NL Alle door U verstrekte Registratiegegevens moeten actueel, volledig en nauwkeurig zijn en u bent als enige verantwoordelijk voor het bijwerken van de Registratiegegevens indien nodig
NL Alle door U verstrekte Registratiegegevens moeten actueel, volledig en nauwkeurig zijn en u bent als enige verantwoordelijk voor het bijwerken van de Registratiegegevens indien nodig
EN All Registration Data provided by You must be current, complete, and accurate, and You are solely responsible for updating the Registration Data as necessary
holandês | inglês |
---|---|
actueel | current |
verantwoordelijk | responsible |
bijwerken | updating |
NL Alle door U verstrekte Registratiegegevens moeten actueel, volledig en nauwkeurig zijn en u bent als enige verantwoordelijk voor het bijwerken van de Registratiegegevens wanneer dit nodig is
EN All Registration Data provided by You must be current, complete, and accurate, and You are solely responsible for updating the Registration Data as necessary
holandês | inglês |
---|---|
actueel | current |
verantwoordelijk | responsible |
bijwerken | updating |
NL Alle door U verstrekte Registratiegegevens moeten actueel, volledig en nauwkeurig zijn en u bent als enige verantwoordelijk voor het bijwerken van de Registratiegegevens indien nodig
EN All Registration Data provided by You must be current, complete, and accurate, and You are solely responsible for updating the Registration Data as necessary
holandês | inglês |
---|---|
actueel | current |
verantwoordelijk | responsible |
bijwerken | updating |
NL Alle door U verstrekte Registratiegegevens moeten actueel, volledig en nauwkeurig zijn en u bent als enige verantwoordelijk voor het bijwerken van de Registratiegegevens wanneer dit nodig is
EN All Registration Data provided by You must be current, complete, and accurate, and You are solely responsible for updating the Registration Data as necessary
holandês | inglês |
---|---|
actueel | current |
verantwoordelijk | responsible |
bijwerken | updating |
NL Registratiegegevens. Informatie die u ons verstrekt bij registratie voor, of bezoek van een Sitecore-training, bijeenkomst, webinar, of overige, zoals een scholings- of promotioneel event (samengevat onder het begrip 'Event').
EN Registration information. Information you submit to us when you sign up for or attend a Sitecore training, conference, webinar, or other such educational or promotional event (collectively ?Event?).
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
ons | us |
registratie | registration |
webinar | webinar |
overige | other |
event | event |
sitecore | sitecore |
training | training |
NL U bent echter zelf verantwoordelijk voor de veiligheid en vertrouwelijkheid van uw wachtwoorden en accountprofiel/registratiegegevens
EN However, you are responsible for maintaining the security and confidentiality of your passwords and account profile/registration information
holandês | inglês |
---|---|
bent | are |
verantwoordelijk | responsible |
wachtwoorden | passwords |
NL Als onderdeel van het online registratieproces voor een Splashtop-account, verzamelt Splashtop bepaalde beperkte informatie over u (“Registratiegegevens”)
EN As part of the online registration process for a Splashtop Account, Splashtop will collect certain limited information about You (“Registration Data”)
holandês | inglês |
---|---|
onderdeel | part |
online | online |
verzamelt | collect |
splashtop | splashtop |
beperkte | limited |
NL Daartoe dient u een wachtwoord en een gebruikersnaam te kiezen, en registratiegegevens te verstrekken
EN For that purpose, you will be required to select a password and username, and to provide registration information
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
wachtwoord | password |
gebruikersnaam | username |
NL Registratiegegevens. Deze gegevens omvatten je e-mailadres, locatie, taalvoorkeur, het serienummer van je Product, IP-adres en de aanmeldgegevens voor je Sonos-account (zoals hierboven beschreven).
EN Registration data. This data includes your email address, location, language preference, Product serial number, IP address, and Sonos account login information (as described above).
holandês | inglês |
---|---|
omvatten | includes |
product | product |
beschreven | described |
mailadres | |
sonos | sonos |
NL dient u ons voldoende informatie te verstrekken, zodat we u kunnen identificeren (bijv. naam, registratiegegevens); en
EN let us have enough information to identify you (e.g. name, registration details); and
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
voldoende | enough |
zodat | to |
naam | name |
en | and |
NL Als onderdeel van het online registratieproces voor een Splashtop-account, verzamelt Splashtop bepaalde beperkte informatie over u (“Registratiegegevens”)
EN As part of the online registration process for a Splashtop Account, Splashtop will collect certain limited information about You (“Registration Data”)
holandês | inglês |
---|---|
onderdeel | part |
online | online |
verzamelt | collect |
splashtop | splashtop |
beperkte | limited |
NL Om toegang te krijgen tot de Site of sommige van de Diensten die de Site aanbiedt, kan u gevraagd worden om bepaalde registratiegegevens of andere informatie te verstrekken
EN To access the Site or some of the Services it offers, you may be asked to provide certain registration details or other information
holandês | inglês |
---|---|
site | site |
of | or |
diensten | services |
aanbiedt | offers |
gevraagd | asked |
NL We verwerken HTTP-gegevens van de webshop, bestelgegevens, contactgegevens, betaalgegevens, e-mailgegevens over transacties, registratiegegevens en inloggegevens.
EN We process online shop HTTP data, order data, contact data, payment data, transaction email data, registration data, and log-in data.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
verwerken | process |
contactgegevens | contact data |
transacties | transaction |
http | http |
gegevens | data |
NL Hiervoor verwerken we enquêtegegevens, HTTP-gegevens, registratiegegevens en inloggegevens.
EN We process survey data, HTTP data, registration data, and log-in data.
holandês | inglês |
---|---|
verwerken | process |
we | we |
en | and |
http | http |
NL "Registratiegegevens" zijn gegevens die u ons op het betreffende registratieformulier op onze website ter beschikking stelt om u voor de eerste keer voor een gebruikersaccount te registreren (een gebruikersaccount aanmaken)
EN "Registration data" means data that you have provided to us in the registration form on our website so we can first register you for a user account (setting up a user account)
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
NL Door de software te gebruiken, verstrekt u mogelijk informatie over uzelf of uw werkgever (zoals naam, contactgegevens of andere registratiegegevens) aan Keeper Security
EN In using the Software, you may provide information about yourself or your employer (such as name, contact information, or other registration information) to Keeper Security
NL We gebruiken bovendien de e-mailadressen van de registratiegegevens om met onze gebruikers te communiceren
EN We also use the email addresses used in the registration information to communicate with our users
NL (a) echte, accurate, huidige en volledige informatie te verschaffen over uzelf als gevraagd via registratieformulier(en) van de Dienst, waaronder uw geografische locatie en factuuradres (de" Registratiegegevens"); en
EN (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself as prompted by any registration form(s) on the Service, including your geographical location and billing address (the "Registration Data"); and
NL (b) om de Registratiegegevens te onderhouden en regelmatig bij te werken om deze echt, huidig en volledig te houden
EN (b) maintain and promptly update the Registration Data to keep it true, accurate, current and complete
Mostrando 19 de 19 traduções