EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
"purposes already described" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
inglês | holandês |
---|---|
addresses | adressen |
stored | opgeslagen |
duration | duur |
described | beschreven |
anonymous | anoniem |
in | in |
the | de |
by | door |
made | gemaakt |
and | en |
are | worden |
us | ons |
then | vervolgens |
for | doeleinden |
EN We will collect and process your personal data for the purposes described in the Section "For what purposes are my personal data processed?" on one of the following legal bases:
NL Wij zullen de persoonsgegevens verzamelen en verwerken voor de doeleinden die beschreven zijn in het hoofdstuk "Voor welke doeleinden worden mijn persoonsgegevens verwerkt?" op een van de volgende rechtsgronden
inglês | holandês |
---|---|
collect | verzamelen |
described | beschreven |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
on | op |
the | de |
my | mijn |
processed | verwerkt |
we | wij |
will | zullen |
legal | voor |
and | en |
what | welke |
following | volgende |
are | worden |
for | doeleinden |
EN We may share information, including personal data, with any member of the Zendesk Group, and they will use that information only for the purposes already described in this Policy.
NL We kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met alle leden van de Zendesk Group en deze zullen die informatie uitsluitend gebruiken voor de doeleinden die reeds in dit Beleid zijn beschreven.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
described | beschreven |
policy | beleid |
personal data | persoonsgegevens |
group | group |
member | leden |
in | in |
we | we |
the | de |
will | zullen |
information | informatie |
use | gebruiken |
including | waaronder |
and | en |
for | doeleinden |
this | dit |
EN We may share information, including personal data, with any member of the Zendesk Group, and they will use that information only for the purposes already described in this Policy.
NL We kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met alle leden van de Zendesk Group en deze zullen die informatie uitsluitend gebruiken voor de doeleinden die reeds in dit Beleid zijn beschreven.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
described | beschreven |
policy | beleid |
personal data | persoonsgegevens |
group | group |
member | leden |
in | in |
we | we |
the | de |
will | zullen |
information | informatie |
use | gebruiken |
including | waaronder |
and | en |
for | doeleinden |
this | dit |
EN We may share information, including personal data, with any member of the Zendesk Group, and they will use that information only for the purposes already described in this Policy.
NL We kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met alle leden van de Zendesk Group en deze zullen die informatie uitsluitend gebruiken voor de doeleinden die reeds in dit Beleid zijn beschreven.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
described | beschreven |
policy | beleid |
personal data | persoonsgegevens |
group | group |
member | leden |
in | in |
we | we |
the | de |
will | zullen |
information | informatie |
use | gebruiken |
including | waaronder |
and | en |
for | doeleinden |
this | dit |
EN (4) for archival purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or for statistical purposes in accordance with Art
NL (4) met het oog op archivering in het algemeen belang, wetenschappelijk of historisch onderzoek of statistische doeleinden overeenkomstig art
inglês | holandês |
---|---|
interest | belang |
historical | historisch |
statistical | statistische |
public | algemeen |
art | art |
in | in |
scientific | wetenschappelijk |
or | of |
research | onderzoek |
with | op |
accordance | met |
the | het |
for | doeleinden |
EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!
NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!
inglês | holandês |
---|---|
extension | verlengstuk |
recipient | ontvanger |
viewed | bekeken |
attachment | bijlage |
forwarded | doorgestuurd |
useful | handig |
is | is |
your | je |
gmail | gmail |
or | of |
very | erg |
the | de |
link | link |
already | al |
opened | geopend |
he | hij |
and | inzicht |
it | en |
into | in |
to | dus |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.
EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.
NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.
inglês | holandês |
---|---|
described | beschreven |
binding | bindend |
provider | aanbieder |
raidboxes | raidboxes |
on | op |
serve | dienen |
the | de |
services | diensten |
website | website |
part | van de |
as | als |
customer | klant |
basis | een |
for | voor |
by | door |
but | |
of | van |
offer | aanbod |
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
described | beschreven |
herein | hierin |
intended | bedoeld |
general | algemene |
is | is |
to | om |
the | de |
our | onze |
for | doeleinden |
EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy
NL Wij verwijzen naar alle hierboven beschreven informatie als ?Accountinformatie? voor de doeleinden van dit Beleid
inglês | holandês |
---|---|
refer | verwijzen |
described | beschreven |
information | informatie |
policy | beleid |
the | de |
we | wij |
as | als |
of | van |
this | dit |
EN Those individuals who use or access our Website or Services expressly consent to the collection, use, storage and processing of their personal data by us for the purposes described in this Policy.
NL Personen die onze Website of Diensten gebruiken of openen, stemmen uitdrukkelijk in met het verzamelen, gebruiken, opslaan en verwerken van hun persoonsgegevens door ons voor de doeleinden die in dit Beleid worden beschreven.
inglês | holandês |
---|---|
expressly | uitdrukkelijk |
storage | opslaan |
described | beschreven |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
website | website |
policy | beleid |
processing | verwerken |
in | in |
the | de |
use | gebruiken |
services | diensten |
individuals | personen |
and | en |
their | hun |
collection | met |
of | van |
by | door |
this | dit |
for | doeleinden |
EN We collect this information for the business and commercial purposes described in ‘Why and how we use your personal data’ above
NL We verzamelen deze informatie voor de zakelijke en commerciële doeleinden die hierboven worden beschreven in 'Waarom en hoe we uw persoonsgegevens gebruiken'
inglês | holandês |
---|---|
described | beschreven |
we | we |
personal data | persoonsgegevens |
business | zakelijke |
in | in |
use | gebruiken |
the | de |
collect | verzamelen |
information | informatie |
this | deze |
how | hoe |
and | en |
why | waarom |
for | doeleinden |
EN Personal data may be transferred or accessed by entities within Profoto or other companies in other countries for the purposes and according to what is described in this Privacy Policy
NL Persoonlijke gegevens mogen overgedragen of geraadpleegd worden door entiteiten binnen Profoto of door andere bedrijven in andere landen voor de doeleinden en volgens wat in dit Privacybeleid beschreven wordt
inglês | holandês |
---|---|
entities | entiteiten |
profoto | profoto |
companies | bedrijven |
countries | landen |
described | beschreven |
or | of |
in | in |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
data | gegevens |
other | andere |
is | wordt |
to | overgedragen |
by | door |
this | dit |
what | wat |
and | en |
be | worden |
for | doeleinden |
EN - Legitimacy: We will collect and process your personal data only for the purposes described in this Charter
NL - Rechtmatigheid: het inzamelen en behandelen van uw persoonsgegevens is uitsluitend gericht op de doeleindenbeschreven in deze Richtlijnen.
inglês | holandês |
---|---|
process | behandelen |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
this | deze |
and | en |
EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy
NL Voor de doeleinden van dit beleid verwijzen we naar alle hierboven beschreven informatie als "Accountgegevens"
inglês | holandês |
---|---|
policy | beleid |
refer | verwijzen |
described | beschreven |
information | informatie |
the | de |
we | we |
as | als |
of | van |
this | dit |
EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above
NL Als je gegevens worden verwerkt voor direct marketing, kun je altijd dit recht uitoefenen zoals eerder beschreven
inglês | holandês |
---|---|
processed | verwerkt |
exercise | uitoefenen |
described | beschreven |
your | je |
data | gegevens |
marketing | marketing |
this | dit |
at any time | altijd |
are | worden |
for | voor |
you may | kun |
right | recht |
as | zoals |
if | als |
EN We collect CA Personal Information for the business and commercial purposes described in Section 3 (Personal Data) and Section 4 (Cookies and Other Forms of Data Collection) above
NL We verzamelen CA-persoonsgegevens voor de zakelijke en handelsdoeleinden zoals beschreven in Onderdeel 3 (persoonsgegevens) en Onderdeel 4 (cookies en andere vormen van gegevensverzameling) hierboven
inglês | holandês |
---|---|
ca | ca |
described | beschreven |
cookies | cookies |
we | we |
business | zakelijke |
in | in |
the | de |
forms | vormen |
collect | verzamelen |
of | onderdeel |
personal data | persoonsgegevens |
for | voor |
and | en |
other | andere |
EN We then retain data for a maximum of 26 months for the described statistical purposes
NL Daarna bewaren wij gegevens nog maximaal 26 maanden voor de beschreven statistische doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
retain | bewaren |
maximum | maximaal |
months | maanden |
described | beschreven |
the | de |
data | gegevens |
statistical | statistische |
we | wij |
for | doeleinden |
EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above
NL Als de verwerking plaatsvindt ten behoeve van direct marketing, kunt u dit recht op elk moment zoals hierboven beschreven uitoefenen
inglês | holandês |
---|---|
processed | verwerking |
exercise | uitoefenen |
described | beschreven |
marketing | marketing |
this | dit |
right | de |
above | op |
as | zoals |
for | recht |
if | als |
EN Personal data provided on the quarantine declaration form is used only for the purposes described in this privacy statement.
NL De persoonsgegevens die blijken uit de quarantaineverklaring worden uitsluitend gebruikt voor de in deze privacyverklaring genoemde doeleinden.
inglês | holandês |
---|---|
used | gebruikt |
in | in |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
privacy statement | privacyverklaring |
this | deze |
for | doeleinden |
EN Quick Start does not use your personal data for purposes other than those described above.
NL Snelstart gebruikt uw persoonsgegevens niet voor andere doeleinden dan hierboven beschreven.
inglês | holandês |
---|---|
described | beschreven |
personal data | persoonsgegevens |
use | gebruikt |
other | andere |
than | dan |
not | niet |
your | uw |
for | doeleinden |
EN We obtain your consent before processing your personal data for the purposes described above unless we have legal grounds for obtaining said data
NL We verkrijgen uw toestemming voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor de hierboven beschreven doeleinden, tenzij we wettelijke gronden hebben om deze gegevens te verkrijgen
inglês | holandês |
---|---|
processing | verwerken |
described | beschreven |
unless | tenzij |
grounds | gronden |
personal data | persoonsgegevens |
consent | toestemming |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
said | |
obtain | verkrijgen |
legal | voor |
have | hebben |
for | doeleinden |
before | voordat |
EN Processing of the information collected about you is only undertaken for the purposes described in this Privacy Policy.
NL Verwerking van de verzamelde informatie over u wordt alleen uitgevoerd voor de doeleinden die zijn beschreven in dit Privacybeleid.
inglês | holandês |
---|---|
processing | verwerking |
collected | verzamelde |
described | beschreven |
information | informatie |
in | in |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
is | wordt |
this | dit |
about | over |
of | van |
you | u |
for | doeleinden |
EN We may use contractors and service providers to process the information collected about you on our behalf for the purposes described in this Privacy Policy
NL We kunnen aannemers en serviceproviders gebruiken om de informatie die namens ons over u over u is verzameld voor de doeleinden die in dit Privacybeleid zijn beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contractors | aannemers |
collected | verzameld |
behalf | namens |
described | beschreven |
service providers | serviceproviders |
use | gebruiken |
we | we |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
in | in |
to | om |
information | informatie |
this | dit |
and | en |
service | die |
for | doeleinden |
EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy
NL Wij verwijzen naar alle hierboven beschreven informatie als ?Accountinformatie? voor de doeleinden van dit Beleid
inglês | holandês |
---|---|
refer | verwijzen |
described | beschreven |
information | informatie |
policy | beleid |
the | de |
we | wij |
as | als |
of | van |
this | dit |
EN Those individuals who use or access our Website or Services expressly consent to the collection, use, storage and processing of their personal data by us for the purposes described in this Policy.
NL Personen die onze Website of Diensten gebruiken of openen, stemmen uitdrukkelijk in met het verzamelen, gebruiken, opslaan en verwerken van hun persoonsgegevens door ons voor de doeleinden die in dit Beleid worden beschreven.
inglês | holandês |
---|---|
expressly | uitdrukkelijk |
storage | opslaan |
described | beschreven |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
website | website |
policy | beleid |
processing | verwerken |
in | in |
the | de |
use | gebruiken |
services | diensten |
individuals | personen |
and | en |
their | hun |
collection | met |
of | van |
by | door |
this | dit |
for | doeleinden |
EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy
NL Wij verwijzen naar alle hierboven beschreven informatie als ?Accountinformatie? voor de doeleinden van dit Beleid
inglês | holandês |
---|---|
refer | verwijzen |
described | beschreven |
information | informatie |
policy | beleid |
the | de |
we | wij |
as | als |
of | van |
this | dit |
EN Those individuals who use or access our Website or Services expressly consent to the collection, use, storage and processing of their personal data by us for the purposes described in this Policy.
NL Personen die onze Website of Diensten gebruiken of openen, stemmen uitdrukkelijk in met het verzamelen, gebruiken, opslaan en verwerken van hun persoonsgegevens door ons voor de doeleinden die in dit Beleid worden beschreven.
inglês | holandês |
---|---|
expressly | uitdrukkelijk |
storage | opslaan |
described | beschreven |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
website | website |
policy | beleid |
processing | verwerken |
in | in |
the | de |
use | gebruiken |
services | diensten |
individuals | personen |
and | en |
their | hun |
collection | met |
of | van |
by | door |
this | dit |
for | doeleinden |
EN We then retain data for a maximum of 26 months for the described statistical purposes
NL Daarna bewaren wij gegevens nog maximaal 26 maanden voor de beschreven statistische doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
retain | bewaren |
maximum | maximaal |
months | maanden |
described | beschreven |
the | de |
data | gegevens |
statistical | statistische |
we | wij |
for | doeleinden |
EN All personal data provided by you through this Website is used exclusively for the purposes and with the modalities as described below.
NL Alle persoonsgegevens die u via deze Website verstrekt, worden uitsluitend gebruikt voor de doeleinden en op de wijze zoals hieronder beschreven.
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
exclusively | uitsluitend |
described | beschreven |
personal data | persoonsgegevens |
used | gebruikt |
with | op |
the | de |
data | verstrekt |
as | zoals |
below | hieronder |
this | deze |
and | en |
through | via |
for | doeleinden |
EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy
NL Voor de doeleinden van dit beleid verwijzen we naar alle hierboven beschreven informatie als "Accountgegevens"
inglês | holandês |
---|---|
policy | beleid |
refer | verwijzen |
described | beschreven |
information | informatie |
the | de |
we | we |
as | als |
of | van |
this | dit |
EN We then retain data for a maximum of 26 months for the described statistical purposes
NL Daarna bewaren wij gegevens nog maximaal 26 maanden voor de beschreven statistische doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
retain | bewaren |
maximum | maximaal |
months | maanden |
described | beschreven |
the | de |
data | gegevens |
statistical | statistische |
we | wij |
for | doeleinden |
EN Personal data are not kept for longer than the time necessary to achieve the specific data processing purposes described herein
NL Persoonsgegevens worden niet langer bewaard dan nodig is voor de specifieke doeleinden van de gegevensverwerking zoals beschreven in dit document, tenzij de toepasselijke wetten kortere of langere bewaarperioden voorschrijven
inglês | holandês |
---|---|
kept | bewaard |
necessary | nodig |
described | beschreven |
personal data | persoonsgegevens |
data processing | gegevensverwerking |
data | document |
the | de |
longer | langer |
are | worden |
for | doeleinden |
EN We only use the provided personal data for the purposes described above
NL Wij gebruiken de verstrekte persoonsgegevens alleen voor de doeleinden zoals wij hierboven hebben omschreven
inglês | holandês |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
use | gebruiken |
the | de |
we | wij |
for | doeleinden |
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
described | beschreven |
herein | hierin |
intended | bedoeld |
general | algemene |
is | is |
to | om |
the | de |
our | onze |
for | doeleinden |
EN Combell acts as the responsible party for processing the personal data of its customers for the purposes as described in this Privacy Policy.
NL Combell treedt op als verantwoordelijke voor de verwerking van persoonsgegevens van haar klanten voor de doeleinden zoals beschreven in deze Privacy Policy.
inglês | holandês |
---|---|
combell | combell |
responsible | verantwoordelijke |
processing | verwerking |
customers | klanten |
described | beschreven |
policy | policy |
in | in |
privacy | privacy |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
as | zoals |
for | doeleinden |
this | deze |
EN This website uses cookies for functionality, analytics and advertising purposes as described in our Privacy Policy. If you agree to our use of cookies, please continue to use our site.
NL Deze website maakt gebruik van cookies voor functionaliteit, analyse en reclamedoeleinden zoals beschreven in ons Privacybeleid. Als u akkoord gaat met ons gebruik van cookies, blijf dan onze website gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
analytics | analyse |
described | beschreven |
continue | blijf |
privacy policy | privacybeleid |
website | website |
functionality | functionaliteit |
in | in |
agree | akkoord |
and | en |
for | voor |
as | zoals |
if | als |
you | u |
to | gaat |
use | gebruiken |
of | van |
uses | met |
this | deze |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
Mostrando 50 de 50 traduções