NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
Traduzir "dienst en handelsnamen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dienst en handelsnamen" de holandês para inglês
Traduções de dienst en handelsnamen
"dienst en handelsnamen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de dienst en handelsnamen
holandês
inglês
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| andere | other |
| group | group |
| geregistreerd | registered |
| dienst | service |
NL OCLC, WorldCat, WorldCat.org en WorldShare zijn handelsmerken en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.
EN OCLC, WorldCat, WorldCat.org and WorldShare are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| eigenaren | owners |
| dienst | service |
NL OCLC en WorldCat zijn handels- en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.
EN OCLC and WorldCat are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| eigenaren | owners |
| dienst | service |
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| andere | other |
| group | group |
| geregistreerd | registered |
| dienst | service |
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| andere | other |
| group | group |
| geregistreerd | registered |
| dienst | service |
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| andere | other |
| group | group |
| geregistreerd | registered |
| dienst | service |
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| andere | other |
| group | group |
| geregistreerd | registered |
| dienst | service |
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| andere | other |
| group | group |
| geregistreerd | registered |
| dienst | service |
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| andere | other |
| group | group |
| geregistreerd | registered |
| dienst | service |
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| andere | other |
| group | group |
| geregistreerd | registered |
| dienst | service |
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| andere | other |
| group | group |
| geregistreerd | registered |
| dienst | service |
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| andere | other |
| group | group |
| geregistreerd | registered |
| dienst | service |
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| andere | other |
| group | group |
| geregistreerd | registered |
| dienst | service |
NL "Merken van het Abonnement" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, slogans, logo's of andere aanduidingen van het Abonnement.
EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.
NL "Merken van het Abonnement" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, slogans, logo's of andere aanduidingen van het Abonnement.
EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL 7.4 In plaats van het herstellen van de Dienst, is Snel.com gerechtigd om de Dienst te vervangen door een andere redelijkerwijs vergelijkbare dienst
EN 7.4 Instead of restoring the Service, Snel.com is entitled to substitute the Service with another reasonably comparable service
| holandês | inglês |
|---|---|
| herstellen | restoring |
| redelijkerwijs | reasonably |
| in plaats van | instead |
| snel | snel |
NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.
EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dienst | service |
| xolphin | xolphin |
| klant | client |
| product | product |
| websites | websites |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Het is Klant niet toegestaan enige aanduiding omtrent auteursrechten, merken, handelsnamen of andere rechten van intellectuele of industriele eigendom uit het geleverde te wijzigen of te verwijderen.
EN The Client is not permitted to remove or change any specification with regard to copyright, trademarks, trade names or other intellectual or industrial property rights ensuing from the delivery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| toegestaan | permitted |
| wijzigen | change |
NL De Klant zal aanduidingen van Combell of haar leveranciers betreffende auteursrechten, merken, handelsnamen of andere rechten van intellectuele eigendom niet verwijderen of wijzigen
EN The Client shall not remove and/or alter the instructions of Combell or its suppliers relating to copyrights, brands, trade names or other intellectual property rights in any way
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| leveranciers | suppliers |
| merken | brands |
| verwijderen | remove |
| wijzigen | alter |
| combell | combell |
NL Alleen de handelsnamen van Majestic mogen samen met het bedrijfslogo worden gebruikt.
EN Only Majestic brand names may be paired with the company logo.
NL Alleen de handelsnamen van Majestic mogen samen met het bedrijfslogo worden gebruikt.
EN Only Majestic brand names may be paired with the company logo.
NL Alleen de handelsnamen van Majestic mogen samen met het bedrijfslogo worden gebruikt.
EN Only Majestic brand names may be paired with the company logo.
NL Alleen de handelsnamen van Majestic mogen samen met het bedrijfslogo worden gebruikt.
EN Only Majestic brand names may be paired with the company logo.
NL Alleen de handelsnamen van Majestic mogen samen met het bedrijfslogo worden gebruikt.
EN Only Majestic brand names may be paired with the company logo.
NL Alleen de handelsnamen van Majestic mogen samen met het bedrijfslogo worden gebruikt.
EN Only Majestic brand names may be paired with the company logo.
NL Alleen de handelsnamen van Majestic mogen samen met het bedrijfslogo worden gebruikt.
EN Only Majestic brand names may be paired with the company logo.
NL Alleen de handelsnamen van Majestic mogen samen met het bedrijfslogo worden gebruikt.
EN Only Majestic brand names may be paired with the company logo.
NL Alleen de handelsnamen van Majestic mogen samen met het bedrijfslogo worden gebruikt.
EN Only Majestic brand names may be paired with the company logo.
NL Alleen de handelsnamen van Majestic mogen samen met het bedrijfslogo worden gebruikt.
EN Only Majestic brand names may be paired with the company logo.
NL Andere handelsnamen voor hetzelfde CAS#-nummer moeten een afzonderlijke GS-beoordeling opleveren, aangezien elke relevante productieonzuiverheid van invloed kan zijn op de uiteindelijke benchmark.
EN Other trade names for the same CAS# number must provide a separate GS assessment since any relevant production impurity can impact the final benchmark.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afzonderlijke | separate |
| opleveren | provide |
| invloed | impact |
| beoordeling | assessment |
| benchmark | benchmark |
NL U erkent dat EcoVadis SAS eigenaar is van de titel, servicemerken, handelsnamen, logotype, patenten, auteursrechten en andere intellectuele eigendomsrechten die voortkomen uit de inhoud van de website en aanverwante
EN You recognize EcoVadis SAS ownership of title, service marks, trade names, logotype, patents, copyright and other intellectual property rights arising out of the website’s content and related
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| eigenaar | ownership |
| titel | title |
| andere | other |
| eigendomsrechten | property rights |
| inhoud | content |
| aanverwante | related |
NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.
EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.
NL "Zendesk Merken" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, service- of handelsnamen, taglines, logo's of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of haar of hun Filialen, al dan niet gedeponeerd.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL "Zendesk Merken" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, service- of handelsnamen, taglines, logo's of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of haar of hun Filialen, al dan niet gedeponeerd.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van een open source dienst en een commerciële dienst.
EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of an open source service and a commercial service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| info | info |
| lab | lab |
| duikt | dives |
| source | source |
| dienst | service |
| tu | tu |
| delft | delft |
| waag | waag |
NL Bij beëindiging van de dienst vervalt uw recht om de dienst te gebruiken onmiddellijk. Als u uw account wilt beëindigen, kunt u het gebruik van de Service eenvoudigweg staken.
EN Upon termination, your right to use the Service will immediately cease. If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| eenvoudigweg | simply |
NL ?Dienstgegevens? betekent alle elektronische gegevens, tekst, berichten, communicatie of andere materialen die door U, Agenten en Eindgebruikers in verband met Uw gebruik van een dergelijke Dienst worden ingediend bij en opgeslagen in een Dienst.
EN “Service Data” means all electronic data, text, messages, communications or other materials submitted to and stored within a Service by You, Agents and End-Users in connection with Your use of such Service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| of | or |
| materialen | materials |
| agenten | agents |
| ingediend | submitted |
| opgeslagen | stored |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dienst of handelsnamen handelsnamen handelsnamen van derden dienst openbare dienst dienst deed bepaalde dienst dienst verbonden open source dienst specifieke dienst dienst doet dienst zal digitale dienst it dienst dienst exploiteert elke dienst ononderbroken dienst dienst kwam dienst gratis dienst zodat online dienst welke dienst edubadges dienst dienst waarbij eerste dienst dienst nadat bijbehorende dienst dienst beschikbaar professionele dienst betekent elke dienst toepasselijke dienst dienst neemt geweldige dienst dergelijke dienst enige dienst vpn dienst dienst zet weigeren ineens dienst betaalde dienst gratis dienst dienst waarop dienst online dagen dienst dienst stellen uitgebreide dienst dienst gekoppeld geleverde dienst technische dienst zelfs dienst dienst komtTraduzir dienst en handelsnamen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe