NL DAT automatiseert het aanpassen van de grootte van één enkel bestand - zonder tijdrovende manuele aanpassingen. In plaats daarvan vereenvoudigt DAT het werk van webontwikkelaars en contentmanagers en versnelt het de time-to-market.
Traduzir "webontwikkelaars" para inglês
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "webontwikkelaars" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de webontwikkelaars
holandês
inglês
EN DAT fully automates the resizing process from one single asset - no time-consuming manual alterations needed. Instead, it simplifies the work of web developers and content managers and speeds up time to market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseert | automates |
| zonder | no |
| vereenvoudigt | simplifies |
| in plaats daarvan | instead |
| time | time |
NL Volgens onze "Hoe optimaliseer ik mijn WordPress-site?"Blogpost, "maakt het websitebouw niet alleen mogelijk, maar handig voor diegenen die geen webontwikkelaars zijn
EN According to our "How do I Optimize My WordPress Site?" blog post, "makes website building not only possible but convenient for those who aren't web developers
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| blogpost | blog post |
| mogelijk | possible |
| handig | convenient |
| wordpress | wordpress |
NL Om de resultaten begrijpelijker te maken voor lezers, hebben webontwikkelaars en analisten datavisualisaties gemaakt om in het hoofdstuk in te bedden
EN To make the results more easily understandable to readers, web developers and analysts created data visualizations to embed in the chapter
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezers | readers |
| analisten | analysts |
| hoofdstuk | chapter |
NL Webontwikkelaars kunnen rondgaan en de CSS- en HTML-codes van hun pagina's aanpassen aan de inhoud van hun hart.
EN Web developers can go around and tweak the CSS and HTML codes of their pages to their hearts’ content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| pagina | pages |
| aanpassen | tweak |
| inhoud | content |
| hart | hearts |
| css | css |
| html | html |
| codes | codes |
NL Dit aanbod is uitsluitend gericht op webontwikkelaars
EN This offer is directed exclusively to web developers
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbod | offer |
| uitsluitend | exclusively |
| gericht | directed |
NL Het is de taal die webontwikkelaars gebruiken om websites te maken die reageren op de opdrachten en bewegingen van de gebruiker
EN It's the language web developers use to create websites that respond to the user's commands and movements
| holandês | inglês |
|---|---|
| taal | language |
| reageren | respond |
| bewegingen | movements |
NL Om de resultaten begrijpelijker te maken voor lezers, hebben webontwikkelaars en analisten datavisualisaties gemaakt om in het hoofdstuk in te bedden
EN To make the results more easily understandable to readers, web developers and analysts created data visualizations to embed in the chapter
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezers | readers |
| analisten | analysts |
| hoofdstuk | chapter |
NL Een gehoste ecommerce-oplossing die speciaal is gebouwd met webontwikkelaars in het achterhoofd. Log in Log in?
EN A hosted e-commerce solution that was built specifically with web developers in mind. Login Log into?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gehoste | hosted |
| speciaal | specifically |
| gebouwd | built |
| oplossing | solution |
NL Een van de meest gebruikte control panels onder webontwikkelaars en hosting bedrijven is cPanel
EN One of the most widely used control panels among web developers and hosting businesses is cPanel
NL Net zoals gebouwarchitecten toegankelijkheidsfuncties kunnen creëren of weglaten, zoals rolstoelhellingen, kunnen webontwikkelaars de ondersteunende technologie waar gebruikers op vertrouwen helpen of hinderen.
EN Just as building architects can create or omit accessibility features such as wheelchair ramps, web developers can help or hinder the assistive technology users rely on.
NL Helaas hebben ontwikkelaars dit zo vaak misbruikt dat bijna één op de drie sites op mobiele apparaten (32,21%) deze functie uitschakelt, en Apple (vanaf iOS 10) webontwikkelaars niet langer toestaat zoomen uit te schakelen
EN Sadly, developers have misused this so much that almost one out of every three sites on mobile (32.21%) disable this feature, and Apple (as of iOS 10) no longer allows web-developers to disable zooming
NL Enerzijds is dit teleurstellend omdat webontwikkelaars niet simpelweg kunnen vertrouwen op gebruikersomgeving-frameworks om hun sites te voorzien van toegankelijkheidsondersteuning
EN On one hand, this is disappointing because web developers cannot simply rely on UI frameworks to inject their sites with accessibility support
NL Een van de redenen hiervoor is dat webontwikkelaars worden geconfronteerd met vele uitdagingen bij de adoptie van CSP
EN One of the reasons for this, is that web developers are facing many challenges in the adoption of CSP
NL Om de gevolgen van een gecompromitteerd CDN te beperken, kunnen webontwikkelaars het SRI-mechanisme (Subresource Integrity) gebruiken
EN To limit the consequences of a compromised CDN, web developers can use the subresource integrity (SRI) mechanism
NL Het onjuist coderen of opschonen van gebruikersinvoer kan bijvoorbeeld resulteren in een cross-site scripting (XSS) -kwetsbaarheid, een klasse van problemen die webontwikkelaars al meer dan een decennium lastig vallen
EN For instance, improperly encoding or sanitizing user input may result in a cross-site scripting (XSS) vulnerability, a class of issues that has pestered web developers for well over a decade
NL Het implementeren van een strikte CSP die nuttig is om XSS-aanvallen te voorkomen, is niet triviaal: webontwikkelaars moeten zich bewust zijn van alle verschillende bronnen waaruit scripts worden geladen en alle inline scripts moeten worden verwijderd
EN Implementing a strict CSP that is useful in preventing XSS attacks is non-trivial: web developers need to be aware of all the different origins from which scripts are loaded and all inline scripts should be removed
NL Er is ook geen standaard voor alle browsers en webontwikkelaars kunnen de standaard drempels die door de browsers worden geboden niet overschrijven.
EN Also, there is no standard across the browsers and no ability for web developers to override the default thresholds provided by the browsers, yet.
NL Zoals je misschien weet, heeft HTML5 veel spannende functies geïntroduceerd voor webontwikkelaars
EN As you might know, HTML5 introduced many exciting features for Web developers
Mostrando 18 de 18 traduções
Traduções semelhantes
webontwikkelaars werk van webontwikkelaars webontwikkelaars zijn webontwikkelaars en contentmanagers webontwikkelaars en analistenTraduzir webontwikkelaars para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe