EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.
Traduzir "mgallery by sofitel" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mgallery by sofitel" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de mgallery by sofitel
inglês
holandês
NL Wanneer de burger de top van de verfijning bereikt dankzij zorgvuldig gekozen ingrediënten om uw smaakpapillen verrast te doen staan! Ontdek de Best Gourmet Burgers die verkrijgbaar zijn in de restaurants van Sofitel, Pullman, en MGallery by Sofitel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| chosen | gekozen |
| ingredients | ingrediënten |
| discover | ontdek |
| gourmet | gourmet |
| restaurants | restaurants |
| in | in |
| by | by |
| the | de |
| to | om |
| best | best |
| when | wanneer |
| of | van |
| thanks | dankzij |
| and | en |
| is | doen |
| a | staan |
EN Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel and Mercure: 15% off the best room rate with no conditions, and 5% off some rates subject to certain conditions
NL Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel en Mercure: 15% op het beste kamertarief zonder voorwaarden en 5% op bepaalde tarieven waarvoor voorwaarden gelden
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| novotel | novotel |
| by | by |
| conditions | voorwaarden |
| rates | tarieven |
| and | en |
| best | beste |
| with | op |
| certain | bepaalde |
| the | zonder |
EN Welcome to The Playford, MGallery by Sofitel. We look forward to providing you with a unique and unforgettable stay in Adelaide.
NL We kijken ernaar uit u te verwelkomen in het Playford Adelaide, MGallery by Sofitel!
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | verwelkomen |
| by | by |
| in | in |
| we | we |
| you | u |
| to | kijken |
EN The Mitchelton Hotel Nagambie - MGallery by Sofitel
NL Het Mitchelton Hotel Nagambie - MGallery by Sofitel
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| by | by |
| the | het |
EN The Mitchelton Hotel Nagambie MGallery by Sofitel is located on the banks of the Goulburn River and 90 mins by car from Melbourne
NL The Mitchelton Hotel Nagambie MGallery by Sofitel ligt aan de oevers van de Goulburn rivier en op 90 minuten rijden van Melbourne
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| located | ligt |
| banks | oevers |
| river | rivier |
| melbourne | melbourne |
| by | by |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Dear 325thantz, Mingalarbar!!! Warmest greeting from MGallery Nay Pyi Taw by Sofitel
NL Beste BerryH71 Wij danken u voor het delen van uw waardevolle feedback op uw recente verblijf in MGallery Nay Pyi Taw by Sofitel
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | by |
| from | van |
EN Enjoy elegance and French sophistication at Sofitel Brisbane Central. Let us make you feel welcome at our 5 star luxury Brisbane accommodation. Please contact us for any enquiries: Kayte.staraj@sofitel.com or call (07) 3835 3535
NL Geniet van elegantie en Franse verfijndheid in Sofitel Brisbane Central. Wij verwelkomen u van harte in onze luxe 5-sterrenaccomodatie in Brisbane. Neem contact met ons op voor eventuele vragen: hayden.hughes@sofitel.com or +61 (0)407 573 164
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| elegance | elegantie |
| brisbane | brisbane |
| welcome | verwelkomen |
| luxury | luxe |
| central | central |
| contact | contact |
| or | or |
| enquiries | vragen |
| french | franse |
| for | voor |
| and | en |
| at | op |
| you | u |
| our | in |
EN I look forward to personally welcoming you to this very special place, Sofitel Noosa Pacific Resort. Share in the natural beauty and essence of Noosa, book luxury Noosa accommodation today - mark.wilkinson@sofitel.com or (0)408 159 021.
NL Ik hoop u persoonlijk welkom te mogen heten op deze heel bijzondere plek, Sofitel Noosa Pacific Resort. Deel in de natuurlijke schoonheid en de essentie van Noosa, boek nu de luxe Noosa-accommodatie - mark.wilkinson@sofitel.com of (0) 408 159 021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plek |
| pacific | pacific |
| resort | resort |
| natural | natuurlijke |
| beauty | schoonheid |
| essence | essentie |
| book | boek |
| luxury | luxe |
| accommodation | accommodatie |
| mark | mark |
| i | ik |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| you | persoonlijk |
| very | te |
| and | en |
| today | op |
EN Live the French way at Sofitel Sydney Darling Harbour and step into a world of relaxation, romance and waterfront sophistication. Let us make you feel welcome at Sydney's best luxury hotel. Please contact: H9729@sofitel.com
NL Het leven is een magnifiek in het Sofitel Sydney Darling Harbour. We geven u een warm welkom in de fraaiste accommodatie van Darling Harbour van Sydney. Neem contact op met: H9729@sofitel.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| contact | contact |
| the | de |
| let | geven |
| best | op |
| into | in |
| a | een |
| of | van |
| you | u |
EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the 'French art de vivre' in Sanya. Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience. Sofitel Sanya Leeman Resort
NL Sofitel Sanya Leeman Resort heet u welkom om in Sanya de Franse art de vivre te ervaren. Ervaar de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee als een unieke ervaring. Sofitel Sanya Leeman Resort
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| welcomes | welkom |
| sunrise | zonsopgang |
| china | chinese |
| sea | zee |
| art | art |
| to | om |
| experience | ervaring |
| in | in |
| to experience | ervaren |
| south | zuid |
| you | u |
| french | franse |
| de | de |
EN Add a touch of French romance to your special day with inspired events hosted at Sofitel Zhengzhou International, the venue for a magnifique Zhengzhou wedding. Celebrate your love in elegant Sofitel style at the heart of the city.
NL Voeg een vleugje Franse romantiek toe aan uw grote dag met de evenementen van het Sofitel Zhengzhou International, dé trouwlocatie voor een 'magnifique' bruiloft in Zhengzhou. Vier uw verbintenis in de elegante Sofitel-stijl in het hart van de stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| events | evenementen |
| international | international |
| wedding | bruiloft |
| elegant | elegante |
| style | stijl |
| city | stad |
| in | in |
| heart | hart |
| the | de |
| to | toe |
| day | dag |
| romance | romantiek |
| french | franse |
| of | van |
| with | met |
| for | voor |
EN Embracing Sofitel's French heritage, La Parisienne exhibits a genuine passion for the art-de-vivre. Allowing a full immersion into the Sofitel universe, the café tempts you with expertly brewed espresso, glorious breakfasts and stylish lunches.
NL La Parisienne is een caféterras Franse stijl met eenvoudige, snelle en lichte gerechten. Het café serveert heerlijke koffie, caféontbijt, stijlvolle lunches en delicatessen, ideaal voor onderweg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| la | la |
| stylish | stijlvolle |
| art | stijl |
| and | en |
| with | met |
| french | franse |
| a | een |
EN Sofitel Spa at Sofitel Fiji Resort & Spa infuses French with a touch of Fiji in your spa journey. Guests will experience impeccable service, exotic touches and attention to detail.
NL Stap een wereld van gezondheid en schoonheid binnen. Negen privé-bures of bungalows rondom een rustige tuin. Ontspan uw geest in het bubbelbad buiten. Verwen uw lichaam met een heerlijke spabehandeling, zoals de inheemse Fijische Bobo-massage.
| inglês | holandês |
|---|---|
| journey | stap |
| in | in |
| and | en |
| french | de |
| with | met |
| a | een |
EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.
NL So Fit benadert fitness op een moderne manier, met aangewezen ontspanningsruimten en ultramoderne sportruimten. Het buitenzwembad is de ideale plek voor watersport of een middag ontspannen in de zon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| modern | moderne |
| in | in |
| the | de |
| state-of-the-art | ultramoderne |
| with | op |
| and | en |
| use | plek |
| a | een |
| technology | manier |
EN Excellent trip in Bali Sofitel,Mr.Wahyu give us a great impression, he give a great service for bicycle and we really appreciate to him. Sofitel have a private beach which you can do the spa and so on, what a nice place
NL Goede service, goed Internet, mooie kamers. Restaurant te groot en onpersoonlijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| really | te |
| and | en |
| great | goede |
| nice | mooie |
EN Sofitel Spa, Sofitel Fitness, and the swimming pool are available to you
NL Sofitel Spa, Sofitel Fitness en het zwembad zijn voor u beschikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| spa | spa |
| fitness | fitness |
| and | en |
| available | beschikbaar |
| pool | zwembad |
| you | u |
| the | het |
EN The swimming pool is located in the Sofitel SPA. The Sofitel SPA also offers two treatment rooms, a Turkish steam bath, sauna and showers, a relaxation room, hallway and reception area.
NL Het zwembad bevindt zich in de Sofitel SPA. De Sofitel SPA heeft ook twee behandelkamers, een Turks stoombad, sauna en douche, een ontspanningsruimte, hal en receptieruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| turkish | turks |
| hallway | hal |
| bath | douche |
| in | in |
| spa | spa |
| the | de |
| sauna | sauna |
| two | twee |
| pool | zwembad |
| and | en |
EN At the Sofitel SPA, everything is dedicated to wellness, ideal for replenishing body and soul. It offers a range of services including treatment rooms, an heated indoor swimming pool with Turkish steam bath, sauna and the Sofitel FITNESS.
NL In de Sofitel SPA is alles gewijd aan wellness, ideaal voor het opfrissen van lichaam en geest. Het biedt een scala aan diensten, waaronder behandelkamers, een verwarmd binnenzwembad met Turks stoombad, sauna en de Sofitel FITNESS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| body | lichaam |
| soul | geest |
| offers | biedt |
| range | scala |
| services | diensten |
| turkish | turks |
| fitness | fitness |
| spa | spa |
| is | is |
| the | de |
| sauna | sauna |
| dedicated to | gewijd |
| including | waaronder |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| indoor | in |
EN En voyage with Sofitel Sentosa and immerse in a haven of peace and tranquility in our luxurious resort, with the confidence that your well-being is taken care of while continuing to indulge in the kind of hospitality that you can expect from Sofitel.
NL Ga op reis met Sofitel Sentosa en dompel onder in een oase van rust en kalmte in ons luxueuze Resort, met het vertrouwen dat er voor uw wellness wordt gezorgd terwijl u blijft genieten van het soort gastvrijheid dat u van Sofitel mag verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| confidence | vertrouwen |
| hospitality | gastvrijheid |
| expect | verwachten |
| in | in |
| you can | mag |
| peace | rust |
| your | reis |
| kind | soort |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| to | onder |
| you | u |
| the | wordt |
| of | van |
| while | terwijl |
| that | dat |
EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee. De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| surrounded | omringd |
| relaxing | ontspannende |
| singapore | singapore |
| spa | spa |
| waterfall | waterval |
| pool | zwembad |
| sea | zee |
| main | grootste |
| the | de |
| is | wordt |
| with | met |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Sofitel Bangkok Sukhumvit, South east Asia's flagship for Sofitel Hotels, brings refined French elegance to Bangkok
NL Het Sofitel Bangkok Sukhumvit, het paradepaardje voor Sofitel hotels in Zuidoost-Azië, brengt verfijnde Franse elegantie naar Bangkok
| inglês | holandês |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| hotels | hotels |
| brings | brengt |
| elegance | elegantie |
| french | franse |
| for | voor |
| to | naar |
EN Experience The Playford MGallery, a true masterpiece nestled in the heart of Adelaide, where classical elegance harmoniously embraces contemporary luxury
NL Het Playford Adelaide MGallery is een boetiekhotel midden in Adelaide met een perfecte combinatie van klassieke stijl en moderne luxe
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | midden |
| classical | klassieke |
| elegance | stijl |
| contemporary | moderne |
| luxury | luxe |
| in | in |
| a | een |
| true | van |
EN We look forward to welcoming you guests to experience the Australian heritage that has been beautifully preserved at Harbour Rocks MGallery Hotel.
NL De spectaculaire en stijlvolle stad Sydney is prachtig om te verkennen. Gasten van het Haven Rocks Sydney MGallery bevinden zich in midden in Sydney, vlak bij de beste restaurants, bars, winkels en attracties, zoals Sydney Harbour Bridge.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| beautifully | prachtig |
| harbour | haven |
| rocks | rocks |
| the | de |
| to | om |
| has | is |
EN Celebrating racing history and thoroughbreds, The William Inglis MGallery is everything you expect from a luxury hotel
NL Het William Inglis MGallery, dat de racegeschiedenis en volbloeden eer aandoet, biedt alles wat u van een luxehotel verwacht
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwacht |
| william | william |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| from | van |
| you | u |
EN The William Inglis Mgallery boasts extensive food and beverage facilities including Newmarket Room Restaurant, 1867 Lounge Bar, and the Chiltern Roof Top Bar
NL Het William Inglis Mgallery heeft uitgebreide maaltijd- en drankfaciliteiten waaronder Newmarket Room Restaurant, Loungebar 1867 en de Chiltern Rooftopbar
| inglês | holandês |
|---|---|
| extensive | uitgebreide |
| including | waaronder |
| william | william |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| room | heeft |
| and | en |
EN Located in the Riverside Stable precinct and adjacent to the Warwick Farm racecourse, The William Inglis MGallery is a boutique 5 star hotel that prides itself on celebrating racing history and the thoroughbred.
NL Het William Inglis Mgallery By Sofitel is een vijfsterren boetiekhotel dat gelegen is in het Riverside Stable district en grenst aan de renbaan Warwick Farm. Het is een hotel dat er prat op gaat de racegeschiedenis en de volbloeden te huldigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| william | william |
| in | in |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| to | gaat |
| a | een |
| that | dat |
EN For weddings, birthdays and family reunions, the hotels within the MGallery collection offer guests a unique experience, in a remarkable setting.
NL Ter gelegenheid van bruiloften, verjaardagen of familiereünies bieden de hotels uit de MGallery collectie hun gasten een unieke ervaring in een uitzonderlijke omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weddings | bruiloften |
| collection | collectie |
| offer | bieden |
| guests | gasten |
| experience | ervaring |
| setting | omgeving |
| hotels | hotels |
| in | in |
| the | de |
EN The 5 star Le Louise Brussels MGallery, lavishly blending the buzz of the city with a soothing living oasis, it is an urban gem, hidden in the heart of Belgium capital
NL Het 5-sterrenhotel Le Louise Brussels MGallery, dat de drukte van de stad rijkelijk combineert met een rustgevende woonoase, is een stedelijk juweeltje, verborgen in het hart van de Belgische hoofdstad
| inglês | holandês |
|---|---|
| le | le |
| louise | louise |
| brussels | brussels |
| soothing | rustgevende |
| hidden | verborgen |
| heart | hart |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| urban | stedelijk |
| city | stad |
| capital | hoofdstad |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
EN Did you know Brussels is on the best European Destinations ? Thanks to Le Louise Brussels MGallery central location in the heart of Brussels, it is easy to discover Grand Place, European area. We invite you to relax, and disconnect in our garden.
NL Wist u dat Brussel de beste Europese bestemming is. Dankzij de centrale ligging van Le Louise Brussels MGallery in het hart van Brussel, is het gemakkelijk om de Grote Markt, de Europese arena te ontdekken. We nodigen u uit om in onze tuin te ontspannen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| le | le |
| louise | louise |
| central | centrale |
| heart | hart |
| easy | gemakkelijk |
| invite | nodigen |
| garden | tuin |
| is | is |
| discover | ontdekken |
| grand | grote |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| in | in |
| relax | ontspannen |
| best | beste |
| location | bestemming |
| brussels | brussel |
| you | u |
| thanks | dankzij |
| of | van |
EN Tarcin Forest Resort MGallery wishes you a warm welcome. Make sure that you enjoy most amazing panoramic and mountain views, hikes through unspoiled pine forest and activities for all ages. Try our quad ride to village Lukomir and have memorable moments.
NL Tarcin Forest Resort MGallery verwelkomt u graag. Geniet van verrassend panoramisch uitzicht op de bergen, wandelingen door ongerept bos en activiteiten voor alle leeftijden. Probeer onze rit per quad naar het dorp Lukomir en beleef mooie momenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forest | bos |
| resort | resort |
| welcome | graag |
| enjoy | geniet |
| mountain | bergen |
| hikes | wandelingen |
| ages | leeftijden |
| try | probeer |
| ride | rit |
| village | dorp |
| moments | momenten |
| quad | quad |
| activities | activiteiten |
| views | uitzicht |
| panoramic | panoramisch |
| our | onze |
| most | de |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
EN Hotel in Rio de Janeiro for unique experiences | MGallery - ALL
NL Hotel in Rio de Janeiro voor unieke ervaringen | MGallery - ALL
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| rio | rio |
| experiences | ervaringen |
| in | in |
| de | de |
| all | all |
| for | voor |
EN Santa Teresa MGallery is a boutique hotel that blends rustic with luxury and sophistication
NL Santa Teresa MGallery is een boetiekhotel dat rustiek met luxe en elegantie combineert
| inglês | holandês |
|---|---|
| rustic | rustiek |
| luxury | luxe |
| is | is |
| and | en |
| that | dat |
| a | een |
| with | met |
EN Santa Teresa MGallery offers the chance to stroll through the bay with easy access to Lapa, the bars of the Rio Antigo on Rua do Lavradio, Escadaria Sélaron, Marina da Glória, and Vivo Rio
NL Santa Teresa MGallery biedt u de mogelijkheid om door de baai te wandelen met Lapa, de bars van Rio Antigo op Rua do Lavradio, Escadaria Sélaron, Marina da Glória en Vivo Rio binnen bereik
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| chance | mogelijkheid |
| bay | baai |
| bars | bars |
| rio | rio |
| rua | rua |
| marina | marina |
| da | da |
| vivo | vivo |
| do | do |
| access | bereik |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
EN Come to Santa Teresa RJ MGallery hotel to enjoy a unique, sophisticated, and luxurious experience in this historic neighborhood of charming, rustic architecture from the coffee season. Book now.
NL Kom naar het hotel Santa Teresa RJ MGallery en geniet van een unieke, verfijnde en luxueuze koffie-ervaring in deze historische wijk met charmante, rustieke architectuur. Boek nu!
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| experience | ervaring |
| historic | historische |
| neighborhood | wijk |
| architecture | architectuur |
| coffee | koffie |
| book | boek |
| enjoy | geniet |
| in | in |
| now | nu |
| and | en |
| come | van |
EN Welcome to the MGallery Santa Teresa Hotel. Our ALLSAFE seal ensures full compliance with all hygiene protocols, to welcome you in total safety. We are ready and eager to see you!
NL Welkom in MGallery Santa Teresa Hotel. Ons ALLSAFE-zegel vertegenwoordigt volledige naleving van alle hygiëneprotocollen, om u in alle veiligheid te verwelkomen. We zijn er klaar voor om u te begroeten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| compliance | naleving |
| safety | veiligheid |
| ready | klaar |
| we | we |
| to | om |
| full | volledige |
| you | u |
| in | in |
| welcome | welkom |
| are | zijn |
| all | alle |
EN For weddings, civil ceremonies, birthdays or reunions, the hotels in the MGallery collection offer guests a unique experience, in a remarkable setting.
NL Ter gelegenheid van bruiloften, verjaardagen of reünies bieden de hotels uit de MGallery collectie hun gasten een unieke ervaring in een uitzonderlijke omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weddings | bruiloften |
| collection | collectie |
| offer | bieden |
| guests | gasten |
| experience | ervaring |
| setting | omgeving |
| or | of |
| hotels | hotels |
| in | in |
| the | de |
EN O., Thank you for having chosen MGallery Century Old Town Prague and thank you for taking the time to share your experience
NL Het is altijd prettig om positieve reacties te mogen ontvangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | altijd |
| to | om |
| the | ontvangen |
EN We will certainly take your comments to look further on how we can improve the unique MGallery experience for our guests
NL Wij zijn ervan overtuigd, dat uw reactie ons personeel zal stimuleren om voortdurend te blijven streven naar een hoge kwaliteit van onze dienstverlening
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | stimuleren |
| further | te |
| to | om |
| we | wij |
| will | zal |
| our | onze |
| your | uw |
EN L., Thank you for having chosen to stay at MGallery Century Old Town Prague and for sharing your experience with us
NL Het is altijd prettig om positieve reacties te mogen ontvangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| stay | is |
| at | te |
EN Discover the hotel's cozy setting and succumb to the relaxing comfort of MGallery's rooms
NL Ontdek de gezellige hotelsfeer en geef u over aan het comfort van de kamers van MGallery
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| cozy | gezellige |
| comfort | comfort |
| rooms | kamers |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Whether you wish to celebrate a wedding, a civil ceremony, a birthday, host reunions for family or friends, the hotels in the the MGallery collection offer guests a unique and unforgettable experience in a spectacular setting.
NL Of u nu een bruiloft, partnerregistratie, verjaardag of bijeenkomst voor familie of vrienden organiseert, de MGallery-hotels bieden gasten een unieke en onvergetelijke ervaring in een spectaculaire omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wedding | bruiloft |
| birthday | verjaardag |
| family | familie |
| hotels | hotels |
| offer | bieden |
| guests | gasten |
| unforgettable | onvergetelijke |
| experience | ervaring |
| setting | omgeving |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| friends | vrienden |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
EN Dear ANNE-LIESE S., Thank you for taking the time to tell us about your experience at the Hôtel & Spa Jules César Arles - MGallery
NL Geachte MARIO F., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Hôtel & Spa Jules César Arles - MGallery erg op prijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| spa | spa |
| at | op |
| your | uw |
EN The Grand Hotel Cabourg MGallery Hotel Collection appeals with its timeless charm, immortalized by Marcel Proust
NL Het Grand Hotel Cabourg MGallery Collection heeft een tijdloze charme, vereeuwigd door Marcel Proust
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| hotel | hotel |
| charm | charme |
| marcel | marcel |
| collection | collection |
| by | door |
| the | het |
EN Relish our chic, Bohemian-style rooms at the Croisette Beach Cannes MGallery hotel
NL Geniet bij het Croisette Beach Cannes MGallery hotel van onze kamers in chique bohemien-stijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| rooms | kamers |
| hotel | hotel |
| chic | chique |
| our | in |
| at | bij |
EN Dear India M., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Grand Hôtel La Cloche Dijon - MGallery
NL Geachte Jean M., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Grand Hôtel La Cloche Dijon - MGallery erg op prijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| m | m |
| comments | opmerkingen |
| grand | grand |
| la | la |
| we | wij |
| very | erg |
| your stay | verblijf |
| your | uw |
| regarding | op |
EN Dear NICK T., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Royal Émeraude Dinard - MGallery
NL Geachte ELLEN D., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Royal Émeraude Dinard - MGallery erg op prijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| comments | opmerkingen |
| we | wij |
| very | erg |
| your stay | verblijf |
| your | uw |
| regarding | op |
EN Dear ERIC JACQUES J., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Royal Émeraude Dinard - MGallery
NL Geachte Annelies T., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Royal Émeraude Dinard - MGallery erg op prijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| comments | opmerkingen |
| we | wij |
| very | erg |
| your stay | verblijf |
| your | uw |
| regarding | op |
EN The discreetly contoured facade of the 5-star Nest Paris la Défense - MGallery is a surprising find amid the skyscrapers of La Défense
NL De bescheiden contouren van de gevel van het vijfsterren Nest Paris la Défense - MGallery vormen een verrassende ontdekking tussen de wolkenkrabbers van La Défense
| inglês | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| la | la |
| surprising | verrassende |
| paris | paris |
| the | de |
| a | een |
EN Quick access on foot to the Grande Arche, various corporate headquarters and the “Westfield Les 4 Temps” shopping mall, close to MGallery Nest
NL Snel te voet naar de Grande Arche, verschillende hoofdkantoren en het winkelcentrum Westfield Les 4 Temps, dicht bij MGallery Nest
| inglês | holandês |
|---|---|
| quick | snel |
| foot | voet |
| close | dicht |
| nest | nest |
| the | de |
| and | en |
| to | naar |
EN Welcome to your urban cocoon. All the Nest By MGallery teams are happy to welcome you to ensure you have a relaxing stay!
NL We zijn ALLSAFE gelabeld om de uitvoering van alle gezondheidsmaatregelen te garanderen en je in de beste omstandigheden te verwelkomen. We staan klaar en kijken er naar uit om u te verwelkomen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| are | staan |
| welcome | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mgallery by sofitel mgallery pullman and mgallery nest by mgallery william inglis mgallery sofitel bangkok sofitel sofitel restaurants sofitel legend sofitel so bangkok so sofitel bangkok sofitel ambassadors greet sofitel philippine plaza welcome to sofitel sofitel los angeles sofitel bangkok sukhumvit sofitel singapore city sofitel saigon plaza sofitel montreal golden sofitel queenstown hotel sofitel dubai jumeirah sofitel essaouira mogador sofitel have a sofitel fitness centre sofitel budapest chain sofitel al khobar elegant sofitel style exclusive sofitel mybed welcome of sofitel sofitel nusa dua sofitel mybed sofitel dubai the sofitel buenos aires signature sofitel sofitel fitness offers create sofitel spa modern sofitel fitness sofitel kia ora sofitel abidjan hotel sofitel xian sofitel abu dhabi french mystique sofitel sofitel tamuda bay grandeur of sofitelTraduzir mgallery by sofitel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe