EN It’s in this area, on the waterfront that you can find the Radisson Blu Hotel, where the bar has been elected as Gothenburg's “best designed hotel bar”
EN It’s in this area, on the waterfront that you can find the Radisson Blu Hotel, where the bar has been elected as Gothenburg's “best designed hotel bar”
NL In dit gebied vindt u, aan het water, het Radisson Blu Hotel, waarvan de bar is gekozen als Gothenburg's "best ontworpen hotel bar"
inglês | holandês |
---|---|
area | gebied |
find | vindt |
hotel | hotel |
bar | bar |
elected | gekozen |
best | best |
designed | ontworpen |
in | in |
the | de |
you | u |
this | dit |
as | als |
that | waarvan |
on | aan |
EN Right near the Zurich Airport, guests at the Radisson Blu Hotel Zurich Airport can enjoy the Wine Tower Bar
NL Vlak naast de luchthaven van Zürich kunnen de gasten van het Radisson Blu Hotel Zurich Airport terecht in de Wine Tower Bar
inglês | holandês |
---|---|
guests | gasten |
hotel | hotel |
can | kunnen |
bar | bar |
the | de |
zurich | zürich |
airport | airport |
near | in |
EN Right near the Zurich Airport, guests at the Radisson Blu Hotel Zurich Airport can enjoy the Wine Tower Bar
NL Vlak naast de luchthaven van Zürich kunnen de gasten van het Radisson Blu Hotel Zurich Airport terecht in de Wine Tower Bar
inglês | holandês |
---|---|
guests | gasten |
hotel | hotel |
can | kunnen |
bar | bar |
the | de |
zurich | zürich |
airport | airport |
near | in |
EN Find out more about: Radisson Blu Hotel, St. Gallen
NL Meer info over: Weiterbildungszentrum Holzweid
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Radisson Blu Hotel, St. Gallen
NL Meer info over: + Weiterbildungszentrum Holzweid
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The same goes for the Radisson Blu in Lucerne
NL Zo ook het Radisson Blu in Luzern
inglês | holandês |
---|---|
goes | |
lucerne | luzern |
in | in |
the | het |
EN Great rates when you book directly with Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
NL De beste prijzen wanneer je direct boekt bij Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
inglês | holandês |
---|---|
rates | prijzen |
directly | direct |
choice | choice |
hotels | hotels |
with | bij |
when | wanneer |
EN Blu.it (Libero Mail) provides IMAP access to your Blu.it (Libero Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Blu.it (Libero Mail) biedt toegang tot je Blu.it (Libero Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
it | it |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Blu.it (Libero Mail) provides IMAP access to your Blu.it (Libero Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Blu.it (Libero Mail) biedt toegang tot je Blu.it (Libero Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
it | it |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN The Radisson Hotel Group has a long history of doing business responsibly
NL De Radisson Hotel Group onderscheidt zich al jaren door zijn duurzame bedrijfsvoering
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
business | bedrijfsvoering |
group | group |
the | de |
a | zich |
EN For a bus leaving from Montreal, the trip starts at Gare d'autocars, Aéroport YUL, Terminus Mansfield, Radisson, René-Lévesque & Jeanne-Mance, Crémazie, Gare Centrale, Jean-Talon, Place Bonaventure or René-Lévesque & Robert-Bourassa.
NL Een bus die vertrekt vanuit Montréal begint de reis vanaf Gare d'autocars, Aéroport YUL, Terminus Mansfield, Radisson, René-Lévesque & Jeanne-Mance, Crémazie, Gare Centrale, Jean-Talon, Place Bonaventure of René-Lévesque & Robert-Bourassa.
inglês | holandês |
---|---|
starts | begint |
or | of |
place | place |
bus | bus |
the | de |
trip | reis |
from | vanuit |
a | een |
EN Investing in the hotel sector requires specialist knowledge of the hotel market, hotel property and the operational models of various hotel concepts
NL Investeren in hotelvastgoed vergt specialistische kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
inglês | holandês |
---|---|
investing | investeren |
various | uiteenlopende |
in | in |
the | de |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN Access your Blu.it (Libero Mail) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Blu.it (Libero Mail) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
imap | imap |
october | oktober |
your | je |
it | it |
with | via |
EN Access your Blu.it (Libero Mail) Account from an Email Program using IMAP
NL Toegang tot je Blu.it (Libero Mail) account van een mailprogramma via IMAP
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
account | account |
imap | imap |
your | je |
it | it |
from | tot |
an | een |
EN That means you don't have to use Blu.it webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Blu.it niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
your | je |
or | of |
it | it |
programs | gebruiken |
dont | niet |
webmail | webmail |
like | zoals |
means | betekent |
can | hoeft |
other | andere |
have | krijgt |
using | te |
EN Setup Your Blu.it Account with Your Email Program Using IMAP
NL Je Blu.it account instellen op je mailprogramma met IMAP
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
account | account |
imap | imap |
it | it |
setup | instellen |
with | op |
EN To access your Blu.it email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
NL Om toegang te krijgen tot je Blu.it account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
inglês | holandês |
---|---|
account | account |
imap | imap |
smtp | smtp |
settings | instellingen |
your | je |
it | it |
access | toegang |
to | om |
the | de |
desktop | computer |
need | nodig |
below | hieronder |
and | en |
from | vanaf |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Blu.it automatically for you.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Blu.it mogelijk automatisch voor je vinden.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
it | it |
might | mogelijk |
be | kan |
detect | vinden |
for | voor |
EN Here are some frequently asked questions for Blu.it with their answers
NL Hier vind je veelgestelde vragenBlu.it en antwoorden
inglês | holandês |
---|---|
frequently asked questions | veelgestelde |
it | it |
here | hier |
answers | antwoorden |
questions | je |
their | en |
EN How can I manually set up Blu.it on Mailbird?
NL Hoe kan ik Blu.it handmatig instellen met Mailbird?
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
i | ik |
manually | handmatig |
it | it |
set up | instellen |
how | hoe |
set | met |
EN Once you add your Blu.it account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
NL Als je jeBlu.it account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
inglês | holandês |
---|---|
account | account |
your | je |
access | toegang |
action | te doen |
no | niks |
it | it |
immediately | als |
further | meer |
required | hebt |
EN 7. How can I manually set up Blu.it on Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Blu.it handmatig instellen met Mailbird?
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
i | ik |
manually | handmatig |
it | it |
set up | instellen |
how | hoe |
set | met |
EN At least that?s what you think ? in this article: The DVD and Blu-Ray Region Codes horror and a very few details on other ?copy protection? stuff.
NL Dat zou je denken ? in dit artikel de horror van DVD en Blu-Ray Regio Codes en een klein aantal andere kopieer beveiligingen.
inglês | holandês |
---|---|
think | denken |
dvd | dvd |
region | regio |
codes | codes |
in | in |
the | de |
this | dit |
that | dat |
and | en |
other | andere |
article | artikel |
EN The question now is how do I get a movie from my DVD or Blu-Ray for example onto my iPod, iPad or iPhone (or other iOS device like the AppleTV).
NL Natuurlijk de vraag: hoe krijg ik mijn films (download, of van DVD of Blu-Ray) nou op mijn iPod, iPad of iPhone (of zelfs een AppleTV).
inglês | holandês |
---|---|
movie | films |
dvd | dvd |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
i | ik |
or | of |
the | de |
my | mijn |
other | van |
how | hoe |
question | vraag |
onto | op |
EN But what about copying a movie from your DVD or Blu-Ray onto my iPod, iPad or iPhone without iTunes or Camera Connection Kit?
NL Maar wat nu als je een film van een DVD of Blu-Ray naar jouw iPod, iPad, AppleTV of iPhone wilt kopieren zonder gebruik te maken van iTunes of de Camera Connection Kit?
inglês | holandês |
---|---|
movie | film |
dvd | dvd |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
camera | camera |
kit | kit |
connection | connection |
your | je |
or | of |
what | wat |
a | een |
without | zonder |
but | |
from | van |
EN MakeMKV ? Copy a Blu-Ray movie to MP4 or MKV
NL MakeMKV ? Kopieer een Blu-Ray film naar MP4 of MKV
inglês | holandês |
---|---|
movie | film |
or | of |
a | een |
to | naar |
EN Copying a Blu-Ray disc could be much more complicate, but with a tool like MakeMKV it becomes a piece of cake.
NL Kopiëren van een Blu-Ray film kan best ingewikkeld zijn, maar met een eenvoudig programma zoals MakeMKV is het een eitje ?
inglês | holandês |
---|---|
copying | kopiëren |
be | kan |
but | |
piece | het |
becomes | zijn |
with | met |
a | een |
like | zoals |
more | is |
it | maar |
of | van |
EN The method we use will work for Windows, MacOS X and Linux and can be used to rip DVD and Blu-Ray discs.
NL De hier beschreven methode werkt onder Windows, MacOS X en Linux en kan worden gebruikt voor zowel DVD?s als Blu-Ray disks.
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
work | werkt |
windows | windows |
x | x |
linux | linux |
dvd | dvd |
the | de |
macos | macos |
used | gebruikt |
can | kan |
be | worden |
and | en |
for | voor |
to | onder |
EN Best DVD/Blu-ray/Video Solutions-Help You to Digitize Your Colorful Life
NL Ubuntu is waarschijnlijk een van de meest gebruikte Linux versie welke goed werkt en goed ondersteund wordt.
inglês | holandês |
---|---|
best | goed |
life | is |
EN Best Blu-ray players 2021: Feel the power of your Full HD or 4K discs with a BD player
NL Beste Blu-ray-spelers 2021: voel de kracht van uw Full HD- of 4K-schijven met een BD-speler
inglês | holandês |
---|---|
best | beste |
feel | voel |
power | kracht |
hd | hd |
discs | schijven |
players | spelers |
or | of |
player | speler |
the | de |
with | met |
a | een |
full | full |
of | van |
EN Get the most out of your Blu-ray library by picking up one of the best players
NL Haal het meeste uit uw Blu-ray-bibliotheek door een van de beste spelers te kiezen
inglês | holandês |
---|---|
library | bibliotheek |
players | spelers |
the | de |
get | haal |
best | beste |
picking | kiezen |
by | door |
of | van |
the most | meeste |
EN Panasonic DP-UB9000 review: King of the Blu-ray players
NL Panasonic DP-UB9000 review: Koning van de Blu-ray spelers
inglês | holandês |
---|---|
panasonic | panasonic |
review | review |
king | koning |
players | spelers |
the | de |
of | van |
EN With Oppo ditching Blu-ray players, the Panasonic UB9000 is the perfect high-end model. It's expensive but its picture and audio quality are flawless.
NL Met Oppo sloot Blu-ray spelers, de Panasonic UB9000 is het perfecte high-end model. Het is duur, maar de beeld- en audiokwaliteit is onberispelijk.
inglês | holandês |
---|---|
oppo | oppo |
players | spelers |
panasonic | panasonic |
model | model |
expensive | duur |
picture | beeld |
is | is |
perfect | perfecte |
the | de |
with | met |
and | en |
but |
EN Burn to range of disc formats: The new routines optimize CD, DVD & Blu-ray disc burning – without influencing the quality of results.
NL De nieuwe routines optimaliseren het branden van cd's, dvd's & Blu-rays – zonder de kwaliteit van de resultaten te beïnvloeden.
EN Access your Blu.it (Libero Mail) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Blu.it (Libero Mail) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
imap | imap |
november | november |
your | je |
it | it |
with | via |
EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.
NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.
inglês | holandês |
---|---|
experiences | belevenissen |
friends | vrienden |
family | familie |
world | wereld |
dvd | dvd |
online | online |
enjoy | geniet |
tv | tv |
your | je |
results | resultaat |
in | in |
the | de |
highest | hoogste |
loved | het |
and | en |
on | op |
whole | hele |
EN Burn DVDs & Blu-ray Discs directly in the program
NL Dvd's & Blu-ray discs - direct in het programma branden
inglês | holandês |
---|---|
directly | direct |
in | in |
the | het |
program | programma |
EN Export to DVD, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo and as files
NL Uitvoer naar dvd, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo en als bestand
inglês | holandês |
---|---|
dvd | dvd |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
files | bestand |
and | en |
to | naar |
as | als |
EN For full HD televisions, games consoles, Blu-Ray players and more besides: the connection boxes for HDMI and SAT F cables are available in an extremely wide variety of combinations – with a USB connection, cinch pin jack or RJ-45 network connection.
NL Voor Full HD-televisies, gameconsoles, blu-rayspelers en meer: de aansluitdozen voor HDMI- en SAT F-kabels zijn verkrijgbaar in de meest uiteenlopende combinaties, bijv. met USB-aansluiting, cinch-aansluiting of RJ45-netwerkverbinding.
inglês | holandês |
---|---|
full | full |
combinations | combinaties |
in | in |
the | de |
and | en |
or | of |
available | verkrijgbaar |
more | meer |
for | voor |
with | met |
are | zijn |
usb | usb-aansluiting |
EN It can of course be burned on a DVD or Blu-ray to watch it on TV at home.
NL Die kan dan natuurlijk op dvd of Bluray worden gebrand, om thuis op de tv te worden bekeken.
inglês | holandês |
---|---|
dvd | dvd |
tv | tv |
or | of |
on | op |
to | om |
can | kan |
be | worden |
of course | natuurlijk |
of | die |
it | dan |
EN Access your Blu.it (Libero Mail) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
NL Toegang tot je Blu.it (Libero Mail) account via IMAP - Februari 2022 - Mailbird
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
imap | imap |
february | februari |
your | je |
it | it |
with | via |
EN Access your Blu.it (Libero Mail) Account from an Email Program using IMAP
NL Toegang tot je Blu.it (Libero Mail) account van een mailprogramma via IMAP
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
account | account |
imap | imap |
your | je |
it | it |
from | tot |
an | een |
EN That means you don't have to use Blu.it webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Blu.it niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
your | je |
or | of |
it | it |
programs | gebruiken |
dont | niet |
webmail | webmail |
like | zoals |
means | betekent |
can | hoeft |
other | andere |
have | krijgt |
using | te |
EN Setup Your Blu.it Account with Your Email Program Using IMAP
NL Je Blu.it account instellen op je mailprogramma met IMAP
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
account | account |
imap | imap |
it | it |
setup | instellen |
with | op |
EN To access your Blu.it email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
NL Om toegang te krijgen tot je Blu.it account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
inglês | holandês |
---|---|
account | account |
imap | imap |
smtp | smtp |
settings | instellingen |
your | je |
it | it |
access | toegang |
to | om |
the | de |
desktop | computer |
need | nodig |
below | hieronder |
and | en |
from | vanaf |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Blu.it automatically for you.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Blu.it mogelijk automatisch voor je vinden.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
it | it |
might | mogelijk |
be | kan |
detect | vinden |
for | voor |
EN Here are some frequently asked questions for Blu.it with their answers
NL Hier vind je veelgestelde vragenBlu.it en antwoorden
inglês | holandês |
---|---|
frequently asked questions | veelgestelde |
it | it |
here | hier |
answers | antwoorden |
questions | je |
their | en |
EN How can I manually set up Blu.it on Mailbird?
NL Hoe kan ik Blu.it handmatig instellen met Mailbird?
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
i | ik |
manually | handmatig |
it | it |
set up | instellen |
how | hoe |
set | met |
EN Once you add your Blu.it account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
NL Als je jeBlu.it account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
inglês | holandês |
---|---|
account | account |
your | je |
access | toegang |
action | te doen |
no | niks |
it | it |
immediately | als |
further | meer |
required | hebt |
EN 7. How can I manually set up Blu.it on Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Blu.it handmatig instellen met Mailbird?
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
i | ik |
manually | handmatig |
it | it |
set up | instellen |
how | hoe |
set | met |
Mostrando 50 de 50 traduções