de meeste gevallen bieden website-exploitanten geen opt-in-alternatief voor bezoekers, en de bezoekers weten nog steeds niet of hun bronnen worden gebruikt tijdens het browsen op de website.
inglês | holandês |
---|---|
operators | exploitanten |
visitors | bezoekers |
used | gebruikt |
browsing | browsen |
in | in |
cases | gevallen |
resources | bronnen |
the | de |
website | website |
alternative | alternatief |
don | geen |
offer | bieden |
whether | of |
are | worden |
for | voor |
to | maar |
their | hun |
but | |
and | en |
EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.
NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
server | server |
resources | bronnen |
cpu | cpu |
ram | ram |
time | moment |
is | is |
fully | volledig |
use | gebruiken |
them | ze |
private | privé |
with | op |
dedicated | met |
you can | kunt |
these | deze |
a | een |
and | en |
you | u |
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
inglês | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
resources | bronnen |
gbps | gbps |
dedicated | dedicated |
servers | servers |
server | server |
is | is |
full | volledige |
access | toegang |
the | de |
offers | biedt |
to | voorzien |
provide | bieden |
ownership | eigendom |
your | jouwe |
of | van |
and | en |
EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.
NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.
inglês | holandês |
---|---|
scale | schalen |
content | content |
creative | creatieve |
less | minder |
stage | fase |
lifecycle | levenscyclus |
efforts | inspanningen |
keeping | houden |
constant | constant |
teams | teams |
the | de |
extra | extra |
professionals | professionals |
can | kunnen |
without | zonder |
at | elke |
their | hun |
resources | middelen |
of | van |
EN Enjoy the power of your own server without sharing its resources with other websites as is the case with shared web hosting.As with your own computer, you are the only person who uses the available resources (processor, memory, etc.)
NL Profiteer van de kracht van een eigen server, zonder dat je de resources moet delen met andere websites zoals bij shared webhosting.Zoals bij je eigen computer ben je de enige die gebruik maakt van beschikbare resources zoals de processor, werkgeheugen..
inglês | holandês |
---|---|
resources | resources |
computer | computer |
processor | processor |
power | kracht |
your | je |
server | server |
sharing | delen |
with | bij |
shared | shared |
the | de |
as | zoals |
without | zonder |
other | andere |
own | eigen |
websites | websites |
uses | met |
is | beschikbare |
EN holdings—is the foundation of WorldShare Interlibrary Loan, you can easily see the resources available from other libraries, borrow directly from them, and share your resources.
NL bezitsgegevens - de basis vormt van WorldShare Interlibrary Loan, kunt u gemakkelijk de bronnen zien die beschikbaar zijn bij andere bibliotheken, rechtstreeks bij hen lenen en uw bronnen delen.
inglês | holandês |
---|---|
foundation | basis |
easily | gemakkelijk |
resources | bronnen |
libraries | bibliotheken |
directly | rechtstreeks |
borrow | lenen |
share | delen |
the | de |
you | u |
and | en |
your | uw |
other | andere |
them | hen |
available | beschikbaar |
of | van |
see | zien |
can | kunt |
EN While there are online resources to learn how to use open-source software, those resources will not tell you how to use the platform for your organisation’s specific needs
NL Hoewel er online hulpbronnen zijn die je leren hoe je open source-software kunt gebruiken, laten die bronnen niet zien hoe je het platform voor de specifieke behoeften van jouw organisatie kunt gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
resources | bronnen |
software | software |
platform | platform |
your | je |
the | de |
organisations | organisatie |
use | gebruiken |
needs | behoeften |
will | kunt |
learn | leren |
open | open |
there | er |
to | laten |
are | zijn |
how | hoe |
for | voor |
EN User guides and resources can be found on our Technical Documentation and Resources page. Or go to Support.
NL Gebruikershandleidingen en bronnen zijn te vinden op onze pagina Technische documentatie en bronnen. Of ga naar Ondersteuning.
inglês | holandês |
---|---|
technical | technische |
resources | bronnen |
on | op |
documentation | documentatie |
page | pagina |
or | of |
go | ga |
our | onze |
to | naar |
and | en |
support | ondersteuning |
EN In the past, staff at The University of Manchester Library have consulted an array of resources to try to establish the value the university receives from its huge investment in digital resources
NL In een poging het rendement op de investering in digitaal bronnenmateriaal te bepalen, moesten de medewerkers van de bibliotheek van de University of Manchester in het verleden allerlei verschillende bronnen raadplegen
inglês | holandês |
---|---|
staff | medewerkers |
manchester | manchester |
library | bibliotheek |
resources | bronnen |
investment | investering |
digital | digitaal |
in | in |
the | de |
university | university |
past | op |
try | poging |
of | van |
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
inglês | holandês |
---|---|
estimate | schatting |
properly | correct |
duration | duur |
activity | activiteit |
available | beschikbare |
labour | arbeid |
resources | middelen |
material | materiaal |
the | de |
to | om |
equipment | uitrusting |
identify | identificeren |
need to | moet |
you | u |
e | een |
EN Only Citrix provides full hybrid management of Azure Virtual Desktop alongside on-premises resources, so you can take advantage of Microsoft resources while maximizing existing datacenter investments
NL Alleen Citrix biedt volledig hybride beheer van Azure Virtual Desktop naast on-premise resources, zodat u kunt profiteren van Microsoft-resources en uw bestaande datacenterinvesteringen kunt blijven benutten
inglês | holandês |
---|---|
citrix | citrix |
full | volledig |
hybrid | hybride |
azure | azure |
virtual | virtual |
resources | resources |
microsoft | microsoft |
provides | biedt |
management | beheer |
desktop | desktop |
so | zodat |
existing | bestaande |
only | alleen |
on | naast |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
take advantage of | profiteren |
EN Do you know what tech features would help you achieve business outcomes? Do you have the resources (including budget, resources and support from leadership)?
NL Weet u welke technologische functionaliteit u zou kunnen helpen uw bedrijfsresultaten te bereiken? Beschikt u over voldoende middelen (budget, mensen en steun van het management)?
inglês | holandês |
---|---|
tech | technologische |
including | te |
budget | budget |
features | beschikt |
resources | middelen |
support | steun |
and | en |
help | helpen |
achieve | bereiken |
leadership | management |
you | u |
would | zou |
EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.
NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.
inglês | holandês |
---|---|
likely | waarschijnlijk |
side | kant |
client | klant |
documentation | documentatie |
etc | enz |
your | je |
team | team |
the | de |
to | om |
tasks | taken |
as | als |
resources | middelen |
need | nodig |
including | inclusief |
what | welke |
for | voor |
but | |
of | van |
also | ook |
EN Downloaders use a massive amount of resources & bandwidth, which means other members will have fewer resources available to them
NL Downloaders gebruiken een enorme hoeveelheid bronnen & bandbreedte, wat betekent dat andere leden minder bronnen tot hun beschikking hebben
inglês | holandês |
---|---|
massive | enorme |
bandwidth | bandbreedte |
members | leden |
fewer | minder |
use | gebruiken |
resources | bronnen |
available | beschikking |
other | andere |
means | betekent |
have | hebben |
a | een |
amount | hoeveelheid |
Mostrando 50 de 50 traduções