EN Serving artisan pizzas and fresh seafood, this poolside grill and bar channels laid-back beach vibes.
Traduzir "poolside bar" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "poolside bar" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de poolside bar
inglês
árabe
AR يقدم هذا البار ومطعم الشواء الموجود بجانب حمام السباحة، بيتزا احترافية ومأكولات بحرية طازجة وأجواء شاطئية مريحة.
Transliteração yqdm hdẖạ ạlbạr wmṭʿm ạlsẖwạʾ ạlmwjwd bjạnb ḥmạm ạlsbạḥẗ, bytzạ ạḥtrạfyẗ wmạ̉kwlạt bḥryẗ ṭạzjẗ wạ̉jwạʾ sẖạṭỷyẗ mryḥẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fresh | طازجة |
| this | هذا |
EN Serving artisan pizzas and fresh seafood, this poolside grill and bar channels laid-back beach vibes.
AR يقدم هذا البار ومطعم الشواء الموجود بجانب حمام السباحة، بيتزا احترافية ومأكولات بحرية طازجة وأجواء شاطئية مريحة.
Transliteração yqdm hdẖạ ạlbạr wmṭʿm ạlsẖwạʾ ạlmwjwd bjạnb ḥmạm ạlsbạḥẗ, bytzạ ạḥtrạfyẗ wmạ̉kwlạt bḥryẗ ṭạzjẗ wạ̉jwạʾ sẖạṭỷyẗ mryḥẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fresh | طازجة |
| this | هذا |
EN Serving artisan pizzas and fresh seafood, this poolside grill and bar channels laid-back beach vibes.
AR يقدم هذا البار ومطعم الشواء الموجود بجانب حمام السباحة، بيتزا احترافية ومأكولات بحرية طازجة وأجواء شاطئية مريحة.
Transliteração yqdm hdẖạ ạlbạr wmṭʿm ạlsẖwạʾ ạlmwjwd bjạnb ḥmạm ạlsbạḥẗ, bytzạ ạḥtrạfyẗ wmạ̉kwlạt bḥryẗ ṭạzjẗ wạ̉jwạʾ sẖạṭỷyẗ mryḥẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fresh | طازجة |
| this | هذا |
EN Serving artisan pizzas and fresh seafood, this poolside grill and bar channels laid-back beach vibes.
AR يقدم هذا البار ومطعم الشواء الموجود بجانب حمام السباحة، بيتزا احترافية ومأكولات بحرية طازجة وأجواء شاطئية مريحة.
Transliteração yqdm hdẖạ ạlbạr wmṭʿm ạlsẖwạʾ ạlmwjwd bjạnb ḥmạm ạlsbạḥẗ, bytzạ ạḥtrạfyẗ wmạ̉kwlạt bḥryẗ ṭạzjẗ wạ̉jwạʾ sẖạṭỷyẗ mryḥẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fresh | طازجة |
| this | هذا |
EN Serving artisan pizzas and fresh seafood, this poolside grill and bar channels laid-back beach vibes.
AR يقدم هذا البار ومطعم الشواء الموجود بجانب حمام السباحة، بيتزا احترافية ومأكولات بحرية طازجة وأجواء شاطئية مريحة.
Transliteração yqdm hdẖạ ạlbạr wmṭʿm ạlsẖwạʾ ạlmwjwd bjạnb ḥmạm ạlsbạḥẗ, bytzạ ạḥtrạfyẗ wmạ̉kwlạt bḥryẗ ṭạzjẗ wạ̉jwạʾ sẖạṭỷyẗ mryḥẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fresh | طازجة |
| this | هذا |
EN One day, the poolside chair beckons
AR في يومٍ من الأيام، يناديك كرسي حمام السباحة ليُغريك
Transliteração fy ywmiⁿ mn ạlạ̉yạm, ynạdyk krsy ḥmạm ạlsbạḥẗ lyugẖryk
| inglês | árabe |
|---|---|
| chair | كرسي |
| day | يوم |
EN One day, the poolside chair beckons
AR في يومٍ من الأيام، يناديك كرسي حمام السباحة ليُغريك
Transliteração fy ywmiⁿ mn ạlạ̉yạm, ynạdyk krsy ḥmạm ạlsbạḥẗ lyugẖryk
| inglês | árabe |
|---|---|
| chair | كرسي |
| day | يوم |
EN One day, the poolside chair beckons
AR في يومٍ من الأيام، يناديك كرسي حمام السباحة ليُغريك
Transliteração fy ywmiⁿ mn ạlạ̉yạm, ynạdyk krsy ḥmạm ạlsbạḥẗ lyugẖryk
| inglês | árabe |
|---|---|
| chair | كرسي |
| day | يوم |
EN A maximalist aesthetic shines through, with statement shirts from Ksubi and Wood Wood a bold choice for a directional poolside look
AR لذا توقعوا لمسات فنية جريئة، مع قمصان من ماركة سوبي وماركة وود وود لاختيارات أكثر جرأة مناسبة لإطلالة صيفية بجانب حمام السباحة
Transliteração ldẖạ twqʿwạ lmsạt fnyẗ jryỷẗ, mʿ qmṣạn mn mạrkẗ swby wmạrkẗ wwd wwd lạkẖtyạrạt ạ̉ktẖr jrạ̉ẗ mnạsbẗ lạ̹ṭlạlẗ ṣyfyẗ bjạnb ḥmạm ạlsbạḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| for | أكثر |
EN One day, the poolside chair beckons
AR في يومٍ من الأيام، يناديك كرسي حمام السباحة ليُغريك
Transliteração fy ywmiⁿ mn ạlạ̉yạm, ynạdyk krsy ḥmạm ạlsbạḥẗ lyugẖryk
| inglês | árabe |
|---|---|
| chair | كرسي |
| day | يوم |
EN Wind down in style by the poolside in your spectacular Cabana or Pyramid as you soak up in the alluring atmosphere with our exclusive packages:
AR انعم بالاسترخاء بجانب حمام السباحة في الشاليه أو الهرم المذهلين وأنت تستمتع بالأجواء الجذابة مع باقاتنا الحصرية:
Transliteração ạnʿm bạlạstrkẖạʾ bjạnb ḥmạm ạlsbạḥẗ fy ạlsẖạlyh ạ̉w ạlhrm ạlmdẖhlyn wạ̉nt tstmtʿ bạlạ̉jwạʾ ạljdẖạbẗ mʿ bạqạtnạ ạlḥṣryẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| in | بجانب |
| exclusive | الحصرية |
EN One day, the poolside chair beckons
AR في يومٍ من الأيام، يناديك كرسي حمام السباحة ليُغريك
Transliteração fy ywmiⁿ mn ạlạ̉yạm, ynạdyk krsy ḥmạm ạlsbạḥẗ lyugẖryk
| inglês | árabe |
|---|---|
| chair | كرسي |
| day | يوم |
EN One day, the poolside chair beckons
AR في يومٍ من الأيام، يناديك كرسي حمام السباحة ليُغريك
Transliteração fy ywmiⁿ mn ạlạ̉yạm, ynạdyk krsy ḥmạm ạlsbạḥẗ lyugẖryk
| inglês | árabe |
|---|---|
| chair | كرسي |
| day | يوم |
EN One day, the poolside chair beckons
AR في يومٍ من الأيام، يناديك كرسي حمام السباحة ليُغريك
Transliteração fy ywmiⁿ mn ạlạ̉yạm, ynạdyk krsy ḥmạm ạlsbạḥẗ lyugẖryk
| inglês | árabe |
|---|---|
| chair | كرسي |
| day | يوم |
EN One day, the poolside chair beckons
AR في يومٍ من الأيام، يناديك كرسي حمام السباحة ليُغريك
Transliteração fy ywmiⁿ mn ạlạ̉yạm, ynạdyk krsy ḥmạm ạlsbạḥẗ lyugẖryk
| inglês | árabe |
|---|---|
| chair | كرسي |
| day | يوم |
EN One day, the poolside chair beckons
AR في يومٍ من الأيام، يناديك كرسي حمام السباحة ليُغريك
Transliteração fy ywmiⁿ mn ạlạ̉yạm, ynạdyk krsy ḥmạm ạlsbạḥẗ lyugẖryk
| inglês | árabe |
|---|---|
| chair | كرسي |
| day | يوم |
EN One day, the poolside chair beckons
AR في يومٍ من الأيام، يناديك كرسي حمام السباحة ليُغريك
Transliteração fy ywmiⁿ mn ạlạ̉yạm, ynạdyk krsy ḥmạm ạlsbạḥẗ lyugẖryk
| inglês | árabe |
|---|---|
| chair | كرسي |
| day | يوم |
EN One day, the poolside chair beckons
AR في يومٍ من الأيام، يناديك كرسي حمام السباحة ليُغريك
Transliteração fy ywmiⁿ mn ạlạ̉yạm, ynạdyk krsy ḥmạm ạlsbạḥẗ lyugẖryk
| inglês | árabe |
|---|---|
| chair | كرسي |
| day | يوم |
EN One day, the poolside chair beckons
AR في يومٍ من الأيام، يناديك كرسي حمام السباحة ليُغريك
Transliteração fy ywmiⁿ mn ạlạ̉yạm, ynạdyk krsy ḥmạm ạlsbạḥẗ lyugẖryk
| inglês | árabe |
|---|---|
| chair | كرسي |
| day | يوم |
EN One day, the poolside chair beckons
AR في يومٍ من الأيام، يناديك كرسي حمام السباحة ليُغريك
Transliteração fy ywmiⁿ mn ạlạ̉yạm, ynạdyk krsy ḥmạm ạlsbạḥẗ lyugẖryk
| inglês | árabe |
|---|---|
| chair | كرسي |
| day | يوم |
EN One day, the poolside chair beckons
AR في يومٍ من الأيام، يناديك كرسي حمام السباحة ليُغريك
Transliteração fy ywmiⁿ mn ạlạ̉yạm, ynạdyk krsy ḥmạm ạlsbạḥẗ lyugẖryk
| inglês | árabe |
|---|---|
| chair | كرسي |
| day | يوم |
EN Wind down in style by the poolside in your spectacular Cabana or Pyramid as you soak up in the alluring atmosphere with our exclusive packages:
AR انعم بالاسترخاء بجانب حمام السباحة في الشاليه أو الهرم المذهلين وأنت تستمتع بالأجواء الجذابة مع باقاتنا الحصرية:
Transliteração ạnʿm bạlạstrkẖạʾ bjạnb ḥmạm ạlsbạḥẗ fy ạlsẖạlyh ạ̉w ạlhrm ạlmdẖhlyn wạ̉nt tstmtʿ bạlạ̉jwạʾ ạljdẖạbẗ mʿ bạqạtnạ ạlḥṣryẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| in | بجانب |
| exclusive | الحصرية |
EN Have your team monitor their web browsers for strange web addresses in the search bar or URL bar
AR اطلب من فريقك مراقبة متصفحات الويب الخاصة بهم بحثًا عن عناوين ويب غريبة في شريط البحث أو شريط URL
Transliteração ạṭlb mn fryqk mrạqbẗ mtṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bhm bḥtẖaⁿạ ʿn ʿnạwyn wyb gẖrybẗ fy sẖryṭ ạlbḥtẖ ạ̉w sẖryṭ URL
| inglês | árabe |
|---|---|
| url | url |
| monitor | مراقبة |
| addresses | عناوين |
| bar | شريط |
| their | بهم |
| team | فريقك |
| web | الويب |
| search | البحث |
| your | الخاصة |
EN Have your team monitor their web browsers for strange web addresses in the search bar or URL bar
AR اطلب من فريقك مراقبة متصفحات الويب الخاصة بهم بحثًا عن عناوين ويب غريبة في شريط البحث أو شريط URL
Transliteração ạṭlb mn fryqk mrạqbẗ mtṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bhm bḥtẖaⁿạ ʿn ʿnạwyn wyb gẖrybẗ fy sẖryṭ ạlbḥtẖ ạ̉w sẖryṭ URL
| inglês | árabe |
|---|---|
| url | url |
| monitor | مراقبة |
| addresses | عناوين |
| bar | شريط |
| their | بهم |
| team | فريقك |
| web | الويب |
| search | البحث |
| your | الخاصة |
EN Histograms are always depicted as vertical bar charts, as the highest bar indicates the most often something occurs and are perfect for creating frequency distributions.
AR يتم دائمًا تصوير الرسوم البيانية على أنها مخططات شريطية عمودية, حيث يشير أعلى شريط إلى حدوث شيء غالبا ما وهو مثالي لصنع الإحصائيات.
Transliteração ytm dạỷmaⁿạ tṣwyr ạlrswm ạlbyạnyẗ ʿly̱ ạ̉nhạ mkẖṭṭạt sẖryṭyẗ ʿmwdyẗ, ḥytẖ ysẖyr ạ̉ʿly̱ sẖryṭ ạ̹ly̱ ḥdwtẖ sẖyʾ gẖạlbạ mạ whw mtẖạly lṣnʿ ạlạ̹ḥṣạỷyạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| charts | البيانية |
| indicates | يشير |
| bar | شريط |
| often | غالبا |
| perfect | مثالي |
| as | حيث |
| the | إلى |
| are | وهو |
EN Monitor your web browsers for strange web addresses in the search bar or URL bar
AR قم بمراقبة متصفحات الإنترنت الخاصة بك بحثاً عن أي عناوين الويب الغريبة في شريط البحث أو شريط URL
Transliteração qm bmrạqbẗ mtṣfḥạt ạlạ̹ntrnt ạlkẖạṣẗ bk bḥtẖạaⁿ ʿn ạ̉y ʿnạwyn ạlwyb ạlgẖrybẗ fy sẖryṭ ạlbḥtẖ ạ̉w sẖryṭ URL
EN Step 3: Left click on Manage IP's from the navigation menu bar in the middle of the page
AR الخطوه 3: اليسار انقر فوق إدارة IP. من شريط قائمة التنقل في منتصف الصفحة
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạlysạr ạnqr fwq ạ̹dạrẗ IP. mn sẖryṭ qạỷmẗ ạltnql fy mntṣf ạlṣfḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | انقر |
| manage | إدارة |
| bar | شريط |
| menu | قائمة |
| navigation | التنقل |
| middle | منتصف |
| left | اليسار |
| page | الصفحة |
| the | فوق |
EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."
AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".
Transliteração * ạnqr fwq "ạkẖtbạr ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk" wyjb ạ̉n tsẖạhd sẖryṭ ạ̉kẖḍr yẓhr mʿ "qạʿdẗ ạlbyạnạt mtṣlẗ".
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | انقر |
| with | فوق |
| test | اختبار |
| connection | اتصال |
| bar | شريط |
| green | أخضر |
| appear | يظهر |
| connected | متصلة |
| database | قاعدة |
| your | الخاصة |
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
AR الخطوه 3: ابحث عن الملحن البصري داخل شريط البحث المساعد.حدد "تثبيت الآن" بمجرد العثور عليه.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạbḥtẖ ʿn ạlmlḥn ạlbṣry dạkẖl sẖryṭ ạlbḥtẖ ạlmsạʿd.ḥdd "ttẖbyt ạlận" bmjrd ạlʿtẖwr ʿlyh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| composer | الملحن |
| visual | البصري |
| bar | شريط |
| select | حدد |
| install | تثبيت |
| once | بمجرد |
| now | الآن |
| search | البحث |
| find | العثور |
| the | داخل |
EN Step 1: Visit www.Hostwinds.com, and click the 'Client Login' link on the navigation bar located at the top of the page.
AR الخطوة 1: يزور www.Hostwinds.com، انقر فوق رابط "تسجيل الدخول العميل" على شريط التنقل الموجود في الجزء العلوي من الصفحة.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: yzwr www.Hostwinds.com, ạnqr fwq rạbṭ "tsjyl ạldkẖwl ạlʿmyl" ʿly̱ sẖryṭ ạltnql ạlmwjwd fy ạljzʾ ạlʿlwy mn ạlṣfḥẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| click | انقر |
| link | رابط |
| client | العميل |
| bar | شريط |
| navigation | التنقل |
| located | الموجود |
| hostwinds | hostwinds |
| of the | الجزء |
| page | الصفحة |
| top | العلوي |
| the | فوق |
| login | الدخول |
EN Step 3: Click the 'Services' drop-down menu on the royal blue navigation bar to the top of the page >> Click 'View Available Add-ons'
AR الخطوه 3: انقر فوق القائمة المنسدلة "خدمات" على شريط الملاحة الأزرق الملكي إلى أعلى الصفحة >> انقر فوق "عرض الإضافات المتاحة"
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạnqr fwq ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ "kẖdmạt" ʿly̱ sẖryṭ ạlmlạḥẗ ạlạ̉zrq ạlmlky ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ ạlṣfḥẗ >> ạnqr fwq "ʿrḍ ạlạ̹ḍạfạt ạlmtạḥẗ"
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | انقر |
| menu | القائمة |
| drop-down | المنسدلة |
| bar | شريط |
| navigation | الملاحة |
| blue | الأزرق |
| available | المتاحة |
| services | خدمات |
| view | عرض |
| page | الصفحة |
| the | فوق |
| top | أعلى |
| to | إلى |
EN Personalized support means that each client has their own journey with hosting that they've experienced up to this point, and it is up to us to raise the bar when it comes to understanding and empathy.
AR الدعم الشخصي يعني أن كل عميل لديه رحلتهما الخاصة مع استضافة أنهم عانوا من هذه النقطة، ويرجع لنا لرفعالبار عندما يتعلق الأمر بفهم وتعاطفه.
Transliteração ạldʿm ạlsẖkẖṣy yʿny ạ̉n kl ʿmyl ldyh rḥlthmạ ạlkẖạṣẗ mʿ ạstḍạfẗ ạ̉nhm ʿạnwạ mn hdẖh ạlnqṭẗ, wyrjʿ lnạ lrfʿạlbạr ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bfhm wtʿạṭfh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| support | الدعم |
| client | عميل |
| hosting | استضافة |
| point | النقطة |
| it is | الأمر |
| has | لديه |
| when | عندما |
| us | لنا |
| means | يعني |
EN 1. Visit www.Hostwinds.com and click the 'Client Login' link on the black navigation bar at the top of the page
AR 1. يزور www.Hostwinds.com وانقر على رابط "تسجيل الدخول إلى العميل" الموجود على شريط التنقل الأسود في أعلى الصفحة
Transliteração 1. yzwr www.Hostwinds.com wạnqr ʿly̱ rạbṭ "tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlʿmyl" ạlmwjwd ʿly̱ sẖryṭ ạltnql ạlạ̉swd fy ạ̉ʿly̱ ạlṣfḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| link | رابط |
| client | العميل |
| bar | شريط |
| navigation | التنقل |
| hostwinds | hostwinds |
| page | الصفحة |
| click | وانقر |
| login | الدخول |
| the | إلى |
EN 3. Click the 'Cloud Control' drop-down menu on the royal blue navigation bar towards the top of the page >> Click 'Cloud Portal'
AR 3. انقر على القائمة المنسدلة "Cloud Control" في شريط التنقل الأزرق الملكي باتجاه أعلى الصفحة >> انقر فوق "Cloud Portal"
Transliteração 3. ạnqr ʿly̱ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ "Cloud Control" fy sẖryṭ ạltnql ạlạ̉zrq ạlmlky bạtjạh ạ̉ʿly̱ ạlṣfḥẗ >> ạnqr fwq "Cloud Portal"
| inglês | árabe |
|---|---|
| cloud | cloud |
| control | control |
| click | انقر |
| menu | القائمة |
| drop-down | المنسدلة |
| bar | شريط |
| navigation | التنقل |
| blue | الأزرق |
| portal | portal |
| page | الصفحة |
| the | فوق |
| top | أعلى |
EN Alternatively, catch up with friends – both old and new – over a drink at the bar.
AR أو التقِ بأصدقائك - القدماء والجدد - لتناول مشروب في أطول بار في أوكلاند.
Transliteração ạ̉w ạltqi bạ̉ṣdqạỷk - ạlqdmạʾ wạljdd - ltnạwl msẖrwb fy ạ̉ṭwl bạr fy ạ̉wklạnd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| bar | بار |
EN Jimmy Cook’s Kiwi Kitchen & Bar is as popular Kiwi restaurant serving up delectable, beautifully presented dishes and regional wines
AR يعتبر مطعم جيمي كوك كيوي كيتشجن أند بار مطعم كيوي شهير حيث يقدم الأطباق اللذيذة والجميلة والنبيذ المحلي
Transliteração yʿtbr mṭʿm jymy kwk kywy kytsẖjn ạ̉nd bạr mṭʿm kywy sẖhyr ḥytẖ yqdm ạlạ̉ṭbạq ạlldẖydẖẗ wạljmylẗ wạlnbydẖ ạlmḥly
| inglês | árabe |
|---|---|
| restaurant | مطعم |
| jimmy | جيمي |
| bar | بار |
| as | حيث |
| dishes | الأطباق |
EN Dine at the Reef Restaurant or the Castaway Bar, both offering stunning views over the clear waters of the bay
AR تناول العشاء في مطعم رييف أو بار كاست أواي حيث يوفر كلاهما إطلالات ساحرة على المياه الصافية للخليج
Transliteração tnạwl ạlʿsẖạʾ fy mṭʿm ryyf ạ̉w bạr kạst ạ̉wạy ḥytẖ ywfr klạhmạ ạ̹ṭlạlạt sạḥrẗ ʿly̱ ạlmyạh ạlṣạfyẗ llkẖlyj
| inglês | árabe |
|---|---|
| dine | العشاء |
| restaurant | مطعم |
| bar | بار |
| offering | يوفر |
| both | كلاهما |
| of | على |
EN This feature helps you to precisely couple the tow bar with a tow hitch. A coloured dot graphic representing the tow ball is displayed on-screen together with a guideline showing the vehicle’s predicted path.
AR تمكنك هذ الميزة من شبك عمود القطر مع مقبض القطر بكل دقة. يتم عرض نقطة ملونة تمثّل كرة القطر على الشاشة مع خطوط توضّح مسار السيارة المتوقع.
Transliteração tmknk hdẖ ạlmyzẗ mn sẖbk ʿmwd ạlqṭr mʿ mqbḍ ạlqṭr bkl dqẗ. ytm ʿrḍ nqṭẗ mlwnẗ tmtẖ̃l krẗ ạlqṭr ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ mʿ kẖṭwṭ twḍ̃ḥ msạr ạlsyạrẗ ạlmtwqʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| feature | الميزة |
| screen | الشاشة |
| path | مسار |
| displayed | عرض |
EN Congratulations! You've now successfully installed your SSL on your website. You should see the new green bar with HTTPS in the URL indicating successful installation.
AR تهانينا!لقد قمت الآن بتثبيت SSL بنجاح على موقع الويب الخاص بك.يجب أن ترى الشريط الأخضر الجديد مع HTTPS في عنوان URL الذي يشير إلى التثبيت الناجح.
Transliteração thạnynạ!lqd qmt ạlận bttẖbyt SSL bnjạḥ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n try̱ ạlsẖryṭ ạlạ̉kẖḍr ạljdyd mʿ HTTPS fy ʿnwạn URL ạldẖy ysẖyr ạ̹ly̱ ạlttẖbyt ạlnạjḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ssl | ssl |
| https | https |
| congratulations | تهانينا |
| url | url |
| installation | التثبيت |
| see | ترى |
| new | الجديد |
| successfully | بنجاح |
| now | الآن |
| green | الأخضر |
| website | الويب |
| should | يجب |
| on | على |
| in | عنوان |
EN 3. Once the client has loaded, click the User icon on the top bar.
AR 3. بمجرد تحميل العميل ، انقر فوق رمز المستخدم في الشريط العلوي.
Transliteração 3. bmjrd tḥmyl ạlʿmyl , ạnqr fwq rmz ạlmstkẖdm fy ạlsẖryṭ ạlʿlwy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| once | بمجرد |
| client | العميل |
| click | انقر |
| icon | رمز |
| user | المستخدم |
| top | العلوي |
| the | فوق |
EN Step 2: Click the User link in the top left of the navigation bar if not...
AR الخطوة 2: انقر فوق ارتباط المستخدم في الجزء العلوي...
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạnqr fwq ạrtbạṭ ạlmstkẖdm fy ạljzʾ ạlʿlwy...
| inglês | árabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| click | انقر |
| link | ارتباط |
| top | العلوي |
| of the | الجزء |
| user | المستخدم |
| the | فوق |
EN You will again see the menu bar with the actions "Information," "Change Your Password," "Addons," and "Management Actions." Click "Information."
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | انقر |
| information | معلومات |
| the | فوق |
EN 3. Click the "Manage IP's" tab on the far right of the baby blue navigation bar to navigate to the IP Management Portal.
AR 3. انقر فوق علامة التبويب "إدارة IP" في أقصى اليمين من شريط الملاحة الأزرق الطفل للانتقال إلى بوابة إدارة IP.
Transliteração 3. ạnqr fwq ʿlạmẗ ạltbwyb "ạ̹dạrẗ IP" fy ạ̉qṣy̱ ạlymyn mn sẖryṭ ạlmlạḥẗ ạlạ̉zrq ạlṭfl llạntqạl ạ̹ly̱ bwạbẗ ạ̹dạrẗ IP.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| click | انقر |
| tab | التبويب |
| right | اليمين |
| bar | شريط |
| navigation | الملاحة |
| blue | الأزرق |
| portal | بوابة |
| baby | الطفل |
| the | فوق |
| management | إدارة |
| to | إلى |
EN The URL is everything you see when you look at a web address in the browser search bar
AR عنوان URL هو كل ما تراه عند النظر إلى عنوان ويب في شريط البحث في المتصفح
Transliteração ʿnwạn URL hw kl mạ trạh ʿnd ạlnẓr ạ̹ly̱ ʿnwạn wyb fy sẖryṭ ạlbḥtẖ fy ạlmtṣfḥ
| inglês | árabe |
|---|---|
| web | ويب |
| bar | شريط |
| browser | المتصفح |
| url | url |
| search | البحث |
| address | عنوان |
| the | إلى |
| when | عند |
EN Step Two: Select Publish from the top menu bar when in the Build section of the Weebly Site Builder.
AR الخطوة الثانية: تحديد ينشر من شريط القوائم العلوي عند في قسم إنشاء منشئ الموقع Weebly.
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ: tḥdyd ynsẖr mn sẖryṭ ạlqwạỷm ạlʿlwy ʿnd fy qsm ạ̹nsẖạʾ mnsẖỷ ạlmwqʿ Weebly.
| inglês | árabe |
|---|---|
| weebly | weebly |
| step | الخطوة |
| select | تحديد |
| bar | شريط |
| top | العلوي |
| section | قسم |
| build | إنشاء |
| builder | منشئ |
| site | الموقع |
| two | الثانية |
| when | عند |
EN A macOS menu bar app that displays in real time CPU throttling due to thermal issues. View on GitHub
AR تطبيق شريط قوائم نظام التشغيل macOS يعرض تقييد وحدة المعالجة المركزية في الوقت الحقيقي بسبب مشاكل الحرارة. عرض على GitHub
Transliteração tṭbyq sẖryṭ qwạỷm nẓạm ạltsẖgẖyl macOS yʿrḍ tqyyd wḥdẗ ạlmʿạljẗ ạlmrkzyẗ fy ạlwqt ạlḥqyqy bsbb msẖạkl ạlḥrạrẗ. ʿrḍ ʿly̱ GitHub
| inglês | árabe |
|---|---|
| macos | macos |
| github | github |
| bar | شريط |
| displays | يعرض |
| time | الوقت |
| real | الحقيقي |
| issues | مشاكل |
| view | عرض |
| app | تطبيق |
| due | بسبب |
| to | على |
EN It features a complete breakfast menu, hot entrees, pizza, grilled and deli sandwiches, soups, salad bar and desserts
AR وتقدم الكافيتيريا قائمة إفطار كاملة ومقبلات ساخنة وبيتزا وشطائر مشوية لذيذة وحساء وسلطة بار وحلويات
Transliteração wtqdm ạlkạfytyryạ qạỷmẗ ạ̹fṭạr kạmlẗ wmqblạt sạkẖnẗ wbytzạ wsẖṭạỷr msẖwyẗ ldẖydẖẗ wḥsạʾ wslṭẗ bạr wḥlwyạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| menu | قائمة |
| breakfast | إفطار |
| complete | كاملة |
| bar | بار |
EN Book 3 nights for the price of 2 with your New Year's meal at the MP's Bar & Grill
AR احجز 3 ليالٍ بسعر 2 مع وجبة رأس السنة في MP's Bar & Grill
Transliteração ạḥjz 3 lyạliⁿ bsʿr 2 mʿ wjbẗ rạ̉s ạlsnẗ fy MP's Bar & Grill
| inglês | árabe |
|---|---|
| book | احجز |
| meal | وجبة |
| amp | amp |
EN The Cave Sports Bar and Kitchen
AR مطبخ وحانة ذا ِكيف الرياضية
Transliteração mṭbkẖ wḥạnẗ dẖạ ikyf ạlryạḍyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | كيف |
| sports | الرياضية |
EN Enjoy a post-game drink or bite at the clubhouse offering a full service restaurant and bar or enjoy a stroll through their golfers’ boutique shop.
AR استمتع بتناول مشروب أو وجبة خفيفة في المنتدى، الذي يُقدّم مطعمًا وبارًا بكامل الخدمات، أو تمتَّع بنزهة عبر متجر بوتيك لاعبي الجولف.
Transliteração ạstmtʿ btnạwl msẖrwb ạ̉w wjbẗ kẖfyfẗ fy ạlmntdy̱, ạldẖy yuqd̃m mṭʿmaⁿạ wbạraⁿạ bkạml ạlkẖdmạt, ạ̉w tmtãʿ bnzhẗ ʿbr mtjr bwtyk lạʿby ạljwlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| enjoy | استمتع |
| restaurant | مطعم |
| service | الخدمات |
| shop | متجر |
| the | الذي |
| through | عبر |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
poolside poolside grill bar top navigation bar honor bar bar stools bar high rooftop bar search bar bar charts navigation bar highest bar bar chart address bar menu bar progress bar navigation menu bar high bar top menu bar top bar url bar bar set bar again bar under restaurant bar wine bar snack bar status bar bar systems content bar green bar tow bar bar cabinet big ben bar mp's bar glass bar cabinet castaway bar piano bar diamond bar rd gallery bar full bar full service bar sports bar long bar bar restaurant plugin search bar famous elephant bar mp s bar blue navigation bar overwater bar servesTraduzir poolside bar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe