EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.
EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.
NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatisch geschakeld licht is comfortabel en energiebesparend. Vooral voor portieken, gangen en trappenhuizen.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
is | is |
convenient | comfortabel |
lighting | licht |
and | en |
especially | vooral |
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
inglês | holandês |
---|---|
targeted | gericht |
dark | donkere |
orientation | oriëntatie |
or | of |
safety | veiligheid |
indoors | binnen |
enables | kunnen |
be | worden |
for | voor |
lighting | verlichten |
can | kan |
and | en |
the | zowel |
EN Art is everywhere along the hallways and in the bar, while the 37 individually conceived rooms are furnished with design classics
NL In de gangen en de bar is overal kunst aanwezig en de 37 individueel ingerichte kamers zijn gemeubileerd met designklassiekers
inglês | holandês |
---|---|
bar | bar |
individually | individueel |
rooms | kamers |
is | is |
in | in |
the | de |
art | kunst |
are | zijn |
with | met |
and | en |
EN Given the wow effect produced by the Artemide Melete Wall Lamp, it is best suited for use in areas like hallways, living rooms, and bedrooms.
NL Gezien het wow-effect van de Artemide Melete wandlamp, is deze het best geschikt voor gebruik in ruimtes zoals gangen, woonkamers en slaapkamers.
inglês | holandês |
---|---|
wow | wow |
effect | effect |
artemide | artemide |
suited | geschikt |
is | is |
use | gebruik |
in | in |
the | de |
rooms | woonkamers |
bedrooms | slaapkamers |
areas | ruimtes |
like | zoals |
and | en |
EN Decorate you hallways or dressing rooms with Mirror XL by Serax and get out of your home looking great.
NL Versier uw gangen of kleedkamers met de Mirror XL van Serax en ga er fantastisch uitzien in uw huis.
inglês | holandês |
---|---|
xl | xl |
serax | serax |
great | fantastisch |
or | of |
and | en |
with | met |
of | van |
home | de |
EN It is a small and simple lamp that gives a diffused light. It fits almost everywhere, hallways, bathroom and kitchen. It can be used indoors or outdoors. Most importantly it is easy to maintain.
NL Het is een kleine en eenvoudige lamp die diffuus licht geeft. Het past bijna overal, gangen, badkamer en keuken. Het kan binnen of buiten worden gebruikt. Het belangrijkste is dat het gemakkelijk te onderhouden is.
inglês | holandês |
---|---|
small | kleine |
fits | past |
bathroom | badkamer |
kitchen | keuken |
used | gebruikt |
is | is |
lamp | lamp |
or | of |
indoors | binnen |
maintain | onderhouden |
simple | eenvoudige |
light | licht |
almost | bijna |
can | kan |
be | worden |
most | te |
easy | gemakkelijk |
importantly | belangrijkste |
a | een |
and | en |
everywhere | het |
to | buiten |
that | dat |
EN Santa & Cole Moragas table lamp brings a balminess and peacefulness to any décor – contemporary or traditional. It can be used to decorate your hallways, bedroom, or office area. The concentrated light also makes it suitable for reading.
NL De tafellamp Santa & Cole Moragas brengt gezelligheid en rust in elk interieur - modern of traditioneel. Het kan worden gebruikt om uw gangen, slaapkamer of kantoorruimte te versieren. Het geconcentreerde licht maakt het ook geschikt om te lezen.
inglês | holandês |
---|---|
brings | brengt |
contemporary | modern |
traditional | traditioneel |
decorate | versieren |
the | de |
and | en |
your | uw |
to | om |
or | of |
used | gebruikt |
bedroom | slaapkamer |
office | kantoorruimte |
reading | lezen |
light | licht |
makes | maakt |
can | kan |
suitable | geschikt |
be | worden |
also | ook |
any | elk |
EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.
NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligent |
perfect | perfecte |
finish | afwerking |
traffic | verkeer |
areas | ruimtes |
the | de |
in | in |
provide | bieden |
there | er |
as | zoals |
with | met |
for | voor |
high | veel |
be | gebeuren |
and | en |
they | ze |
are | zijn |
EN It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors
NL Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen
inglês | holandês |
---|---|
dark | donkere |
orientation | oriëntatie |
or | of |
safety | veiligheid |
light up | verlichten |
indoors | binnen |
can | kan |
for | voor |
and | en |
EN They can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thus provides greater safety for walking and orientation both indoors and outdoors
NL Ze verlichten bijvoorbeeld traptreden en donkere gangen of buitenpaden en zorgen daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en betere oriëntatie
inglês | holandês |
---|---|
dark | donkere |
orientation | oriëntatie |
or | of |
safety | veiligheid |
light up | verlichten |
and | en |
indoors | binnen |
they | ze |
example | bijvoorbeeld |
for | voor |
thus | het |
EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.
NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligent |
perfect | perfecte |
finish | afwerking |
traffic | verkeer |
areas | ruimtes |
the | de |
in | in |
provide | bieden |
there | er |
as | zoals |
with | met |
for | voor |
high | veel |
be | gebeuren |
and | en |
they | ze |
are | zijn |
EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.
NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligent |
perfect | perfecte |
finish | afwerking |
traffic | verkeer |
areas | ruimtes |
the | de |
in | in |
provide | bieden |
there | er |
as | zoals |
with | met |
for | voor |
high | veel |
be | gebeuren |
and | en |
they | ze |
are | zijn |
EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.
NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligent |
perfect | perfecte |
finish | afwerking |
traffic | verkeer |
areas | ruimtes |
the | de |
in | in |
provide | bieden |
there | er |
as | zoals |
with | met |
for | voor |
high | veel |
be | gebeuren |
and | en |
they | ze |
are | zijn |
EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.
NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligent |
perfect | perfecte |
finish | afwerking |
traffic | verkeer |
areas | ruimtes |
the | de |
in | in |
provide | bieden |
there | er |
as | zoals |
with | met |
for | voor |
high | veel |
be | gebeuren |
and | en |
they | ze |
are | zijn |
EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.
NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligent |
perfect | perfecte |
finish | afwerking |
traffic | verkeer |
areas | ruimtes |
the | de |
in | in |
provide | bieden |
there | er |
as | zoals |
with | met |
for | voor |
high | veel |
be | gebeuren |
and | en |
they | ze |
are | zijn |
EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.
NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligent |
perfect | perfecte |
finish | afwerking |
traffic | verkeer |
areas | ruimtes |
the | de |
in | in |
provide | bieden |
there | er |
as | zoals |
with | met |
for | voor |
high | veel |
be | gebeuren |
and | en |
they | ze |
are | zijn |
EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.
NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatisch geschakeld licht is comfortabel en energiebesparend. Vooral voor portieken, gangen en trappenhuizen.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
is | is |
convenient | comfortabel |
lighting | licht |
and | en |
especially | vooral |
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
inglês | holandês |
---|---|
targeted | gericht |
dark | donkere |
orientation | oriëntatie |
or | of |
safety | veiligheid |
indoors | binnen |
enables | kunnen |
be | worden |
for | voor |
lighting | verlichten |
can | kan |
and | en |
the | zowel |
EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.
NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatisch geschakeld licht is comfortabel en energiebesparend. Vooral voor portieken, gangen en trappenhuizen.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
is | is |
convenient | comfortabel |
lighting | licht |
and | en |
especially | vooral |
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
inglês | holandês |
---|---|
targeted | gericht |
dark | donkere |
orientation | oriëntatie |
or | of |
safety | veiligheid |
indoors | binnen |
enables | kunnen |
be | worden |
for | voor |
lighting | verlichten |
can | kan |
and | en |
the | zowel |
EN It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors
NL Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen
inglês | holandês |
---|---|
dark | donkere |
orientation | oriëntatie |
or | of |
safety | veiligheid |
light up | verlichten |
indoors | binnen |
can | kan |
for | voor |
and | en |
EN They can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thus provides greater safety for walking and orientation both indoors and outdoors
NL Ze verlichten bijvoorbeeld traptreden en donkere gangen of buitenpaden en zorgen daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en betere oriëntatie
inglês | holandês |
---|---|
dark | donkere |
orientation | oriëntatie |
or | of |
safety | veiligheid |
light up | verlichten |
and | en |
indoors | binnen |
they | ze |
example | bijvoorbeeld |
for | voor |
thus | het |
EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.
NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatisch geschakeld licht is comfortabel en energiebesparend. Vooral voor portieken, gangen en trappenhuizen.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
is | is |
convenient | comfortabel |
lighting | licht |
and | en |
especially | vooral |
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
inglês | holandês |
---|---|
targeted | gericht |
dark | donkere |
orientation | oriëntatie |
or | of |
safety | veiligheid |
indoors | binnen |
enables | kunnen |
be | worden |
for | voor |
lighting | verlichten |
can | kan |
and | en |
the | zowel |
EN It is a small and simple lamp that gives a diffused light. It fits almost everywhere, hallways, bathroom and kitchen. It can be used indoors or outdoors. Most importantly it is easy to maintain.
NL Het is een kleine en eenvoudige lamp die diffuus licht geeft. Het past bijna overal, gangen, badkamer en keuken. Het kan binnen of buiten worden gebruikt. Het belangrijkste is dat het gemakkelijk te onderhouden is.
inglês | holandês |
---|---|
small | kleine |
fits | past |
bathroom | badkamer |
kitchen | keuken |
used | gebruikt |
is | is |
lamp | lamp |
or | of |
indoors | binnen |
maintain | onderhouden |
simple | eenvoudige |
light | licht |
almost | bijna |
can | kan |
be | worden |
most | te |
easy | gemakkelijk |
importantly | belangrijkste |
a | een |
and | en |
everywhere | het |
to | buiten |
that | dat |
EN Decorate you hallways or dressing rooms with Mirror XL by Serax and get out of your home looking great.
NL Versier uw gangen of kleedkamers met de Mirror XL van Serax en ga er fantastisch uitzien in uw huis.
inglês | holandês |
---|---|
xl | xl |
serax | serax |
great | fantastisch |
or | of |
and | en |
with | met |
of | van |
home | de |
EN The dark frame of Odeon Slamp Ceiling Lamp is paired with glistening crystal glass accents, making for a dazzling and astonishing lamp perfect for hallways, bedrooms, and formal areas.
NL Het donkere frame van Odeon Slamp Plafondlamp wordt gecombineerd met glinsterende kristal glazen accenten, waardoor voor een oogverblindende en verbazingwekkende lamp perfect voor gangen, slaapkamers, en...
inglês | holandês |
---|---|
dark | donkere |
frame | frame |
lamp | lamp |
paired | gecombineerd |
crystal | kristal |
glass | glazen |
accents | accenten |
perfect | perfect |
bedrooms | slaapkamers |
with | met |
a | een |
for | voor |
and | en |
the | wordt |
EN Art is everywhere along the hallways and in the bar, while the 37 individually conceived rooms are furnished with design classics
NL In de gangen en de bar is overal kunst aanwezig en de 37 individueel ingerichte kamers zijn gemeubileerd met designklassiekers
inglês | holandês |
---|---|
bar | bar |
individually | individueel |
rooms | kamers |
is | is |
in | in |
the | de |
art | kunst |
are | zijn |
with | met |
and | en |
Mostrando 28 de 28 traduções