Traduzir "process described above" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "process described above" de inglês para holandês

Traduções de process described above

"process described above" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

process - aan actie alle automatiseren bedrijf bedrijven beste bij dan dat de deze die doen door een eenvoudig en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed hebben heeft helpen het het is hoe hun iets informatie is jouw klant klantenservice krijgen kunnen maakt maken management manier meer met naar niet nog of om ons op over platform procedure proces processen producten productie project service software stap stappen stroomlijnen systeem team teams technologie tijd toegang tot uit van van de verbeteren verwerken verwerking via volgen volledig voor vragen website werken zijn zorgen
described beschreven gedetailleerd
above aan af al alle alleen als altijd andere bent beste bij bij de bijvoorbeeld boven bovenstaande dan dat de deze die dit doen door door de drie dus een eerste elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed grootste hebben hebt heeft het het is hier hieronder hij hoe hoger hoog hoogte hun in in de in het is is het jaar jouw kan krijgt kunnen maar maken manier meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar naar de nemen niet nieuwe niveau nog nu of om om te onder ons ook op op de op het over per plaats pro staat te tegen tijd tot tussen twee u uit van van de van een vanaf veel verder verschillende via volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we website wij wilt worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één

Tradução de inglês para holandês de process described above

inglês
holandês

EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect

NL Als we persoonsgegevens verwerken, zoals hierboven beschreven, om onze gerechtvaardigde belangen te beschermen die na afweging zwaarder doorwegen, kun je nog altijd bezwaar maken tegen deze gegevensverwerking

inglêsholandês
describedbeschreven
interestsbelangen
personal datapersoonsgegevens
wewe
data processinggegevensverwerking
toom
protectbeschermen
ouronze
processingverwerken
you maykun
aszoals
ifals
abovete
objectdie

EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect

NL Voor zover wij ten behoeve van het waarborgen van een, in het kader van een belangenafweging doorslaggevend, gerechtvaardigd belang persoonsgegevens zoals hierboven toegelicht verwerken, kunt u tegen deze verwerking voor de toekomst bezwaar aantekenen

inglêsholandês
interestsbelang
personal datapersoonsgegevens
thede
inin
processingverwerking
processverwerken
wewij
aszoals
futuretoekomst

EN I authorize Bioville to process and store the above data as described in the privacy statement.

NL Ik geef toestemming dat BioVille bovenstaande gegevens zal verwerken en bewaren zoals beschreven in de privacyverklaring.

inglêsholandês
iik
processverwerken
describedbeschreven
storebewaren
inin
thede
privacy statementprivacyverklaring
datagegevens
todat
aszoals
anden

EN You should not experience any issues but if you do firstly follow the process described in the answer above.

NL U zou geen problemen moeten ondervinden, maar als dat wel gebeurt, volg dan eerst de procedure beschreven in het antwoord op de vorige vraag hierboven: "Wat moet ik doen als ik mijn Amway ID (gebruikersnaam) ben vergeten?".

inglêsholandês
describedbeschreven
experienceondervinden
issuesproblemen
followvolg
inin
thede
the processprocedure
shouldmoet
aboveop
but
answerantwoord
youu
ifals

EN To request further API keys, follow the process described above for customers.

NL Als u nog meer API keys wilt aanvragen, volgt u het hierboven beschreven proces voor klanten.

inglêsholandês
apiapi
keyskeys
followvolgt
describedbeschreven
customersklanten
furthermeer
requestaanvragen
forvoor
processproces
thehet

EN I authorize Bioville to process and store the above data as described in the privacy statement.

NL Ik geef toestemming dat Bioville bovenstaande gegevens zal verwerken en bewaren zoals beschreven in de privacyverklaring.

inglêsholandês
iik
processverwerken
describedbeschreven
storebewaren
inin
thede
privacy statementprivacyverklaring
datagegevens
todat
aszoals
anden

EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.

NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.

inglêsholandês
describedbeschreven
bindingbindend
provideraanbieder
raidboxesraidboxes
onop
servedienen
thede
servicesdiensten
websitewebsite
partvan de
asals
customerklant
basiseen
forvoor
bydoor
but
ofvan
offeraanbod

EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.

NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.

inglêsholandês
addressesadressen
storedopgeslagen
durationduur
describedbeschreven
anonymousanoniem
inin
thede
bydoor
madegemaakt
anden
areworden
usons
thenvervolgens
fordoeleinden

EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy

NL Wij verwijzen naar alle hierboven beschreven informatie als ?Accountinformatie? voor de doeleinden van dit Beleid

inglêsholandês
referverwijzen
describedbeschreven
informationinformatie
policybeleid
thede
wewij
asals
ofvan
thisdit

EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)

NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)

inglêsholandês
sometimessoms
contractcontracten
describedbeschreven
europeaneuropese
economiceconomische
arearuimte
locatedgevestigd
norwaynoorwegen
icelandijsland
liechtensteinliechtenstein
anden
thede
plusplus
allalle
thirdderden
wewij
aszoals
withmet
ofbuiten
consistsbestaat

EN We collect this information for the business and commercial purposes described in ‘Why and how we use your personal data’ above

NL We verzamelen deze informatie voor de zakelijke en commerciële doeleinden die hierboven worden beschreven in 'Waarom en hoe we uw persoonsgegevens gebruiken'

inglêsholandês
describedbeschreven
wewe
personal datapersoonsgegevens
businesszakelijke
inin
usegebruiken
thede
collectverzamelen
informationinformatie
thisdeze
howhoe
anden
whywaarom
fordoeleinden

EN We share this information with the categories of third parties described in ‘Who may access your personal data’ above.

NL We delen deze informatie met de categorieën derden die hierboven worden beschreven in 'Wie heeft inzage in uw persoonsgegevens'.

inglêsholandês
describedbeschreven
accessinzage
personal datapersoonsgegevens
categoriescategorieën
inin
wewe
thede
informationinformatie
thirdderden
whowie
thisdeze

EN When you use cPanel to disable hotlinking as described above, it automatically changes your .htaccess file for you

NL Wanneer u CPanel gebruikt om hotlinkt uit te schakelen zoals hierboven beschreven, verandert deze automatisch uw .htaccess-bestand voor u

inglêsholandês
cpanelcpanel
describedbeschreven
automaticallyautomatisch
changesverandert
filebestand
toom
disableuit
aszoals
usegebruikt
youruw
whenwanneer
forvoor
itdeze
youu

EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy

NL Voor de doeleinden van dit beleid verwijzen we naar alle hierboven beschreven informatie als "Accountgegevens"

inglêsholandês
policybeleid
referverwijzen
describedbeschreven
informationinformatie
thede
wewe
asals
ofvan
thisdit

EN You can use the cookie consent tool at any time to manage cookie settings for our websites as described above.

NL U kunt de instelling van cookies door onze websites, zoals hierboven reeds beschreven, te allen tijde aanpassen door middel van een geschikte instelling in de cookie-toestemmingstool.

inglêsholandês
describedbeschreven
timetijde
toolmiddel
thede
settingsinstelling
aszoals
cookiecookie
toallen
you cankunt
websiteswebsites
youu
ourin

EN The data subject can adjust the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of an appropriate setting in the cookie consent tool

NL De betrokkene kan de instelling van cookies door onze website te allen tijde aanpassen door middel van een geschikte instelling in de cookie-toestemmingstool, zoals hierboven reeds is aangegeven

inglêsholandês
cankan
timetijde
settinginstelling
websitewebsite
means
thede
toolmiddel
cookiescookies
aszoals
inin
cookiecookie
bydoor

EN You can manage cookie settings for our websites at any time, as described above.

NL Opgemaakt: Nederlands (Nederland) U kunt het instellen van cookies door onze websites, zoals hierboven reeds is aangegeven, te allen tijde aanpassen door middel van een daarvoor bestemde instelling.

inglêsholandês
cookiecookies
timetijde
settingsinstelling
ouronze
aszoals
youu
atte
you cankunt
websiteswebsites

EN If the processing takes place for the purpose of direct marketing, you may exercise this right at any time as described above

NL Wanneer de verwerking ten behoeve van direct marketing plaatsvindt, kunt u dit recht te allen tijde zoals boven beschreven uitoefenen

inglêsholandês
processingverwerking
exerciseuitoefenen
describedbeschreven
takes placeplaatsvindt
marketingmarketing
timetijde
thede
aszoals
thisdit
takeskunt
ofvan

EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above

NL Als je gegevens worden verwerkt voor direct marketing, kun je altijd dit recht uitoefenen zoals eerder beschreven

inglêsholandês
processedverwerkt
exerciseuitoefenen
describedbeschreven
yourje
datagegevens
marketingmarketing
thisdit
at any timealtijd
areworden
forvoor
you maykun
rightrecht
aszoals
ifals

EN We collect CA Personal Information for the business and commercial purposes described in Section 3 (Personal Data) and Section 4 (Cookies and Other Forms of Data Collection) above

NL We verzamelen CA-persoonsgegevens voor de zakelijke en handelsdoeleinden zoals beschreven in Onderdeel 3 (persoonsgegevens) en Onderdeel 4 (cookies en andere vormen van gegevensverzameling) hierboven

inglêsholandês
caca
describedbeschreven
cookiescookies
wewe
businesszakelijke
inin
thede
formsvormen
collectverzamelen
ofonderdeel
personal datapersoonsgegevens
forvoor
anden
otherandere

EN You can exercise your right to object as described above

NL U kunt uw recht van bezwaar zoals hierboven beschreven uitoefenen

inglêsholandês
exerciseuitoefenen
rightrecht
describedbeschreven
tovan
aszoals
youu
youruw
you cankunt

EN You may exercise the above-mentioned rights by contacting us as described in the “Contact us” section below.

NL U kunt de bovengenoemde rechten uitoefenen door contact met ons op te nemen zoals beschreven in de sectie “Contact” hieronder.

EN What other activities do you want to perform than those described above?

NL Welke andere werkzaamheden wil je uitvoeren dan die hierboven zijn beschreven?

inglêsholandês
describedbeschreven
activitieswerkzaamheden
whatwelke
otherandere
performuitvoeren
wantje
want towil

EN The legal basis for the processing described above is Article 6, Paragraph 1, Clause 1 b) GDPR (processing is necessary for the fulfillment of a contractual or contract-like relationship with the person concerned).

NL De rechtsgrond voor de hierboven beschreven verwerking is artikel 6, lid 1, clausule 1 b) AVG (verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van een contractuele of contractachtige relatie met de betrokkene).

inglêsholandês
processingverwerking
describedbeschreven
clauseclausule
gdpravg
necessarynoodzakelijk
contractualcontractuele
relationshiprelatie
isis
orof
thede
bb
legalvoor
basiseen
withmet

EN Registration data. This data includes your email address, location, language preference, Product serial number, IP address, and Sonos account login information (as described above).

NL Registratiegegevens. Deze gegevens omvatten je e-mailadres, locatie, taalvoorkeur, het serienummer van je Product, IP-adres en de aanmeldgegevens voor je Sonos-account (zoals hierboven beschreven).

inglêsholandês
emailmailadres
sonossonos
describedbeschreven
includesomvatten
yourje
addressadres
accountaccount
thisdeze
aszoals
datagegevens
locationlocatie
anden
numbervan
productproduct

EN Collecting the above described information is necessary to provide customer support

NL Het verzamelen van de hierboven beschreven gegevens is noodzakelijk om klantenondersteuning te bieden

inglêsholandês
collectingverzamelen
describedbeschreven
necessarynoodzakelijk
isis
toom
thede
informationgegevens
providebieden
abovete
supportvan de

EN Once you've gathered the information described above, you should take some time

NL Zodra je de hierboven beschreven informatie hebt verzameld, moet je wat tijd nemen

inglêsholandês
gatheredverzameld
describedbeschreven
informationinformatie
timetijd
thede
shouldmoet

EN This will be sent to us for the purpose of associating the bonus with your referral and crediting your Aklamio account as described above.

NL Deze wordt ons toegestuurd om de bonus te koppelen aan je doorverwijzing en om je Aklamio-account te crediteren zoals hierboven beschreven.

inglêsholandês
bonusbonus
aklamioaklamio
accountaccount
describedbeschreven
thede
toom
aszoals
abovete
anden
yourje
thisdeze
bewordt

EN We also use the cookies and tags described above to statistically record the use of our Platforms and newsletters and to evaluate them for the purpose of optimising our Services for you

NL Wij gebruiken de hierboven beschreven cookies en tags ook om het gebruik van onze platformen en nieuwsbrieven statistisch vast te leggen en te evalueren om onze diensten voor je te optimaliseren

inglêsholandês
cookiescookies
tagstags
describedbeschreven
platformsplatformen
newslettersnieuwsbrieven
optimisingoptimaliseren
thede
toom
evaluateevalueren
servicesdiensten
wewij
ouronze
anden
usegebruiken
ofvan
forvoor

EN The personal data described above will be kept for as long as you are registered on our site or visit our site

NL De hierboven beschreven persoonsgegevens worden bewaard voor zo lang je geregistreerd bent op onze site of onze site bezoekt

inglêsholandês
describedbeschreven
keptbewaard
longlang
registeredgeregistreerd
personal datapersoonsgegevens
sitesite
orof
thede
onop
ouronze
forvoor
beworden

EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above

NL Als de verwerking plaatsvindt ten behoeve van direct marketing, kunt u dit recht op elk moment zoals hierboven beschreven uitoefenen

inglêsholandês
processedverwerking
exerciseuitoefenen
describedbeschreven
marketingmarketing
thisdit
rightde
aboveop
aszoals
forrecht
ifals

EN In fact checksum calculations as described above can be defined in this way

NL In feite kunnen checksum berekeningen op deze manier worden beschreven

inglêsholandês
factfeite
calculationsberekeningen
describedbeschreven
waymanier
inin
thisdeze
aboveop
cankunnen
beworden

EN With the exception of the short form, the procedure is identical to the procedure described above.

NL Met uitzondering van het verkorte formulier is de procedure identiek aan de boven beschreven procedure.

inglêsholandês
exceptionuitzondering
formformulier
procedureprocedure
describedbeschreven
isis
thede
identicalidentiek
withmet
ofvan
toaan
aboveboven

EN Some forms, such as risk assessment and memory detection described above are allowed, also without the suspect’s or convicted offender’s valid consent.

NL Sommige vormen, zoals de hierboven beschreven risicotaxatie en geheugendetectie, zijn toegestaan, ook zonder toestemming van een verdachte of veroordeelde.

inglêsholandês
describedbeschreven
orof
thede
formsvormen
allowedtoegestaan
consenttoestemming
aszoals
withoutzonder
arezijn
anden

EN I consent to Van Havermaet processing and storing the above data as described in the privacy statement.

NL Ik geef Van Havermaet toestemming om bovenstaande gegevens te verwerken en op te slaan zoals beschreven in de privacyverklaring.

inglêsholandês
iik
processingverwerken
storingop te slaan
describedbeschreven
toom
inin
thede
privacy statementprivacyverklaring
datagegevens
consenttoestemming
aszoals
anden
vanvan
aboveop

EN Quick Start does not use your personal data for purposes other than those described above.

NL Snelstart gebruikt uw persoonsgegevens niet voor andere doeleinden dan hierboven beschreven.

inglêsholandês
describedbeschreven
personal datapersoonsgegevens
usegebruikt
otherandere
thandan
notniet
youruw
fordoeleinden

EN We obtain your consent before processing your personal data for the purposes described above unless we have legal grounds for obtaining said data

NL We verkrijgen uw toestemming voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor de hierboven beschreven doeleinden, tenzij we wettelijke gronden hebben om deze gegevens te verkrijgen

inglêsholandês
processingverwerken
describedbeschreven
unlesstenzij
groundsgronden
personal datapersoonsgegevens
consenttoestemming
wewe
thede
datagegevens
said
obtainverkrijgen
legalvoor
havehebben
fordoeleinden
beforevoordat

EN The buyer is obligated to indemnify HeatXperts if HeatXperts is held liable and the liability is beyond the liability described above

NL De koper is verplicht HeatXperts te vrijwaren indien HeatXperts aansprakelijk wordt gehouden en de aansprakelijkheid buiten de hierboven beschreven aansprakelijkheid valt

inglêsholandês
buyerkoper
obligatedverplicht
ifindien
heldgehouden
describedbeschreven
isis
liableaansprakelijk
liabilityaansprakelijkheid
thede
tobuiten
anden
abovete

EN WordPress based job boards do offer you many advantages, as described above. They need some specific functions to work well too, however. So let's jump right in and understand the basic functions of job websites.

NL Op WordPress gebaseerde jobsites bieden je vele voordelen, zoals in dit deel beschreven. Zij hebben echter enkele specifieke functies nodig om goed te werken. Laten we er dus maar meteen induiken om de basisfuncties van vacaturesites te begrijpen.

inglêsholandês
wordpresswordpress
basedgebaseerde
describedbeschreven
offerbieden
advantagesvoordelen
inin
functionsfuncties
workwerken
thede
aszoals
wellgoed
websitesvan
neednodig
toom
sodus
ofdeel
understandbegrijpen
aboveop

EN Once you have installed JobScout Theme , install the Plugin WP Job Manager as described in the article above under "Installation of WP Job Manager".

NL Zodra je het JobScout theme hebt geïnstalleerd, installeer je de plugin WP Job Manager zoals beschreven in het artikel hierboven onder "WP Job Manager installeren".

inglêsholandês
themetheme
pluginplugin
wpwp
jobjob
managermanager
describedbeschreven
installedgeïnstalleerd
inin
thede
aszoals

EN The Download Monitor isn't quite as powerful as the WordPress Download Manager described above and is also more expensive overall – but you're also not overwhelmed with a huge range of available functions

NL De Download Monitor is niet zo krachtig als de hierboven beschreven "WordPress Download Manager" en is ook duurder in het algemeen, maar ook niet te overladen met functies en hun selectie

inglêsholandês
downloaddownload
monitormonitor
powerfulkrachtig
describedbeschreven
wordpresswordpress
managermanager
overallalgemeen
functionsfuncties
rangeselectie
thede
isis
anden
notniet
alsoook
withmet
asals
expensiveduurder
butmaar

EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy

NL Wij verwijzen naar alle hierboven beschreven informatie als ?Accountinformatie? voor de doeleinden van dit Beleid

inglêsholandês
referverwijzen
describedbeschreven
informationinformatie
policybeleid
thede
wewij
asals
ofvan
thisdit

EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy

NL Wij verwijzen naar alle hierboven beschreven informatie als ?Accountinformatie? voor de doeleinden van dit Beleid

inglêsholandês
referverwijzen
describedbeschreven
informationinformatie
policybeleid
thede
wewij
asals
ofvan
thisdit

EN The personal data described above will be kept for as long as you are registered on our site or visit our site

NL De hierboven beschreven persoonsgegevens worden bewaard voor zo lang je geregistreerd bent op onze site of onze site bezoekt

inglêsholandês
describedbeschreven
keptbewaard
longlang
registeredgeregistreerd
personal datapersoonsgegevens
sitesite
orof
thede
onop
ouronze
forvoor
beworden

EN You can use the cookie consent tool at any time to manage cookie settings for our websites as described above.

NL U kunt de instelling van cookies door onze websites, zoals hierboven reeds beschreven, te allen tijde aanpassen door middel van een geschikte instelling in de cookie-toestemmingstool.

inglêsholandês
describedbeschreven
timetijde
toolmiddel
thede
settingsinstelling
aszoals
cookiecookie
toallen
you cankunt
websiteswebsites
youu
ourin

EN The data subject can adjust the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of an appropriate setting in the cookie consent tool

NL De betrokkene kan de instelling van cookies door onze website te allen tijde aanpassen door middel van een geschikte instelling in de cookie-toestemmingstool, zoals hierboven reeds is aangegeven

inglêsholandês
cankan
timetijde
settinginstelling
websitewebsite
means
thede
toolmiddel
cookiescookies
aszoals
inin
cookiecookie
bydoor

EN You can manage cookie settings for our websites at any time, as described above.

NL Opgemaakt: Nederlands (Nederland) U kunt het instellen van cookies door onze websites, zoals hierboven reeds is aangegeven, te allen tijde aanpassen door middel van een daarvoor bestemde instelling.

inglêsholandês
cookiecookies
timetijde
settingsinstelling
ouronze
aszoals
youu
atte
you cankunt
websiteswebsites

EN In fact checksum calculations as described above can be defined in this way

NL In feite kunnen checksum berekeningen op deze manier worden beschreven

inglêsholandês
factfeite
calculationsberekeningen
describedbeschreven
waymanier
inin
thisdeze
aboveop
cankunnen
beworden

EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)

NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)

inglêsholandês
sometimessoms
contractcontracten
describedbeschreven
europeaneuropese
economiceconomische
arearuimte
locatedgevestigd
norwaynoorwegen
icelandijsland
liechtensteinliechtenstein
anden
thede
plusplus
allalle
thirdderden
wewij
aszoals
withmet
ofbuiten
consistsbestaat

EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy

NL Voor de doeleinden van dit beleid verwijzen we naar alle hierboven beschreven informatie als "Accountgegevens"

inglêsholandês
policybeleid
referverwijzen
describedbeschreven
informationinformatie
thede
wewe
asals
ofvan
thisdit

Mostrando 50 de 50 traduções