Traduzir "general who loses" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "general who loses" de inglês para holandês

Traduções de general who loses

"general who loses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

general aan algemeen algemene alle bij dat de door een eigen elke gaan generaal hebben hebt het hij hun iets ik in in de maken mensen met mogelijk naar niet of om op over het algemeen per persoon publiek samen sommige te tot twee uit van van de volledig voor voor de wat we ze zich zijn zonder
loses verliest

Tradução de inglês para holandês de general who loses

inglês
holandês

EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.

NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.

inglêsholandês
so-calledzogenaamde
chainketting
pagepagina
delayvertraging
losesverliest
interestinteresse
spiderspider
authorityautoriteit
redirectredirect
thede
thatdat
extraextra
thisdeze
forvoor
withmet
meansbetekent
eachelke
anden

EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.

NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.

inglêsholandês
so-calledzogenaamde
chainketting
pagepagina
delayvertraging
losesverliest
interestinteresse
spiderspider
authorityautoriteit
redirectredirect
thede
thatdat
extraextra
thisdeze
forvoor
withmet
meansbetekent
eachelke
anden

EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu

NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.

inglêsholandês
generalgeneraal
winswint
battlestrijd
makesmaakt
calculationsberekeningen
templetempel
losesverliest
inin
thede
iswordt
beforevoordat
manyvele
but

EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:

NL De Agile Brand Tracker bestaat uit een algemeen deel en een merkspecifiek deel. De algemene vragen worden maar één keer voorgelegd ongeacht hoeveel merken je in de test meeneemt. Je krijgt antwoord op de vragen over:

inglêsholandês
agileagile
trackertracker
brandsmerken
inin
testtest
thede
generalalgemene
howhoeveel
consistsbestaat uit
regardlessongeacht
areworden
anden
answersje

EN . Even if you have a complete and well-structured website, if users need to wait to see your content, it damages their perception of your site?s performance. A slow website quickly loses its appeal, 

NL . Zelfs als u een complete en goed gestructureerde website heeft, als gebruikers moeten wachten om uw inhoud te zien, schaadt het hun perceptie van de prestaties van uw site. Een trage website verliest al snel zijn aantrekkingskracht,

inglêsholandês
usersgebruikers
performanceprestaties
losesverliest
appealaantrekkingskracht
wellgoed
websitewebsite
toom
contentinhoud
sitesite
quicklysnel
seezien
waitwachten
completecomplete
evenzelfs
aeen
theirhun
ifals
youu
anden
ofvan

EN The plug-in hybrid (PHEV) Q7 variant loses the third row of seats, but adds more tech, more pep, and better economy. Is it the hybrid SUV to buy?

NL De plug-in hybride (PHEV) Q7-variant verliest de derde zitrij, maar voegt meer technologie, meer pit en een betere economie toe. Is het de hybride SUV

inglêsholandês
hybridhybride
variantvariant
losesverliest
addsvoegt
techtechnologie
economyeconomie
suvsuv
isis
thede
betterbetere
plug-inplug
thirdderde
plugplug-in
totoe
but
moremeer
anden

EN Anything that is loaded after the bot takes the snapshot loses the opportunity to be indexed on Google

NL Alles wat wordt geladen nadat de bot de snapshot heeft genomen, verliest de mogelijkheid om te worden geïndexeerd op Google

inglêsholandês
loadedgeladen
botbot
snapshotsnapshot
losesverliest
opportunitymogelijkheid
indexedgeïndexeerd
googlegoogle
thede
toom
onop
iswordt
takesheeft
beworden

EN The next time someone loses an item underwater, you can be the hero that finds the missing object.

NL Een volgende keer dat iemand iets onder water verliest, kun jij de held zijn die het verloren voorwerp terugvindt.

inglêsholandês
losesverliest
heroheld
thede
you cankun
someoneiemand
nextvolgende
timekeer
bewater
objectdie
thatdat

EN A conversion cookie loses its validity after a limited period of time and is not used to identify the data subject

NL Een conversie-cookie verliest na bepaalde tijd zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon

inglêsholandês
conversionconversie
cookiecookie
losesverliest
validitygeldigheid
subjectpersoon
thede
afterna
timetijd
anden
ofvan

EN A conversion cookie loses its validity after thirty days and is not used to identify the data subject

NL Een conversie-cookie verliest na dertig dagen zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon

inglêsholandês
conversionconversie
cookiecookie
losesverliest
validitygeldigheid
thirtydertig
subjectpersoon
daysdagen
thede
afterna
anden
aeen

EN If the silo complex ever loses its current function, I?d love to make plans for its redevelopment

NL In de kubus zou je dan een mooie woning in het hogere prijssegment kunnen maken

inglêsholandês
thede
evereen

EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.

NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.

inglêsholandês
carbonkoolstof
reducesvermindert
losesverliest
inin
itsde
toom
highhoog
combinecombineren
formvorm
aeen
withmet

EN If the Client loses their password, they must enter their e-mail address in the corresponding field. The system will then automatically send them their password at their e-mail address.

NL Bij verlies van het wachtwoord voert de klant zijn e-mailadres in het overeenkomstige veld in en stuurt het systeem dit automatisch terug naar zijn e-mailadres.

inglêsholandês
clientklant
passwordwachtwoord
e-mailmailadres
correspondingovereenkomstige
fieldveld
automaticallyautomatisch
thede
mustzijn
systemsysteem
inin
mailstuurt
theiren

EN Due to a multiplicity of individual and social problems, a large group of young people and adults loses connection with society. Streetcornerwork works to improve the situation of these individuals.

NL Voor mensen in de maatschappelijke opvang is het vaak moeilijk om in beweging te blijven. Stichting Life Goals brengt door sport kwetsbare mensen in beweging, zoals met de Dutch Street Cup, een interstedelijk straatvoetbalfestival.

inglêsholandês
socialmaatschappelijke
peoplemensen
thede
toom
ofvaak
aeen
duein
individualvoor
withmet

EN The average organization loses between $20 and $70 million a year due to email fraud

NL De gemiddelde organisatie verliest tussen de 20 en 70 miljoen dollar per jaar als gevolg van e-mailfraude

inglêsholandês
organizationorganisatie
losesverliest
millionmiljoen
yearjaar
averagegemiddelde
thede
anden
toper
duevan

EN Watching this bong fill up with creamy smoke never loses its magic

NL Het heeft echt iets magisch als deze bong zich met romige rook vult

inglêsholandês
bongbong
creamyromige
smokerook
magicmagisch
thisdeze
neverhet
withmet
upzich

EN If stored correctly (cold and dark), spore prints can be saved for several years before it loses viability.

NL Bij het correct bewaren van de sporen prints (koud en donker) kan je ze voor enkele jaren bewaren voordat ze hun ontkiembaarheid verliezen.

inglêsholandês
coldkoud
darkdonker
sporesporen
correctlycorrect
cankan
anden

EN Improperly stored weed loses flavour and potency, and will often make for an outright awful smoke over time

NL Slecht bewaarde cannabis verliest smaak en kracht en is vaak na een tijdje regelrecht vreselijk om te roken

inglêsholandês
weedcannabis
losesverliest
flavoursmaak
oftenvaak
smokeroken
anden
willkracht
foreen
overte

EN Saddle covers crack, the internal foam loses shock absorption capacity—even the frame can give way under the weight of time

NL Zadeldekjes barsten, het interne schuim verliest de capaciteit voor schokabsorptie - zelfs het frame lijdt onder het gewicht van tijd

inglêsholandês
internalinterne
foamschuim
losesverliest
frameframe
weightgewicht
timetijd
thede
evenzelfs
capacitycapaciteit
underonder
ofvan

EN The Second World War breaks out and Rotterdam gets severely bombed. The VT loses its office and operates in the meagre war years under the watchful eye of the tank cargo center

NL De Tweede Wereldoorlog breekt uit en Rotterdam wordt gebombardeerd. De VT verliest zijn kantoor en opereert in de magere oorlogsjaren onder toeziend oog van de tankbevrachtingscentrale

inglêsholandês
breaksbreekt
rotterdamrotterdam
vtvt
losesverliest
officekantoor
operatesopereert
eyeoog
inin
thede
anden

EN A conversion cookie loses its validity after a limited period of time and is not used to identify the data subject

NL Een conversie-cookie verliest na bepaalde tijd zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon

inglêsholandês
conversionconversie
cookiecookie
losesverliest
validitygeldigheid
subjectpersoon
thede
afterna
timetijd
anden
ofvan

EN A conversion cookie loses its validity after thirty days and is not used to identify the data subject

NL Een conversie-cookie verliest na dertig dagen zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon

inglêsholandês
conversionconversie
cookiecookie
losesverliest
validitygeldigheid
thirtydertig
subjectpersoon
daysdagen
thede
afterna
anden
aeen

EN This codec, also developed by Fraunhofer, is based on an improved compression and loses less audio quality during compression.

NL Daardoor is een compressie mogelijk die de geluidskwaliteit maar beperkt beïnvloedt, maar tegelijk zeer weinig opslagruimte gebruikt.

inglêsholandês
compressioncompressie
isis
basedeen
andde
ondie

EN If the silo complex ever loses its current function, I?d love to make plans for its redevelopment

NL In de kubus zou je dan een mooie woning in het hogere prijssegment kunnen maken

inglêsholandês
thede
evereen

EN This happens because the smallest planet has almost no atmosphere to trap heat, and it quickly loses the energy received from the Sun during the daytime.

NL Dit gebeurt omdat de kleinste planeet bijna geen atmosfeer heeft om warmte vast te houden en hij snel de energie verliest die hij overdag van de zon ontvangt.

inglêsholandês
happensgebeurt
smallestkleinste
planetplaneet
atmosphereatmosfeer
heatwarmte
losesverliest
energyenergie
sunzon
almostbijna
quicklysnel
thede
toom
thisdit
becauseomdat
receivedheeft
nogeen
anden
duringte

EN Powder coated paint UV resistant - Never loses is lustre

NL UV-bestendige poedercoating - verliest nooit zijn glans

inglêsholandês
uvuv
nevernooit
losesverliest
iszijn

EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.

NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.

inglêsholandês
carbonkoolstof
reducesvermindert
losesverliest
inin
itsde
toom
highhoog
combinecombineren
formvorm
aeen
withmet

EN If the Client loses their password, they must enter their e-mail address in the corresponding field. The system will then automatically send them their password at their e-mail address.

NL Bij verlies van het wachtwoord voert de klant zijn e-mailadres in het overeenkomstige veld in en stuurt het systeem dit automatisch terug naar zijn e-mailadres.

inglêsholandês
clientklant
passwordwachtwoord
e-mailmailadres
correspondingovereenkomstige
fieldveld
automaticallyautomatisch
thede
mustzijn
systemsysteem
inin
mailstuurt
theiren

EN Due to a multiplicity of individual and social problems, a large group of young people and adults loses connection with society. Streetcornerwork works to improve the situation of these individuals.

NL Voor mensen in de maatschappelijke opvang is het vaak moeilijk om in beweging te blijven. Stichting Life Goals brengt door sport kwetsbare mensen in beweging, zoals met de Dutch Street Cup, een interstedelijk straatvoetbalfestival.

inglêsholandês
socialmaatschappelijke
peoplemensen
thede
toom
ofvaak
aeen
duein
individualvoor
withmet

EN A slow website quickly loses its appeal, affecting the bounce rate and the number of page views per session negatively.

NL Een trage website verliest snel zijn aantrekkingskracht, wat een negatieve invloed heeft op het bouncepercentage en het aantal bekeken pagina's per sessie.

inglêsholandês
quicklysnel
losesverliest
appealaantrekkingskracht
affectinginvloed
sessionsessie
negativelynegatieve
websitewebsite
anden
numberaantal
aeen
thehet

EN Anything that is loaded after the bot takes the snapshot loses the opportunity to be indexed on Google

NL Alles wat wordt geladen nadat de bot de snapshot heeft genomen, verliest de mogelijkheid om te worden geïndexeerd op Google

inglêsholandês
loadedgeladen
botbot
snapshotsnapshot
losesverliest
opportunitymogelijkheid
indexedgeïndexeerd
googlegoogle
thede
toom
onop
iswordt
takesheeft
beworden

EN The next time someone loses an item underwater, you can be the hero that finds the missing object.

NL Een volgende keer dat iemand iets onder water verliest, kun jij de held zijn die het verloren voorwerp terugvindt.

inglêsholandês
losesverliest
heroheld
thede
you cankun
someoneiemand
nextvolgende
timekeer
bewater
objectdie
thatdat

EN If you give Barbara a large quantity of data to analyse and summarise or let her invent processes, she loses all track of time. But she really relaxes when going out on a boat or by hiking with the dogs.

NL Geef Barbara enorme bakken met data om te analyseren en samen te vatten of laat haar processen uitdenken en ze verliest de tijd uit het oog. Maar echt ontspannen doet ze door te gaan varen of door te wandelen met de honden.

EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

inglêsholandês
corendoncorendon
generalalgemene
httpshttps
agreeakkoord
canvinden
herebydeze
ofvan

EN General de Gaulle on the beach of Courseulles sur Mer, here with Captain Teyssot, Admiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, and General Koenig. Photograph taken on June 14, 1944

NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944

inglêsholandês
generalgeneraal
beachstrand
mermer
captainkapitein
pierrepierre
photographfoto
takengenomen
junejuni
onop
sursur
herehier
dede

EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.

NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.

inglêsholandês
generalalgemene
dropshippingdropshipping
sellerverkoper
legallywettelijk
responsibleverantwoordelijk
data protectiongegevensbescherming
conformityconformiteit
isis
thede
withbij
whatwat
saleverkoop
forvoor
termsgebruiksvoorwaarden
anden
ofvan

EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

NL het interview met Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director en Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

inglêsholandês
interviewinterview
communitycommunity
directordirector
technicaltechnical
administrationadministration
anden
thehet

EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.

NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.

inglêsholandês
generalalgemene
protectionbescherming
acceptingaccepteren
acceptsaccepteert
said
thede
alsoeveneens
provisionsbepalingen
customerklant
coverte
bydoor
ofvan

EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.

NL 1. Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing tijdens de volledige periode dat de de services van ACCOR SA op de Site online zijn en tot nieuwe algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige vervangen.

inglêsholandês
generalalgemene
durationperiode
accoraccor
replacedvervangen
onlineonline
newnieuwe
thede
servicesservices
applytoepassing
entirevolledige
termsgebruiksvoorwaarden
anden
ofvan
throughoutop
shallzijn

EN 2. No general or special term transmitted by the Customer may form part of these General Terms and Conditions.

NL 2. Geen enkele algemene of specifieke voorwaarden, overlegd door de Klant, kan worden toegevoegd aanonderhavige algemene voorwaarden.

inglêsholandês
generalalgemene
orof
thede
customerklant
nogeen
bydoor
ofenkele

EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings

NL Woordenlijst Privacybeleid Juridische informatie Cookiebeleid Algemene leveranciersvoorwaarden Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Cookie-instellingen

inglêsholandês
glossarywoordenlijst
reviewsreviews
cookiecookie
generalalgemene
settingsinstellingen
cookie policycookiebeleid
legaljuridische
guidelinesrichtlijnen
privacy policyprivacybeleid
faqveelgestelde vragen
termsgebruiksvoorwaarden

EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES

NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES

inglêsholandês
generalalgemene
raidboxesraidboxes
guidelinesrichtlijnen
thede
anden
overin
presentzijn
ofvan

EN 10. If you buy a product/service from us, our General Terms and Conditions and the General Terms and Conditions of Travel also apply.

NL 10. Indien u een product / dienst van ons koopt, zijn ook onze algemene voorwaarden en de algemene reisvoorwaarden van toepassing.

inglêsholandês
buykoopt
generalalgemene
servicedienst
thede
ifindien
applytoepassing
anden
ouronze
youu
ofvan

EN These general terms and conditions shall govern the complete contractual relationship between the CFA and the Customer, to the exclusion of the Customer's own general terms and conditions

NL Deze algemene verkoopvoorwaarden regelen de volledige contractuele relatie tussen het PSK en de klant, met uitsluiting van de algemene voorwaarden van de klant

inglêsholandês
generalalgemene
completevolledige
contractualcontractuele
relationshiprelatie
exclusionuitsluiting
thede
customerklant
anden
todeze

EN 1.5.These General Terms and Conditions are made publicly available and can be found on the website. Upon request, we will send you a document containing the General Terms and Conditions by email.

NL 1.5. Deze algemene voorwaarden webshop zijn voor een ieder toegankelijk en opgenomen op de website. Op verzoek zenden wij u een schriftelijk exemplaar per e-mail.

inglêsholandês
generalalgemene
requestverzoek
documentschriftelijk
thede
websitewebsite
wewij
availabletoegankelijk
onop
sendzenden
byper
aeen
anden
youu
emailmail
arezijn

EN 1.6.By placing an order, the Customer acknowledges their agreement with these Webshop General Term and Conditions. ARP retains the right to amend these Webshop General Terms and Conditions.

NL 1.6. Door het plaatsen van een bestelling geeft de klant te kennen dat hij met deze algemene voorwaarden webshop akkoord gaat. ARP behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden webshop te wijzigen.

inglêsholandês
webshopwebshop
generalalgemene
retainsbehoudt
amendwijzigen
orderbestelling
thede
customerklant
withmet
bydoor
togaat

EN Information The information made available on or via the Website is purely general and is intended exclusively for general use

NL Informatie  De informatie beschikbaar op of via de Site is louter van algemene aard en is uitsluitend bedoeld voor algemeen gebruik

inglêsholandês
intendedbedoeld
exclusivelyuitsluitend
orof
isis
usegebruik
thede
onop
websitesite
generalalgemene
informationinformatie
availablebeschikbaar
forvoor
anden

EN In these Salonized General Terms and Conditions (hereinafter referred to as General Terms and Conditions), the following terms are defined as stated below:

NL In deze Salonized Algemene Voorwaarden (hierna: Algemene Voorwaarden) hebben de volgende begrippen de volgende betekenis:

inglêsholandês
generalalgemene
hereinafterhierna
inin
thede
followingvolgende
todeze

EN The Parties explicitly declare and acknowledge that this Agreement is not subject to any general (purchase or delivery) conditions other than these General Terms and Conditions

NL Partijen verklaren en erkennen uitdrukkelijk dat op die Overeenkomst geen andere algemene inkoop-, levering- of andere voorwaarden van toepassing zijn dan deze Algemene Voorwaarden

inglêsholandês
partiespartijen
explicitlyuitdrukkelijk
acknowledgeerkennen
generalalgemene
deliverylevering
orof
agreementovereenkomst
anden
otherandere

EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

inglêsholandês
corendoncorendon
generalalgemene
httpshttps
agreeakkoord
canvinden
herebydeze
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções