EN Investing in the hotel sector requires specialist knowledge of the hotel market, hotel property and the operational models of various hotel concepts
Traduzir "designed hotel" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designed hotel" de inglês para holandês
Traduções de designed hotel
"designed hotel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de designed hotel
inglês
holandês
NL Investeren in hotelvastgoed vergt specialistische kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| investing | investeren |
| various | uiteenlopende |
| in | in |
| the | de |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| of | van |
EN It’s in this area, on the waterfront that you can find the Radisson Blu Hotel, where the bar has been elected as Gothenburg's “best designed hotel bar”
NL In dit gebied vindt u, aan het water, het Radisson Blu Hotel, waarvan de bar is gekozen als Gothenburg's "best ontworpen hotel bar"
| inglês | holandês |
|---|---|
| area | gebied |
| find | vindt |
| hotel | hotel |
| bar | bar |
| elected | gekozen |
| best | best |
| designed | ontworpen |
| in | in |
| the | de |
| you | u |
| this | dit |
| as | als |
| that | waarvan |
| on | aan |
EN Hotel Pullman Brussels Centre Midi is the upscale 4-star hotel designed by the architect Jean-Philippe Nuel
NL Hotel Pullman Brussels Centre Midi is het luxe viersterrenhotel dat is ontworpen door de architect Jean-Philippe Nuel
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| brussels | brussels |
| midi | midi |
| architect | architect |
| centre | centre |
| is | is |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| by | door |
EN Style and elegance are in perfect harmony at SO/ Bangkok hotel. One of the few luxury 5-star hotels in Silom area, SO/ Bangkok is an urban-designed hotel that captures the vibrance and beauty of the city. Discover Bangkok with us today.
NL Stijl en elegantie zijn in perfecte harmonie in het SO/Bangkok hotel. So/Bangkok is een van de weinig luxe vijfsterrenhotels in Silom Bangkok en is een stadshotel met de levendigheid en schoonheid van de stad. Ontdek Bangkok vandaag nog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| harmony | harmonie |
| bangkok | bangkok |
| luxury | luxe |
| beauty | schoonheid |
| discover | ontdek |
| style | stijl |
| elegance | elegantie |
| in | in |
| perfect | perfecte |
| hotel | hotel |
| is | is |
| the | de |
| so | so |
| city | stad |
| today | vandaag |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts
NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accor | accor |
| tourism | toerisme |
| worldwide | wereldwijd |
| is | is |
| and | en |
| with | op |
| including | inclusief |
EN For personal requests, please contact the hotel directly (the hotel’s contact information is included in the hotel description).
NL Voor ieder persoonlijk verzoek kunt u direct met het hotel contact opnemen (u vindt de gegevens bij de beschrijving van het betreffende hotel).
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| hotel | hotel |
| in | bij |
| contact | contact |
| the | de |
| information | gegevens |
| for | voor |
EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont
NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont
| inglês | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
| henri | henri |
| good | goede |
| hotel | hotel |
| really | echt |
| de | de |
| as | zoals |
| but | |
| to | maar |
| able | zijn |
EN Hotel Pulitzer is accessible by train or taxi. From Amsterdam Central Station guests can take tram line 13 or 17 to the hotel. You can find all details about how the get to Hotel Pulitzer here.
NL Het hotel is te bereiken met de trein, taxi, auto of tram. Vanaf Amsterdam Centraal Station kunt u tramlijn 13 of 17 nemen naar het hotel. U vindt alle routegegevens hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| taxi | taxi |
| amsterdam | amsterdam |
| central | centraal |
| tram | tram |
| is | is |
| or | of |
| station | station |
| the | de |
| train | trein |
| you can | kunt |
| to | vanaf |
| here | hier |
EN Throughout the years, the hotel has evolved from the most exclusive hotel in Brussels to an art hotel that celebrates creativity.
NL In de loop der jaren is het van het meest exclusieve hotel in Brussel uitgegroeid tot een kunsthotel waar creativiteit centraal staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| brussels | brussel |
| in | in |
| creativity | creativiteit |
| the | de |
| exclusive | exclusieve |
| has | is |
| to | tot |
| the years | jaren |
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfortable | comfortabele |
| nh | nh |
| newest | nieuwste |
| chapter | hoofdstuk |
| history | geschiedenis |
| group | group |
| hotel | hotel |
| now | nu |
| the | de |
| we | we |
| to | kijken |
| this | dit |
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| nh | nh |
| newest | nieuwste |
| chapter | hoofdstuk |
| history | geschiedenis |
| group | group |
| hotel | hotel |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| we | we |
| part | van de |
| and | en |
| to | kijken |
| this | dit |
| dei | dei |
| of | van |
EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.
NL Het aantal sterren is gebaseerd op informatie van de hotels zelf en op ervaringen van HOTEL INFO en HOTEL INFO-klanten. Raadpleeg voor meer informatie de Algemene voorwaarden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| star | sterren |
| experiences | ervaringen |
| customers | klanten |
| on | op |
| hotel | hotel |
| info | info |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| a | aantal |
| can | informatie |
| find | en |
EN We are open!You are very welcome in our hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen has 125 hotel rooms, a large restaurant with a terrace
NL U bent van harte welkom in ons hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen beschikt over 125 hotelkamers, een groot restaurant met terras
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| hotel | hotel |
| valk | valk |
| restaurant | restaurant |
| terrace | terras |
| de | de |
| large | groot |
| in | in |
| with | met |
EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts
NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel before going out to explore the city.
NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een hotel in de stad en ga op ontdekking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sleep | slaap |
| wooden | houten |
| hotel | hotel |
| mountains | bergen |
| coast | kust |
| suitcase | koffer |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| drop | laat |
| city | stad |
| to | achter |
| a | een |
| by | door |
| day | dag |
EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel...
NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| sleep | slaap |
| wooden | houten |
| mountains | bergen |
| coast | kust |
| or | of |
| drop | laat |
| suitcase | koffer |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| a | een |
| day | dag |
| by | door |
EN The Phoenix Hotel Yogyakarta welcomes you with the luxury of another era. You will be immersed in a unique heritage boutique hotel and experience "Memorable Moments" from your very first step in the hotel. The best choice to discover the charm of Yogya.
NL Het Phoenix Hotel Yogyakarta verwelkomt u met de luxe van een ander tijdperk. U wordt ondergedompeld in een uniek boetiekhotel en ervaart "onvergetelijke momenten" vanaf uw eerste stap in het hotel. De beste keuze om de charme van Yogya te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| welcomes | verwelkomt |
| luxury | luxe |
| memorable | onvergetelijke |
| moments | momenten |
| choice | keuze |
| discover | ontdekken |
| charm | charme |
| in | in |
| very | te |
| the | de |
| era | tijdperk |
| to | om |
| a | uniek |
| step | stap |
| best | beste |
| with | met |
| and | en |
| you | u |
| another | van |
| be | wordt |
| from | vanaf |
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcasting | podcasting |
| limited | beperkt |
| dashboards | dashboards |
| seen | gezien |
| simple | eenvoudig |
| i | ik |
| time | tijd |
| the | de |
| content | content |
| best | best |
| to | om |
| lets | maken |
| designed | ontworpen |
| spend | besteden |
| with | met |
| but | |
| they | ze |
| have | hebben |
| more | meer |
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choosing | kiezen |
| interesting | interessant |
| compatible | compatibele |
| is | is |
| the | de |
| for | waarvoor |
| microphone | microfoon |
| to | om |
| perfectly | perfect |
| own | eigen |
| best | beste |
| because | omdat |
| their | hun |
| designed | ontworpen |
| are | zijn |
| fit | passen |
| they | ze |
| that | die |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| basic | basic |
| helping | helpen |
| advanced | advanced |
| is | is |
| work | werk |
| team | team |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| their | hun |
| designed | ontworpen |
| at | te |
| individual | individuele |
| better | bij |
| the | zowel |
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met
| inglês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| camera | camera |
| calls | oproepen |
| is | is |
| connectivity | connectiviteit |
| to | om |
| connect | verbinding |
| this | deze |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.
NL De toepassing is ontworpen om te schalen naar de behoeften van de e-commerce-provider, ontworpen met ongecompliceerde functies en geavanceerde opties voor alle niveaus van e-commerce-expertise.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scale | schalen |
| ecommerce | e-commerce |
| provider | provider |
| options | opties |
| levels | niveaus |
| expertise | expertise |
| features | functies |
| advanced | geavanceerde |
| the | de |
| application | toepassing |
| to | om |
| needs | behoeften |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| of | van |
| with | met |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| face | face |
| apparel | kleding |
| safety | veiligheid |
| comfort | comfort |
| backpacks | rugzakken |
| sturdy | stevig |
| the | de |
| well | goed |
| will | zal |
| designed | ontworpen |
| with | op |
| north | north |
| and | en |
| has | is |
| been | van |
EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.
NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shaped | gevormd |
| rings | ringen |
| originally | oorspronkelijk |
| famous | beroemde |
| helsinki | helsinki |
| institute | instituut |
| lamp | lamp |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| provided | van |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| more | meer |
| by | door |
EN The motor was designed to be as small and compact in size as possible. It has also been designed with users of road and gravel bikes in mind.
NL De motor is zodanig ontworpen dat hij zo klein en compact mogelijk is. Daarnaast is hij ontwikkeld met het oog op de gebruiker van de race- en gravelfiets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compact | compact |
| users | gebruiker |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| small | klein |
| road | van de |
| designed | ontworpen |
| as | zodanig |
| with | op |
| to | daarnaast |
| and | en |
| has | is |
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choosing | kiezen |
| interesting | interessant |
| compatible | compatibele |
| is | is |
| the | de |
| for | waarvoor |
| microphone | microfoon |
| to | om |
| perfectly | perfect |
| own | eigen |
| best | beste |
| because | omdat |
| their | hun |
| designed | ontworpen |
| are | zijn |
| fit | passen |
| they | ze |
| that | die |
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcasting | podcasting |
| limited | beperkt |
| dashboards | dashboards |
| seen | gezien |
| simple | eenvoudig |
| i | ik |
| time | tijd |
| the | de |
| content | content |
| best | best |
| to | om |
| lets | maken |
| designed | ontworpen |
| spend | besteden |
| with | met |
| but | |
| they | ze |
| have | hebben |
| more | meer |
EN Designed in simple colour blocking with rich colours and different knitted structures, they are designed to suit any sneaker
NL Ontworpen in eenvoudige kleurblokkering met rijke kleuren en verschillende gebreide structuren, is ontworpen voor elke sneaker
| inglês | holandês |
|---|---|
| rich | rijke |
| knitted | gebreide |
| structures | structuren |
| in | in |
| colours | kleuren |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| simple | eenvoudige |
| different | verschillende |
| with | met |
EN The iD Cloud App is designed to raise stock accuracy and product availability in retail stores. The app is easy to use and has multiple features, specially designed for retail stores.
NL De iD Cloud-app is ontworpen om de voorraadnauwkeurigheid en productbeschikbaarheid in winkels te vergroten. De app is gemakkelijk te gebruiken en heeft meerdere functies, speciaal ontworpen voor winkels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| easy | gemakkelijk |
| specially | speciaal |
| id | id |
| stock accuracy | voorraadnauwkeurigheid |
| is | is |
| in | in |
| features | functies |
| the | de |
| to | om |
| stores | winkels |
| use | gebruiken |
| app | app |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met
| inglês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| camera | camera |
| calls | oproepen |
| is | is |
| connectivity | connectiviteit |
| to | om |
| connect | verbinding |
| this | deze |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| face | face |
| apparel | kleding |
| safety | veiligheid |
| comfort | comfort |
| backpacks | rugzakken |
| sturdy | stevig |
| the | de |
| well | goed |
| will | zal |
| designed | ontworpen |
| with | op |
| north | north |
| and | en |
| has | is |
| been | van |
EN The Marset Manhattan T5 Lamp is the zero nonsense lamp. It was designed to do its job in the most efficient way, without any ornamental look. It delivers exactly what it was designed to do.
NL De Marset Manhattan T5 Lamp is de nul nonsens lamp. Het is ontworpen om zijn werk op de meest efficiënte manier te doen, zonder enige decoratieve look. Het levert precies wat het ontworpen is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marset | marset |
| manhattan | manhattan |
| lamp | lamp |
| delivers | levert |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| what | wat |
| without | zonder |
| exactly | precies |
| zero | nul |
| designed | ontworpen |
| job | werk |
EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.
NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shaped | gevormd |
| rings | ringen |
| originally | oorspronkelijk |
| famous | beroemde |
| helsinki | helsinki |
| institute | instituut |
| lamp | lamp |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| provided | van |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| more | meer |
| by | door |
EN The Colibri was designed by French designer Elise Fouin, who has already designed the famous Papillon and Libellule pendant lamps
NL De Colibri is ontworpen door de Franse ontwerpster Elise Fouin, die reeds de beroemde Papillon en Libellule hanglampen heeft ontworpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| designer | ontwerpster |
| famous | beroemde |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| already | reeds |
| and | en |
| who | die |
| french | franse |
EN Umage Cornet Pendant Lamp is designed to give your space a new and stunning look. It is designed with tested and trusted materials and hands to serve you for a long time.
NL Image Cornet hanglamp is ontworpen om uw ruimte een nieuwe en verbluffende look te geven. Het is ontworpen met geteste en vertrouwde materialen en handen om u lang van dienst te zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| space | ruimte |
| stunning | verbluffende |
| look | look |
| tested | geteste |
| hands | handen |
| is | is |
| long | lang |
| to | om |
| materials | materialen |
| a | een |
| trusted | vertrouwde |
| serve | dienst |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| and | en |
| you | u |
EN Moooi Tinkering Pendant Lamp designed by Joost Van Bleiswijk is a stylish lighting solution designed with PC – Plastic diffusers, Brass Shades, and Metal Frame
NL Moooi Tinkering Hanglamp ontworpen door Joost Van Bleiswijk is een stijlvolle verlichtingsoplossing ontworpen met PC - Plastic diffusers, messing kappen en een metalen frame
| inglês | holandês |
|---|---|
| designed | ontworpen |
| stylish | stijlvolle |
| pc | pc |
| plastic | plastic |
| brass | messing |
| frame | frame |
| and | en |
| is | is |
| by | door |
| with | met |
| a | een |
EN Give your space an innovative look with this modern lamp by Nelson. Hay Nelson Ball Crisscross Bubble Pendant is designed to bring out the best in your interior. It is designed in a robust yet simple shape to fit into your space.
NL Geef je ruimte een innovatieve look met deze moderne lamp van Nelson. Hay Nelson Ball Crisscross Bubble hanglamp is ontworpen om het beste uit je interieur te halen. Het is ontworpen in een robuuste maar toch eenvoudige vorm die in uw ruimte past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| nelson | nelson |
| robust | robuuste |
| shape | vorm |
| bubble | bubble |
| your | je |
| space | ruimte |
| innovative | innovatieve |
| modern | moderne |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| interior | interieur |
| look | look |
| best | beste |
| simple | eenvoudige |
| designed | ontworpen |
| the | toch |
| with | met |
| this | deze |
| out | te |
| it | maar |
EN Designed and named by its macaron seemingly shape, this lamp is unique not only in shape, but also in the way it is designed
NL Ontworpen en vernoemd naar haar macaron-achtige vorm is deze lamp niet alleen uniek in vorm, maar ook in de manier waarop ze is ontworpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| shape | vorm |
| is | is |
| in | in |
| way | manier |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| this | deze |
| and | en |
| but |
EN They feature optimally designed grips designed to make the short pointed blade easy to handle and control
NL Ze liggen goed in de hand en dat zorgt ervoor dat u het korte en puntige lemmet gemakkelijk kunt hanteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| handle | hand |
| short | korte |
| easy | gemakkelijk |
| the | de |
| and | en |
| they | ze |
| designed | in |
| to | dat |
EN Intelligent experiences are designed to accelerate teamwork by making collaboration easier. We’re here to tell you all about how we've designed our solutions with privacy at their core.
NL Intelligente ervaringen zijn ontworpen om teamwork te versnellen door samenwerking eenvoudiger te maken. We willen je graag vertellen over hoe we onze oplossingen hebben ontworpen waarbij privacy centraal stond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| easier | eenvoudiger |
| solutions | oplossingen |
| privacy | privacy |
| experiences | ervaringen |
| collaboration | samenwerking |
| to | om |
| by | door |
| tell | vertellen |
| how | hoe |
| accelerate | versnellen |
| our | onze |
| designed | ontworpen |
| with | waarbij |
| at | te |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| basic | basic |
| helping | helpen |
| advanced | advanced |
| is | is |
| work | werk |
| team | team |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| their | hun |
| designed | ontworpen |
| at | te |
| individual | individuele |
| better | bij |
| the | zowel |
EN From their ease of use, well-designed eCommerce setup, well-designed themes, and unprecedented customer service
NL Van hun gebruiksgemak, goed ontworpen eCommerce setup, goed ontworpen thema's, en ongekende klantenservice
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| setup | setup |
| ease of use | gebruiksgemak |
| well | goed |
| designed | ontworpen |
| customer service | klantenservice |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
EN No. Our floor graphics are not designed to be used on carpeting. Floor graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application. They’re best…
NL Nee. Onze vloerstickers zijn niet geschikt voor vloerbedekking. Vloerstickers zijn gemaakt voor gladde oppervlakken, die voor het aanbrengen goed zijn schoongemaakt. Ze werken het…
EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.
NL In het gerenoveerde huis uit 1873 vormen klassiek en hedendaags design spannende combinaties: individueel ingerichte comfortkamers en juniorsuites met veel extra's en comfortabele wooneenheden in het bijgebouw aan de overkant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassiek |
| contemporary | hedendaags |
| comfortable | comfortabele |
| in | in |
| the | de |
| design | design |
| many | veel |
| individually | individueel |
| and | en |
| to | aan |
EN Breathe in deeply please, because it was not by chance that this lovingly refurbished hotel, with its individually designed rooms and outstanding spa facilities, was originally built in 1878 as a sanatorium where people came to take the air
NL Diep ademhalen a.u.b., want het met liefde uitgebreide huis met zijn individuele kamers en de unieke kuurruimte werd in 1878 niet zomaar als lucht-kuuroord gebouwd
| inglês | holandês |
|---|---|
| deeply | diep |
| rooms | kamers |
| air | lucht |
| in | in |
| built | gebouwd |
| a | a |
| the | de |
| was | werd |
| individually | individuele |
| as | als |
| and | en |
| this | huis |
EN The 4-star superior hotel represents alpine lifestyle, interpreted in a modern way, at 1,920 metres above sea level – and has been designed with all conveniences in mind
NL Dit viersterren-superiorhotel staat voor alpiene lifestyle met een moderne interpretatie, gelegen op 1920 m hoogte en met alle mogelijke voorzieningen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lifestyle | lifestyle |
| modern | moderne |
| and | en |
| been | staat |
| all | alle |
| with | op |
| level | hoogte |
| a | een |
| the | dit |
EN Comfortable and individually designed hotel rooms with bath/WC or shower/WC, colour TV, radio, direct dial telephone, safe and snug lounge bar
NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| radio | radio |
| wc | toilet |
| direct | rechtstreekse |
| comfortable | comfortabele |
| or | of |
| bar | bar |
| safe | safe |
| and | en |
| shower | douche |
| colour | kleuren |
| with | op |
| individually | individueel |
| designed | met |
EN The NH Collection Madrid Palacio de Tepa hotel is set in a beautiful 19th-century palace designed by the architect of the Plaza Mayor
NL NH Collection Madrid Palacio De Tepa is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws paleis dat is ontworpen door de architect van het Plaza Mayor
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| madrid | madrid |
| beautiful | prachtig |
| palace | paleis |
| architect | architect |
| is | is |
| in | in |
| collection | collection |
| designed | ontworpen |
| a | een |
| by | door |
| de | de |
EN The Neo-Baroque NH Collection Madrid Paseo del Prado hotel in Madrid is a small palace designed by architect Antonio Palacios, who also stamped his mark on the Palacio de Cibeles, which now serves as the mayor’s office
NL Het neobarokke NH Collection Madrid Paseo del Prado in Madrid is ontworpen door de architect Antonio Palacios, die ook zijn stempel heeft gedrukt op het Palacio de Cibeles, dat nu dienst doet als kantoor van de burgemeester
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| madrid | madrid |
| architect | architect |
| antonio | antonio |
| serves | dienst |
| office | kantoor |
| collection | collection |
| in | in |
| is | is |
| on | op |
| now | nu |
| del | del |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| a | heeft |
| also | ook |
| as | als |
| de | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
designed hotel bar” designed hotel wordpress themes designed designed it’s designed storefront designed products designed unique program designed specially designed designed solutions thoughtfully designed basic roadmaps is designed builds software designed designed specifically meticulously designed rig–vaporizer tools designed solutions designed designed carefully meticulously designed nutrients designed it’s specifically designed functionality designed often designed specifically designed original content designed beautifully designed software designed specifically projects designed designed men originally designed service specifically designed typically designed ergonomically designed software designed environment designed something designed individually designed rooms custom designed cap designed she designed designed women looking designed using environment that’s designed gaming headsets designed sets designed version designed exactly designed ve designed text designed tailor designedTraduzir designed hotel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe