EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
Traduzir "achieve brand" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achieve brand" de inglês para holandês
Traduções de achieve brand
"achieve brand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de achieve brand
inglês
holandês
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| unknown | onbekend |
| your | je |
| or | of |
| known | bekend |
| reach | reach |
| is | is |
| within | binnen |
| brand | merk |
| aimed | gericht op |
| at | te |
| increasing | verhogen |
| and | en |
| aim | doel |
| target group | doelgroep |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| team | team |
| use | gebruik |
| project | project |
| the | de |
| your | je |
| should | moet |
| goals | doelen |
| and | en |
| a | een |
| steps | stappen |
| as | als |
| of | van |
| what | wat |
| when | wanneer |
| this | dit |
EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.
NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| collaboration | samenwerking |
| organisation | organisatie |
| clients | klanten |
| proud | trots |
| results | resultaten |
| to | om |
| staff | medewerkers |
| for | doel |
| we | wij |
| with | op |
| look for | zoeken |
| achieve | met |
| can | bereiken |
| and | en |
| our | in |
| the | vormen |
| look | als |
| of | van |
| form | zijn |
EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.
NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| uninterrupted | ononderbroken |
| access | toegang |
| stored | opgeslagen |
| availability | beschikbaarheid |
| systems | systemen |
| networks | netwerken |
| data | data |
| to | om |
| guarantees | garanties |
| offer | biedt |
| and | en |
| but | |
| achieve | realiseren |
| will | zal |
| by | door |
EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.
NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| collaboration | samenwerking |
| organisation | organisatie |
| clients | klanten |
| proud | trots |
| results | resultaten |
| to | om |
| staff | medewerkers |
| for | doel |
| we | wij |
| with | op |
| look for | zoeken |
| achieve | met |
| can | bereiken |
| and | en |
| our | in |
| the | vormen |
| look | als |
| of | van |
| form | zijn |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| team | team |
| use | gebruik |
| project | project |
| the | de |
| your | je |
| should | moet |
| goals | doelen |
| and | en |
| a | een |
| steps | stappen |
| as | als |
| of | van |
| what | wat |
| when | wanneer |
| this | dit |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
NL Waar nodig worden audits gecoördineerd en uitgevoerd om een hoog niveau van vertrouwen in onze controleomgeving te bereiken en om interne of externe certificering te behalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| audits | audits |
| coordinated | gecoördineerd |
| confidence | vertrouwen |
| external | externe |
| certification | certificering |
| level | niveau |
| or | of |
| to | om |
| in | in |
| high | hoog |
| are | worden |
| internal | interne |
| and | en |
| appropriate | van |
EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.
NL De producteigenaar bespreekt het doel dat de sprint moet bereiken en de items uit de productbacklog waarmee het doel van de sprint wordt bereikt zodra ze zijn voltooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sprint | sprint |
| the | de |
| goal | doel |
| should | moet |
| owner | zijn |
| achieve | bereiken |
| and | en |
| upon | van |
| that | dat |
EN Distributors achieve success by always having the latest on-brand materials. Increase brand consistency and optimize the delivery process across your network.
NL Distributeurs bereiken meer succes door altijd de nieuwste on-brand materialen te hebben. Vergroot de merkconsistentie en optimaliseer het leveringsproces in je netwerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| distributors | distributeurs |
| success | succes |
| always | altijd |
| materials | materialen |
| network | netwerk |
| increase | vergroot |
| your | je |
| the | de |
| achieve | bereiken |
| by | door |
| across | in |
| and | en |
| having | te |
| latest | nieuwste |
EN Don't underestimate the importance of clear brand guidelines to achieve positive brand equity
NL Onderschat het belang van duidelijke merkrichtlijnen om positieve merkwaarde te bereiken niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| importance | belang |
| clear | duidelijke |
| positive | positieve |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| to | om |
| dont | niet |
EN If you’re a brand manager or looking to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve successful brand management.
NL Als jij een brand manager bent of een brand manager wilt aannemen, is het belangrijk om te weten welke eigenschappen van belang zijn voor succesvol management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| characteristics | eigenschappen |
| successful | succesvol |
| hire | aannemen |
| manager | manager |
| or | of |
| important | belangrijk |
| management | management |
| if | als |
| to | om |
| know | weten |
| what | welke |
| its | is |
| a | een |
| are | bent |
EN The standard we use makes it possible to build a benchmark. This makes it even easier to strengthen the position of your brand or achieve brand growth.
NL Door de standaard die wij hanteren is het mogelijk om een benchmark op te bouwen. Hierdoor is het nog eenvoudiger om de positie van je merk te verstevigen of merkgroei te realiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| possible | mogelijk |
| benchmark | benchmark |
| easier | eenvoudiger |
| position | positie |
| achieve | realiseren |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| brand | merk |
| build | bouwen |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
EN “Do the test subjects indeed link the values you want to achieve to the brand? And what brand values still need to be worked on?”
NL “Koppelen de proefpersonen de door jou gewenste waarden inderdaad aan het merk? En aan welke merkwaarden moet er nog gewerkt worden?”
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
| inglês | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| producing | produceren |
| major | grote |
| promoting | bevorderen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| team | team |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| content | content |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
| is | het |
| across | in |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| effort | inspanning |
| globally | wereldwijd |
| recognizable | herkenbaar |
| cohesive | samenhangend |
| consistent | consistent |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| time | tijd |
| is | is |
| building | opbouwen |
| great | goed |
| and | en |
| needs | moet |
| the | ervoor |
| sure | dat |
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| term | term |
| describes | beschrijft |
| familiar | vertrouwd |
| consumers | consumenten |
| memorable | gedenkwaardig |
| recognizable | herkenbaar |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| brand | merk |
| products | producten |
| and | en |
| with | met |
| simply | een |
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| solution | oplossing |
| assets | assets |
| brand strategy | merkstrategie |
| in | in |
| management | management |
| your | je |
| brand | merk |
| where | waar |
| one | één |
| and | en |
| its | de |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
| inglês | holandês |
|---|---|
| safeguarding | beschermen |
| identity | identiteit |
| reputation | reputatie |
| successful | succesvolle |
| effectively | effectief |
| digital | digital |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| is | is |
| guide | gids |
| management | management |
| the | de |
| free | gratis |
| in | in |
| era | era |
| brand | merk |
| to build | opbouwen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| key | sleutel |
| parts | onderdelen |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| values | waarden |
| and | en |
| distinctive | een |
| by | door |
| of | van |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expression | uitdrukking |
| reason | reden |
| critical | cruciaal |
| lasting | duurzame |
| effective | effectieve |
| brand strategy | merkstrategie |
| entire | hele |
| the | de |
| is | is |
| of | onderdeel |
| brand | merk |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
EN Promoting plant-based food & drinks worldwide is a main marketing objective for Alpro, so ensuring a consistent, socially-conscious brand image with Bynder is key to achieve this vision.
NL EVBox, fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, wilde een oplossing die met de groei van het bedrijf en het partnernetwerk kon schalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| food | de |
| marketing | bedrijf |
| amp | groei |
| a | een |
| with | met |
| brand | voor |
EN Digital strategies to help your brand achieve full digital potential
NL Dankzij digitale strategieën bereikt jouw merk zijn digitale potentieel
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| strategies | strategieën |
| potential | potentieel |
| brand | merk |
EN How do you engage potential customers?– What personality and tone of voice will your brand have to achieve its goals?
NL Hoe betrek je potentiële klanten?– Welke persoonlijkheid en toon moet jouw merk hebben om zijn doelen te bereiken?
EN The leadership team comes together to decide on the exact positioning they want their brand to achieve and marketers are tasked with the job to get there
NL Het managementteam beslist samen over de marktpositionering die ze willen bereiken met het merk en de marketeers hebben de verantwoordelijkheid om die positionering te behalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| positioning | positionering |
| marketers | marketeers |
| the | de |
| brand | merk |
| and | en |
| together | het |
| they | ze |
EN If you’re vamping up your content management strategy and need a content manager to oversee everything or plan to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve effective brand management.
NL Als je de content management strategie van je bedrijf aan het verfijnen bent en een content manager nodig hebt om alles te overzien, is het belangrijk om te weten welke kenmerken noodzakelijk zijn voor effectieve brand management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| characteristics | kenmerken |
| effective | effectieve |
| your | je |
| content | content |
| management | management |
| strategy | strategie |
| manager | manager |
| important | belangrijk |
| to | om |
| if | als |
| need | nodig |
| a | een |
| are | bent |
| and | en |
| what | welke |
EN SPF helps you achieve maximum deliverability and brand protection by verifying the identity of the senders.
NL SPF helpt u maximale deliverability en merkbescherming te bereiken door de identiteit van de afzenders te verifiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| helps | helpt |
| achieve | bereiken |
| maximum | maximale |
| senders | afzenders |
| identity | identiteit |
| the | de |
| verifying | verifiëren |
| and | en |
| by | door |
| you | u |
| of | van |
EN Groenlo, The Netherlands – May 18, 2021 Fast-growing Danish fashion brand GANNI has selected the Nedap iD Cloud platform to achieve full inventory visibility. The first step of this deployment......
NL Nederland, Groenlo, 18 mei 2021 Snelgroeiend Deens modemerk GANNI heeft het Nedap iD Cloud platform geselecteerd om volledige voorraadzichtbaarheid te realiseren. De eerste stap van deze inzet is het bereiken......
| inglês | holandês |
|---|---|
| danish | deens |
| nedap | nedap |
| id | id |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| selected | geselecteerd |
| full | volledige |
| step | stap |
| deployment | inzet |
| may | mei |
| the | de |
| to | om |
| netherlands | nederland |
| first | eerste |
| has | heeft |
| this | deze |
| of | van |
| achieve | realiseren |
EN As a linguist and a terminologist, consistency is my prime focus. I enjoy helping customers achieve consistent brand communications.
NL Als linguïst en terminologist ben ik vooral gericht op merkconsistentie. Mijn doel is dan ook om klanten te helpen op een duidelijke en eenduidige manier te communiceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helping | helpen |
| customers | klanten |
| is | is |
| i | ik |
| my | mijn |
| brand | om |
| and | en |
| as | als |
| prime | een |
| achieve | doel |
EN Content created by your brand's biggest fans is proven to boost engagement and adds an element of authenticity which is hard to achieve through professionally produced content.
NL Het is bewezen dat content gemaakt door de grootste fans van je merk engagement verhoogt en een element van authenticiteit toevoegt dat moeilijk te bereiken is met professioneel geproduceerde content.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| fans | fans |
| proven | bewezen |
| adds | toevoegt |
| element | element |
| authenticity | authenticiteit |
| hard | moeilijk |
| engagement | engagement |
| boost | verhoogt |
| your | je |
| is | is |
| professionally | professioneel |
| biggest | de grootste |
| produced | geproduceerde |
| created | gemaakt |
| through | te |
| to | merk |
| and | en |
| by | door |
| which | de |
| achieve | met |
| of | van |
EN To amplify PADI’s brand mission and help achieve our 10-year conservation targets, we seek partners and affiliates that share our vision of a world where humanity lives in balance with nature.
NL Om de missie van het PADI-merk te versterken en onze 10-jarige duurzaamheidsdoelen te helpen bereiken, zoeken we partners die onze visie delen. Een wereld waarin de mens in balans met de natuur leeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| seek | zoeken |
| vision | visie |
| world | wereld |
| humanity | mens |
| lives | leeft |
| balance | balans |
| nature | natuur |
| partners | partners |
| we | we |
| help | helpen |
| in | in |
| amplify | versterken |
| to | om |
| brand | merk |
| and | en |
| a | een |
| where | waarin |
| that | die |
EN Achieve higher brand loyalty with customers.
NL Bereik een hogere merkloyaliteit bij klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| achieve | bereik |
| higher | hogere |
| customers | klanten |
| with | bij |
EN Argentine marketing strategist Julieta Tello has taken full advantage of Instagram to achieve tangible results and transform herself into an influencer with her brand @ design.junkie
NL De Argentijnse marketingstrateeg Julieta Tello heeft tastbare resultaten behaald met haar merk Design Junkie, en is influencer op Instagram geworden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| results | resultaten |
| influencer | influencer |
| design | design |
| taken | heeft |
| brand | merk |
| with | op |
| and | en |
| her | de |
| of | haar |
EN In this course, learn step by step how to build a successful Instagram strategy for your brand and manage your profile like a pro to achieve tangible results.
NL In deze cursus leert Julieta je stap voor stap hoe je een succesvolle Instagram-strategie voor je merk uitstippelt door je profiel te beheren als een professional om zo tastbare resultaten te behalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| strategy | strategie |
| manage | beheren |
| profile | profiel |
| results | resultaten |
| in | in |
| your | je |
| course | cursus |
| step | stap |
| to | om |
| by | door |
| how | hoe |
| brand | merk |
| this | deze |
| a | een |
| achieve | behalen |
| for | voor |
| learn | leert |
EN Digital strategies to help your brand achieve full digital potential
NL Dankzij digitale strategieën bereikt jouw merk zijn digitale potentieel
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| strategies | strategieën |
| potential | potentieel |
| brand | merk |
EN Content created by your brand's biggest fans is proven to boost engagement and adds an element of authenticity which is hard to achieve through professionally produced content.
NL Het is bewezen dat content gemaakt door de grootste fans van je merk engagement verhoogt en een element van authenticiteit toevoegt dat moeilijk te bereiken is met professioneel geproduceerde content.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| fans | fans |
| proven | bewezen |
| adds | toevoegt |
| element | element |
| authenticity | authenticiteit |
| hard | moeilijk |
| engagement | engagement |
| boost | verhoogt |
| your | je |
| is | is |
| professionally | professioneel |
| biggest | de grootste |
| produced | geproduceerde |
| created | gemaakt |
| through | te |
| to | merk |
| and | en |
| by | door |
| which | de |
| achieve | met |
| of | van |
EN Achieve cyber resilience by blocking threats that can lead to brand impersonation, ransomware, patient data breaches, and more.
NL Beveilig uw e-mail en die van uw klanten met de beste beveiliging in zijn klasse, geleverd door een Mimecast secure e-mail gateway.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cyber | e |
| and | en |
| more | de |
| by | door |
EN To amplify PADI’s brand mission and help achieve our 10-year conservation targets, we seek partners and affiliates that share our vision of a world where humanity lives in balance with nature.
NL Om de missie van het PADI-merk te versterken en onze 10-jarige duurzaamheidsdoelen te helpen bereiken, zoeken we partners die onze visie delen. Een wereld waarin de mens in balans met de natuur leeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| seek | zoeken |
| vision | visie |
| world | wereld |
| humanity | mens |
| lives | leeft |
| balance | balans |
| nature | natuur |
| partners | partners |
| we | we |
| help | helpen |
| in | in |
| amplify | versterken |
| to | om |
| brand | merk |
| and | en |
| a | een |
| where | waarin |
| that | die |
EN What could Stoov add to its marketing message to achieve even greater brand growth?
NL Hoe haal je als merk het maximale uit je positie binnen de categorie?
| inglês | holandês |
|---|---|
| could | als |
| brand | merk |
| its | de |
EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.
NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| your | je |
| so | zodat |
| everyone | iedereen |
| digital | digitale |
| brand | voor |
EN Having the right people, processes and technology in place to facilitate a fiercely consistent brand experience when you enter new markets could be the difference between your brand’s success or your brand’s failure.
NL Het hebben van de juiste mensen, processen en technologie bij het betreden van nieuwe markten maakt het verschil.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processes | processen |
| technology | technologie |
| enter | betreden |
| markets | markten |
| people | mensen |
| in | bij |
| new | nieuwe |
| the | de |
| and | en |
| to | maakt |
| difference | verschil |
| experience | hebben |
EN Bynder's Digital Brand Templates and Video Brand Studio allow organizations to create, scale, and localize on-brand content easily and conveniently
NL Met Digital Brand Templates en Video Brand Studio van Bynder kunnen organisaties eenvoudig en gemakkelijk on-brand content creëren, schalen en lokaliseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
| studio | studio |
| scale | schalen |
| localize | lokaliseren |
| content | content |
| organizations | organisaties |
| and | en |
| to | creëren |
EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.
NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| consistent | consistente |
| helps | helpt |
| branding | branding |
| the | de |
| help | helpen |
| through | te |
| stay | blijven |
| true | van |
| guidelines | richtlijnen |
| by | door |
| that | mogelijk |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| recognize | herkennen |
| processes | processen |
| technology | technologie |
| story | verhaal |
| the | de |
| brand | merk |
| global | wereldwijde |
| their | hun |
| our | ons |
| enables | mogelijk |
| read | lees |
EN Check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio add-on modules for more information on how to scale and automate creative asset creation, while ensuring 100% brand consistency.
NL Bekijk Bynder's Digital Brand Templates en Video Brand Studio add-on modules voor meer informatie over hoe je creatieve assets kunt schalen en automatiseren, terwijl je 100% merkconsistentie garandeert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
| studio | studio |
| modules | modules |
| information | informatie |
| scale | schalen |
| automate | automatiseren |
| creative | creatieve |
| check | bekijk |
| and | en |
| while | terwijl |
| asset | assets |
| more | meer |
| brand | voor |
EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use.
NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicating | communiceren |
| clear | duidelijke |
| guidelines | richtlijnen |
| trust | geloofwaardigheid |
| the | de |
| brand | merk |
| and | en |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| recognize | herkennen |
| right | juiste |
| processes | processen |
| technology | technologie |
| story | verhaal |
| and | en |
| the | de |
| create | creëren |
| their | hun |
| brand | merk |
| global | wereldwijde |
| our | ons |
| read | lees |
| that | mogelijk |
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | gedaan |
| effective | effectieve |
| helps | helpt |
| loyal | loyale |
| revenue | omzet |
| ultimately | uiteindelijk |
| with | op |
| right | de |
| to | om |
| brand | merk |
| base | een |
| products | producten |
| and | en |
| when | als |
| higher | hogere |
EN The brand management software should have functionality that allows organizations to manage and update brand guidelines, helping to drive brand consistency and the correct usage of branded assets.
NL De merkmanagementsoftware dient te beschikken over functionaliteiten die organisaties in staat stelt om de merkrichtlijnen te beheren en bij te werken, waardoor de merkconsistentie en het juiste gebruik van merkassets wordt bevorderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| functionality | functionaliteiten |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| manage | beheren |
| to | om |
| usage | gebruik |
| correct | juiste |
| and | en |
EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.
NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| guidelines | richtlijnen |
| place | plaats |
| accessible | toegankelijk |
| globe | wereld |
| means | |
| klarna | klarna |
| positioned | gepositioneerd |
| consistently | consistent |
| markets | markten |
| in | in |
| is | is |
| always | altijd |
| brand | merk |
| and | en |
| all | alle |
EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.
NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistent | consistent |
| brand | merk |
| assets | assets |
| messaging | communicatie |
| centralized | gecentraliseerde |
| evbox | evbox |
| communicates | communiceert |
| creating | creëer |
| and | en |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brand achieve full digital potential achieve brand growth brand to achieve achieve effective brand achieve successful brand brand by brand achieve full depth achieve exactly achieve could achieve achieve dmarc compliance thereby achieve achieve success achieve great results achieve internal achieve compliance company achieve let’s achieve achieve sales achieve together easily achieve achieve satisfactory completion customers achieve helping customers achieve achieve climate neutrality achieve full two organization achieve achieve scale color achieve companies achieve achieve project milestones organisations achieve learners achieve achieve something achieve professional results then achieve achieve community digitization achieve this—you achieve energy transition achieve cyber resilience achieve optimal performance ll achieve achieve prosperity organizations achieve objectives achieve high levels achieve business achieve enforcement ultimately achieve want to achieve run to achieveTraduzir achieve brand para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe