EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar. With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.
Traduzir "bahrain cocktail bar" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bahrain cocktail bar" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de bahrain cocktail bar
inglês
holandês
NL Ontspan in bar Amber, vlak bij de lobby, te midden van luxe banken en een spectaculaire amberkleurige bar. Deze bar in Bahrein heeft cocktails, frisdranken en een gezellige sfeer en is ideaal voor een informele zakelijke bijeenkomsten of een aperitief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amber | amber |
| bar | bar |
| lobby | lobby |
| luxurious | luxe |
| cocktails | cocktails |
| cozy | gezellige |
| ambiance | sfeer |
| bahrain | bahrein |
| informal | informele |
| business | zakelijke |
| meeting | bijeenkomsten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| ideal | ideaal |
| in | in |
| and | en |
| this | deze |
| with | bij |
| for | voor |
EN Decorated as a luxury Parisian apartment, the 8, Faubourg Bar and Terrace is the classiest cocktail bar in town. Innovative cocktail, French style garden terrace and regular trendy events dazzle visitors nightly.
NL 8, Faubourg Bar and Terrace is ingericht als luxe Parijs appartement en is de stijlvolste cocktailbar van de stad. Innovatieve cocktails, vaste buitenlandse DJ's, tuinterras in Franse stijl en trendy evenementen verrassen bezoekers elke nacht opnieuw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decorated | ingericht |
| luxury | luxe |
| bar | bar |
| town | stad |
| innovative | innovatieve |
| events | evenementen |
| visitors | bezoekers |
| is | is |
| in | in |
| trendy | trendy |
| the | de |
| style | stijl |
| as | als |
| a | opnieuw |
| french | franse |
EN Though small, Bahrain is bursting with diverse attractions: World Heritage archaeological sites, horse racing and the Formula One Bahrain Grand Prix
NL Hoewel het klein is, barst Bahrein van de vele attracties: Archeologische opgravingen als werelderfgoed, paardenrace en de Formule Een Grand Prix van Bahrein
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| bahrain | bahrein |
| attractions | attracties |
| formula | formule |
| grand | grand |
| world heritage | werelderfgoed |
| is | is |
| the | de |
| sites | van |
| and | en |
| though | hoewel |
EN This multi-award-winning cocktail bar in the heart of Thun is a magnet for cocktail lovers with its fabulous drinks menu and unique ambience.
NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| thun | thun |
| menu | menu |
| ambience | sfeer |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN Is the perfect place for enjoying an exclusive cocktail, concocted by our head bartender using homemade syrups, infusions and the freshest local ingredients. Relax, sip on a cocktail or enjoy the night away.
NL Het is de perfecte plek om te genieten van een exclusieve cocktail, bedacht door onze hoofdbarman met zelfbereide siropen, infusies en de meest verse lokale ingrediënten. Ontspan, nip aan een cocktail of geniet van een nachtje weg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| local | lokale |
| ingredients | ingrediënten |
| relax | ontspan |
| is | is |
| perfect | perfecte |
| or | of |
| the | de |
| place | plek |
| exclusive | exclusieve |
| by | door |
| away | van |
| a | een |
| our | onze |
| and | en |
| using | om |
EN Find an oasis in the water at Lagoon Pool Bar, a swim-up bar in the center of the freeform swimming pool. Emerge from the waters for a refreshing drink, sip a cocktail at sunset or catch a quick bite to eat between thalassotherapy treatments or meetings.
NL U vindt een oase in het water van bar Lagoon, een bar in het midden van het zwembad. U zwemt naar een verfrissend drankje, geniet van een cocktail bij zonsondergang of eet een snack tussen thalassotherapiebehandelingen of besprekingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vindt |
| oasis | oase |
| bar | bar |
| refreshing | verfrissend |
| drink | drankje |
| cocktail | cocktail |
| sunset | zonsondergang |
| eat | eet |
| water | water |
| or | of |
| center | midden |
| in | in |
| pool | zwembad |
| a | een |
| between | tussen |
EN Enjoy the mythical setting of our Library Bar in a warm and authentic atmosphere. The bar is the perfect place to sip on a cocktail or a glass of wine before heading to a table at one of our restaurants.
NL Geniet in een warme en authentieke omgeving van de mystieke sfeer van onze Library Bar. De bar is de perfecte plek om van een cocktail of een glas wijn te genieten voordat u aan tafel gaat in een van onze restaurants.
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | library |
| bar | bar |
| warm | warme |
| cocktail | cocktail |
| glass | glas |
| wine | wijn |
| table | tafel |
| restaurants | restaurants |
| atmosphere | sfeer |
| is | is |
| perfect | perfecte |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| place | plek |
| to | om |
| setting | omgeving |
| and | en |
| of | van |
EN Grab a tasty snack or a refreshing drink in this inviting ground-floor bar. Whether for a morning coffee or an evening cocktail, Artemis Bar & Pergola is your sophisticated stopover and elegant meeting point. Relax in style under the pergola.
NL Neem een lekkere snack of een verfrissend drankje in deze gezellige bar op de begane grond. Artemis Bar & Pergola is uw elegante ontmoetingsplaats, of u nu 's morgens koffie wilt drinken of 's avonds een cocktail. Ontspan in stijl onder de pergola.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tasty | lekkere |
| refreshing | verfrissend |
| bar | bar |
| evening | avonds |
| cocktail | cocktail |
| elegant | elegante |
| relax | ontspan |
| style | stijl |
| or | of |
| in | in |
| coffee | koffie |
| is | is |
| the | de |
| drink | drinken |
| this | deze |
| ground | grond |
| a | een |
EN Enjoy a sip of cocktail and live music at the MIXO lobby bar or HI-SO rooftop bar, in the glamour of the highest class.
NL Geniet van een cocktail en livemuziek in de MIXO lobbybar of HI-SO rooftopbar, met glamour van de hoogste klasse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| cocktail | cocktail |
| highest | hoogste |
| class | klasse |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Fresh ingredients, homemade pasta and an antipasti bar await diners at Fiamma, a trendy Italian restaurant in Bahrain. Smell the aroma of pizza hot from the wood-fired oven while dining inside or on the terrace overlooking the pool and sea.
NL Geniet van verse ingrediënten, zelfgemaakte pasta en antipasti bij Fiamma, een trendy Italiaans restaurant in Bahrein. Ruik de geur van verse pizza uit de houtoven terwijl u binnen dineert of buiten op het terras met uitzicht op het zwembad en de zee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fresh | verse |
| ingredients | ingrediënten |
| trendy | trendy |
| bahrain | bahrein |
| terrace | terras |
| restaurant | restaurant |
| or | of |
| pool | zwembad |
| sea | zee |
| the | de |
| on | op |
| pizza | pizza |
| pasta | pasta |
| and | en |
| a | een |
| in | in |
| smell | geur |
| of | buiten |
| from | uit |
EN With private access to the lake, a high-quality spa, cocktail bar and restaurant with terrace, this luxury boutique hotel attracts guests from near and far to Lake Zurich
NL Met een eigen toegang tot het meer, een hoogwaardig uitgeruste spa, een cocktailbar en restaurant met terras lokt dit boetiek-luxehotel gasten van heinde en ver naar het Meer van Zürich
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| high-quality | hoogwaardig |
| spa | spa |
| terrace | terras |
| guests | gasten |
| far | ver |
| zurich | zürich |
| restaurant | restaurant |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| to | meer |
| this | dit |
EN Lots of wood and wide-ranging greenery transform the boat’s deck into an urban oasis, complete with covered cocktail bar, large lounge and open restaurant – harbour romance pure right in the centre of Basel.
NL Veel hout en zeer veel groen maken van het dek van het schip een stedelijke oase met overdekte cocktailbar, grote lounge en een open restaurant – pure havenromantiek midden in Bazel.
EN How about grilling and chilling on Winterthur’s one and only rooftop terrace? In Hotel Banana City’s Banana Bar, you can enjoy an all-you-can-eat barbecue above the rooftops of Winterthur or wind down the evening with a glass of wine or a cocktail.
NL Wat denk je van Grill & Chill op het enige rooftop-terras in Winterthur? In de Banana Bar van Hotel Banana City geniet je boven de daken van Winterthur van een avond met Grill à discretion of je sluit de avond af met een glas wijn of een cocktail.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terrace | terras |
| hotel | hotel |
| bar | bar |
| rooftops | daken |
| evening | avond |
| glass | glas |
| wine | wijn |
| cocktail | cocktail |
| in | in |
| enjoy | geniet |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
| a | een |
EN It doesn't matter whether you print menus for food or drinks, for a restaurant, cocktail bar, or club: A menu is the face of your establishment, and as such it is just as important as the food and the interior.
NL Of het nu gaat om een restaurant, bar of club, en of u nu menu- of drankenkaarten laat drukken: deze dragen in aanzienlijke mate bij aan het imago en de uitstraling van uw horecagelegenheid en zijn zo individueel als het etablissement zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| club | club |
| drukken | |
| or | of |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| the | de |
| menu | menu |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
| and | en |
| as | als |
EN Our Bar Vorágine is open daily between 12 noon and 02:00am. There's a refined cocktail menu as well as a variety of both local and international beers and liquors, perfect to finish off a busy day, or start an evening out.
NL Onze Bar Vorágine is dagelijks geopend van 12.00 tot 02.00 uur. Er is een geraffineerd cocktailmenu en een selectie van zowel lokale als internationale bieren en sterke dranken, perfect als afsluiting van een drukke dag of het begin van een avondje uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| beers | bieren |
| is | is |
| daily | dagelijks |
| local | lokale |
| international | internationale |
| perfect | perfect |
| or | of |
| start | begin |
| open | geopend |
| our | onze |
| as | als |
| day | dag |
| and | en |
EN In a tailor-made suit, at the cocktail bar or the fitness studio
NL In het maatpak, de cocktailbar of de fitness
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| a | het |
EN It doesn't matter whether you print menus for food or drinks, for a restaurant, cocktail bar, or club: A menu is the face of your establishment, and as such it is just as important as the food and the interior.
NL Of het nu gaat om een restaurant, bar of club, en of u nu menu- of drankenkaarten laat drukken: deze dragen in aanzienlijke mate bij aan het imago en de uitstraling van uw horecagelegenheid en zijn zo individueel als het etablissement zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| club | club |
| drukken | |
| or | of |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| the | de |
| menu | menu |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
| and | en |
| as | als |
EN Order an expertly muddled cocktail, then float from the bar to the sofas to the terrace, flitting between friends and photos
NL Bestel een professioneel geshakete cocktail, begeef je van de bar naar de banken en vervolgens het terras en vind die balans tussen socializen en foto's maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestel |
| cocktail | cocktail |
| bar | bar |
| sofas | banken |
| terrace | terras |
| photos | fotos |
| the | de |
| and | en |
| to | vervolgens |
EN With private access to the lake, a high-quality spa, cocktail bar and restaurant with terrace, this luxury boutique hotel attracts guests from near and far to Lake Zurich
NL Met een eigen toegang tot het meer, een hoogwaardig uitgeruste spa, een cocktailbar en restaurant met terras lokt dit boetiek-luxehotel gasten van heinde en ver naar het Meer van Zürich
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| high-quality | hoogwaardig |
| spa | spa |
| terrace | terras |
| guests | gasten |
| far | ver |
| zurich | zürich |
| restaurant | restaurant |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| to | meer |
| this | dit |
EN Lots of wood and wide-ranging greenery transform the boat’s deck into an urban oasis, complete with covered cocktail bar, large lounge and open restaurant – harbour romance pure right in the centre of Basel.
NL Veel hout en zeer veel groen maken van het dek van het schip een stedelijke oase met overdekte cocktailbar, grote lounge en een open restaurant – pure havenromantiek midden in Bazel.
EN How about grilling and chilling on Winterthur’s one and only rooftop terrace? In Hotel Banana City’s Banana Bar, you can enjoy an all-you-can-eat barbecue above the rooftops of Winterthur or wind down the evening with a glass of wine or a cocktail.
NL Wat denk je van Grill & Chill op het enige rooftop-terras in Winterthur? In de Banana Bar van Hotel Banana City geniet je boven de daken van Winterthur van een avond met Grill à discretion of je sluit de avond af met een glas wijn of een cocktail.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terrace | terras |
| hotel | hotel |
| bar | bar |
| rooftops | daken |
| evening | avond |
| glass | glas |
| wine | wijn |
| cocktail | cocktail |
| in | in |
| enjoy | geniet |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
| a | een |
EN Diverse gastronomy: ?Alex Grill? is known for its sophisticated meat dishes, Bodega Bacchus cellar, lounge and cocktail bar
NL Gevarieerde gastronomie: de ?Alex Grill? is bekend om zijn geraffineerde vleesgerechten, wijnkelder Bodega Bacchus, lounge en cocktailbar
| inglês | holandês |
|---|---|
| gastronomy | gastronomie |
| known | bekend |
| lounge | lounge |
| is | is |
| and | en |
| dishes | de |
EN An oasis of art deco style in the hotel lobby, this relaxed bar is a fine place to share a signature cocktail with seasonal fruits, a glass of wine or a morning coffee. Views spill over the Bay of Algiers through vast picture windows.
NL De Hamma-bar bevindt zich in de lobby van het hotel en is een ware oase in art-deco stijl. Geniet van uitstekende wijnen en huiscocktails gemaakt met seizoensvruchten. Neem 's ochtend een kop thee of koffie en bewonder het uitzicht op de baai.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oasis | oase |
| hotel | hotel |
| lobby | lobby |
| bar | bar |
| wine | wijnen |
| morning | ochtend |
| coffee | koffie |
| views | uitzicht |
| bay | baai |
| style | stijl |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| this | uitstekende |
| a | een |
| to | zich |
| share | met |
EN Delight in world-class cocktails, an extensive wine list (named best listing of South Australian Wines in Australia by Gourmet Traveller Wine this year), and casual dining in a beautiful New York styled cocktail bar.
NL Geniet van een drankje voor het diner met een spectaculair uitzicht. Er is een buitenterras en zitplaatsen voor de club
| inglês | holandês |
|---|---|
| dining | is |
| best | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Discover Atrium Bar on 35 cocktail menu that is bountiful, balanced, respectful of flavour and soul. From Mojitos, Manhattans, Classic Martinis and New York Sours to Tiki Cocktails of simple yet powerful combinations take us back to the 40's and 50's.
NL Geopend vanaf 17:00. Een sfeervolle ruimte om feest te vieren of om tot rust te komen onder een glazen sterrenhemel. In onze Atrium-bar op de 35e verdieping kunt u de beste Franse champagne, fameuze cocktails, lichte maaltijden en luxe bieren nuttigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| cocktails | cocktails |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| from | vanaf |
| and | en |
EN Discover an oasis of calm and relaxation in the heart of buzzing Sydney. Plunge into the infinity pool with breathtaking view of the city, enjoy a cocktail at Le Rivage pool bar or exercise in the brand new gym.
NL Ontdek een oase van rust en ontspanning in het hart van bruisend Sydney. Neem een duik in het landschapszwembad met adembenemend uitzicht op de stad, geniet van een cocktail in de Le Rivage zwembadbar of leef u uit in het gloednieuwe fitnesscentrum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| oasis | oase |
| heart | hart |
| breathtaking | adembenemend |
| city | stad |
| enjoy | geniet |
| cocktail | cocktail |
| le | le |
| brand new | gloednieuwe |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| relaxation | ontspanning |
| calm | rust |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN The Chiltern Rooftop bar offers panoramic views of the racecourse and South West Sydney. Available for private cocktail functions of up to 100 guests.
NL De Chiltern Rooftop bar heeft een panoramisch uitzicht op de renbaan en op het zuidwesten van Sydney. De ruimte is te reserveren voor cocktailparty's met maximaal 100 personen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| available | is |
| the | de |
| views | uitzicht |
| panoramic | panoramisch |
| and | en |
| for | voor |
| south | op |
EN Our bar has something for everyone, from fantastic cocktail creations to elegant glasses of wine. Experience bistronomy at its finest.
NL Onze bar heeft voor ieder wat wils, van fantastische cocktails tot elegante wijnen. Geniet van de heerlijke bistronomie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| elegant | elegante |
| wine | wijnen |
| fantastic | fantastische |
| our | onze |
| has | heeft |
| for | voor |
| to | tot |
| of | van |
| at | de |
EN Set amidst a manicured garden fringed with swaying palm trees, the inviting outdoor temperature controlled pool draws you to its shimmering blue waters like an oasis in the desert. Enjoy a refreshing cocktail at the pool bar for a Magnifique respite.
NL Het uitnodigende buitenzwembad ligt in een prachtig aangelegde tuin omzoomd met wuivende palmbomen en wenkt u met glanzendblauwe wateren. Zwem naar de bar voor een verfrissende cocktail, of breng een middag door in de schaduw van een witte parasol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| garden | tuin |
| waters | wateren |
| cocktail | cocktail |
| bar | bar |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| you | u |
EN In Macau's sub-tropical environment, swimming pools are a welcome luxury. Sofitel Macau's main free-form pool and landscaped terrace with its luxuriant palms make a magical setting for events or leisurely lazing away with a cocktail from the pool bar.
NL In de subtropische omgeving van Macau zijn zwembaden een welkome luxe. Sofitel Macau's grootste zwembad en aangelegd terras met palmen vormen een magische setting voor evenementen of een ontspannen dagje met een cocktail aan de bar bij het zwembad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxury | luxe |
| main | grootste |
| terrace | terras |
| magical | magische |
| events | evenementen |
| leisurely | ontspannen |
| cocktail | cocktail |
| bar | bar |
| environment | omgeving |
| pool | zwembad |
| or | of |
| the | de |
| away | van |
| for | voor |
| a | een |
| in | in |
| and | en |
| form | vormen |
| with | bij |
| pools | zwembaden |
| welcome | zijn |
EN The Lobby Lounge is a combination of elegant tea house and cocktail bar with a view over the tropical landscape and turquoise sea. A selected variety of food and drinks are served daily as well as our signature afternoon tea sets.
NL De Lobby Lounge is een combinatie van een theehuis en een cocktailbar met uitzicht op het tropische landschap en de turquoise zee. Er wordt dagelijks een gevarieerde selectie gerechten en drankjes geserveerd. Let op ons kenmerkende afternoon tea servies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lobby | lobby |
| lounge | lounge |
| tropical | tropische |
| sea | zee |
| drinks | drankjes |
| served | geserveerd |
| daily | dagelijks |
| is | is |
| landscape | landschap |
| the | de |
| view | uitzicht |
| combination | combinatie |
| with | op |
| a | een |
| house | van |
| and | en |
| our | ons |
EN Found next to the hotel's swimming pool, the pool bar is the ideal place to indulge in a refreshing cocktail alongside a variety of menu options. Enjoy a unique atmosphere while basking in Cartagena's sun and its tropical climate.
NL De bar bij het zwembad van het hotel is de ideale plek om te genieten van een verfrissende cocktail. Maak een keuze uit het uitgebreide menu. Geniet van de zon en het tropische klimaat in Cartagena en van de unieke sfeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotels | hotel |
| bar | bar |
| cocktail | cocktail |
| menu | menu |
| sun | zon |
| tropical | tropische |
| climate | klimaat |
| is | is |
| atmosphere | sfeer |
| the | de |
| to | om |
| ideal | ideale |
| place | plek |
| pool | zwembad |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN Swim up to the counter of this chic bar in Luxor, surrounded by water and the hotel's lush gardens. Unwind on a shaded lounge chair while you order a cocktail or refreshing mint iced tea to go with your gourmet light lunch.
NL Prachtige bar gelegen in het midden van het zwembad omgeven door water.
| inglês | holandês |
|---|---|
| surrounded | omgeven |
| water | water |
| bar | bar |
| in | in |
| this | prachtige |
| by | door |
| chair | van |
EN The shimmering water of the swimming pool is an invitation to recline under shady palm trees and bright blue skies. Swim up to the bar for a cocktail, pass the day on a sun bed and satisfy your appetite with a delicious dish from a gourmet pool menu.
NL Het glanzende water van het zwembad nodigt u uit om achterover te leunen onder schaduwrijke palmbomen en heldere blauwe luchten. Zwem naar de bar voor een cocktail, breng de dag door op een ligstoel en geniet van een heerlijk gerecht uit het zwembadmenu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bright | heldere |
| bar | bar |
| cocktail | cocktail |
| delicious | heerlijk |
| dish | gerecht |
| water | water |
| the | de |
| to | om |
| pass | door |
| pool | zwembad |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| for | voor |
| day | dag |
EN Overlooking the mile-long white sands of Sipopo beach, this poolside bar is ideal for staying cool while sipping a tropical fruit juice or signature cocktail. Take in breathtaking views of the sea and, on clear days, Mount Cameroon.
NL Deze zwembadbar, met uitzicht over de kilometerslange witte zandstranden van Sipopo, biedt verkoeling onder het genot van tropische vruchtendranken of een beroemde cocktail. Adembenemend uitzicht over de zee en op heldere dagen op Mount Cameroon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tropical | tropische |
| cocktail | cocktail |
| breathtaking | adembenemend |
| views | uitzicht |
| clear | heldere |
| mount | mount |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| days | dagen |
| sea | zee |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| in | onder |
| this | deze |
EN With healthy drinks and trendy cocktails, the hotel's bar will tempt you with its menu as well as its bright terrace overlooking the ocean. Sample the sparkling signature cocktail, a delightful surprise full of freshness.
NL Laat u verleiden door het menu van de hotelbar met gezonde drankjes en trendy cocktails en het lichte terras met uitzicht op de oceaan. Proef onze bruisende, unieke cocktail, een heerlijke, frisse verrassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| drinks | drankjes |
| trendy | trendy |
| cocktails | cocktails |
| menu | menu |
| bright | lichte |
| terrace | terras |
| ocean | oceaan |
| cocktail | cocktail |
| delightful | heerlijke |
| surprise | verrassing |
| the | de |
| a | unieke |
| with | op |
| and | en |
| sample | van de |
| you | u |
| of | van |
EN Blend business with pleasure in this lit, modern bar in Paris La Défense. Wind down with a signature cocktail, a flute of champagne, a nibble of olives. Or wind up for a fine Mediterranean meal and La Défense's fashionable nightlife.
NL Het is plezierig zakendoen in deze moderne bar in La Défense in Parijs. Geniet van een eigen cocktail, een glas champagne, een hapje met olijven of verschillende kazen. Of bereid u voor op een Mediterrane maaltijd en het hippe nachtleven in La Défense.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| bar | bar |
| paris | parijs |
| la | la |
| cocktail | cocktail |
| champagne | champagne |
| meal | maaltijd |
| nightlife | nachtleven |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN Soak up the atmosphere in our Lounge Bar which will make you feel like you're on a 1930s cruise liner: soft music, the sunset over the ocean and much more. Set off on your dream cruise curled up in a comfy leather armchair with a cocktail in hand!
NL Ervaar de gezellige sfeer in onze loungebar en waan u op een cruiseschip uit de jaren 30: zachte muziek, de zonsondergang boven de oceaan en nog veel meer. Fantaseer over een cruise in een aangename lederen fauteuil met een cocktail in uw hand!
| inglês | holandês |
|---|---|
| atmosphere | sfeer |
| cruise | cruise |
| soft | zachte |
| music | muziek |
| sunset | zonsondergang |
| cocktail | cocktail |
| hand | hand |
| armchair | fauteuil |
| ocean | oceaan |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| and | en |
| you | u |
| more | meer |
EN Make yourself comfortable on the majestic sofa that takes pride of place in the middle of the hotel's cozy bar. Sample various champagnes or even indulge in the "Carlton red" cocktail beneath the soft glow of the magnificent pearl chandeliers.
NL Maak het uzelf gemakkelijk in een van de statige sofa's die een prominente plaats innemen in het midden van de gezellige hotelbar. Probeer verschillende champagnes of zelfs een "Carlton red"-cocktail in het zachte licht van de prachtige kroonluchters.
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plaats |
| cocktail | cocktail |
| magnificent | prachtige |
| or | of |
| soft | zachte |
| the | de |
| in | in |
| cozy | gezellige |
| sample | van de |
| even | zelfs |
| various | een |
| that | die |
EN Experience bar Le Beauvau's irresistible view of the Old Port and intimate atmosphere. This calming oasis is dedicated to bringing people together for a sophisticated cocktail or carefully selected wine
NL Ervaar het onweerstaanbare uitzicht over de oude haven en de intieme sfeer in bar Le Beauvau. Deze rustgevende oase is erop gericht om mensen samen te brengen «»voor een verfijnde cocktail of zorgvuldig geselecteerde wijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| le | le |
| view | uitzicht |
| port | haven |
| atmosphere | sfeer |
| oasis | oase |
| cocktail | cocktail |
| carefully | zorgvuldig |
| selected | geselecteerde |
| wine | wijn |
| is | is |
| people | mensen |
| or | of |
| the | de |
| old | oude |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN This luxurious bar, bubbling with conversation, embodies the Parisian spirit. Elegantly designed by Didier Gomez, enjoy lunch or a cocktail surrounded by the latest trends.
NL Deze luxe bar, waar bruisend wordt geconverseerd, is de belichaming van het Parijse leven. Geniet hier van een lunch of cocktail omgeven door de laatste trends, elegant ontworpen door Didier Gomez.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| bar | bar |
| elegantly | elegant |
| didier | didier |
| enjoy | geniet |
| lunch | lunch |
| cocktail | cocktail |
| surrounded | omgeven |
| trends | trends |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| this | deze |
| designed | ontworpen |
| latest | laatste |
| a | een |
EN At Link Bar, guests can enjoy a cocktail on the terrace or champagne in the dining room. A timeless, retro-chic atmosphere that transforms from intimate to convivial according to your mood.
NL In de Link Bar kunnen gasten genieten van een cocktail op het terras of van champagne in de eetzaal. Een tijdloze, retro-chique sfeer die verandert van intiem naar gezellig al naar gelang uw stemming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| guests | gasten |
| cocktail | cocktail |
| terrace | terras |
| champagne | champagne |
| on | op |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| link | link |
| atmosphere | sfeer |
| enjoy | genieten |
| mood | stemming |
| a | een |
EN Fresh croissants for breakfast, a visit to the hotel's own brasserie or a cocktail in the bar invite you to enjoy the French way of life in the heart of Munich
NL Franse croissants bij ontbijt, bezoek de hotelbrasserie of drink een cocktail in de bar waarmee je in het centrum van München wordt uitgenodigd voor de Franse manier van leven
| inglês | holandês |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| visit | bezoek |
| cocktail | cocktail |
| bar | bar |
| way | manier |
| heart | centrum |
| munich | münchen |
| or | of |
| the | de |
| life | leven |
| in | in |
| for | voor |
| french | franse |
| a | een |
| to | waarmee |
| of | van |
EN Then savor fine Greek or cosmopolitan cuisine in the hotel's sophisticated rooftop restaurant, or sip a signature cocktail in its stylish lounge bar.
NL Geniet van heerlijke Griekse of kosmopolitische gerechten in het elegante rooftop hotelrestaurant of geniet van een karakteristieke cocktail in de stijlvolle loungebar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| stylish | stijlvolle |
| a | een |
EN No need to stray far from the pool or the sea for your cocktail! Serving light afternoon snacks and tropical sundowners, this relaxed bar is a nightly hotspot for live music, an impressive array of cool drinks and dancing on the sand.
NL Bestel uw favoriete cocktail of geniet van een smakelijk middaghapje zonder het zwembad of de zee te hoeven achterlaten. De ontspannen sfeer in de bar wordt 's avonds omlijst met live muziek en u kunt in het zand dansen tot de zon weer opkomt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | hoeven |
| cocktail | cocktail |
| relaxed | ontspannen |
| bar | bar |
| music | muziek |
| dancing | dansen |
| sand | zand |
| light | zon |
| pool | zwembad |
| or | of |
| sea | zee |
| the | de |
| live | live |
| is | wordt |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN This Marrakech resort is dedicated to pleasure and the poolside bar makes it easy to relax. Cool off with a swim, then emerge to a refreshing cocktail or freshly squeezed fruit juice, immaculately served and perfectly chilled.
NL Combineer plezier en ontspanning in de bar bij het zwembad. U kunt na het zwemmen in een relaxte sfeer genieten van een verfrissende cocktail of vers geperst vruchtensap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| makes | kunt |
| swim | zwemmen |
| cocktail | cocktail |
| freshly | vers |
| relax | ontspanning |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| then | in |
| pleasure | plezier |
| and | en |
EN Sip champagne or a non-alcoholic cocktail at this glamorous yet intimate Rabat bar, whose marble interiors gleam in amber light. Relax in a dark wing-back chair and listen to live music as a bartender artfully mixes your drinks.
NL Marmer, gedimd licht en elegante leunstoelen dragen bij aan de sfeer in deze bar, waar champagne en alcoholvrije cocktails worden geserveerd. Luister naar livemuziek en zie hoe de barman uw drankjes mixt, terwijl u achterover leunt in uw fauteuil.
| inglês | holandês |
|---|---|
| champagne | champagne |
| bar | bar |
| marble | marmer |
| drinks | drankjes |
| light | licht |
| in | in |
| and | en |
| as | terwijl |
| at | de |
| to | hoe |
| this | deze |
EN Charming rooftop pool bar amidst Bangkok's colorful skyline. Tropical, fruit-based cocktails, wine, craft beers, fresh juices and fusion small plates. Ideal for a post-swim cocktail, casual meet-ups after work and relaxing after shopping or sightseeing.
NL VIE Pool is een oase van rust in de bruisende stad Bangkok, de perfecte plek om te verfrissen, te verjongen en te ontspannen. Ervaar wat het bekroonde VIE Hotel Bangkok met zijn bijzondere services voor u kan betekenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| craft | kan |
| ideal | perfecte |
| relaxing | ontspannen |
| work | plek |
| a | een |
| pool | zijn |
| and | en |
| for | voor |
EN Sit back and admire the sunset with a signature cocktail on our rooftop bar in a cosy atmosphere, offering a splendid view of the Andaman Sea.
NL Ga zitten en geniet van de zonsondergang met een huisgemaakte cocktail in onze bar op het dak met een gezellige sfeer en een prachtig uitzicht op de Andamanse Zee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sit | zitten |
| sunset | zonsondergang |
| cocktail | cocktail |
| bar | bar |
| cosy | gezellige |
| atmosphere | sfeer |
| view | uitzicht |
| sea | zee |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| on | op |
| of | van |
EN Only bar in town for the hotel's signature drink 'Absinthe', which also served as the inspiration for its name. A unique cocktail list, wide range of wines by the glass at affordable prices & great tunes for a perfect night out. Regular live music
NL De enige bar waar u het speciale drankje 'Absinthe' van het hotel kunt proeven, tevens inspiratie voor de naam. Uniek cocktailaanbod, groot aantal wijnen per glas tegen een betaalbare prijs en perfecte muziek voor een leuke avond. Regelmatig livemuziek
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| hotels | hotel |
| inspiration | inspiratie |
| wines | wijnen |
| glass | glas |
| affordable | betaalbare |
| prices | prijs |
| night | avond |
| regular | regelmatig |
| music | muziek |
| perfect | perfecte |
| great | leuke |
| the | de |
| wide | groot |
| name | naam |
| a | uniek |
| for | voor |
| drink | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cocktail bar covered cocktail bar bahrain flight bahrain flights from bahrain bar to bar delicious cocktail cocktail cocktail menu classic cocktail drink cocktail party refreshing cocktail cocktail list cocktail lounge specializing complicated cocktail homemade fruity cocktail cocktail alternative cocktail parties cocktail bars crypto cocktail expertly muddled cocktail a complicated cocktail olympia sports bar top navigation bar bar bar stools bar high rooftop bar touch bar bar graphs bar charts jbl bar search bar navigation bar green address bar highest bar bar chart admin bar address bar menu bar progress bar navigation menu bar high bar address bar ‘https’ stacked bar chart load bar slats top menu bar top bar combine bar charts selection barTraduzir bahrain cocktail bar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe