NL Deze beslissingen gaan de zogenaamde ?Control Flow? van ons programma bepalen ? oftewel, bepalen in welke situatie, welk deel van het programma uitgevoerd gaat worden.
Traduzir "verzamelen en bepalen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verzamelen en bepalen" de holandês para inglês
Traduções de verzamelen en bepalen
"verzamelen en bepalen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de verzamelen en bepalen
holandês
inglês
EN After all, he wants to build a robot, but without some basic knowledge about programming, he won?t get far ?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programming |
NL U kunt de afmetingen van de verpakkingen zelf bepalen en zo de exact passende grootte voor uw inhoud bepalen
EN You can customize the packaging dimensions to match the exact size of your content
| holandês | inglês |
|---|---|
| verpakkingen | packaging |
| exact | exact |
| inhoud | content |
NL Magnetische polen bepalen nu vereenvoudigd! Onze gratis app is een ongecompliceerd hulpmiddel om de noord- en zuidpool van een magneet betrouwbaar te bepalen.
EN Identifying magnet poles made easy! Our free app is a simple tool that helps determine the south and north pole of a magnet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| magneet | magnet |
| noord | north |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | determine |
| calculator | calculator |
| glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | determine |
| calculator | calculator |
| glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | determine |
| calculator | calculator |
| glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | determine |
| calculator | calculator |
| glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | determine |
| calculator | calculator |
| glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | determine |
| calculator | calculator |
| glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | determine |
| calculator | calculator |
| glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | determine |
| calculator | calculator |
| glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | determine |
| calculator | calculator |
| glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | determine |
| calculator | calculator |
| glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | determine |
| calculator | calculator |
| glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | determine |
| calculator | calculator |
| glas | glass |
NL Deze beslissingen gaan de zogenaamde ?Control Flow? van ons programma bepalen ? oftewel, bepalen in welke situatie, welk deel van het programma uitgevoerd gaat worden.
EN After all, he wants to build a robot, but without some basic knowledge about programming, he won?t get far ?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programming |
NL Deze beslissingen gaan de zogenaamde ?Control Flow? van ons programma bepalen ? oftewel, bepalen in welke situatie, welk deel van het programma uitgevoerd gaat worden.
EN After all, he wants to build a robot, but without some basic knowledge about programming, he won?t get far ?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programming |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | determine |
| calculator | calculator |
| glas | glass |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
EN You can determine the best price to sell your stained glass with the aid of Shopify's profit margin calculator. It can help you select a price that incorporates costs and leaves you with a profit margin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | determine |
| calculator | calculator |
| glas | glass |
NL U kunt de afmetingen van de verpakkingen zelf bepalen en zo de exact passende grootte voor uw inhoud bepalen
EN You can customize the packaging dimensions to match the exact size of your content
| holandês | inglês |
|---|---|
| verpakkingen | packaging |
| exact | exact |
| inhoud | content |
NL We raden je aan om nu vast te bepalen of je team klaar is om over te stappen naar Cloud, zodat je voldoende tijd hebt om het migratieproces te leren kennen en je tijdlijn te bepalen.
EN We recommend evaluating your team's Cloud readiness now to give yourself enough time to understand the migration process and determine your timeline.
| holandês | inglês |
|---|---|
| raden | recommend |
| bepalen | determine |
| cloud | cloud |
| voldoende | enough |
| tijdlijn | timeline |
NL Gecompliceerde foto's en texturen Als er gebieden zijn met complexe details die bijzonder moeilijk te bepalen zijn en/of als het moeilijk is om de focus van de redraw te bepalen, kunnen wij om een alternatieve afbeelding vragen.
EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.
NL Als u wilt dat we geen gegevens verzamelen die kunnen worden gebruikt om te bepalen welke advertenties u van dienst zijn, kunt u zich afmelden door op dit pictogram te klikken
EN If you would prefer that we not collect information that may be used to help determine which advertisements to serve you, opt out by clicking this icon , which can be found on most of our webpages and applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | information |
| verzamelen | collect |
| advertenties | advertisements |
| pictogram | icon |
| klikken | clicking |
NL Ook kan sommige informatie die we van een apparaat verzamelen, bijvoorbeeld een IP-adres, worden gebruikt om de locatie van een apparaat te bepalen.
EN Also, some of the information we collect from a device, for example IP address, can sometimes be used to approximate a device’s location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| informatie | information |
| we | we |
| apparaat | device |
NL Voordat uw persoonlijke gegevens worden verwerkt (zoals beschreven in paragraaf 4), beoordelen we de gegevens die we verzamelen en bepalen we vervolgens de juridische grondslag voor de verwerking ervan
EN Before proceeding to the processing of your personal data (as described in section 4) we evaluate the data that we collect and after that, we determine the legal basis of processing
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| beschreven | described |
| paragraaf | section |
| beoordelen | evaluate |
| bepalen | determine |
| grondslag | basis |
NL Je kan natuurlijk zelf bepalen wat we verzamelen
EN Of course, you can control what we collect
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| natuurlijk | of course |
NL Wij verzamelen bepaalde activiteiten, zoals toegang tot of het invullen van het contactformulier op onze website of het openen van onze nieuwsbrief om te bepalen of een advertentie succesvol was (conversietracking).
EN We collect certain activities, such as accessing or filling out the contact form on our website or opening our newsletter to determine whether an advertisement was successful (conversion tracking).
| holandês | inglês |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| invullen | filling |
| contactformulier | contact form |
| website | website |
| nieuwsbrief | newsletter |
| advertentie | advertisement |
| succesvol | successful |
NL Bovendien kan de wet bepalen welk type gegevens we verzamelen en opslaan voor onze bedrijfsactiviteiten
EN Additionally, the law may determine what type of data we collect and store for our business operations
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | determine |
| type | type |
| opslaan | store |
NL We verzamelen de gegevens die we ontvangen, analyseren deze om de risico's te bepalen en geven ze een score op basis van waarschijnlijkheid, impact, snelheid, voordeel en effectiviteit van risicomanagement
EN We aggregate the data we receive, analyze it to determine the risks and score them based on likelihood, impact, velocity, benefit, and risk management effectiveness
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| analyseren | analyze |
| score | score |
| impact | impact |
| snelheid | velocity |
| voordeel | benefit |
| effectiviteit | effectiveness |
NL Als u wilt dat we geen gegevens verzamelen die kunnen worden gebruikt om te bepalen welke advertenties u van dienst zijn, kunt u zich afmelden door op dit pictogram te klikken
EN If you would prefer that we not collect information that may be used to help determine which advertisements to serve you, opt out by clicking this icon , which can be found on most of our webpages and applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | information |
| verzamelen | collect |
| advertenties | advertisements |
| pictogram | icon |
| klikken | clicking |
NL Ook kan sommige informatie die we van een apparaat verzamelen, bijvoorbeeld een IP-adres, worden gebruikt om de locatie van een apparaat te bepalen.
EN Also, some of the information we collect from a device, for example IP address, can sometimes be used to approximate a device’s location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| informatie | information |
| we | we |
| apparaat | device |
NL Als u wilt dat we geen gegevens verzamelen die kunnen worden gebruikt om te bepalen welke advertenties u van dienst zijn, kunt u zich afmelden door op dit pictogram te klikken
EN If you would prefer that we not collect information that may be used to help determine which advertisements to serve you, opt out by clicking this icon , which can be found on most of our webpages and applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | information |
| verzamelen | collect |
| advertenties | advertisements |
| pictogram | icon |
| klikken | clicking |
NL Ook kan sommige informatie die we van een apparaat verzamelen, bijvoorbeeld een IP-adres, worden gebruikt om de locatie van een apparaat te bepalen.
EN Also, some of the information we collect from a device, for example IP address, can sometimes be used to approximate a device’s location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| informatie | information |
| we | we |
| apparaat | device |
NL Dit is waar u veel van de informatie zult verzamelen die u zult gebruiken om uw digitale marketingstrategieën te bepalen en uw leadgeneratiepijplijn verder te verfijnen.
EN This is where you’ll gather a lot of the information that you’ll be using to determine your digital marketing strategies and further refining your lead generation pipeline.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamelen | gather |
| digitale | digital |
| verder | further |
| verfijnen | refining |
NL Tracking en remarketing. Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
EN Tracking & Remarketing. This cookie (which is set by a script) is used to collect information for advertising purposes, more specifically for anonymous tracking of ad campaigns and anonymous data collection
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| script | script |
| anoniem | anonymous |
| reclamecampagnes | campaigns |
| remarketing | remarketing |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interesses | interest |
| adverteren | advertising |
| toepassingen | applications |
NL Welke persoonlijke gegevens we verzamelen en waarom we die verzamelen
EN What personal information we collect and why we collect it
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | information |
| en | and |
NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.
