EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
Traduzir "however it makes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "however it makes" de inglês para holandês
Traduções de however it makes
"however it makes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de however it makes
inglês
holandês
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
| inglês | holandês |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| address | adres |
| ip | ip |
| computers | computers |
| on | op |
| servers | servers |
| internet | internet |
| the | de |
| public | openbaar |
| makes | maakt |
| what | wat |
| private | privé |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
EN I’d say Zakopane is easily accessible. We had a few cars for our group, however there’s public transport that seems to run quite often, however you would need more time with public transport.
NL Ik zou zeggen dat Zakopane gemakkelijk bereikbaar is. We hadden een paar auto's voor onze groep, maar er is openbaar vervoer dat vrij vaak lijkt te rijden, maar je zou meer tijd nodig hebben met het openbaar vervoer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| group | groep |
| transport | vervoer |
| seems | lijkt |
| often | vaak |
| is | is |
| public | openbaar |
| time | tijd |
| we | we |
| easily | gemakkelijk |
| say | zeggen |
| accessible | bereikbaar |
| our | onze |
| would | zou |
| need | nodig |
| for | voor |
| more | meer |
| with | met |
| quite | te |
| you | je |
EN Keep track of your work by labeling a task however makes the most sense to you and your team.
NL Volg je werk door een taak te labelen op een manier die logisch is voor jou en je team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| work | werk |
| task | taak |
| most | te |
| track | volg |
| your | je |
| and | en |
| a | een |
| the | jou |
| by | door |
EN However, having both MacOS X and Bootcamp with Windows 7 installed ? as you can guess ? makes 160Gb eventually rather small
NL Intussen kan ik wel stellen, omdat ik MacOS X en Bootcamp met Windows 7 gebruiken dat 160Gb niet echt veel is
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| windows | windows |
| macos | macos |
| can | kan |
| however | niet |
| and | en |
| with | met |
EN However, the addition of other features makes it an all in one, similar to other sites like YouTube, Pandora, with an interface that is very reminiscent to Facebook, but in an easier and intuitive
NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief
| inglês | holandês |
|---|---|
| addition | toevoeging |
| features | functies |
| youtube | youtube |
| interface | interface |
| easier | eenvoudiger |
| intuitive | intuïtief |
| in | in |
| the | de |
| very | erg |
| with | op |
| other | andere |
| sites | sites |
| like | zoals |
| but | |
| and | en |
EN The unspoiled nature of the nearby Jura heights however also makes the area an attractive leisure region.
NL Door de ongerepte natuur van het nabijgelegen Juragebergte is deze regio echter ook een aantrekkelijk recreatiegebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| attractive | aantrekkelijk |
| the | de |
| region | regio |
| also | ook |
| of | van |
EN However, what they all have in common is knowing that a cosy and supportive home relieves tension and simply makes you happy.
NL Wat ze echter allemaal gemeen hebben, is dat een comfortabel en goed thuis de spanning verlicht en je gewoon gelukkig maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tension | spanning |
| is | is |
| makes | maakt |
| what | wat |
| that | dat |
| and | en |
| however | de |
| they | ze |
| have | hebben |
| simply | een |
EN Unfortunately, there is only one map as shown in my photos, which, however, makes an exact location hardly possible.
NL Helaas is er maar één kaart zoals op mijn foto's te zien is, wat een exacte locatie echter nauwelijks mogelijk maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| map | kaart |
| my | mijn |
| photos | fotos |
| exact | exacte |
| location | locatie |
| hardly | nauwelijks |
| possible | mogelijk |
| is | is |
| makes | maakt |
| as | zoals |
| however | echter |
| one | één |
| there | er |
| which | op |
EN Another delightful sight just down from the viaduct, looking like a waterfall its actually a weir, however it makes a great spot to have lunch and get a few photos. I hear theres good fishing around the area on the Wye.
NL Nog een prachtig gezicht net vanaf het viaduct, dat eruitziet als een waterval, het is eigenlijk een stuw, maar het is een geweldige plek om te lunchen en een paar foto's te maken. Ik hoor dat er in de omgeving op de Wye goed gevist wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sight | gezicht |
| viaduct | viaduct |
| waterfall | waterval |
| actually | eigenlijk |
| photos | fotos |
| i | ik |
| on | op |
| the | de |
| area | omgeving |
| to | om |
| spot | is |
| great | geweldige |
| good | goed |
| and | en |
| from | vanaf |
EN However, if they see other members in their social network actively participating, it makes investing time into a social media profile both fun and easy
NL Als ze echter zien dat andere leden in hun sociale netwerk actief deelnemen, wordt het investeren van tijd in een profiel op sociale media zowel leuk als gemakkelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| members | leden |
| actively | actief |
| participating | deelnemen |
| investing | investeren |
| profile | profiel |
| fun | leuk |
| easy | gemakkelijk |
| in | in |
| time | tijd |
| they | ze |
| their | hun |
| network | netwerk |
| media | media |
| if | als |
| see | zien |
| however | echter |
| other | andere |
| a | een |
| both | zowel |
| social media | sociale |
EN However, if they are see with other members in their social network actively participating, it makes investing time into a social media profile both fun and easy
NL Maar als ze samen met andere leden in hun sociale netwerk actief deelnemen, wordt het leuk en gemakkelijk om tijd te investeren in een social-media-profiel
| inglês | holandês |
|---|---|
| members | leden |
| actively | actief |
| participating | deelnemen |
| investing | investeren |
| media | media |
| profile | profiel |
| in | in |
| time | tijd |
| fun | leuk |
| easy | gemakkelijk |
| other | andere |
| with | samen |
| network | netwerk |
| if | als |
| they | ze |
| a | een |
| their | hun |
| social | social |
| and | en |
| social media | sociale |
EN However, it isn't their shape or size that makes them important, but the cannabinoids and other chemical compounds contained within
NL Het formaat of de vorm is echter niet zo van belang; het gaat om de cannabinoïden en andere verbindingen die ze bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belang |
| cannabinoids | cannabinoïden |
| shape | vorm |
| or | of |
| the | de |
| size | formaat |
| that | die |
| other | andere |
| but | |
| and | en |
EN For many, negotiation is an abstract matter. The Gap Partnership however excels at turning concepts and theories of negotiation into practical behaviors that we can use on a daily basis, which makes us more effective in our negotiations.
NL The Gap Partnership weet concepten en de theorie van onderhandeling op een uitstekende manier te veranderen in practisch gedrag dat we dagelijks kunnen gebruiken, wat ons effectievere onderhandelaars maakt!
| inglês | holandês |
|---|---|
| negotiation | onderhandeling |
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| concepts | concepten |
| behaviors | gedrag |
| use | gebruiken |
| on | op |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| matter | wat |
| basis | een |
| and | en |
| can | kunnen |
| that | dat |
| of | van |
| for | weet |
| makes | maakt |
EN You should decide first whether such a menu really makes sense for you, however
NL Je moet echter eerst beslissen of een dergelijk menu echt zinvol voor jou is
| inglês | holandês |
|---|---|
| decide | beslissen |
| menu | menu |
| should | moet |
| whether | of |
| such a | dergelijk |
| a | eerst |
| really | echt |
| however | echter |
| you | je |
EN For very senior engineering positions (8+ years of experience) however, it absolutely makes sense to interview every candidate who appears to be qualified for the role and it is quite doable as well since there are significantly fewer candidates.
NL Voor zeer senior technische functies (8+ jaar ervaring) is het echter absoluut logisch om elke kandidaat te interviewen die gekwalificeerd lijkt voor de rol en het is ook goed te doen, aangezien er aanzienlijk minder kandidaten zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| senior | senior |
| engineering | technische |
| qualified | gekwalificeerd |
| role | rol |
| candidate | kandidaat |
| is | is |
| candidates | kandidaten |
| the | de |
| experience | ervaring |
| absolutely | absoluut |
| to | om |
| appears | lijkt |
| years | jaar |
| well | goed |
| as | aangezien |
| very | zeer |
| every | elke |
| significantly | aanzienlijk |
| for | voor |
| quite | te |
| fewer | minder |
| there | er |
| and | en |
| are | zijn |
EN However, having both MacOS X and Bootcamp with Windows 7 installed ? as you can guess ? makes 160Gb eventually rather small
NL Intussen kan ik wel stellen, omdat ik MacOS X en Bootcamp met Windows 7 gebruiken dat 160Gb niet echt veel is
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| windows | windows |
| macos | macos |
| can | kan |
| however | niet |
| and | en |
| with | met |
EN However, having both MacOS X and Bootcamp with Windows 7 installed ? as you can guess ? makes 160Gb eventually rather small
NL Intussen kan ik wel stellen, omdat ik MacOS X en Bootcamp met Windows 7 gebruiken dat 160Gb niet echt veel is
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| windows | windows |
| macos | macos |
| can | kan |
| however | niet |
| and | en |
| with | met |
EN Apple builds one of the most secure out-of-the-box platforms on the market. However, Apple’s rapid growth and adoption in the enterprise makes Apple an increasingly-appealing target for determined attackers.
NL Apple bouwt een van de meest veilige kant-en-klare platforms op de markt. De snelle groei en adoptie van Apple in het bedrijfsleven maakt Apple een steeds aantrekkelijker doelwit voor bepaalde aanvallers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| platforms | platforms |
| rapid | snelle |
| adoption | adoptie |
| attackers | aanvallers |
| growth | groei |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| increasingly | steeds |
| market | markt |
| and | en |
| secure | veilige |
| builds | maakt |
| of | van |
EN However, the table lamp makes a fine figure when used as accent lighting on the sideboard.
NL Maar de tafellamp slaat ook een goed figuur wanneer hij gebruikt wordt als accentverlichting op...
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | goed |
| used | gebruikt |
| on | op |
| the | de |
| when | wanneer |
| as | als |
| figure | een |
EN However, the line between feedback and criticism is a thin one, which makes it important to approach the giving of feedback in a good way. If you do this wrong, it can have the opposite effect.
NL De grens tussen feedback en kritiek is echter dun, waardoor het belangrijk is om het geven van feedback op een goede manier aan te pakken. Doe je dit fout, dan kan het net averechts werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| criticism | kritiek |
| thin | dun |
| important | belangrijk |
| wrong | fout |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| good | goede |
| can | kan |
| this | dit |
| a | een |
| line | op |
| and | en |
EN Keep track of your work by labeling a task however makes the most sense to you and your team.
NL Volg je werk door een taak te labelen op een manier die logisch is voor jou en je team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| work | werk |
| task | taak |
| most | te |
| track | volg |
| your | je |
| and | en |
| a | een |
| the | jou |
| by | door |
EN For now, beta 4 can only be tested by members of Apple Developer program. However, as with previous betas, it’s only a matter of time before Apple makes the betas publicly available.
NL Voorlopig kan bèta 4 alleen worden getest door leden van het Apple Developer-programma. Net als bij eerdere bèta's is het echter slechts een kwestie van tijd voordat Apple de bèta's openbaar beschikbaar maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beta | bèta |
| tested | getest |
| members | leden |
| apple | apple |
| developer | developer |
| program | programma |
| the | de |
| with | bij |
| time | tijd |
| publicly | openbaar |
| as | als |
| available | beschikbaar |
| for | eerdere |
| matter | kwestie |
| can | kan |
| be | worden |
| by | door |
| of | van |
| a | slechts |
| before | voordat |
| makes | maakt |
EN However, the addition of other features makes it an all in one, similar to other sites like YouTube, Pandora, with an interface that is very reminiscent to Facebook, but in an easier and intuitive
NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief
| inglês | holandês |
|---|---|
| addition | toevoeging |
| features | functies |
| youtube | youtube |
| interface | interface |
| easier | eenvoudiger |
| intuitive | intuïtief |
| in | in |
| the | de |
| very | erg |
| with | op |
| other | andere |
| sites | sites |
| like | zoals |
| but | |
| and | en |
EN However, the addition of other features makes it an all in one, similar to other sites like YouTube, Pandora, with an interface that is very reminiscent to Facebook, but in an easier and intuitive
NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief
| inglês | holandês |
|---|---|
| addition | toevoeging |
| features | functies |
| youtube | youtube |
| interface | interface |
| easier | eenvoudiger |
| intuitive | intuïtief |
| in | in |
| the | de |
| very | erg |
| with | op |
| other | andere |
| sites | sites |
| like | zoals |
| but | |
| and | en |
EN For BIMI implementation the exact dimensions of the logo do not matter as it is uploaded in SVG format makes it easily scalable. However, the image must be square and the aspect ratio must be 1:1.
NL Voor de BIMI-implementatie zijn de exacte afmetingen van het logo niet van belang, aangezien het wordt geüpload in SVG-formaat, waardoor het gemakkelijk schaalbaar is. De afbeelding moet echter vierkant zijn en de beeldverhouding moet 1:1 zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| implementation | implementatie |
| exact | exacte |
| dimensions | afmetingen |
| uploaded | geüpload |
| svg | svg |
| format | formaat |
| easily | gemakkelijk |
| scalable | schaalbaar |
| square | vierkant |
| is | is |
| in | in |
| image | afbeelding |
| the | de |
| logo | logo |
| be | wordt |
| as | aangezien |
| for | voor |
| and | en |
EN The unspoiled nature of the nearby Jura heights however also makes the area an attractive leisure region.
NL Door de ongerepte natuur van het nabijgelegen Juragebergte is deze regio echter ook een aantrekkelijk recreatiegebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| attractive | aantrekkelijk |
| the | de |
| region | regio |
| also | ook |
| of | van |
EN However, what they all have in common is knowing that a cosy and supportive home relieves tension and simply makes you happy.
NL Wat ze echter allemaal gemeen hebben, is dat een comfortabel en goed thuis de spanning verlicht en je gewoon gelukkig maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tension | spanning |
| is | is |
| makes | maakt |
| what | wat |
| that | dat |
| and | en |
| however | de |
| they | ze |
| have | hebben |
| simply | een |
EN However, the addition of other features makes it an all in one, similar to other sites like YouTube, Pandora, with an interface that is very reminiscent to Facebook, but in an easier and intuitive
NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief
| inglês | holandês |
|---|---|
| addition | toevoeging |
| features | functies |
| youtube | youtube |
| interface | interface |
| easier | eenvoudiger |
| intuitive | intuïtief |
| in | in |
| the | de |
| very | erg |
| with | op |
| other | andere |
| sites | sites |
| like | zoals |
| but | |
| and | en |
EN However, the addition of other features makes it an all in one, similar to other sites like YouTube, Pandora, with an interface that is very reminiscent to Facebook, but in an easier and intuitive
NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief
| inglês | holandês |
|---|---|
| addition | toevoeging |
| features | functies |
| youtube | youtube |
| interface | interface |
| easier | eenvoudiger |
| intuitive | intuïtief |
| in | in |
| the | de |
| very | erg |
| with | op |
| other | andere |
| sites | sites |
| like | zoals |
| but | |
| and | en |
EN However, XFO is not only useful against clickjacking, but also makes exploitation significantly more difficult for various other types of attacks
NL XFO is echter niet alleen nuttig tegen clickjacking, maar maakt exploitatie ook aanzienlijk moeilijker voor verschillende andere soorten aanvallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | nuttig |
| significantly | aanzienlijk |
| attacks | aanvallen |
| more difficult | moeilijker |
| is | is |
| other | andere |
| only | alleen |
| types | soorten |
| but | |
| also | ook |
| for | voor |
EN However, with server caching, when Jane makes her first request the server builds the LA variant of the home page
NL Echter, met server caching, wanneer Jane haar eerste verzoek doet, bouwt de server de LA-variant van de startpagina
| inglês | holandês |
|---|---|
| caching | caching |
| jane | jane |
| makes | doet |
| request | verzoek |
| builds | bouwt |
| la | la |
| variant | variant |
| server | server |
| page | van de |
| the | de |
| home page | startpagina |
| when | wanneer |
| with | met |
EN However, it simply makes more sense to put your money in the bank, not under your mattress.
NL Maar het is gewoon verstandiger om je geld op de bank te zetten, niet onder je matras.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bank | bank |
| your | je |
| the | de |
| money | geld |
| to | om |
| put | op |
EN However, Udemy makes that a little tricky considering they're marketing all sorts of other courses that are comparable to yours
NL Echter, Udemy maakt dat een beetje lastig gezien het feit dat ze allerlei andere cursussen op de markt brengen die vergelijkbaar zijn met die van jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| tricky | lastig |
| courses | cursussen |
| marketing | markt |
| comparable | vergelijkbaar |
| other | andere |
| yours | jou |
| all | allerlei |
| however | de |
| little | een |
| are | zijn |
| a little | beetje |
EN However, Teachable makes the most sense if you plan on building your own business and controlling everything from branding to email marketing.
NL Echter, Teachable is het meest logisch als u van plan bent om uw eigen bedrijf op te bouwen en alles te controleren, van branding tot e-mailmarketing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| controlling | controleren |
| plan | plan |
| on | op |
| business | bedrijf |
| branding | branding |
| to | om |
| building | bouwen |
| and | en |
| everything | alles |
| own | eigen |
| the | meest |
| however | echter |
| if | als |
| you | bent |
| from | tot |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| collect | verzamelen |
| ios | ios |
| data | gegevens |
| clients | klanten |
| worrying | zorgen |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| makes | maakt |
| without | zonder |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| with | mee |
| for | voor |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| represents | vertegenwoordigt |
| easier | makkelijker |
| website | website |
| your | je |
| professional | professionele |
| search engines | zoekmachines |
| builds | maakt |
| find | en |
| via | via |
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
NL Drupal 8 is de nieuwste update van Drupal, en het is een beetje een game-wisselaar. Het is een enorme mijlpaal voor Drupal, omdat het het bouwen van sites veel gemakkelijker maakt en het maakt websites responsive.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| newest | nieuwste |
| update | update |
| huge | enorme |
| milestone | mijlpaal |
| easier | gemakkelijker |
| responsive | responsive |
| is | is |
| the | de |
| building | bouwen |
| for | voor |
| a | een |
| websites | websites |
| site | sites |
| much | veel |
| and | en |
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
| inglês | holandês |
|---|---|
| manager | manager |
| remembering | onthouden |
| better | beter |
| prepared | bereid |
| identity | identiteits |
| theft | diefstal |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| word | woord |
| words | woorden |
| using | gebruiken |
| you | bent |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
NL Gebruik een lettertype en lettergrootte waardoor je tekst gemakkelijk te lezen is en probeer je content in alinea’s te verdelen door middel van koppen. Dit maakt jouw tekst uitnodigender en scanbaarder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| font | lettertype |
| easy | gemakkelijk |
| try | probeer |
| content | content |
| use | gebruik |
| your | je |
| into | in |
| a | een |
| text | tekst |
| read | en |
| by | door |
| using | te |
EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.
NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| post | post |
| taking | kiest |
| side | kant |
| helping | helpen |
| connect | verbinden |
| story | verhaal |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| people | mensen |
| team | team |
| happy | blij |
| things | dingen |
| three | drie |
| brand | merk |
| means | betekent |
| all | altijd |
| of | van |
EN The standard we use makes it possible to build a benchmark. This makes it even easier to strengthen the position of your brand or achieve brand growth.
NL Door de standaard die wij hanteren is het mogelijk om een benchmark op te bouwen. Hierdoor is het nog eenvoudiger om de positie van je merk te verstevigen of merkgroei te realiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| possible | mogelijk |
| benchmark | benchmark |
| easier | eenvoudiger |
| position | positie |
| achieve | realiseren |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| brand | merk |
| build | bouwen |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.
NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cosmetics | cosmetica |
| food | voeding |
| beverages | dranken |
| people | mensen |
| or | of |
| our | onze |
| know | weten |
| years | jaar |
| makes | kan |
| more | meer |
| difference | verschil |
| what | wat |
EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.
NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venus | venus |
| rotates | draait |
| axis | as |
| less | minder |
| nice | leuke |
| days | dagen |
| place | plek |
| let | laat |
| to | om |
| makes | maakt |
| last | zijn |
| that | dat |
| also | ook |
EN The smaller volume makes it much easier to control growth and this makes it possible to save on substrate, fertilisers and labour
NL Door de kleinere inhoud is de teelt veel beter stuurbaar en kan er hierdoor bespaart worden op substraat, meststoffen en arbeid
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| labour | arbeid |
| on | op |
| the | de |
| makes | kan |
| to | door |
| much | veel |
| save | bespaart |
| this | worden |
| and | en |
EN "Playing tennis really makes me happy and playing with colleagues makes me even happier. We have so much fun on court every week".
NL "Tennissen maakt me blij. En spelen met collega's maakt me nog blijer. We hebben elke week zo veel plezier op de baan."
| inglês | holandês |
|---|---|
| happy | blij |
| week | week |
| me | me |
| we | we |
| makes | maakt |
| fun | plezier |
| playing | spelen |
| much | veel |
| every | elke |
| and | en |
| on | op |
| have | hebben |
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| us | ons |
| the | de |
| so | dus |
| how | hoe |
| values | waarden |
| page | pagina |
| important | belangrijkste |
| best | beste |
| need | nodig |
| and | en |
| about | over |
| their | hun |
| they | ze |
| of | van |
| contains | bevat |
| makes | maakt |
EN You need to showcase what makes you stand out and what makes you the best in the business.
NL Jij moet laten zien wat je onderscheidt van de rest, en wat van jou de beste maakt in de sector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| to | laten |
| best | beste |
| makes | maakt |
| what | wat |
| and | en |
| need to | moet |
| need | je |
EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu
NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | generaal |
| wins | wint |
| battle | strijd |
| makes | maakt |
| calculations | berekeningen |
| temple | tempel |
| loses | verliest |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| before | voordat |
| many | vele |
| but |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| represents | vertegenwoordigt |
| easier | makkelijker |
| website | website |
| your | je |
| professional | professionele |
| search engines | zoekmachines |
| builds | maakt |
| find | en |
| via | via |
EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.
NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cosmetics | cosmetica |
| food | voeding |
| beverages | dranken |
| people | mensen |
| or | of |
| our | onze |
| know | weten |
| years | jaar |
| makes | kan |
| more | meer |
| difference | verschil |
| what | wat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
makes them makes both however however today however flipbook’s appearance however however large however using however play server however times however however nowadays does however organization however gives however however still plenty repair however site however however ensure however good practive however frequently used qnap however would however however risks however improve however until cases however however due pay however however exempt however selective breeding however decide shouldn't assume however however you define product however demands however however known capital however note however space however products however however share deploy however survey however arrange however home—however long real outdoor experiences—however cover however customise it however however not limited however you wantTraduzir however it makes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe