Traduzir "items from worldcat" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "items from worldcat" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de items from worldcat

inglês
holandês

EN Each time you upload metadata to WorldCat using the Gateway, you are provided a WorldCat Sync report with the OCLC numbers of the records in WorldCat that correspond to the items in your CONTENTdm collection

NL Elke keer dat u op deze manier metadata naar WorldCat uploadt, krijgt u een WorldCat Sync-rapport met de OCLC-nummers van de records in WorldCat die corresponderen met de items in uw CONTENTdm-collectie

inglêsholandês
metadatametadata
reportrapport
oclcoclc
inin
thede
recordsrecords
withop
youu
collectioncollectie

EN It’s a free tool that lets you upload metadata about your collections into WorldCat, making it instantly discoverable in WorldCat.org, WorldCat Local and our partner sites.

NL Dat is een gratis tool waarmee u metadata over uw collecties kunt uploaden naar WorldCat, waardoor deze direct zichtbaar worden in WorldCat.org, WorldCat Local en op de websites van onze partners.

inglêsholandês
tooltool
metadatametadata
collectionscollecties
orgorg
locallocal
partnerpartners
uploaduploaden
freegratis
inin
aboutover
instantlydirect
sitesvan
aeen
youu
anden
thatdat

EN WorldCat Data. For purposes of this policy, WorldCat data is metadata for an information object, generally in the form of a record or records encoded in MARC format, whose source is or at one point in time was the WorldCat bibliographic database.

NL WorldCat-data. In de context van dit beleid zijn WorldCat-data metadata voor een informatieobject, doorgaans in de vorm van een titelbeschrijving of in MARC-code versleutelde titelbeschrijvingen afkomstig uit de bibliografische database WorldCat.

inglêsholandês
policybeleid
generallydoorgaans
marcmarc
metadatametadata
inin
orof
datadata
thede
formvorm
databasedatabase
forvoor
thisdit
aeen
ofvan

EN From there, students and scholars can find their way to your local digital collections from WorldCat.org, WorldCat Discovery Services and many OCLC partner services.

NL Studenten en wetenschappers worden via WorldCat.org, WorldCat Discovery en vele OCLC-partnerdiensten doorgesluisd naar uw digitale collecties.

inglêsholandês
studentsstudenten
scholarswetenschappers
digitaldigitale
collectionscollecties
orgorg
manyvele
oclcoclc
canworden
finden
tonaar

EN WorldCat Discovery helps people easily find and get resources available at your library and in libraries worldwide through a single search of WorldCat and familiar, authoritative e-content collections

NL Dankzij WorldCat Discovery kunnen gebruikers met één zoekopdracht eenvoudig zoeken en vinden in uw lokale collectie, de collectie van WorldCat-bibliotheken en gezaghebbende e-contentcollecties

inglêsholandês
collectionscollectie
easilyeenvoudig
inin
librariesbibliotheken
searchzoeken
aéén
finden
ofvan

EN OCLC, WorldCat, WorldCat.org and WorldShare are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.

NL OCLC, WorldCat, WorldCat.org en WorldShare zijn handelsmerken en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.

inglêsholandês
oclcoclc
ownerseigenaren
orgorg
orof
servicedienst
anden
thirdderden
ofvan
productproduct
arezijn

EN WorldCat is the world’s most comprehensive database of information about library collections. OCLC delivers quality, discoverability and value. Member libraries provide the foundation. Partners support WorldCat growth.

NL WorldCat is 's werelds meest omvangrijke database met informatie over bibliotheekcollecties. OCLC levert kwaliteit, vindbaarheid en meerwaarde. Onze lidbibliotheken vormen de basis. En onze partners steunen de groei van WorldCat.

inglêsholandês
oclcoclc
isis
databasedatabase
informationinformatie
qualitykwaliteit
partnerspartners
growthgroei
thede
supportsteunen
foundationbasis
deliverslevert
anden
aboutover
ofvan

EN Interested in contributing? Contact our Business Development team to learn more. Libraries that want to add metadata about their open collections to WorldCat can use the self-service WorldCat Digital Collection Gateway at no charge.

NL Wilt u ook iets doen? Neem contact op met ons Business Development-team voor meer informatie. Organisaties die metadata over hun open collecties willen toevoegen aan WorldCat kunnen de self-serviceDigital Collection Gateway gratis gebruiken.

inglêsholandês
developmentdevelopment
teamteam
metadatametadata
gatewaygateway
contactcontact
businessbusiness
collectionscollecties
usegebruiken
collectioncollection
thede
addtoevoegen
openopen
chargegratis
ourons
wantwilt
learninformatie
theirhun
moremeer

EN WorldCat Discovery users and WorldCat.org visitors can limit search results to hone in on open content

NL WorldCat Discovery-gebruikers en WorldCat.org-bezoekers kunnen hun zoekresultaten beperken tot open contentbronnen

inglêsholandês
usersgebruikers
orgorg
visitorsbezoekers
limitbeperken
anden
openopen
search resultszoekresultaten

EN The WorldCat Digital Collection Gateway provides you with a self-service tool, available at no charge, for harvesting the metadata of your unique, open-access digital content into WorldCat

NL Met de WorldCat Digital Collection Gateway beschikt u over een gratis beschikbare zelfbedieningtool, waarmee u de metadata van uw unieke digitale content met open access naar WorldCat kunt uploaden

inglêsholandês
gatewaygateway
metadatametadata
contentcontent
servicebeschikt
collectioncollection
thede
accessaccess
availablebeschikbare
openopen
withmet
youu

EN The WorldCat Digital Collection Gateway is a self-service tool for harvesting the metadata of your unique, open-access digital content into WorldCat

NL Met de WorldCat Digital Collection Gateway beschikt u over een zelfbedieningtool waarmee u de metadata van uw unieke digitale content met open access naar WorldCat kunt uploaden

inglêsholandês
gatewaygateway
metadatametadata
contentcontent
servicebeschikt
collectioncollection
thede
accessaccess
openopen
iswaarmee

EN Once users have done a search on WorldCat.org, they scroll down for a list of WorldCat-participating libraries nearby that own the item

NL Nadat gebruikers een item hebben gezocht via WorldCat.org scrollen zij naar de lijst met bibliotheken in de buurt die deelnemen aan WorldCat en het item in bezit hebben

inglêsholandês
usersgebruikers
orgorg
scrollscrollen
librariesbibliotheken
nearbyin de buurt
participatingdeelnemen
thede
downin
havehebben

EN The list links all these books back to WorldCat.org where they can then be found in nearby WorldCat libraries.

NL De lijst koppelt al deze boeken terug naar WorldCat.org er er wordt vervolgens aangegeven waar ze te vinden zijn in WorldCat-bibliotheken in de buurt.

inglêsholandês
booksboeken
orgorg
nearbyin de buurt
librariesbibliotheken
inin
thede
bewordt
wherewaar
theyze

EN Sarah uses WorldShare Collection Manager to effectively manage electronic resources while automatically maintaining holdings within WorldCat® so library users can find them in WorldCat Discovery

NL Sarah gebruikt WorldShare Collection Manager om elektronisch bronnenmateriaal effectief te beheren, terwijl ze de bezitsgegevens binnen WorldCat® automatisch onderhoudt om ze vindbaar te maken voor bibliotheekgebruikers via WorldCat Discovery

inglêsholandês
sarahsarah
effectivelyeffectief
electronicelektronisch
automaticallyautomatisch
collectioncollection
library usersbibliotheekgebruikers
managermanager
managebeheren
usesgebruikt
toom
withinde

EN A dead journal can resurrect." WorldCat updates allow libraries to keep up with these changes through the cooperative power of WorldCat

NL Een doodgewaand tijdschrift kan weer tot leven komen." De WorldCat-updates stellen bibliotheken in staat om bij te blijven met al die wijzigingen, dankzij de coöperatieve kracht van WorldCat

inglêsholandês
librariesbibliotheken
updatesupdates
changeswijzigingen
thede
toom
withbij
cankan
powerkracht
aeen

EN Before the library implemented WorldCat Discovery, library users at Central College had to search the local catalog and WorldCat separately, whereas now, this can be done simultaneously

NL Voordat de bibliotheek WorldCat Discovery implementeerde, moesten bibliotheekgebruikers bij Central College de lokale catalogus en WorldCat afzonderlijk doorzoeken, terwijl dit nu simultaan kan

inglêsholandês
catalogcatalogus
separatelyafzonderlijk
library usersbibliotheekgebruikers
centralcentral
collegecollege
searchdoorzoeken
nownu
thede
had tomoesten
beforevoordat
librarybibliotheek
locallokale
cankan
anden
thisdit

EN “After implementing WMS and WorldCat Discovery, we did a usability study. We found that students were able to complete tasks with ease. The students think WorldCat Discovery is intuitive, which is great.”

NL "Na de implementatie van WMS en WorldCat Discovery hebben we een bruikbaarheidsonderzoek gedaan. We ontdekten dat de studenten de taken gemakkelijk konden uitvoeren. De studenten vinden WorldCat Discovery intuïtief, wat geweldig is."

inglêsholandês
implementingimplementatie
wmswms
didgedaan
studentsstudenten
intuitiveintuïtief
greatgeweldig
afterna
thede
anden
isis
wewe
taskstaken
werekonden
aeen

EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.

NL Voor het upladen van de kennisbank van uw bibliotheek naar de WorldCat® knowledge base om elektronisch bronnen beter te kunnen delen, kunt u het WorldCat knowledge base-aanvraagformulier invullen en verzenden.

inglêsholandês
enhancedbeter
sharingdelen
electronicelektronisch
thede
knowledge basekennisbank
toom
resourcesbronnen
resource-
forvoor
anden
ofvan

EN A repository of data available in multiple ways, including via WorldCat APIs that allow people to combine WorldCat data with their own applications.

NL Een archief voor verschillende vormen van data, bijvoorbeeld via WorldCat API's waarmee mensen WorldCat-data kunnen combineren met hun eigen applicaties.

inglêsholandês
applicationsapplicaties
datadata
peoplemensen
combinecombineren
theirhun
owneigen
ofvan
multipleeen
withmet
viavia

EN The goal of sharing widely the benefits of WorldCat sits alongside the practical need to sustain the economic viability and value of WorldCat over the long term

NL Het doel van het breed delen van de voordelen van WorldCat staat naast de praktische behoefte om de economische levensvatbaarheid en waarde van WorldCat over de lange termijn te bestendigen

inglêsholandês
sharingdelen
widelybreed
benefitsvoordelen
practicalpraktische
needbehoefte
economiceconomische
viabilitylevensvatbaarheid
termtermijn
thede
goaldoel
longlange
toom
valuewaarde
anden
ofvan
overte

EN OCLC members who have extracted WorldCat data representing, or enriching the records for, their own holdings from the WorldCat database have the right to:

NL OCLC-leden die WorldCat-data uit de WorldCat-database hebben opgehaald die titelbeschrijvingen zijn van hun eigen holdings of om die te verrijken, hebben het recht om:

inglêsholandês
oclcoclc
membersleden
enrichingverrijken
datadata
orof
databasedatabase
toom
thede
owneigen
theirhun
fromuit
havehebben

EN DUBLIN, Ohio, 23 OCTOBER 2020—OCLC is supporting libraries, researchers, educators and students with high-quality open access content that is discoverable and freely accessible through WorldCat Discovery and WorldCat.org.

NL Dublin, Ohio, 23 oktober 2020—OCLC geeft bibliotheken, onderzoekers, docenten en studenten toegang tot hoogwaardige open access content. Deze content is te vinden en kan gratis worden geopend via WorldCat Discovery en WorldCat.org.

EN limitations on the agent's use, transfer, or aggregation of such WorldCat data as necessary to ensure the long-term utility and viability to OCLC members of WorldCat and the OCLC network of services;

NL beperkingen op het gebruik, overzetten of samenvoegen van dergelijke WorldCat-data door de agent, voor zover nodig voor het garanderen van de bruikbaarheid en levensvatbaarheid van WorldCat en het OCLC-servicesnetwerk op de lange termijn voor OCLC-leden;

inglêsholandês
limitationsbeperkingen
agentsagent
datadata
necessarynodig
viabilitylevensvatbaarheid
oclcoclc
membersleden
termtermijn
onop
usegebruik
orof
thede
longlange
servicesvan de
anden
ofvan

EN WorldCat . WorldCat is a database of bibliographic records and holdings data representing library collections. It is created through OCLC member contributions and OCLC management aggregation of data from multiple sources.

NL WorldCat. WorldCat is een database met de bibliografische titelbeschrijvingen en data in het bezit van bibliotheken. De database is opgebouwd uit de bijdragen van OCLC-leden en informatie uit diverse bronnen die OCLC heeft samengevoegd en beheert.

inglêsholandês
librarybibliotheken
oclcoclc
memberleden
contributionsbijdragen
managementbeheert
isis
throughin
datadata
databasedatabase
sourcesbronnen
recordsinformatie
ofvan
anden
multipleeen
fromuit

EN Identifying WorldCat as the source of data that has been transferred or made available downstream of the initial extraction from WorldCat can sometimes be complex

NL Het is niet altijd even makkelijk om WorldCat te herkennen als de bron van data die uit WorldCat zijn overgezet of beschikbaar gemaakt

inglêsholandês
datadata
orof
madegemaakt
thede
availablebeschikbaar
hasis
asals
thatdie

EN You can use the Connexion client and the list of OCLC numbers from the WorldCat Sync report to create a local save file of MARC records from WorldCat to load into your local system.

NL Aan de hand van dit rapport kunt u een lokaal bestand met MARC-records uit WorldCat creëren, dat u kunt uploaden naar uw lokale systeem.

inglêsholandês
marcmarc
recordsrecords
reportrapport
filebestand
locallokale
systemsysteem
thede
you cankunt
youu
ofvan
tocreëren

EN From there, students and scholars can find their way to your local digital collections from WorldCat.org, WorldCat Discovery Services and many OCLC partner services.

NL Studenten en wetenschappers worden via WorldCat.org, WorldCat Discovery en vele OCLC-partnerdiensten doorgesluisd naar uw digitale collecties.

inglêsholandês
studentsstudenten
scholarswetenschappers
digitaldigitale
collectionscollecties
orgorg
manyvele
oclcoclc
canworden
finden
tonaar

EN Your workers now can scan items’ barcodes to check in items, clear Missing and Lost statuses, and route items to the circulation desk to fulfill holds or transit to another location

NL Uw ondersteunende personeel kan nu de barcodes van items scannen om ze in te checken, statussen als Vermist of Verloren op te heffen en items te verplaatsen naar de uitleenbalie om reserveringen te honoreren en of naar een andere locatie te verschepen

inglêsholandês
workerspersoneel
nownu
cankan
lostverloren
statusesstatussen
inin
orof
thede
checkchecken
scanscannen
toom
locationlocatie
routenaar
anden
anothervan

EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.

NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.

inglêsholandês
paidbetaald
waymanier
systemsysteem
itemsitems
anden
notniet
thisdeze
arezijn

EN Searching for items in a library? Try WorldCat.org.

NL Zoekt u iets in een bibliotheek? Ga dan naar WorldCat.org.

inglêsholandês
librarybibliotheek
orgorg
inin

EN library items, WorldCat® is a unique resource—both for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.

NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.

EN WorldCat is filled with millions of popular and unique items.

NL WorldCat zit vol met miljoenen populaire en unieke items.

inglêsholandês
filledvol
popularpopulaire
uniqueunieke
anden
itemsitems
withmet

EN of their items from WorldCat, saving an average of

NL hun titels gecatalogiseerd door ze te ontlenen uit WorldCat. Hiermee bespaarden ze gemiddeld

inglêsholandês
averagegemiddeld
theirhun
ofdoor
fromuit

EN WorldCat brings together valuable information about collection items, electronic resources and the libraries that make them available.

NL In WorldCat wordt waardevolle informatie samengebracht over collectie-items, e-resources en de bibliotheken die deze beschikbaar maken.

inglêsholandês
valuablewaardevolle
informationinformatie
collectioncollectie
electronice
resourcesresources
librariesbibliotheken
availablebeschikbaar
thede
aboutover
anden
thatdie

EN This unique identifier becomes a cross-reference for digital items in WorldCat and can be used for search and reference purposes.

NL Dit unieke nummer vormt een kruisverwijzing voor digitale items in WorldCat en kan worden gebruikt voor zoeken en/of verwijzen.

inglêsholandês
usedgebruikt
searchzoeken
referenceverwijzen
inin
anden
thisdit
becomesof
itemsitems
cankan
beworden
digitaldigitale
forvoor

EN OCLC to add records of millions of freely accessible, digitized items from the Europeana Collections to WorldCat

NL OCLC voegt records van miljoenen vrij toegankelijke, gedigitaliseerde items uit de Europeana Collections toe aan WorldCat

inglêsholandês
oclcoclc
freelyvrij
accessibletoegankelijke
addvoegt
thede
recordsrecords
totoe

EN This means that WorldCat is the fullest single source of worldwide library holdings available, access to which improves the efficiency with which items can be located in—and requested from—library collections.

NL Dit maakt WorldCat de meest volledige bron voor bibliotheekbezit ter wereld, waardoor items in bibliotheekcollecties efficiënter kunnen worden gevonden en aangevraagd.

inglêsholandês
sourcebron
worldwidewereld
requestedaangevraagd
thede
anden
inin
itemsitems
beworden
cankunnen
thisdit
ofwaardoor

EN Searching for items in a library? Try WorldCat.org.

NL Zoekt u iets in een bibliotheek? Ga dan naar WorldCat.org.

inglêsholandês
librarybibliotheek
orgorg
inin

EN library items, WorldCat® is a unique resource—both for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.

NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.

EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History. You can also generate reports easily from your items, into any folder.

NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History. Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.

inglêsholandês
storedopgeslagen
bucketemmer
favouritefavoriete
toolstools
explorerexplorer
bulkbulk
backlinkbacklink
checkerchecker
generategenereren
reportsrapporten
easilyeenvoudig
foldermap
inin
thede
onop
sitesite
sentsturen
anden
you cankunt
toook
youu

EN Digby's inventory feature includes exception recognition for items on hold, etc., an inventory items report, and support for Bluetooth laser scanners

NL De inventarisfunctionaliteit van Digby omvat onder meer uitsluiting voor gereserveerde exemplaren, een rapportage van de inventarisexemplaren en ondersteuning van Bluetooth-laserscanners

inglêsholandês
includesomvat
reportrapportage
bluetoothbluetooth
supportondersteuning
forvoor
anden
itemsde
ononder

EN In 2012, more than 1.5 million items were downloaded from the libraries' electronic resources—almost nine times the number of physical items borrowed

NL In 2012 zijn er ruim 1,5 miljoen e-resources van de bibliotheek gedownload, bijna negenmaal het aantal fysieke items dat er is uitgeleend

inglêsholandês
millionmiljoen
librariesbibliotheek
downloadedgedownload
physicalfysieke
inin
thede
itemsitems
numberaantal
ofbijna

EN If you have 10 postcards, they count as 30 items: 2 images plus 1 compound object = 3 items per postcard.

NL Als u 10 briefkaarten heeft, dan telt dat als 30 items: 2 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 3 items per briefkaart.

inglêsholandês
counttelt
itemsitems
imagesafbeeldingen
plusplus
objectobject
perper
youu

EN If you have 20 diaries of 100 pages each, they count as 2,020 items: 100 images plus 1 compound object = 101 items per diary.

NL Als u 20 dagboeken heeft van elk 100 pagina's, dan telt dat als 2.020 items: 100 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 101 items per dagboek.

inglêsholandês
counttelt
imagesafbeeldingen
objectobject
eachelk
plusplus
pagesvan
itemsitems
youu

EN A last-minute campaign for Heineken. Within 48 hours, 18 items were live to promote their merchandise items on Black Friday.

NL Door kwalitatieve plaatsingen op websites van onze publishers wordt het oversluiten van je hypotheek bij ING nog steeds goed gevonden.

inglêsholandês
onop
theirje
awordt
itemsvan
todoor

EN Items Shipped – This is sent to your Customer when the items they purchased have been shipped.

NL Items verzonden - Dit wordt verzonden naar uw klant wanneer de items die ze hebben gekocht, zijn verzonden.

inglêsholandês
customerklant
purchasedgekocht
thede
theyze
youruw
itemsitems
iswordt
havehebben
sentverzonden
thisdit
whenwanneer

EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.

NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.

inglêsholandês
reachedbereikt
maximummaximale
cartwinkelwagen
inin
thede
orderbestelling
beforevoordat
numberaantal
youu
ofartikelen
thisdeze

EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

inglêsholandês
codecode
specificationsspecificaties
consumerconsument
madevervaardigd
clearlyduidelijk
thede
orof
forvoor
articleartikel
beworden

EN Larger items are sent in sturdy cardboard boxes and are double-wrapped with strong packing tape. Smaller items are sent in strong and padded envelopes.

NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.

inglêsholandês
largergrotere
itemsitems
sentverstuurd
sturdystevige
boxesdozen
strongsterke
tapetape
smallerkleinere
envelopesenveloppen
doubledubbel
inin
anden
withmet
areworden

EN Please note that if no items are damaged, it is very unfortunate that the shipping carton is damaged, but this is one of the purposes of the shipping carton, to protect the items shipped.

NL Let op: als er geen artikelen beschadigd zijn, is het weliswaar erg jammer dat de verzenddoos beschadigd is, maar dit is een van de functies van de verzenddoos. Deze dient namelijk om de verzonden artikelen te beschermen.

inglêsholandês
damagedbeschadigd
isis
thede
ifals
nogeen
protectbeschermen
toom
thatdat
but
itmaar
arezijn
thisdit

Mostrando 50 de 50 traduções