EN Every piece of information we collect needs to point somewhere. We've partnered with local business registry holders to guarantee the best possible coverage on businesses within each market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| werken | business |
| lokale | local |
| mogelijk | possible |
NL Welke informatie we verzamelen en waarom we die verzamelen.
EN What information we collect and why we collect it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| we | we |
| en | and |
NL Voor informatie over het verzamelen van gegevens door advertentiepartners van Mediavine en hoe u zich kunt afmelden voor het verzamelen van gegevens, klikt u op hier
EN For information on data collection by Mediavine advertising partners and how you can opt out of data collection, please click here
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamelen | collection |
NL Op deze manier zijn wij niet in staat u te traceren of precieze geolocatiegegevens te verzamelen uit uw IP-adres, dat de enige persoonsgegevens zijn die wij verzamelen
EN In this way, we are unable to track you or gather any precise geolocation information out of your IP address, which is the only personal data that we collect
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet in staat | unable |
NL Gebruik Fireboy om de rode diamanten te verzamelen en Watergirl om de blauwe te verzamelen.
EN Use Fireboy to collect the red diamonds and Watergirl to collect the blue ones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| om | to |
| rode | red |
| verzamelen | collect |
| blauwe | blue |
NL Kun jij de grootste groep verzamelen voor de klok op nul staat? Er zijn ook handige boosters die je kunt verzamelen als jij je een weg door de stad baant in dit razendsnelle actiespelletje
EN Will you attract the biggest crowd before the clock runs down to zero? There's also helpful boosters you can collect while you tear your way across the city in this fast-paced action game
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| klok | clock |
| nul | zero |
| handige | helpful |
| stad | city |
| boosters | boosters |
NL Welke persoonlijke gegevens verzamelen we en waarom verzamelen we it
EN What personal data we collect and why we collect it
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| en | and |
NL Tracking en remarketing. Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
EN Tracking & Remarketing. This cookie (which is set by a script) is used to collect information for advertising purposes, more specifically for anonymous tracking of ad campaigns and anonymous data collection
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| script | script |
| anoniem | anonymous |
| reclamecampagnes | campaigns |
| remarketing | remarketing |
NL Welke persoonlijke gegevens we verzamelen en waarom we die verzamelen
EN What personal information we collect and why we collect it
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | information |
| en | and |
NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.
EN Every piece of information we collect needs to point somewhere. We've partnered with local business registry holders to guarantee the best possible coverage on businesses within each market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| werken | business |
| lokale | local |
| mogelijk | possible |
NL Welke informatie we verzamelen en waarom we die verzamelen.
EN What information we collect and why we collect it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| we | we |
| en | and |
NL Wij kunnen persoonsgegevens van u en over u verzamelen of verkrijgen uit verschillende bronnen. Wij beperken het verzamelen van persoonsgegevens tot wat nodig is om de doelstelling(en) te bereiken waarvoor de gegevens zijn verzameld.
EN We may collect or obtain Personal Data from you and about you from various sources. We limit the collection of Personal Data to what is required to achieve the purpose(s) for which the data was collected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verschillende | various |
| beperken | limit |
| nodig | required |
NL In de sectie 'Gegevens die we over jou verzamelen' vind je een samenvatting van de gegevens die we verzamelen, ingedeeld in verschillende categorieën.
EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| sectie | section |
| we | we |
| samenvatting | summary |
| verschillende | different |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bepalen wie toegang bepalen bepalen welke advertenties stappen bepalen eerst bepalen zoekmachine bepalen prijs bepalen bepalen welke gegevens bepalen welke prijzen helpen bepalen welke bepalen welke content bepalen wanneer evenement bepalen controle bepalen stempels bepalen team bepalen bepalen welke klanten algemene voorwaarden bepalen jij bepalen trefwoorden bepalen uurloon bepalen helpen te bepalen wachtrijbeheer bepalen bepalen welke software bepalen welke ervan bepalen welke waarde bepalen bepalen wie bepalen welke titel bepalen welke pagina’s beter bepalen doelen bepalen bepalen welke data experts bepalen beste aanpak bepalen snel bepalen laten bepalen producten bepalen doelstellingen bepalen bepalen voordat waarden bepalen jou bepalen bepalen welk model bepalen waarin beste manier bepalen onderwijs bepalen – bepalen waarmee sleutels bepalen prijzen bepalen medewerkers bepalenTraduzir verzamelen en bepalen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe