Traduzir "off a successful" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "off a successful" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de off a successful

inglês
holandês

EN 30% OFF BESTSELLERS 50% OFF SUNGLASSES up to 50% off Prescription UP TO 50% OFF APPAREL & ACCESSORIES

NL 20% KORTING OP BESTSELLERS TOT 50% KORTING OP ZONNEBRILLEN TOT 50% KORTING OP MAATWERK TOT 50% KORTING OP KLEDING & ACCESSOIRES

inglêsholandês
sunglasseszonnebrillen
totot
accessoriesaccessoires

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”

NL De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.

NL De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.

EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.

NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.

inglêsholandês
followvolg
practicespractices
planplannen
preparevoorbereiden
usergebruikers
anden
stepsstappen
fivevijf
aeen

EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose

NL Hoe zie je dat sommige sitesjablonen succesvoller zijn dan andere? Succesvolle ontwerpsjablonen voegen op slimme wijze hun paginastijl en doel samen

inglêsholandês
seezie
successfulsuccesvolle
purposedoel
howhoe
more successfulsuccesvoller
morevoegen
thandan
anden
thatdat
theirhun
arezijn

EN How to make a successful podcast? In this exclusive masterclass, Tim Howard will take you through the production process of Reply All's successful storytelling.

NL Hoe maak je een podcast tot een succes? In deze exlusieve masterclass neemt producer Tim Howard je mee in het productieproces van Reply All’s unieke verhalen.

inglêsholandês
successfulsucces
podcastpodcast
masterclassmasterclass
timtim
inin
youje
aunieke
exclusiveeen
production processproductieproces
tomee

EN A successful eCommerce strategy depends on successful product information management

NL Een succesvolle e-commercestrategie hangt af van succesvol productinformatiemanagement

inglêsholandês
dependshangt af van
aeen
onvan
successfulsuccesvolle

EN A successful graphic design project is not just about beautiful visuals, it's also how the creative process led to finding a successful design solution to a real-world problem

NL Een succesvol grafisch ontwerpproject gaat niet alleen over mooie visuals, het gaat er ook om hoe het creatieve proces heeft geleid tot een succesvolle ontwerpoplossing voor een reëel probleem

inglêsholandês
graphicgrafisch
beautifulmooie
creativecreatieve
processproces
problemprobleem
ledgeleid
toom
aeen
notniet
alsoook
thegaat
justalleen
howhoe
successfulsuccesvolle

EN Even the most successful shopping websites, such as Amazon and eBay, would not be as successful if their huge menus weren?t present

NL Zelfs de meest succesvolle shopping websites, zoals Amazon en eBay, zouden niet zo succesvol zijn als hun enorme menu's er niet waren

inglêsholandês
shoppingshopping
websiteswebsites
amazonamazon
ebayebay
hugeenorme
thede
presentzijn
evenzelfs
anden
aszoals
theirhun
ifals
successfulsuccesvolle
bezouden

EN Reporting Analyzing is the first step towards a successful optimization project but reporting is your best ally to track the evolution of your strategies and show off your success will always be accurate, concise and clear reports

NL Rapportage Analyse is de eerste stap naar een succesvol optimalisatieproject, maar rapportage is uw beste bondgenoot om de evolutie van uw strategieën te volgen en uw succes te tonen zal altijd accuraat, beknopt en duidelijk zijn

inglêsholandês
evolutionevolutie
strategiesstrategieën
showtonen
alwaysaltijd
concisebeknopt
clearduidelijk
reportingrapportage
isis
successfulsuccesvol
bestbeste
successsucces
thede
toom
trackvolgen
willzal
stepstap
anden
but
accurateaccuraat
reportsanalyse

EN In summer or winter, fashion accessories are an essential part of a successful outfit! This season, IKKS has beanie hats, snoods and gloves to set off a look and protect girls from the cold. Or why not try an oversized

NL Zomer en winter maken de modeaccessoires integraal deel uit van een geslaagde outfit! Dit seizoen mikt IKKS op de mutsen, snoods en handschoenen om de looks af te maken en ons te beschermen tegen de kou. En waarom niet kiezen voor een oversized

inglêsholandês
ikksikks
hatsmutsen
gloveshandschoenen
protectbeschermen
outfitoutfit
thede
summerzomer
winterwinter
seasonseizoen
toom
thisdit
anden
whywaarom

EN Successful kick-off of the TAISIG Talks

NL Succesvolle aftrap van de TAISIG Talks

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
thede
ofvan

EN A successful mix of rustic furniture, unobtrusive lighting, contemporary pictures and inspiring interior decor will round off your culinary experience.

NL Bergrestaurant Pfingstegg ontvangt u in een rustieke sfeer en met een groot terras. U hebt er een fantastisch uitzicht op Grindelwald en de uitgang van het dal. Ons restaurant biedt een regionale keuken aan en kaasspecialiteiten uit de regio.

inglêsholandês
culinarykeuken
anden
offde
aeen

EN You don’t have to be a master planner to pull off a successful project

NL Je hoeft geen meesterplanner te zijn om een succesvol project te realiseren

inglêsholandês
successfulsuccesvol
projectproject
toom
have tohoeft
youje

EN Score! You’ve now gathered all the knowledge you need to pull off a successful sports event. Do you feel pumped? You should!

NL Doelpunt! Je hebt nu alle kennis die je nodig hebt voor een succesvol sportevenement. Heb je er zin in? Dat moet wel!

inglêsholandês
nownu
successfulsuccesvol
knowledgekennis
neednodig
youje
scoreeen
shouldmoet
allalle

EN You now have a bird’s eye view of what it takes to pull off a successful show. We’ve covered the most important points and given you tools for further research.

NL Je hebt nu een overzicht van wat er nodig is voor een succesvolle show. We hebben het over de belangrijkste punten gehad en je tools gegeven om meer research te doen.

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
showshow
pointspunten
toolstools
researchresearch
nownu
thede
toom
whatwat
importantbelangrijkste
furthermeer
givengegeven
havehebben
anden

EN This should leave a third of the ball visible above the clubhead, guaranteeing a good address position for a successful tee-off, depending on the fairway wood/iron or driver you choose.

NL Daardoor zou één derde van de bal boven de kop van de golfclub moeten uitsteken en zo een goede aanvangspositie voor een succesvolle afslag garanderen, afhankelijk van de fairway hout/ijzer of driver die u kiest.

inglêsholandês
ballbal
guaranteeinggaranderen
successfulsuccesvolle
woodhout
ironijzer
orof
thede
thirdderde
goodgoede
forvoor
shouldmoeten
aeen
ofvan
dependingafhankelijk
youu
choosekiest

EN In our Sorting Store, you can order or download free communication material and you will find all sorts of tips and advice to get off to a successful start

NL In onze Sorteerwinkel kan je gratis communicatiemateriaal bestellen of downloaden, en vind je alle tips en advies om een geslaagde start te maken

inglêsholandês
freegratis
orof
tipstips
inin
cankan
downloaddownloaden
toom
startstart
orderbestellen
adviceadvies
allalle

EN Successful kick-off of the TAISIG Talks

NL Succesvolle aftrap van de TAISIG Talks

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
thede
ofvan

EN In summer or winter, fashion accessories are an essential part of a successful outfit! This season, IKKS has beanie hats, snoods and gloves to set off a look and protect girls from the cold. Or why not try an oversized

NL Zomer en winter maken de modeaccessoires integraal deel uit van een geslaagde outfit! Dit seizoen mikt IKKS op de mutsen, snoods en handschoenen om de looks af te maken en ons te beschermen tegen de kou. En waarom niet kiezen voor een oversized

inglêsholandês
ikksikks
hatsmutsen
gloveshandschoenen
protectbeschermen
outfitoutfit
thede
summerzomer
winterwinter
seasonseizoen
toom
thisdit
anden
whywaarom

EN You don’t have to be a master planner to pull off a successful project

NL Je hoeft geen meesterplanner te zijn om een succesvol project te realiseren

inglêsholandês
successfulsuccesvol
projectproject
toom
have tohoeft
youje

EN Delfzijl and Eemshaven offer all the ingredients needed to help startups and scale-ups get off to a good start and undergo long-term and successful development.

NL In Delfzijl en de Eemshaven zijn in ieder geval alle ingrediënten aanwezig om start-ups en scale-ups te faciliteren voor een goede start van een hopelijk lange en succesvolle ontwikkeling.

inglêsholandês
eemshaveneemshaven
ingredientsingrediënten
startupsstart-ups
goodgoede
startstart
successfulsuccesvolle
developmentontwikkeling
longlange
toom
thede
anden
offerzijn

EN This first time collaboration between the students of the Royal Academy of Art and Free Press Unlimited and partners, is a kick-off of exploring new media narratives and it was for sure a very successful experience

NL Deze eerste samenwerking tussen de studenten van de Koninklijk Academie voor Beeldende Kunst en Free Press Unlimited en partners, is een kick-off van het verkennen van nieuwe mediaverhalen en het was zeker een zeer succesvolle ervaring

inglêsholandês
collaborationsamenwerking
studentsstudenten
royalkoninklijk
academyacademie
artkunst
freefree
partnerspartners
exploringverkennen
successfulsuccesvolle
experienceervaring
isis
newnieuwe
veryzeer
thede
forvoor
anden
thisdeze

EN Reporting Analyzing is the first step towards a successful optimization project but reporting is your best ally to track the evolution of your strategies and show off your success will always be accurate, concise and clear reports

NL Rapportage Analyse is de eerste stap naar een succesvol optimalisatieproject, maar rapportage is uw beste bondgenoot om de evolutie van uw strategieën te volgen en uw succes te tonen zal altijd accuraat, beknopt en duidelijk zijn

inglêsholandês
evolutionevolutie
strategiesstrategieën
showtonen
alwaysaltijd
concisebeknopt
clearduidelijk
reportingrapportage
isis
successfulsuccesvol
bestbeste
successsucces
thede
toom
trackvolgen
willzal
stepstap
anden
but
accurateaccuraat
reportsanalyse

EN When showcasing your design portfolio, you need to be professional and come off as someone who is serious and successful at work

NL Wanneer je je design portfolio laat zien, moet je professioneel zijn en overkomen als iemand die serieus en succesvol is in zijn werk

inglêsholandês
designdesign
portfolioportfolio
seriousserieus
successfulsuccesvol
workwerk
yourje
isis
someoneiemand
professionalin
anden
need tomoet
comezijn
asals
whenwanneer

EN Score! You’ve now gathered all the knowledge you need to pull off a successful sports event. Do you feel pumped? You should!

NL Doelpunt! Je hebt nu alle kennis die je nodig hebt voor een succesvol sportevenement. Heb je er zin in? Dat moet wel!

inglêsholandês
nownu
successfulsuccesvol
knowledgekennis
neednodig
youje
scoreeen
shouldmoet
allalle

EN You now have a bird’s eye view of what it takes to pull off a successful show. We’ve covered the most important points and given you tools for further research.

NL Je hebt nu een overzicht van wat er nodig is voor een succesvolle show. We hebben het over de belangrijkste punten gehad en je tools gegeven om meer research te doen.

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
showshow
pointspunten
toolstools
researchresearch
nownu
thede
toom
whatwat
importantbelangrijkste
furthermeer
givengegeven
havehebben
anden

EN Eddie Rosario's single off the glove of Corey Seager brings home Dansby Swanson, and the Braves walk off to capture a 2-0 NLCS lead.

NL De Braves en de Red Sox winnen hun wedstrijden van de Dodgers en Astros.

inglêsholandês
thede
anden

EN Like it?s big brother (the RE20), the Electro-Voice RE320 is equipped with ?Variable-D? tech to minimize off-axis roll-off.

NL Alsof het grote broer (de RE20), de Electro-Voice RE320 is uitgerust met "Variable-D" technologie om het wegrollen buiten de as te minimaliseren.

inglêsholandês
biggrote
brotherbroer
techtechnologie
minimizeminimaliseren
axisas
isis
thede
toom
likealsof
ithet
equippeduitgerust
withmet

EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

inglêsholandês
cloudcloud
communitycommunity
customersklanten
atop
anden
iskomende
forkrijgen

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

inglêsholandês
cloudcloud
nownu
communitycommunity
customersklanten
atop
anden
iskomende
forkrijgen

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

inglêsholandês
cloudcloud
nownu
communitycommunity
customersklanten
atop
anden
iskomende
forkrijgen

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

NL Demp gesprekken, hef het dempen op en zet gesprekken in de wachtstand als dat nodig is in het belpaneel. Breng nieuwe agenten op de hoogte van een probleem voordat ze een gesprek aannemen, zodat ze het gesprek gemakkelijk kunnen voortzetten.

inglêsholandês
needednodig
newnieuwe
agentsagenten
easilygemakkelijk
cankunnen
thede
onop
uphoogte
asals
sozodat
anden
theyze

EN How to turn off Night Mode on iPhone camera and keep it off

NL Hoe de nachtmodus op de iPhone-camera uit te schakelen en uit te houden

inglêsholandês
turnschakelen
cameracamera
keephouden
onop
iphoneiphone
offde
anden

EN With iOS 15, Apple offers the ability to turn Night Mode off and for the settings to be preserved to make sure it stays off. Here's how.

NL Met iOS 15 biedt Apple de mogelijkheid om de nachtmodus uit te schakelen en om de instellingen te behouden om ervoor te zorgen dat deze uit blijft.

inglêsholandês
iosios
appleapple
abilitymogelijkheid
turnschakelen
settingsinstellingen
offersbiedt
thede
toom
suredat
withmet
anden
beblijft

EN Whether short or long, plain or printed, loose or tailored, the IKKS dress collection shows off its best assets. This summer, for a delicate and feminine look, opt for the denim or lace dress, finished off with a

NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een

inglêsholandês
shortkort
plaineffen
ikksikks
dressjurk
summerzomer
femininevrouwelijke
orof
longlang
thede
bestbeste
thisdeze
forvoor
anden
collectioncollectie
optkiezen
withmet

EN Khaki print 2-in-1 dress with soft cardi Off-white lurex striped and ecru socks Off-white faux fur jacket

NL 2-in-1-jurk kaki met print en zacht vest Sokken gebroken wit met lurex strepen en ecru Gebroken wit jasje in kunstbont

inglêsholandês
khakikaki
dressjurk
softzacht
lurexlurex
ecruecru
sockssokken
jacketjasje
printprint
inin
whitewit
anden
withmet

EN Navy baseball-style cardigan Off-white dog graphic T-shirt Blue patch and print jeans Navy and grey trainers with shields Navy, red and off-white socks

NL Navy vest, baseballjackstijl Gebroken wit T-shirt opdruk hond Vintage blue jeans met patch en print Sneakers navy en grijs met emblemen Sokken navy, rood en gebroken wit

inglêsholandês
doghond
t-shirtshirt
patchpatch
jeansjeans
trainerssneakers
sockssokken
shirtt-shirt
printprint
blueblue
greygrijs
whitewit
navynavy
redrood
anden
withmet

EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.

NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatisch geschakeld licht is comfortabel en energiebesparend. Vooral voor portieken, gangen en trappenhuizen.

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
isis
convenientcomfortabel
lightinglicht
anden
especiallyvooral

EN The offer is rounded off by a fascinating and lively underground scene with its creative off spaces

NL Het aanbod wordt aangevuld met een fascinerende en levendige undergroundscene met creatieve off-spaces

inglêsholandês
fascinatingfascinerende
creativecreatieve
offeraanbod
anden
withmet
thewordt

EN During the tour, make sure to stop off at the unique runway intersection and experience a take-off up close

NL Maak tijdens je rondrit een stop bij de unieke kruising van de landingsbanen en maak de starts van dichtbij mee

inglêsholandês
thede
duringtijdens
tomee
anden
closebij

EN Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel and Mercure: 15% off the best room rate with no conditions, and 5% off some rates subject to certain conditions

NL Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel en Mercure: 15% op het beste kamertarief zonder voorwaarden en 5% op bepaalde tarieven waarvoor voorwaarden gelden

inglêsholandês
grandgrand
novotelnovotel
byby
conditionsvoorwaarden
ratestarieven
anden
bestbeste
withop
certainbepaalde
thezonder

EN Novotel Suites: 10% off the full rate of a suite for short stays (1–2 nights), and 7% off stays of 3 or more nights, and stays of more than 8 nights

NL Novotel Suites: 10% op het volle tarief voor een suite bij een kort verblijf (1-2 nachten), en 7% bij een verblijf van 3 of meer nachten

inglêsholandês
ratetarief
shortkort
staysverblijf
nightsnachten
orof
anden
fullvolle
suitesuite
moremeer
forvoor
aeen

EN ibis Styles: 10% off room rates that include breakfast or half-board, and 5% off some rates subject to certain conditions

NL ibis Styles: 10% op het tarief voor een kamer met ontbijt en voor halfpension, en 5% op bepaalde tarieven waarvoor voorwaarden gelden

inglêsholandês
ibisibis
breakfastontbijt
conditionsvoorwaarden
stylesstyles
roomkamer
ratestarieven
certainbepaalde
offeen
anden

EN on accommodation : 10% off the full rate or 5% off ibis promotional rates. (Early booking, Summer & Winter deals, weekend)

NL op overnachtingen: 10% korting op het volle tarief of 5% op de promotietarieven van de ibis-familie (Early booking, Summer & Winter deals, week-end),

inglêsholandês
ibisibis
onop
orof
winterwinter
dealsdeals
thede
ratetarief

EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop

NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen

inglêsholandês
laptopslaptops
customersklanten
meetingsvergaderingen
officekantoor
inin
thede
toom
showtonen
highlyop
anden
givevoor

EN Generally, agents should move a conversation "off line"—in this case, off a timeline or feed/stream/profile—when:

NL In het algemeen moeten agenten een gesprek "offline" verplaatsen — in dit geval: buiten een tijdlijn/stream/profiel sturen — wanneer:

EN Samsung has finally taken the wraps off its latest collection of flagship smartphones, showing off the Galaxy S20, S20+ and S20 Ultra.

NL Het is niet alleen het bier dat dit jaar op Glastonbury stroomt, met EE die een 5G-netwerk heeft geïnstalleerd op de 900 hectare grote site - de groot...

inglêsholandês
thede
takenheeft
showingmet

EN 2 side pockets and zippers on the hem for easy putting on and pulling off round off this ergonomic design.

NL 2 zijzakken en ritsen aan de zoom voor gemakkelijk in- en opstappen ronden het ergonomische ontwerp af.

inglêsholandês
easygemakkelijk
ergonomicergonomische
designontwerp
thede
puttingin
anden
forvoor

EN Meanwhile, the Chanterelles with a vegetable brush carefully brush off. Cut off stem ends and divide mushrooms into bite-sized pieces.

NL Ondertussen, de Cantharellen voorzichtig met een groenteborstel afborstelen. Snijd de steeltjes eraf en verdeel de champignons in hapklare stukken.

inglêsholandês
meanwhileondertussen
chanterellescantharellen
carefullyvoorzichtig
mushroomschampignons
thede
intoin
piecesstukken
withmet
anden

Mostrando 50 de 50 traduções