NL op overnachtingen: 10% korting op het volle tarief of 5% op de promotietarieven van de ibis-familie (Early booking, Summer & Winter deals, week-end),
NL op overnachtingen: 10% korting op het volle tarief of 5% op de promotietarieven van de ibis-familie (Early booking, Summer & Winter deals, week-end),
EN on accommodation : 10% off the full rate or 5% off ibis promotional rates. (Early booking, Summer & Winter deals, weekend)
holandês | inglês |
---|---|
volle | full |
ibis | ibis |
NL Legendarische kruising van de Early Pearl, Early Girl en een top kwaliteit Super Skunk.
EN Legendary crossing of an Early Pearl, Early Girl and a top quality Super Skunk.
holandês | inglês |
---|---|
kruising | crossing |
top | top |
kwaliteit | quality |
super | super |
NL Genetisch is ze een kruising tussen Sativa Bohemia en Early Tao, waardoor Early Sativa uit 60% sativa en 40% ruderalis genen bestaat
EN Genetically, it is a cross between Sativa Bohemia and Early Tao, making Early Sativa 60% sativa and 40% ruderalis
holandês | inglês |
---|---|
kruising | cross |
sativa | sativa |
NL Iedereen kent de waarschuwingen op Booking.com; ?Nog 2 kamers beschikbaar?, ?76 anderen kijken op dit moment naar dit hotel? en ?Iemand uit Amsterdam heeft zojuist deze kamer geboekt?
EN Everyone knows the Booking.com-warnings, like ?Only 2 rooms left in this hotel?, ?76 others are looking at this hotel right now? and ?Someone from Amsterdam has just booked this room?
holandês | inglês |
---|---|
kent | knows |
waarschuwingen | warnings |
anderen | others |
kijken | looking |
hotel | hotel |
amsterdam | amsterdam |
geboekt | booked |
NL Onze klanten gewaardeerd! We waren verheugd en vereerd om verschillende Guest Review Awards van Booking.com te ontvangen in 2018, 2019!
EN Our customers appreciated it ! We had the pleasure and honor of receiving several Guest Review Awards 2018 from Booking.com in 2018, 2019 !
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
verschillende | several |
review | review |
ontvangen | receiving |
NL Voorheen was ik uitsluitend van Booking.com afhankelijk voor mijn online reserveringen. Nu kunnen klanten me gemakkelijk online vinden en rechtstreeks reserveren, dankzij CentralApp. Dat betekent elke maand weer een flinke besparing!
EN Before, we were depending only on Booking.com to get bookings. Now, thanks to CentralApp, our clients can easily find us online and make direct bookings. This represents big monthly savings for us!
holandês | inglês |
---|---|
afhankelijk | depending |
online | online |
reserveringen | bookings |
nu | now |
klanten | clients |
gemakkelijk | easily |
vinden | find |
rechtstreeks | direct |
reserveren | booking |
besparing | savings |
was | were |
NL Vroeger vertrouwde ik alleen op Booking.com voor mijn online boekingen. Dankzij CentralApp kunnen mijn klanten me nu gemakkelijk online vinden en rechtstreeks boeken. Zo kan ik iedere maand flink besparen!
EN Before, we were depending only on Booking.com to get bookings. Now, thanks to CentralApp, our clients can easily find us online and make direct bookings. This represents big monthly savings for us!
holandês | inglês |
---|---|
alleen | only |
online | online |
klanten | clients |
nu | now |
gemakkelijk | easily |
vinden | find |
en | and |
rechtstreeks | direct |
besparen | savings |
NL REBEL Internet BV heeft besloten om 1,000 euro te investeren in het vriendelijke alternatief voor Booking.com, Beterboeken.nl. Dit crowdfund initiatief is recentelijk gestart met een crowd funding campagne op Crowdabounow.
EN REBEL Internet BV has decided to invest 1,000 euros in the friendly alternative to Booking.com, Beterboeken.nl. This crowdfund initiative has recently started a crowd funding campaign on Crowdabounow.
holandês | inglês |
---|---|
rebel | rebel |
internet | internet |
besloten | decided |
euro | euros |
vriendelijke | friendly |
alternatief | alternative |
initiatief | initiative |
gestart | started |
crowd | crowd |
campagne | campaign |
nl | nl |
NL Deze gratis service wordt aangeboden in een partnership met Booking
EN This free service is offered in partnership with Booking
holandês | inglês |
---|---|
service | service |
partnership | partnership |
NL Zoek accommodaties met Booking.com
EN Search accommodation with Booking.com
holandês | inglês |
---|---|
zoek | search |
accommodaties | accommodation |
met | with |
NL Door onze praktijkervaring bij bedrijven als Ahold, ASML, Booking.com of Philips weten we wat goed of minder goed werkt
EN Thanks to our practical experience at companies such as Ahold, ASML, Booking.com or Philips, we know what works and whatnot
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
philips | philips |
NL Onze klanten gewaardeerd! We waren verheugd en vereerd om verschillende Guest Review Awards van Booking.com te ontvangen in 2018, 2019!
EN Our customers appreciated it ! We had the pleasure and honor of receiving several Guest Review Awards 2018 from Booking.com in 2018, 2019 !
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
verschillende | several |
review | review |
ontvangen | receiving |
NL Onze module Facility Booking is geïntegreerd met uw toegangscontrole, zodat u toegangsregels voor zones kunt instellen die gekoppeld zijn aan ledenkaarten of polsbandjes, op basis van contracttype, tijdstip van de dag, permissies, enzovoort.
EN Our Facility Booking module is integrated with your access control so that you can set zone access rules connected with member cards or wristbands based on contract type, time of day, permissions, and more.
holandês | inglês |
---|---|
module | module |
geïntegreerd | integrated |
instellen | set |
gekoppeld | connected |
NL Zoek accommodaties met Booking.com
EN Search accommodation with Booking.com
holandês | inglês |
---|---|
zoek | search |
accommodaties | accommodation |
met | with |
NL Click. is de belangrijkste partnerervaring van Booking.com - een jaarlijkse, alleen op uitnodiging toegankelijke top die is bedoeld om de grootste spelers in de reisindustrie met elkaar in contact te brengen.
EN Click. is Booking.com’s premier partner experience – an annual, invite-only summit dedicated to connecting the biggest players in the travel industry to each other.
holandês | inglês |
---|---|
click | click |
jaarlijkse | annual |
uitnodiging | invite |
top | summit |
spelers | players |
NL Sla Advance Booking: The Georgian House op in je collectie.
EN Save Advance Booking: The Georgian House to your collection.
holandês | inglês |
---|---|
collectie | collection |
je | your |
NL Recranet Booking koppelt met diverse channels en touroperators. Op onze marketingpagina lees je welke tools wij gebruiken voor het inrichten en beheren van onze campagnes.
EN Recranet Booking links to several channels and tour operators. On our marketing page you can read which tools we use to set up and manage our campaigns.
NL DeDuCo heeft een eigen HealthCare Professionals (HCP) Booking Platform ontwikkeld. Dit platform is tot leven gekomen om de administratie van de medische vertegenwoordigers te verlichten.
EN DeDuCo has developed its own HealthCare Professionals (HCP) Booking Platform. This platform has come to life to ease the administration of medical representatives.
NL Als je Eventbrite Professional of Premium gebruikt kun je meerdere tickettypes, aanmaken, zoals Early Bird or VIP-tickets.
EN When you use Eventbrite Professional or Premium, you can create multiple ticket types, like Early Bird or VIP, to maximize your ticket sales and sell out your event faster.
holandês | inglês |
---|---|
professional | professional |
premium | premium |
gebruikt | use |
aanmaken | create |
tickets | ticket |
vip | vip |
NL Zie onze Early Access-programma's
EN See our Early Access Programmes
holandês | inglês |
---|---|
zie | see |
onze | our |
access | access |
programma | programmes |
NL De early bird deadline is verlengd! Meld aan vóór 15 oktober en betaal het verlaagde tarief.
EN The early bird deadline is extended! Apply before October 15 to get the reduced fee.
holandês | inglês |
---|---|
deadline | deadline |
verlengd | extended |
oktober | october |
tarief | fee |
NL Meld je vóór 15 oktober aan en boek voor het early bird tarief van € 3.570,=
EN Sign up and get the early bird fee until October 15 for € 3.570,=
holandês | inglês |
---|---|
oktober | october |
tarief | fee |
NL Looptijd: Zolang je een membership hebt, betaal je de early bird prijs van € 49,90 per maand.
EN Duration: As long as you have a subscription you will pay the early bird price of €49.90 per month.
holandês | inglês |
---|---|
prijs | price |
NL Help tekenen van verslechtering van de toestand van de patiënt te identificeren met geautomatiseerde Early Warning Scores (vroegtijdige signaleringsscores)
EN Help identify signs of patient deterioration with automated Early Warning Scores
holandês | inglês |
---|---|
help | help |
tekenen | signs |
patiënt | patient |
geautomatiseerde | automated |
NL Early Bird-ticket (1 sept. tot 1 okt.)
EN Early Bird ticket (Sep. 1 - Oct. 1)
holandês | inglês |
---|---|
ticket | ticket |
NL Het Early Adopters-programma en de door meerdere universiteiten opgezette pilot tonen hoe Europa's toekomstige blockchaininfrastructuur er in de praktijk zal uitzien.
EN The Early Adopters programme and multi-university pilot are showing how Europe's emerging Blockchain Infrastructure will look in practice.
holandês | inglês |
---|---|
universiteiten | university |
tonen | showing |
europa | europe |
s | s |
praktijk | practice |
programma | programme |
NL Nieuwe functies zoals Early Media, groepsgesprekken en het bekroonde Gira Interface-design zorgen ervoor dat u ook onderweg weet wie er voor de deur staat
EN New features such as early media, group calls and the award-winning Gira interface design ensure that you know who is at the door even when you are not at home
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
functies | features |
media | media |
gira | gira |
zorgen | ensure |
ook | even |
weet | know |
deur | door |
interface | interface |
design | design |
NL Beste Ring-besparingen voor Black Friday 2021: Early Ring-videodeurbeldeals
EN Best Ring savings for Black Friday 2021: Early Ring video doorbell deals
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
black | black |
friday | friday |
ring | ring |
besparingen | savings |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Ze is tevens adviseur voor het curatorenteam van de Early American Art Galleries van het Philadelphia Museum of Art, Philadelphia, die in 2020 zullen openen
EN She also serves as advisor to the curatorial team of the new Early American Art Galleries of the Philadelphia Museum of Art, opening in 2020
holandês | inglês |
---|---|
adviseur | advisor |
american | american |
art | art |
museum | museum |
philadelphia | philadelphia |
NL In 2016 kwam de doorbraak: na twee jaar van intensieve ontwikkeling ontvangt RAIDBOXES een seed investment van Europa's grootste early-stage investeerder, High-Tech-Gründerfonds.
EN In 2016 came the breakthrough: after two years of intensive development, RAIDBOXES received a seed investment from Europe's largest early-stage investor, High-Tech-Gründerfonds.
holandês | inglês |
---|---|
kwam | came |
doorbraak | breakthrough |
intensieve | intensive |
ontwikkeling | development |
raidboxes | raidboxes |
investment | investment |
europa | europe |
s | s |
investeerder | investor |
NL Homey Early 2019 is end-of-life hij is vervangen door de
EN This products is end-off-life. It is replaced by the Homey pro....
holandês | inglês |
---|---|
homey | homey |
is | is |
vervangen | replaced |
de | the |
NL In 2021 werden 22 projecten geselecteerd om deel te nemen aan een incubatorprogramma, bekend als de EBSI Early Adopters, dat de eerste EBSI-gebruikers en hun partners helpt hun proefproject(en) te bedenken, bouwen en lanceren
EN In 2021, 22 projects were selected to become part of an incubator programme, known as the EBSI Early Adopters, helping the first EBSI users and their partners imagine, build and launch their pilot project(s)
holandês | inglês |
---|---|
werden | were |
geselecteerd | selected |
deel | part |
bekend | known |
partners | partners |
helpt | helping |
bedenken | imagine |
bouwen | build |
lanceren | launch |
gebruikers | users |
NL De EBSI Early Adopters zijn uitgedaagd om hun verschillende pilots in een reële setting te testen door deel te nemen aan de door meerdere universiteiten opgezette pilot
EN The EBSI Early Adopters have been challenged to test their different pilots in a real-life setting by taking part in the multi-university pilot
holandês | inglês |
---|---|
deel | part |
nemen | taking |
universiteiten | university |
NL Bezoek de pagina over het Early Adopters-programma
EN Visit the Early Adopters Programme page
holandês | inglês |
---|---|
bezoek | visit |
pagina | page |
programma | programme |
NL Early Maroc van Philosopher Seeds is een pure Sativasoort met een zoet aroma, dat je niet zult kunnen weerstaan. Het is een makkelijk te kweken plant die buiten zelfs in onvruchtbare gronden gedijt.
EN The Early Maroc by Philosopher Seeds is a pure sativa strain with a sweet aroma you won't be able to resist. It’s an easy to grow plant that thrives outdoors even in low nutrient soils.
holandês | inglês |
---|---|
seeds | seeds |
pure | pure |
zoet | sweet |
makkelijk | easy |
kweken | grow |
plant | plant |
aroma | aroma |
NL Deze selectie bevat 2 feminized zaadjes van Early Maroc, Easy Haze en Black Bomb.
EN This selection contains 2 feminized seeds of each Early Maroc, Easy Haze and Black Bomb.
holandês | inglês |
---|---|
selectie | selection |
bevat | contains |
feminized | feminized |
zaadjes | seeds |
easy | easy |
haze | haze |
black | black |
NL Biddy Early van Serious Seeds is fantastisch voor buiten. Ze bloeit namelijk razendsnel. Daardoor is ze zeer geschikt voor kweek in het noorden van Europa en andere regio's met korte zomers en koude, barre winters.
EN A fantastic outdoor strain from Serious Seeds, Biddy Early is fast-flowering, making her very well-suited to grow in Northern Europe and other locations with short summers and cold, harsh winters.
holandês | inglês |
---|---|
seeds | seeds |
zeer | very |
noorden | northern |
europa | europe |
zomers | summers |
koude | cold |
winters | winters |
NL Early Sativa was eigenlijk niet ontworpen om als zaadje te worden uitgebracht, maar veel kwekers vroegen erom vanwege haar geweldige eigenschappen
EN Originally, Early Sativa was not designed for the market as a seed, but many growers were calling for her release because of her great properties
holandês | inglês |
---|---|
sativa | sativa |
veel | many |
geweldige | great |
eigenschappen | properties |
NL Early Bird-kortingen, lunchaanbiedingen of High Teas zijn een geweldige manier om rustige uren te stimuleren. Met Formitable kunt je je inkomsten maximaliseren met flexibele opties voor yield-management.
EN Early Bird discounts, Lunch Deals or High Teas are a great way to boost slow hours. Formitable lets you maximize revenue with flexible yield management options.
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
uren | hours |
stimuleren | boost |
inkomsten | revenue |
maximaliseren | maximize |
flexibele | flexible |
opties | options |
management | management |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
Mostrando 50 de 50 traduções