EN LAMP Stack is the poster child for web stacks because it is one of the oldest out there. Even after boatloads of other web stacks came to fruition, LAMP Stack was still used often to create various websites and applications.
Traduzir "still used often" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "still used often" de inglês para holandês
Traduções de still used often
"still used often" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de still used often
inglês
holandês
NL Lampstack is het poster kind voor webstapels omdat het een van de oudste is. Zelfs nadat de boatloads van andere webstapels tot bloei kwamen, werd lampstack nog steeds vaak gebruikt om verschillende websites en toepassingen te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| poster | poster |
| oldest | oudste |
| came | kwamen |
| is | is |
| applications | toepassingen |
| the | de |
| was | werd |
| to | om |
| often | vaak |
| child | kind |
| even | zelfs |
| other | andere |
| various | een |
| used | gebruikt |
| websites | websites |
| because | omdat |
| out | te |
| and | en |
| for | voor |
EN Parallel printer cables have been replaced by USB, RS232 on general-purpose computers is almost not used anymore, but on laboratory equipment, GPIB is often still the primary communication port
NL Paralelle printer kabels zijn vervangen door USB en RS232 wordt op huis-tuin-en-keuken computers nauwelijks nog gebruikt, maar op laboratoriumapparatuur is GPIB nog vaak de primaire communicatiepoort
| inglês | holandês |
|---|---|
| printer | printer |
| cables | kabels |
| replaced | vervangen |
| usb | usb |
| computers | computers |
| primary | primaire |
| is | is |
| often | vaak |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| on | op |
| but |
EN In many companies there’s still a wide gap between IT and business. This often means that the right technologies aren’t being used, yet the competition is tougher than ever.
NL In veel ondernemingen is de muur tussen IT en de business nog torenhoog. Vaak worden daardoor niet de juiste technologieën ingeschakeld, terwijl de concurrentie steviger is dan ooit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| in | in |
| it | it |
| often | vaak |
| is | is |
| technologies | technologieën |
| the | de |
| ever | ooit |
| business | business |
| competition | concurrentie |
| companies | ondernemingen |
| and | en |
| many | veel |
EN Parallel printer cables have been replaced by USB, RS232 on general-purpose computers is almost not used anymore, but on laboratory equipment, GPIB is often still the primary communication port
NL Paralelle printer kabels zijn vervangen door USB en RS232 wordt op huis-tuin-en-keuken computers nauwelijks nog gebruikt, maar op laboratoriumapparatuur is GPIB nog vaak de primaire communicatiepoort
| inglês | holandês |
|---|---|
| printer | printer |
| cables | kabels |
| replaced | vervangen |
| usb | usb |
| computers | computers |
| primary | primaire |
| is | is |
| often | vaak |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| on | op |
| but |
EN Although I often used the cycle path between Rathenow and Premnitz in mostly wonderful spring weather, I still really
NL Hoewel ik het fietspad tussen Rathenow en Premnitz vaak gebruikte bij meestal prachtig lenteweer, vond ik de
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| often | vaak |
| in | bij |
| the | de |
| although | hoewel |
| wonderful | prachtig |
| used | gebruikte |
| mostly | meestal |
| and | en |
EN Although I often used the cycle path between Rathenow and Premnitz in mostly wonderful spring weather, I still really
NL Hoewel ik het fietspad tussen Rathenow en Premnitz vaak gebruikte bij meestal prachtig lenteweer, vond ik de
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| often | vaak |
| in | bij |
| the | de |
| although | hoewel |
| wonderful | prachtig |
| used | gebruikte |
| mostly | meestal |
| and | en |
EN Even for new buildings the material is still used, though often only as a thin layer
NL Ook bij nieuwe gebouwen wordt het materiaal nog steeds gebruikt, al schijnt dat vaak alleen het buitenste laagje te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| buildings | gebouwen |
| material | materiaal |
| new | nieuwe |
| used | gebruikt |
| often | vaak |
| only | alleen |
| the | wordt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack
| inglês | holandês |
|---|---|
| pacino | pacino |
| to | om |
| al | al |
| actress | actrice |
| cinema | bioscoop |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| actor | acteur |
| this | worden |
| actors | acteurs |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| cinema | bioscoop |
| photograph | foto |
| still | de |
| this | worden |
| by | die |
| film | film |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina
| inglês | holandês |
|---|---|
| leg | been |
| woman | vrouw |
| billy | billy |
| to | om |
| portrait | portret |
| film | film |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.
NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| typically | doorgaans |
| keywords | keywords |
| search terms | zoektermen |
| content | content |
| company | bedrijf |
| you can | kun |
| kind | soort |
| and | inzicht |
| see | zien |
| are | worden |
| you | je |
| getting | voor |
| into | in |
| what | wat |
EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.
NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| infrastructure | infrastructuur |
| dam | dam |
| businesses | bedrijven |
| upload | downloaden |
| access | openen |
| old | oude |
| used | gebruikt |
| new | nieuwe |
| incorrectly | verkeerd |
| often | vaak |
| or | of |
| without | zonder |
| files | bestanden |
| can | kan |
| everyone | iedereen |
| that | dat |
| means | betekent |
| like | zoals |
| anyone | een |
| find | en |
| assets | middelen |
EN Compressed air is used in the electronics industry more often than one might think. It is used for PCB cleaning after production as well as transferring components pneumatically or operating sensitive valves.
NL Perslucht wordt vaker gebruikt in de elektronica-industrie dan verwacht. Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| electronics | elektronica |
| cleaning | reinigen |
| transferring | overbrengen |
| components | componenten |
| sensitive | gevoelige |
| in | in |
| production | productie |
| or | of |
| the | de |
| industry | industrie |
| is | wordt |
| it | en |
| after | na |
| for | voor |
EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used
NL Bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat uw verpakking op maat zo min mogelijk milieu-impact heeft, vaak door na te denken waarvoor uw verpakking kan worden gebruikt als het product eenmaal is geopend of gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| branding | branding |
| packaging | verpakking |
| environmental | milieu |
| impact | impact |
| or | of |
| for | waarvoor |
| we | we |
| used | gebruikt |
| possible | mogelijk |
| often | vaak |
| custom | op maat |
| can | kan |
| be | worden |
| by | door |
| opened | geopend |
| at | te |
| as | als |
| sure | dat |
EN Cables were often used with double-sided connectors which allowed multiple cables to be used on one device
NL Kabels werden vaak gebruikt met dubbelzijdige connectoren die toestonden dat meerdere kabels werden verbonden met één apparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| cables | kabels |
| often | vaak |
| connectors | connectoren |
| device | apparaat |
| used | gebruikt |
| one | één |
| multiple | meerdere |
| were | werden |
| with | met |
EN Cables were often used with double-sided connectors which allowed multiple cables to be used on one device
NL Kabels werden vaak gebruikt met dubbelzijdige connectoren die toestonden dat meerdere kabels werden verbonden met één apparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| cables | kabels |
| often | vaak |
| connectors | connectoren |
| device | apparaat |
| used | gebruikt |
| one | één |
| multiple | meerdere |
| were | werden |
| with | met |
EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used
NL Bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat uw verpakking op maat zo min mogelijk milieu-impact heeft, vaak door na te denken waarvoor uw verpakking kan worden gebruikt als het product eenmaal is geopend of gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| branding | branding |
| packaging | verpakking |
| environmental | milieu |
| impact | impact |
| or | of |
| for | waarvoor |
| we | we |
| used | gebruikt |
| possible | mogelijk |
| often | vaak |
| custom | op maat |
| can | kan |
| be | worden |
| by | door |
| opened | geopend |
| at | te |
| as | als |
| sure | dat |
EN When we moved into our house four years ago, the Kitchen from the seventies still in original condition and after the first shock (bright red, shiny tiles everywhere) we quickly got used to their Charm used to
NL Toen we vier jaar geleden in ons huis trokken, was de Keuken uit de jaren zeventig nog in originele staat en na de eerste schok (overal felrode, glimmende tegels) raakten we snel gewend aan hun Charm gebruikt om
| inglês | holandês |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| condition | staat |
| shock | schok |
| tiles | tegels |
| quickly | snel |
| original | originele |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| when | toen |
| ago | geleden |
| from | uit |
| years | jaar |
| after | na |
| and | en |
| used | gebruikt |
| their | hun |
EN In 1907 the Ontvangkamer (reception room) was used as the boardroom of the Chamber of Commerce and Industry. Today, this room is still used as a meeting room.
NL De ontvangkamer diende in 1907 als bestuurskamer van de Kamer van Koophandel en Fabrieken. Tegenwoordig leent deze ruimte zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| today | tegenwoordig |
| in | in |
| the | de |
| meeting | vergaderingen |
| as | als |
| a | zich |
| and | en |
| room | kamer |
| of | van |
| this | deze |
EN The initial stages of the Heineken Experience concentrate on the history of Heineken, showing the various advertising used, and offering you the opportunity to visit the old stable block which still continues to be used today.
NL In het begin van de Heineken Experience wordt er vooral veel aandacht besteed aan de geschiedenis van Heineken, de verschillende reclame uitingen die gebruikt zijn, en zie je de oude paardenstallen waar nog steeds gebruik van wordt gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heineken | heineken |
| advertising | reclame |
| history | geschiedenis |
| used | gebruikt |
| the | de |
| old | oude |
| experience | experience |
| be | wordt |
| and | en |
| of | van |
EN In 1907 the Ontvangkamer (reception room) was used as the boardroom of the Chamber of Commerce and Industry. Today, this room is still used as a meeting room.
NL De ontvangkamer diende in 1907 als bestuurskamer van de Kamer van Koophandel en Fabrieken. Tegenwoordig leent deze ruimte zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| today | tegenwoordig |
| in | in |
| the | de |
| meeting | vergaderingen |
| as | als |
| a | zich |
| and | en |
| room | kamer |
| of | van |
| this | deze |
EN I?ve gotten used to it a bit, but it?s still exciting to make features that will be used by so many people.?
NL Ik ben er inmiddels wel een beetje aan gewend, maar het blijft spannend om features te maken die door zoveel mensen gebruikt gaan worden.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| exciting | spannend |
| features | features |
| i | ik |
| people | mensen |
| used | gebruikt |
| to | om |
| but | |
| by | door |
| so | zoveel |
| it | maar |
| a | een |
| be | worden |
| that | die |
EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.
NL Maar vaak is dit het eindresultaat van belangrijk werk in de geesteswetenschappen, vrije kunsten en sociale wetenschappen en is dit een vereiste voor promoties en verlenging van dienstverbanden in die disciplines.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| arts | kunsten |
| social | sociale |
| sciences | wetenschappen |
| required | vereiste |
| the | de |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| work | werk |
| often | vaak |
| for | voor |
| result | eindresultaat |
EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for
NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| deployment | inzet |
| difficulties | moeilijkheden |
| enforcement | handhaving |
| coordination | coördinatie |
| institutions | instellingen |
| in | bij |
| the | de |
| level | mate |
| resources | middelen |
| often | vaak |
| large | grote |
| dont | niet |
| for | voor |
| means | betekent |
| a | een |
| they | ze |
| have | hebben |
EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely
NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| rules | regels |
| examined | onderzocht |
| completely | volledig |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| details | details |
| hear | horen |
| but | |
| are | worden |
EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?
NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | partners |
| the | de |
| are | worden |
| is | dit |
| and | en |
EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.
NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effects | effecten |
| feel | voelen |
| users | gebruikers |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| as | zoals |
| often | vaak |
| what | wat |
| that | dat |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| hear | horen |
| and | en |
| different | van |
| but | |
| they | ze |
EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.
NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| corporate | bedrijven |
| support | ondersteuning |
| often | vaak |
| software | software |
| the | de |
| users | gebruikers |
| cost | gratis |
| pay | betalen |
| happy | is |
| more | meer |
| for | voor |
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conditions | omstandigheden |
| often | vaak |
| in | in |
| cold | koude |
| ideal | ideale |
| and | en |
| less | minder |
| for | voor |
| good | goede |
EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.
NL Dikwijls worden bedrijfskritische en gevoelige data of taken gehost op on-premise infrastructuur. Het is dus vaak zo dat organisaties geconfronteerd worden met eigen complexe datacentra.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensitive | gevoelige |
| often | vaak |
| hosted | gehost |
| infrastructure | infrastructuur |
| faced | geconfronteerd |
| complex | complexe |
| data | data |
| or | of |
| tasks | taken |
| organizations | organisaties |
| are | worden |
| and | en |
| own | eigen |
| on | op |
EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.
NL Farmaceutische bulkproducten en halffabricaten worden doorgaans gemaakt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in fijnchemie. Vaak gebruiken ze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren van Nash.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| companies | bedrijven |
| use | gebruiken |
| by | door |
| and | en |
| made | gemaakt |
| are | worden |
EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;
NL Gegroefde geluidsdragers zoals wasrollen, lak- en schellakplaten zijn vaak erg breekbaar of kunnen schilferen. Ze dan nog digitaliseren is op grote schaal onbetaalbaar en vaak technisch onmogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| scale | schaal |
| technically | technisch |
| impossible | onmogelijk |
| very | erg |
| or | of |
| on | op |
| large | grote |
| and | en |
| as | zoals |
EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.
NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| lights | lampen |
| is | staat |
| the | de |
| often | vaak |
| into | in |
| and | en |
| are | zijn |
EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.
NL Dit suggereert dat gebruikers vaak op mobiele apparaten browsen en de gebruikersreis op mobiele apparaten starten, maar dat ze transacties vaak op desktop converteren of voltooien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suggests | suggereert |
| often | vaak |
| mobile | mobiele |
| start | starten |
| devices | apparaten |
| transactions | transacties |
| desktop | desktop |
| browse | browsen |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| users | gebruikers |
| this | dit |
| that | dat |
| and | en |
| but | |
| they | ze |
| complete | voltooien |
EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.
NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| larger | grotere |
| mobile | mobiel |
| desktop | desktop |
| complement | aanvullen |
| sites | sites |
| in | in |
| or | of |
| often | vaak |
| invest | investeren |
| to | elkaar |
| question | vraag |
| they | ze |
EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.
NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| often | vaak |
| specialized | gespecialiseerde |
| functionality | functionaliteit |
| add-ons | ons |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| focused | gericht |
EN Still shots, titles and even videos can often benefit from a little more movement.
NL Statische beelden, titels maar ook video's kunnen vaak wel wat beweging gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| titles | titels |
| videos | videos |
| movement | beweging |
| often | vaak |
| can | kunnen |
| benefit | gebruiken |
| a | maar |
EN Still shots, titles and even videos can often benefit from a little more movement. This video clip will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and three dimensional molds.
NL Statische beelden, titels maar ook video's kunnen vaak wel wat beweging gebruiken. In deze clip zie je alle belangrijke feiten over gesimuleerde camera- en zoomprocessen, beeldrotaties, spiegelingen of driedimensionele vervormingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| titles | titels |
| videos | videos |
| movement | beweging |
| often | vaak |
| and | en |
| tracking | of |
| benefit | gebruiken |
| image | beelden |
| need | je |
EN Even if applied with the highest precision, retailers still often experience a leakage of 15 – 20% resulting in unreliable sub-location data.
NL Zelfs als het met de hoogste precisie wordt toegepast, ervaren retailers nog steeds vaak een lekkage van 15 ? 20%, wat resulteert in onbetrouwbare sublocatiegegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highest | hoogste |
| precision | precisie |
| applied | toegepast |
| experience | ervaren |
| retailers | retailers |
| the | de |
| in | in |
| even | zelfs |
| often | vaak |
| if | als |
| with | met |
| a | een |
| still | steeds |
EN Ads are still shown, but they are not tailored to your needs and are repeated more often.
NL Advertenties worden nog steeds weergegeven, maar ze zijn niet afgestemd op uw behoeften en worden vaker herhaald.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ads | advertenties |
| needs | behoeften |
| repeated | herhaald |
| and | en |
| they | ze |
| shown | weergegeven |
| are | worden |
| to | maar |
| but |
EN I still benefit from this every day during my work where you often have to convert customer problems into solutions
NL Daar profiteer ik nog elke dag van tijdens mijn werk, waar je vaak problemen van klanten moet omzetten in oplossingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| customer | klanten |
| solutions | oplossingen |
| i | ik |
| often | vaak |
| problems | problemen |
| where | waar |
| every | elke |
| my | mijn |
| day | dag |
| you | je |
| during | tijdens |
| have to | moet |
| into | in |
EN If you want to optimize WordPress , some measures are crystal clear, well-known and proven effective. But even supposedly optimized sites often still have potential. Therefore...
NL Als u WordPress wilt optimaliseren, zijn sommige maatregelen glashelder, welbekend en bewezen doeltreffend. Maar zelfs zogenaamd geoptimaliseerde pagina's hebben vaak nog potentieel. Daarom...
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimize | optimaliseren |
| wordpress | wordpress |
| measures | maatregelen |
| proven | bewezen |
| optimized | geoptimaliseerde |
| potential | potentieel |
| effective | doeltreffend |
| often | vaak |
| and | en |
| but | |
| to | daarom |
| even | zelfs |
| still | nog |
| want | wilt |
| have | hebben |
| if | als |
| you | u |
EN Meanwhile, almost 34 percent of all websites run on WordPress. Nevertheless WordPress is often still looked down upon as a small content management system (CMS). But here...
NL Ondertussen draait bijna 34 procent van alle websites op WordPress. Desalniettemin wordt WordPress vaak nog als een klein contentmanagementsysteem (CMS) toegelachen. Daarbij moet het...
| inglês | holandês |
|---|---|
| percent | procent |
| wordpress | wordpress |
| small | klein |
| cms | cms |
| but | |
| meanwhile | ondertussen |
| is | wordt |
| often | vaak |
| all | alle |
| on | op |
| as | als |
| websites | websites |
| a | een |
EN Still shots, titles and even videos can often benefit from a little more movement.
NL Statische beelden, titels maar ook video's kunnen vaak wel wat beweging gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| titles | titels |
| videos | videos |
| movement | beweging |
| often | vaak |
| can | kunnen |
| benefit | gebruiken |
| a | maar |
EN Still shots, titles and even videos can often benefit from a little more movement. This video clip will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and three dimensional molds.
NL Statische beelden, titels maar ook video's kunnen vaak wel wat beweging gebruiken. In deze clip zie je alle belangrijke feiten over gesimuleerde camera- en zoomprocessen, beeldrotaties, spiegelingen of driedimensionele vervormingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| titles | titels |
| videos | videos |
| movement | beweging |
| often | vaak |
| and | en |
| tracking | of |
| benefit | gebruiken |
| image | beelden |
| need | je |
EN Even if applied with the highest precision, retailers still often experience a leakage of 15 – 20% resulting in unreliable sub-location data.
NL Zelfs als het met de hoogste precisie wordt toegepast, ervaren retailers nog steeds vaak een lekkage van 15 ? 20%, wat resulteert in onbetrouwbare sublocatiegegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highest | hoogste |
| precision | precisie |
| applied | toegepast |
| experience | ervaren |
| retailers | retailers |
| the | de |
| in | in |
| even | zelfs |
| often | vaak |
| if | als |
| with | met |
| a | een |
| still | steeds |
EN I still benefit from this every day during my work where you often have to convert customer problems into solutions
NL Daar profiteer ik nog elke dag van tijdens mijn werk, waar je vaak problemen van klanten moet omzetten in oplossingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| customer | klanten |
| solutions | oplossingen |
| i | ik |
| often | vaak |
| problems | problemen |
| where | waar |
| every | elke |
| my | mijn |
| day | dag |
| you | je |
| during | tijdens |
| have to | moet |
| into | in |
EN Safety: is still worth two points for the successful defensive team when the ball carrier is tackled in his own end zone - doesn't happen very often
NL Safety: is 2 punten waard en komt het verdedigende team ten goede als zij de quarterback van de tegenpartij in hun eigen end zone neerhalen - gebeurt relatief zelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worth | waard |
| points | punten |
| zone | zone |
| very | goede |
| safety | safety |
| is | is |
| team | team |
| in | in |
| the | de |
| end | end |
| when | gebeurt |
| own | eigen |
EN ?Before I started at Rabobank, I have lived and worked in Spain for 9 years. I still have a house there and because my wife is Spanish, I go there often for family visits and vacations. It?s a beautiful country!?
NL ?Voordat ik bij Rabobank begon, heb ik 9 jaar in Spanje gewoond en gewerkt. Ik heb daar nog steeds een huis en omdat mijn echtgenote Spaans is, kom ik er nog vaak voor familiebezoek en vakantie. Het is een prachtig land!?
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begon |
| rabobank | rabobank |
| worked | gewerkt |
| beautiful | prachtig |
| country | land |
| i | ik |
| is | is |
| often | vaak |
| vacations | vakantie |
| spain | spanje |
| my | mijn |
| years | jaar |
| in | in |
| because | omdat |
| spanish | spaans |
| there | er |
| and | en |
EN Being LGBTIQ+ is still too often a career-blocking factor
NL LGBTIQ+ zijn is nog te vaak een belemmerende factor voor de carrière
| inglês | holandês |
|---|---|
| factor | factor |
| career | carrière |
| is | is |
| often | vaak |
| a | een |
| still | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
still used often often still still too often often used used very often cable often used logo often used they’re often used often used interchangeably often be used often used settings technique often used used more often often used both still used still widely used still being used we’ve still used still be used often chaotic world often necessary linux often often often it’s easier designers often computers often often vital often look often made often don’t often developed often seen often designed often investments were often often done often sold often leads often referred often called often provide often described often lack often expensive businesses often agents often often looks check back often often overlooked often behindTraduzir still used often para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe