EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
Traduzir "via search engines" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "via search engines" de inglês para holandês
Traduções de via search engines
"via search engines" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de via search engines
inglês
holandês
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| handle | omgaan met |
| robots | robots |
| changes | wijzigingen |
| is | is |
| longer | langer |
| the | de |
| best | beste |
| txt | txt |
| file | bestand |
| avoid | vermijden |
| other | andere |
| detect | detecteren |
| search engines | zoekmachines |
| but | |
| caching | cache |
EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permanent | permanent |
| taken | genomen |
| redirect | redirect |
| page | pagina |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| other | andere |
| want | wilt |
| final | definitieve |
| version | versie |
| show | laten zien |
| be | worden |
| into | in |
| a | een |
| to | laten |
| you | zult |
| and | en |
| search engines | zoekmachines |
| by | door |
| this | deze |
| when | wanneer |
| will | zal |
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tag | tag |
| touch | raken |
| the | de |
| index | index |
| default | standaard |
| tracking | volgen |
| dont | niet |
| page | pagina |
| search engines | zoekmachines |
| if | als |
| and | en |
| you | bent |
| need | hoeft |
| with | met |
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks
NL Optimaliseer de zichtbaarheid van uw winkel op de zoekmachines en verbeter uw natuurlijke listing: SEO Expert: Automatiseer het invullen van de SEO-tags voor zoekmachines en sociale netwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| visibility | zichtbaarheid |
| store | winkel |
| organic | natuurlijke |
| seo | seo |
| automate | automatiseer |
| tags | tags |
| on | op |
| social | sociale |
| the | de |
| networks | netwerken |
| expert | expert |
| improve | verbeter |
| for | voor |
| and | en |
| search engines | zoekmachines |
| of | van |
EN You can read some tips for non-Google search engines in this helpful blog post from Botify - International Search Engines: SEO For Baidu, Yandex, & Naver.
NL In deze handige blogpost van Botify vind je enkele tips terug voor andere zoekmachines dan Google - International Search Engines: SEO For Baidu, Yandex, & Naver.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tips | tips |
| engines | engines |
| helpful | handige |
| international | international |
| seo | seo |
| yandex | yandex |
| blog post | blogpost |
| baidu | baidu |
| in | in |
| this | deze |
| for | voor |
| you | je |
| search engines | zoekmachines |
| from | van |
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| handle | omgaan met |
| robots | robots |
| changes | wijzigingen |
| is | is |
| longer | langer |
| the | de |
| best | beste |
| txt | txt |
| file | bestand |
| avoid | vermijden |
| other | andere |
| detect | detecteren |
| search engines | zoekmachines |
| but | |
| caching | cache |
EN Disable indexing by search engines if you don't want to be found through search engines.
NL Schakel indexering door zoekmachines uit als u niet gevonden wilt worden via zoekmachines.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indexing | indexering |
| found | gevonden |
| want | wilt |
| be | worden |
| disable | uit |
| dont | niet |
| search engines | zoekmachines |
| by | door |
| if | als |
| you | u |
EN When you add new images/galleries/blogs, search engines don?t automatically update their database for new content. You can have search engines re-crawl your website to add SEO points here.
NL Wanneer u nieuwe afbeeldingen/galerijen/blogs toevoegt, werken zoekmachines hun database niet automatisch bij voor nieuwe inhoud. U kunt zoekmachines uw website opnieuw laten crawlen om hier SEO-punten aan toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| galleries | galerijen |
| blogs | blogs |
| automatically | automatisch |
| database | database |
| website | website |
| seo | seo |
| points | punten |
| here | hier |
| new | nieuwe |
| their | hun |
| content | inhoud |
| re | opnieuw |
| to add | voegen |
| your | uw |
| to | om |
| when | wanneer |
| you | u |
| search engines | zoekmachines |
| you can | kunt |
| for | voor |
| don | niet |
EN You want to use this one when the page you are redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| show | weergeven |
| permanent | permanent |
| taken | genomen |
| redirect | redirect |
| page | pagina |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| other | andere |
| final | definitieve |
| version | versie |
| into | in |
| a | een |
| and | en |
| search engines | zoekmachines |
| want | wilt |
| you | u |
| by | door |
| be | wordt |
| when | wanneer |
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tag | tag |
| touch | raken |
| the | de |
| index | index |
| default | standaard |
| tracking | volgen |
| dont | niet |
| page | pagina |
| search engines | zoekmachines |
| if | als |
| and | en |
| you | bent |
| need | hoeft |
| with | met |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engine | engine |
| show | weergeven |
| users | gebruiker |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| for | voor |
| search engines | zoekmachines |
| a | een |
| stands | zijn |
| pages | pages |
| this | dit |
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
NL Google is niet de enige zoekmachine op de wereld; het is slechts de grootste. Met clickstream data kunnen we de populariteit schatten van zoekopdrachten in 9 andere zoekmachines:
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| estimate | schatten |
| popularity | populariteit |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| can | kunnen |
| in | in |
| with | op |
| other | andere |
| search engine | zoekmachine |
| search engines | zoekmachines |
| largest | de grootste |
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters
| inglês | holandês |
|---|---|
| install | installeer |
| creating | creëren |
| criteria | criteria |
| seo | seo |
| customizable | aanpasbare |
| filters | filters |
| by | door |
| on | op |
| search engines | zoekmachines |
| advanced | advanced |
| and | de |
EN Relevance: Search engines scan your content for topics to see if the content matches search queries. The greater the relevance, the higher the content will appear in related search results.
NL Relevantie: Zoekmachines scannen je content op onderwerpen om te zien of deze overeenkomt met zoekopdrachten. Hoe groter de relevantie, hoe hoger de content wordt weergegeven in gerelateerde zoekopdrachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relevance | relevantie |
| scan | scannen |
| related | gerelateerde |
| your | je |
| content | content |
| in | in |
| the | de |
| topics | onderwerpen |
| to | om |
| will | wordt |
| see | zien |
| higher | hoger |
| appear | weergegeven |
| greater | te |
| search engines | zoekmachines |
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters
| inglês | holandês |
|---|---|
| install | installeer |
| creating | creëren |
| criteria | criteria |
| seo | seo |
| customizable | aanpasbare |
| filters | filters |
| by | door |
| on | op |
| search engines | zoekmachines |
| advanced | advanced |
| and | de |
EN Search engine optimization should be a crucial pillar of your eCommerce marketing plan. After all, organic search traffic coming in through search engines delivers the highest ROI as an e-commerce marketing channel.
NL Zoekmachine optimalisatie zou een cruciale pijler van uw eCommerce marketing plan moeten zijn. Immers, organische zoekverkeer binnenkomt via zoekmachines levert de hoogste ROI als een e-commerce marketing kanaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimization | optimalisatie |
| pillar | pijler |
| plan | plan |
| organic | organische |
| delivers | levert |
| highest | hoogste |
| roi | roi |
| channel | kanaal |
| marketing | marketing |
| the | de |
| as | als |
| search traffic | zoekverkeer |
| a | een |
| coming | van |
| search engine | zoekmachine |
| search engines | zoekmachines |
| should | moeten |
| ecommerce | e-commerce |
EN Search engines frequently reduce the rankings of pages that are considered bad neighbors in the search results so that they do not degrade the quality of search results by showing up higher [?]
NL Zoekmachines verlagen vaak de rangschikking van pagina's die als slechte buren worden beschouwd in de zoekresultaten, zodat ze de kwaliteit van de zoekresultaten niet aantasten door hoger op te duiken [...]
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verlagen |
| rankings | rangschikking |
| considered | beschouwd |
| bad | slechte |
| neighbors | buren |
| in | in |
| the | de |
| so | zodat |
| quality | kwaliteit |
| search results | zoekresultaten |
| of | vaak |
| pages | van |
| higher | hoger |
| are | worden |
| by | door |
| search engines | zoekmachines |
| that | die |
| they | ze |
EN Search engines are no longer a simple index of websites – they are sophisticated answer engines
NL Zoekmachines zijn niet langer een eenvoudige index van websites - het zijn geavanceerde antwoordapparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| index | index |
| websites | websites |
| sophisticated | geavanceerde |
| simple | eenvoudige |
| search engines | zoekmachines |
| no | niet |
| are | zijn |
| of | van |
| a | een |
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimal | optimale |
| optimized | geoptimaliseerd |
| organized | georganiseerd |
| screening | screening |
| highlight | markeren |
| content | inhoud |
| html | html |
| code | code |
| is | is |
| tags | tags |
| the | de |
| to | om |
| already | al |
| by | door |
| and | en |
| facilitate | vergemakkelijken |
| search engines | zoekmachines |
| designed | ontworpen |
| are | zijn |
EN Search engines are no longer a simple index of websites – they are sophisticated answer engines
NL Zoekmachines zijn niet langer een eenvoudige index van websites - het zijn geavanceerde antwoordapparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| index | index |
| websites | websites |
| sophisticated | geavanceerde |
| simple | eenvoudige |
| search engines | zoekmachines |
| no | niet |
| are | zijn |
| of | van |
| a | een |
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimal | optimale |
| optimized | geoptimaliseerd |
| organized | georganiseerd |
| screening | screening |
| highlight | markeren |
| content | inhoud |
| html | html |
| code | code |
| is | is |
| tags | tags |
| the | de |
| to | om |
| already | al |
| by | door |
| and | en |
| facilitate | vergemakkelijken |
| search engines | zoekmachines |
| designed | ontworpen |
| are | zijn |
EN From steam engines and the printing press to search engines and cloud computing: The public mind maps in our Technology section offer information about almost every subject you can imagine
NL Van stoommachines tot de drukpers van zoekmachines tot cloud computing: De openbare mind mappen in onze Technology sectie bieden informatie over bijna elk onderwerp dat je maar kan bedenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mind | mind |
| technology | technology |
| offer | bieden |
| subject | onderwerp |
| imagine | bedenken |
| information | informatie |
| the | de |
| in | in |
| public | openbare |
| can | kan |
| search engines | zoekmachines |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| physicians | artsen |
| newsletter | nieuwsbrief |
| department | dienst |
| shortly | binnenkort |
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| app | app |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| via | via |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| physicians | artsen |
| newsletter | nieuwsbrief |
| department | dienst |
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| app | app |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| via | via |
EN Search includes everything that has to do with the search network and is related to it, such as display, shopping, video and retargeting via search, display and social channels.
NL Onder ?search? valt alles wat met het zoeknetwerk te maken heeft en hieraan gerelateerd is zoals display, shopping, video en retargeting via search, display en social kanalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| search | search |
| related | gerelateerd |
| display | display |
| shopping | shopping |
| video | video |
| channels | kanalen |
| is | is |
| social | social |
| as | zoals |
| everything | alles |
| with | met |
| and | en |
| via | via |
| the | het |
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere of Final Cut Pro's Indexzoekopdracht om eenvoudig belangrijke onderdelen van je show te vinden. In Avid Media Composer kun je Avid Dialogue Search gebruiken om je bijschriften te doorzoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| key | belangrijke |
| parts | onderdelen |
| show | show |
| media | media |
| captions | bijschriften |
| composer | composer |
| or | of |
| to | om |
| your | je |
| in | in |
| search | doorzoeken |
| you can | kun |
| of | van |
| use | gebruiken |
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere of Final Cut Pro's Indexzoekopdracht om eenvoudig belangrijke onderdelen van je show te vinden. In Avid Media Composer kun je Avid Dialogue Search gebruiken om je bijschriften te doorzoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| key | belangrijke |
| parts | onderdelen |
| show | show |
| media | media |
| captions | bijschriften |
| composer | composer |
| or | of |
| to | om |
| your | je |
| in | in |
| search | doorzoeken |
| you can | kun |
| of | van |
| use | gebruiken |
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
NL Als u een grote winkel hebt, kan het aanbieden van suggestief zoeken, automatisch aanvullen van zoekopdrachten, gefacetteerde of gefilterde zoekopdrachten, en andere geavanceerde zoekfuncties klanten helpen te vinden wat ze zoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| store | winkel |
| advanced | geavanceerde |
| customers | klanten |
| or | of |
| help | helpen |
| can | kan |
| what | wat |
| a | een |
| they | ze |
| search | zoeken |
| other | andere |
| if | als |
| you | u |
| find | en |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| represents | vertegenwoordigt |
| easier | makkelijker |
| website | website |
| your | je |
| professional | professionele |
| search engines | zoekmachines |
| builds | maakt |
| find | en |
| via | via |
EN And then at some point, the post disappears into the archives and is never seen again – except perhaps via Google, Bing or sustainable search engines like Ecosia.
NL En dan verdwijnt het bericht op een bepaald moment in de archieven en wordt het nooit meer gezien - behalve misschien via Google, Bing of duurzame zoekmachines zoals Ecosia.
| inglês | holandês |
|---|---|
| post | bericht |
| archives | archieven |
| except | behalve |
| perhaps | misschien |
| sustainable | duurzame |
| and | en |
| the | de |
| or | of |
| into | in |
| like | zoals |
| never | nooit |
| some | bepaald |
| point | moment |
| seen | gezien |
| is | wordt |
| via | via |
| bing | bing |
| then | dan |
| search engines | zoekmachines |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| represents | vertegenwoordigt |
| easier | makkelijker |
| website | website |
| your | je |
| professional | professionele |
| search engines | zoekmachines |
| builds | maakt |
| find | en |
| via | via |
EN Unlisted flipbooks can only be accessed via direct link. They do not show up on your public profile, and they are not indexed by search engines.
NL Niet-vermelde flipbooks zijn alleen toegankelijk via een directe link. Ze verschijnen niet op uw openbare profiel en worden niet geïndexeerd door zoekmachines.
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | directe |
| link | link |
| public | openbare |
| profile | profiel |
| indexed | geïndexeerd |
| show up | verschijnen |
| on | op |
| not | niet |
| and | en |
| by | door |
| only | alleen |
| they | ze |
| search engines | zoekmachines |
| be | worden |
EN "Conversion device data" means data which has been assigned to your device via conversion tracking when you are shown our ads in search engines or on other websites. This includes a unique (re)identification ID.
NL "Conversion-eindapparaatgegevens" zijn gegevens die door conversion tracking aan uw eindapparaat worden toegewezen, wanneer u onze advertenties in zoekmachines of op andere websites te zien krijgt. Hiertoe behoort een eenduidige ID ter herkenning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ads | advertenties |
| websites | websites |
| id | id |
| data | gegevens |
| means | |
| or | of |
| in | in |
| on | op |
| assigned | toegewezen |
| tracking | tracking |
| other | andere |
| your | uw |
| you | u |
| search engines | zoekmachines |
| a | een |
| are | worden |
| when | wanneer |
EN Once your information is correct, you can use Jimdo’s SEO features to start promoting your site on search engines for the right kind of search questions.
NL Eens je gegevens juist zijn, kan je Jimdo's SEO-functie gebruiken om je website te promoten voor de juiste soort vragen op zoekmachines.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| promoting | promoten |
| use | gebruiken |
| site | website |
| on | op |
| can | kan |
| to | om |
| the | de |
| information | gegevens |
| your | je |
| for | voor |
| search engines | zoekmachines |
| kind | soort |
| of | eens |
EN Monitor Search Engine crawls Find out how search engines crawl your website with our Log Analyzer.
NL Monitor Zoekmachine kruipt Ontdek hoe zoekmachines uw website kruipen met onze Log Analyzer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| crawl | kruipen |
| website | website |
| log | log |
| analyzer | analyzer |
| our | onze |
| how | hoe |
| with | met |
| your | uw |
| find out | ontdek |
| search engine | zoekmachine |
| search engines | zoekmachines |
EN Titles are one of the key elements to rank higher on search engines. They appear at the top of the snippet on the SERPs (Search Engine Results Pages), like this:
NL Titels zijn een van de belangrijkste elementen om hoger te rangschikken in de zoekmachines. Ze verschijnen bovenaan het fragment op de SERPs (Search Engine Results Pages), zoals dit:
| inglês | holandês |
|---|---|
| titles | titels |
| elements | elementen |
| appear | verschijnen |
| engine | engine |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| this | dit |
| higher | hoger |
| like | zoals |
| search engines | zoekmachines |
| they | ze |
| pages | pages |
| are | zijn |
EN Those pages that are inaccessible to search engines because of the robots.txt file but have links to them may still appear in search results from a crawlable page.
NL Pagina's die ontoegankelijk zijn voor zoekmachines vanwege het robots.txt-bestand, maar waarnaar links zijn opgenomen, kunnen toch in de zoekresultaten verschijnen vanaf een crawlable pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inaccessible | ontoegankelijk |
| robots | robots |
| links | links |
| appear | verschijnen |
| in | in |
| the | de |
| txt | txt |
| file | bestand |
| search results | zoekresultaten |
| page | pagina |
| search engines | zoekmachines |
| but | |
| to | vanaf |
| a | een |
| are | zijn |
EN In SEO, search intent or user intent refers to the purpose for which a user makes a query on the search engines.
NL Bij SEO verwijst zoekintentie of gebruikersintentie naar het doel waarvoor een gebruiker een zoekopdracht geeft bij de zoekmachines.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| user | gebruiker |
| refers | verwijst |
| in | bij |
| or | of |
| the | de |
| for | waarvoor |
| purpose | doel |
| search engines | zoekmachines |
| a | een |
| to | naar |
EN This is achieved by sending search engines like Google the right ranking signals to ensure that your site appears as high up in the search results as possible.
NL Dit kan bereikt worden door zoekmachines zoals Google de juiste rangschikking signalen te sturen zodat je website een zo hoog mogelijke positie krijgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| achieved | bereikt |
| signals | signalen |
| sending | sturen |
| your | je |
| possible | mogelijke |
| to | zodat |
| the | de |
| site | website |
| high | hoog |
| by | door |
| ranking | rangschikking |
| this | dit |
| search engines | zoekmachines |
| that | kan |
EN How difficult is it for search engines to find and list the relevant information on your site to match the terms of search queries
NL Hoe moeilijk is het voor zoekmachines om de relevante informatie van jouw website te vinden en aan de gebruikte zoektermen te linken
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| information | informatie |
| is | is |
| site | website |
| relevant | relevante |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| for | voor |
| search engines | zoekmachines |
| of | van |
| find | en |
EN This difference is reflected in the different measures one can take to increase their search engine optimization for Google and other search engines
NL Deze verscheidenheid vindt men ook terug in de mogelijkheden voor zoekmachineoptimalisatie terug, waarmee u uw positionering bij zoekmachines, zoals Google, kunt verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| different | verscheidenheid |
| search engine optimization | zoekmachineoptimalisatie |
| the | de |
| can | kunt |
| in | in |
| for | voor |
| search engines | zoekmachines |
EN The principle behind search campaigns is to propose advertisements at the top of results pages on search engines
NL Het principe van de search-campagnes is advertenties bovenaan de resultaatpagina?s van de zoekmachines af te beelden
| inglês | holandês |
|---|---|
| principle | principe |
| campaigns | campagnes |
| is | is |
| the | de |
| advertisements | advertenties |
| pages | van |
| search engines | zoekmachines |
EN The Meta Title Tag, also known as SEO Title, has a direct impact on search results. It tells search engines?
NL In augustus 2018 begonnen we te horen over Google's E-A-T, en sindsdien is het een constant thema in de...
| inglês | holandês |
|---|---|
| title | in |
| the | de |
| on | over |
| it | en |
| a | een |
| has | is |
EN Include main product keywords and long-tail keywords, so search engines recognize and display the product page efficiently in search results. Check on Yoast SEO that your texts are easy to read.
NL Neem de belangrijkste product trefwoorden en longtail trefwoorden op, zodat zoekmachines de productpagina efficiënt herkennen en weergeven in de zoekresultaten. Controleer op Yoast SEO of uw teksten goed leesbaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognize | herkennen |
| display | weergeven |
| efficiently | efficiënt |
| in | in |
| on | op |
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| texts | teksten |
| main | belangrijkste |
| keywords | trefwoorden |
| the | de |
| search results | zoekresultaten |
| search engines | zoekmachines |
| product | product |
| check | controleer |
| read | en |
| are | zijn |
EN The Meta Title Tag, also known as SEO Title, has a direct impact on search results. It tells search engines what the page is about and which are the keywords they should be focusing on.
NL De Meta Title Tag, ook wel SEO Title genoemd, heeft een directe invloed op de zoekresultaten. Het vertelt zoekmachines waar de pagina over gaat en op welke trefwoorden ze zich moeten richten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meta | meta |
| title | title |
| tag | tag |
| seo | seo |
| impact | invloed |
| tells | vertelt |
| direct | directe |
| page | pagina |
| keywords | trefwoorden |
| the | de |
| focusing | richten |
| on | op |
| about | over |
| be | gaat |
| search results | zoekresultaten |
| a | een |
| search engines | zoekmachines |
| and | en |
| they | ze |
| should | moeten |
| what | wel |
EN Thus, search engines use hreflang to understand which is the best URL to show in search results, depending on user language and region preference.
NL Zo gebruiken zoekmachines hreflang om te begrijpen welke URL het beste in de zoekresultaten kan worden weergegeven, afhankelijk van de taal van de gebruiker en de voorkeur voor een bepaalde regio.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| url | url |
| show | weergegeven |
| region | regio |
| preference | voorkeur |
| use | gebruiken |
| in | in |
| user | gebruiker |
| the | de |
| to | om |
| search results | zoekresultaten |
| best | beste |
| search engines | zoekmachines |
| understand | begrijpen |
| language | taal |
| and | en |
| depending | afhankelijk |
EN Search engines use them to improve the information provided in the search results page with rich snippets.
NL Zoekmachines gebruiken ze om de informatie in de zoekresultatenpagina te verbeteren met rijke snippets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rich | rijke |
| snippets | snippets |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| information | informatie |
| with | met |
| search engines | zoekmachines |
EN noindex= It restricts search engines from showing the page on their SERPs (Search Engine Results Pages).
NL noindex= Het beperkt zoekmachines om de pagina op hun SERPs (Search Engine Results Pages) te tonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| showing | tonen |
| engine | engine |
| on | op |
| the | de |
| it | het |
| page | pagina |
| their | hun |
| search engines | zoekmachines |
EN noimageindex= It prohibits search engines from showing an image on their search results. But if the image receives any link, Google will keep indexing it so, in this case, it’s better to assign an X-Robots-Tag HTTP to the header.
NL noimageindex= Het verbiedt zoekmachines om een afbeelding te tonen op hun zoekresultaten. Maar als de afbeelding een link ontvangt, zal Google deze blijven indexeren, in dit geval is het beter om een X-Robots-Tag HTTP toe te wijzen aan de header.
| inglês | holandês |
|---|---|
| showing | tonen |
| image | afbeelding |
| receives | ontvangt |
| link | link |
| indexing | indexeren |
| http | http |
| header | header |
| in | in |
| better | beter |
| on | op |
| the | de |
| search results | zoekresultaten |
| will | zal |
| to | om |
| assign | |
| their | hun |
| search engines | zoekmachines |
| this | dit |
EN The URL is a small but assured ranking factor used by search engines to determine a given page?s relevance to a search query
NL De URL is een kleine maar zekere ranking factor die door zoekmachines wordt gebruikt om de relevantie van een bepaalde pagina voor een zoekopdracht te bepalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| url | url |
| small | kleine |
| ranking | ranking |
| factor | factor |
| relevance | relevantie |
| is | is |
| page | pagina |
| the | de |
| to | om |
| determine | bepalen |
| by | door |
| search engines | zoekmachines |
| but | |
| used | gebruikt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
via search engines facilitate search engines search engines direct search engines search engines don’t search engines understand want search engines tells search engines tell search engines search engines show why search engines indicate search engines search engines know search engines functions search engines usually helps search engines search engines recognize offer search engines search engines rank those search engines local search engines search engines crawl search engines discover podcast search engines search engines bots search engines interact search engines consider since search engines search engines must search engines because ask search engines provide search engines search engines crawlers search engines found both search engines smart search engines search engines” section search engines scan search engines hide search engines identify various search engines allow search engines better search engines additional search engines search engines handle search engines try search engines allows search engines trust convince search engines different search enginesTraduzir via search engines para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe