EN The standard we use makes it possible to build a benchmark. This makes it even easier to strengthen the position of your brand or achieve brand growth.
Traduzir "makes it even" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "makes it even" de inglês para holandês
Traduções de makes it even
"makes it even" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de makes it even
inglês
holandês
NL Door de standaard die wij hanteren is het mogelijk om een benchmark op te bouwen. Hierdoor is het nog eenvoudiger om de positie van je merk te verstevigen of merkgroei te realiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| possible | mogelijk |
| benchmark | benchmark |
| easier | eenvoudiger |
| position | positie |
| achieve | realiseren |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| brand | merk |
| build | bouwen |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
EN "Playing tennis really makes me happy and playing with colleagues makes me even happier. We have so much fun on court every week".
NL "Tennissen maakt me blij. En spelen met collega's maakt me nog blijer. We hebben elke week zo veel plezier op de baan."
| inglês | holandês |
|---|---|
| happy | blij |
| week | week |
| me | me |
| we | we |
| makes | maakt |
| fun | plezier |
| playing | spelen |
| much | veel |
| every | elke |
| and | en |
| on | op |
| have | hebben |
EN This approach makes even the most complex project tasks manageable meaning you?ll be able to achieve your goals of optimum customer management and successful business even faster.
NL Zo worden zelfs de meeste complexe projecttaken beheersbaar en jij bereikt sneller jouw doel: een optimaal customer management voor een succesvollere business.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complex | complexe |
| optimum | optimaal |
| customer | customer |
| faster | sneller |
| management | management |
| business | business |
| the | de |
| be | worden |
| and | en |
| even | zelfs |
| meaning | een |
| the most | meeste |
EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our Diffusion Filter that makes the light softer and more even.
NL Maak uw Cine Reflector nog veelzijdiger met onze Diffusion Filter, die het licht zachter en egaler maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reflector | reflector |
| filter | filter |
| softer | zachter |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| collect | verzamelen |
| ios | ios |
| data | gegevens |
| clients | klanten |
| worrying | zorgen |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| makes | maakt |
| without | zonder |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| with | mee |
| for | voor |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| represents | vertegenwoordigt |
| easier | makkelijker |
| website | website |
| your | je |
| professional | professionele |
| search engines | zoekmachines |
| builds | maakt |
| find | en |
| via | via |
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
NL Drupal 8 is de nieuwste update van Drupal, en het is een beetje een game-wisselaar. Het is een enorme mijlpaal voor Drupal, omdat het het bouwen van sites veel gemakkelijker maakt en het maakt websites responsive.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| newest | nieuwste |
| update | update |
| huge | enorme |
| milestone | mijlpaal |
| easier | gemakkelijker |
| responsive | responsive |
| is | is |
| the | de |
| building | bouwen |
| for | voor |
| a | een |
| websites | websites |
| site | sites |
| much | veel |
| and | en |
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
| inglês | holandês |
|---|---|
| manager | manager |
| remembering | onthouden |
| better | beter |
| prepared | bereid |
| identity | identiteits |
| theft | diefstal |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| word | woord |
| words | woorden |
| using | gebruiken |
| you | bent |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
NL Gebruik een lettertype en lettergrootte waardoor je tekst gemakkelijk te lezen is en probeer je content in alinea’s te verdelen door middel van koppen. Dit maakt jouw tekst uitnodigender en scanbaarder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| font | lettertype |
| easy | gemakkelijk |
| try | probeer |
| content | content |
| use | gebruik |
| your | je |
| into | in |
| a | een |
| text | tekst |
| read | en |
| by | door |
| using | te |
EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.
NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| post | post |
| taking | kiest |
| side | kant |
| helping | helpen |
| connect | verbinden |
| story | verhaal |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| people | mensen |
| team | team |
| happy | blij |
| things | dingen |
| three | drie |
| brand | merk |
| means | betekent |
| all | altijd |
| of | van |
EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.
NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cosmetics | cosmetica |
| food | voeding |
| beverages | dranken |
| people | mensen |
| or | of |
| our | onze |
| know | weten |
| years | jaar |
| makes | kan |
| more | meer |
| difference | verschil |
| what | wat |
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
| inglês | holandês |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| address | adres |
| ip | ip |
| computers | computers |
| on | op |
| servers | servers |
| internet | internet |
| the | de |
| public | openbaar |
| makes | maakt |
| what | wat |
| private | privé |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.
NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venus | venus |
| rotates | draait |
| axis | as |
| less | minder |
| nice | leuke |
| days | dagen |
| place | plek |
| let | laat |
| to | om |
| makes | maakt |
| last | zijn |
| that | dat |
| also | ook |
EN The smaller volume makes it much easier to control growth and this makes it possible to save on substrate, fertilisers and labour
NL Door de kleinere inhoud is de teelt veel beter stuurbaar en kan er hierdoor bespaart worden op substraat, meststoffen en arbeid
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| labour | arbeid |
| on | op |
| the | de |
| makes | kan |
| to | door |
| much | veel |
| save | bespaart |
| this | worden |
| and | en |
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| us | ons |
| the | de |
| so | dus |
| how | hoe |
| values | waarden |
| page | pagina |
| important | belangrijkste |
| best | beste |
| need | nodig |
| and | en |
| about | over |
| their | hun |
| they | ze |
| of | van |
| contains | bevat |
| makes | maakt |
EN You need to showcase what makes you stand out and what makes you the best in the business.
NL Jij moet laten zien wat je onderscheidt van de rest, en wat van jou de beste maakt in de sector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| to | laten |
| best | beste |
| makes | maakt |
| what | wat |
| and | en |
| need to | moet |
| need | je |
EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu
NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | generaal |
| wins | wint |
| battle | strijd |
| makes | maakt |
| calculations | berekeningen |
| temple | tempel |
| loses | verliest |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| before | voordat |
| many | vele |
| but |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| represents | vertegenwoordigt |
| easier | makkelijker |
| website | website |
| your | je |
| professional | professionele |
| search engines | zoekmachines |
| builds | maakt |
| find | en |
| via | via |
EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.
NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cosmetics | cosmetica |
| food | voeding |
| beverages | dranken |
| people | mensen |
| or | of |
| our | onze |
| know | weten |
| years | jaar |
| makes | kan |
| more | meer |
| difference | verschil |
| what | wat |
EN Vibia Cosmos 2516 is an elegant lamp that makes an optical illusion by its beauty. It gives a very decent look and thus, makes people love it by heart.
NL Vibia Cosmos 2516 is een elegante lamp die een optische illusie maakt door zijn schoonheid. Het geeft een zeer nette uitstraling en zorgt er dus voor dat mensen er dol op zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vibia | vibia |
| cosmos | cosmos |
| elegant | elegante |
| lamp | lamp |
| makes | maakt |
| beauty | schoonheid |
| look | uitstraling |
| people | mensen |
| is | is |
| very | zeer |
| optical | optische |
| by | door |
| that | dat |
| a | een |
| thus | het |
| and | en |
EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.
NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venus | venus |
| rotates | draait |
| axis | as |
| less | minder |
| nice | leuke |
| days | dagen |
| place | plek |
| let | laat |
| to | om |
| makes | maakt |
| last | zijn |
| that | dat |
| also | ook |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| collect | verzamelen |
| ios | ios |
| data | gegevens |
| clients | klanten |
| worrying | zorgen |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| makes | maakt |
| without | zonder |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| with | mee |
| for | voor |
EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.
NL Dit maakt het beheren van SEO voor elke niet-professionele een groot risico en het maakt het ook moeilijk om te leren in de lucht, tenzij je leert onder iemand met ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| huge | groot |
| risk | risico |
| difficult | moeilijk |
| unless | tenzij |
| the | de |
| to | om |
| makes | maakt |
| this | dit |
| someone | iemand |
| experienced | professionele |
| for | voor |
| and | leren |
| learn | en |
EN So the one binding attribute that makes a photo aesthetic is a focus on showing something beautiful in a way that draws the viewer in and makes the viewer want more.
NL De enige bindende eigenschap die een foto esthetisch maakt, is dus de nadruk op het tonen van iets moois op een manier die de kijker aantrekt en die maakt dat de kijker meer wil.
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | maakt |
| photo | foto |
| aesthetic | esthetisch |
| showing | tonen |
| way | manier |
| viewer | kijker |
| is | is |
| on | op |
| want | wil |
| the | de |
| so | dus |
| and | en |
| that | dat |
| something | iets |
| a | een |
| more | meer |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines and paragraphs. It makes your content more inviting and scannable.
NL Gebruik een lettertype en een lettergrootte die uw tekst gemakkelijk leesbaar maken en probeer uw inhoud in secties te verdelen door koppen en paragrafen te gebruiken. Het maakt uw boodschap uitnodigender en beter scanbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| try | probeer |
| sections | secties |
| font | lettertype |
| content | inhoud |
| into | in |
| a | een |
| text | tekst |
| use | gebruiken |
| read | en |
| by | door |
| using | te |
EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.
NL Webhosting is een dienst die jouw website toegankelijk maakt op internet en cPanel is de software is die het beheer van de Linux-servers efficiënter en gebruiksvriendelijker maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessible | toegankelijk |
| cpanel | cpanel |
| linux | linux |
| is | is |
| on | op |
| internet | internet |
| software | software |
| servers | servers |
| the | de |
| management | beheer |
| more efficient | efficiënter |
| website | website |
| a | een |
| and | en |
| service | dienst |
| of | van |
| makes | maakt |
| that | die |
EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.
NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easier | gemakkelijker |
| we | we |
| the | de |
| answers | antwoorden |
| need | nodig |
| connect | contact |
| other | van |
| as | terwijl |
| our | in |
| and | en |
EN Even if you don?t need to travel with it, their speed makes them an excellent option to expand your storage capabilities at home with a desktop or laptop.
NL Zelfs als u er niet mee hoeft te reizen, zijn ze door hun snelheid een uitstekende optie om uw opslagmogelijkheden thuis uit te breiden met een desktop of laptop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| speed | snelheid |
| expand | breiden |
| excellent | uitstekende |
| desktop | desktop |
| or | of |
| laptop | laptop |
| need | hoeft |
| to | om |
| their | hun |
| travel | reizen |
| option | optie |
| even | zelfs |
| them | ze |
| if | als |
| you | u |
| your | uw |
EN Using domain names instead of numbers makes things a lot easier, because the domain name remains the same, even if you change the underlying numerical address.
NL Werken met domeinnamen in plaats van getallen maakt het eenvoudiger, omdat de domeinnaam hetzelfde blijft, ook al verandert het achterliggende numerieke adres.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| easier | eenvoudiger |
| remains | blijft |
| change | verandert |
| numerical | numerieke |
| the | de |
| address | adres |
| domain | domeinnaam |
| name | in |
| because | omdat |
| domain names | domeinnamen |
EN Using your iPhone makes a huge difference compared to regular webcams, but Camo lets you do even more to look your best on video calls with detailed image adjustment controls
NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| difference | verschil |
| compared | vergelijking |
| regular | gewone |
| webcams | webcams |
| camo | camo |
| detailed | gedetailleerde |
| controls | bedieningselementen |
| your | je |
| huge | enorm |
| to | om |
| makes | maakt |
| but | |
| more | meer |
| a | een |
| do | doen |
| on | op |
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
NL De techniek van de lange blootstelling laat toe om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technique | techniek |
| reveal | onthullen |
| hidden | verborgen |
| aspects | aspecten |
| landscapes | landschappen |
| dark | donkere |
| side | kant |
| the | de |
| long | lange |
| to | om |
| of | van |
| and | en |
| more | meer |
| reinforce | versterken |
EN Already using Instagram or Facebook? That makes it even easier to build your online portfolio quickly. We’ll pull in your photos right from your existing accounts, so you’re website is ready in minutes.
NL Zit je al op Instagram of Facebook? Dat maakt het nog makkelijker om snel je online portfolio te bouwen. We gebruiken de foto's van je bestaande profielen, zodat je website in een paar minuten live kan gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| photos | fotos |
| or | of |
| easier | makkelijker |
| online | online |
| in | in |
| website | website |
| minutes | minuten |
| quickly | snel |
| existing | bestaande |
| right | de |
| already | al |
| your | je |
EN Jimdo makes that process even easier with a Business Listing feature that automatically updates your contact information and other stats right from your website
NL Jimdo maakt dit process eenvoudiger door middel van een "Business Listing"-functie, wat ervoor zorgt dat je contactgegevens en andere info rechtstreeks via de website worden geüpdatet
| inglês | holandês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| makes | maakt |
| easier | eenvoudiger |
| business | business |
| feature | functie |
| process | process |
| information | info |
| your | je |
| website | website |
| contact information | contactgegevens |
| that | dat |
| and | en |
| other | andere |
| right | de |
EN Nothing makes your stories come to life like creative photo effects. They're the best way to make your slideshow even more entertaining for your audience. Get started today!
NL Niets benadrukt de hoogtepunten van je verhalen zo mooi als creatieve beeldeffecten. Tegelijkertijd maken ze je slideshow nog leuker voor je kijkers. Meteen beginnen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| stories | verhalen |
| creative | creatieve |
| started | beginnen |
| slideshow | slideshow |
| audience | kijkers |
| your | je |
| the | de |
| come | van |
| nothing | niets |
| best | voor |
EN Starting now, an audio track is also available on the clearly arranged Panorama Storyboard. This makes it even easier to add an audio commentary and music to your animated slideshows.
NL Vanaf nu staat ook de soundtrack op het overzichtelijke panorama-storyboard. Dit maakt het nog gemakkelijker om audiocommentaar en muziek toe te voegen aan je geanimeerde slideshows.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
| animated | geanimeerde |
| now | nu |
| easier | gemakkelijker |
| music | muziek |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| is | staat |
| to add | voegen |
| to | om |
| makes | maakt |
| this | dit |
| and | en |
EN Efficacious because it makes it faster, easier, and more convenient to build even the most intricate websites.
NL Doeltreffend omdat het het sneller, gemakkelijker en handiger maakt om zelfs de meest ingewikkelde websites te bouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | sneller |
| easier | gemakkelijker |
| intricate | ingewikkelde |
| websites | websites |
| the | de |
| to | om |
| makes | maakt |
| because | omdat |
| build | bouwen |
| even | zelfs |
| and | en |
EN Camouflage Mode, a.k.a. obfuscation makes your traffic look normal so that even your Internet Service Provider doesn’t know you use a VPN.
NL Camouflagemodus, oftewel verduistering, zorgt ervoor dat uw surfgedrag er normaal uitziet, zodat zelfs uw internetprovider niet weet dat u een VPN gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| normal | normaal |
| vpn | vpn |
| look | uitziet |
| so | zodat |
| that | dat |
| you | u |
| use | gebruikt |
| even | zelfs |
| your | uw |
EN Much faster Windows disk performance makes the Windows experience even smoother.
NL De aanzienlijk snellere schijfprestaties van Windows zorgen voor een nog soepelere Windows-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | snellere |
| windows | windows |
| experience | ervaring |
| the | de |
| much | aanzienlijk |
EN This makes it possible to achieve a more even climate between boxes.
NL Hierdoor kan er een gelijkmatiger klimaat tussen de bakken worden bereikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| climate | klimaat |
| boxes | bakken |
| a | een |
| this | worden |
| between | de |
EN While it’s a fun feature, the quality of the masking is still rudimentary, even with a green screen background that makes this sort of keying more accurate
NL Hoewel het een leuke functie is, is de kwaliteit van de maskering nog steeds rudimentair, zelfs met een groene schermachtergrond die dit soort toetsen nauwkeuriger maakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| feature | functie |
| sort | soort |
| more accurate | nauwkeuriger |
| is | is |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| this | dit |
| with | met |
| even | zelfs |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
| makes | maakt |
EN Periodic PentestsWebSec will agree on a limited amount of hours a month which makes this affordable for even the smallest companies while retaining the same quality and expectations as expected from a full pentest
NL Periodieke PentestsWebSec zal een beperkt aantal uren per maand afspreken waardoor dit zelfs voor de kleinste bedrijven betaalbaar is met behoud van dezelfde kwaliteit en verwachtingen als verwacht van een volledige pentest
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkt |
| affordable | betaalbaar |
| smallest | kleinste |
| companies | bedrijven |
| quality | kwaliteit |
| expectations | verwachtingen |
| expected | verwacht |
| full | volledige |
| the | de |
| month | maand |
| will | zal |
| this | dit |
| as | als |
| even | zelfs |
| same | dezelfde |
| and | en |
| for | voor |
EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send
NL Maar dat maakt het voor aanvallers even gemakkelijk om uw domein te gebruiken om valse e-mails te versturen of zelfs om de e-mails die u verstuurt te onderscheppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| attackers | aanvallers |
| domain | domein |
| fake | valse |
| intercept | onderscheppen |
| or | of |
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| to | om |
| use | gebruiken |
| makes | maakt |
| for | voor |
| even | zelfs |
| that | dat |
| to send | versturen |
| but | |
| it | maar |
| you | u |
EN Art makes even the impossible possible. Raphael Wyniger, Director and owner.
NL Kunst maakt ook het onmogelijke mogelijk. Raphael Wyniger, directeur en eigenaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| art | kunst |
| makes | maakt |
| even | ook |
| possible | mogelijk |
| director | directeur |
| owner | eigenaar |
| and | en |
| the | het |
EN Our VPN software makes it impossible for governmental intelligence agencies or Internet Service Providers to track what you do online, even if you use a public Wi-Fi connection.
NL Onze VPN-software maakt het inlichtingendiensten van de overheid of internetproviders onmogelijk om uw activiteiten online te volgen, zelfs als u een openbare wifiverbinding gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| impossible | onmogelijk |
| public | openbare |
| software | software |
| or | of |
| online | online |
| to | om |
| makes | maakt |
| our | onze |
| track | volgen |
| service | van de |
| use | gebruikt |
| it | het |
| even | zelfs |
| a | een |
| you | u |
| if | als |
EN Engaging and collaborating on a challenge together makes the sense of accomplishment that comes with success even better.
NL Het feit dat we samen de uitdaging aangaan en samen iets bereiken maakt de smaak van het succes alleen maar zoeter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| success | succes |
| the | de |
| with | samen |
| that | dat |
| and | en |
| a | iets |
| together | het |
EN You can do this with a perfect balance of ready-made online templates or a range of online tools, which makes it ideal for users even without video-editing experience
NL U kunt dit doen met een perfecte balans tussen kant-en-klare online sjablonen of een reeks online tools, waardoor het ideaal is voor gebruikers, zelfs zonder ervaring met videobewerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| ready-made | klare |
| online | online |
| experience | ervaring |
| perfect | perfecte |
| templates | sjablonen |
| or | of |
| tools | tools |
| ideal | ideaal |
| users | gebruikers |
| it | en |
| without | zonder |
| this | dit |
| do | doen |
| a | een |
| even | zelfs |
| you can | kunt |
| for | voor |
| you | u |
| with | met |
EN Finally, the ambiance is great: we work in a multicultural and inspiring team, which makes it even more attractive!"
NL Daarnaast is de sfeer ook zeer goed: we werken in een multicultureel en inspirerend team, wat het nog meer aantrekkelijk maakt!"
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambiance | sfeer |
| inspiring | inspirerend |
| team | team |
| attractive | aantrekkelijk |
| is | is |
| great | goed |
| work | werken |
| in | in |
| makes | maakt |
| the | de |
| we | we |
| a | een |
| and | en |
| more | meer |
EN We now have the ability to manage different bank accounts, even from different banks, from one single app. This makes it easier to get a clear view of our total income and spending.
NL Mijn banktransacties zijn nu heel overzichtelijk en worden direct toegewezen aan een categorie (woning, boodschappen, transport, ?). En dat is precies wat ik nodig had.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | overzichtelijk |
| now | nu |
| the | woning |
| different | een |
| and | en |
EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future
NL Bovendien hoeven gebruikers niet langer te vertrouwen op ontwerpers om kleine wijzigingen aan hun websites aan te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| need | hoeven |
| designers | ontwerpers |
| minor | kleine |
| changes | wijzigingen |
| on | op |
| websites | websites |
| to | om |
| their | hun |
| not | niet |
| rely | vertrouwen |
| the | aan |
EN With a fully optimized experience for Microsoft 365, Citrix makes it easy for even modest IT teams to support hundreds or thousands of users with Azure Virtual Desktop (formerly Windows Virtual Desktop)
NL Met een fully optimized experience voor Microsoft 365 maakt Citrix het zelfs voor kleinere IT-teams gemakkelijk om honderden of duizenden gebruikers te ondersteunen met Azure Virtual Desktop (voorheen Windows Virtual Desktop)
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | experience |
| citrix | citrix |
| easy | gemakkelijk |
| teams | teams |
| users | gebruikers |
| azure | azure |
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| microsoft | microsoft |
| hundreds | honderden |
| or | of |
| windows | windows |
| to | om |
| thousands | duizenden |
| with | met |
| for | voor |
| even | zelfs |
| a | een |
| to support | ondersteunen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
makes them makes makes even approach makes even art makes even makes it even makes operation even solution makes price makes mic makes makes building app makes netgear makes makes short makes warranty makes liquid makes french makes makes id cloud languagewire makes makes sense makes sure user needs makes meistertask’s restapi makes com makes feature makes domain makes tool makes makes linkedin teamwork makes makes drupal sativa makes bynder makes rover makes host makes zendesk makes api makes jimdo makes day… mademoiselle makes audio equipment makes makes website building intuitive interface makes makes bynder bynder makes sure jacob’s ladder makes route makes audio technica makes makes better makes integration boxes makes sonix makesTraduzir makes it even para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe